大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百一十
监修总裁官光禄大夫、太保兼太子太傅、保和殿大学士兼户部尚书、二等伯加四级臣马齐，光禄大夫、经筵日讲官起居注、少保兼太子太保、保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书、翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉，光禄大夫、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士仍兼理户部尚书事务加五级又加二级臣蒋廷锡，总裁官光禄大夫、文华殿大学士兼吏部尚书臣朱轼等奉敕修撰
康熙二十二年，癸亥年。六月，壬申朔（初一日）。
○癸酉日（初二日），皇上前往太皇太后宫中问安。
○提拔参领吴熙，担任正红旗汉军副都统。
○甲戌日（初三日），阿达哈哈番马喇等人，计划携带茶叶、布匹前往征讨罗刹的军前进行贸易。皇上降谕：茶叶、布匹不必携带前往，可从户部支取白银四千两，酌情购买各类物资，驾乘驿马速抵当地，换取牛羊、粮米，以备军需之用。不得胁迫管制当地百姓，所有交易都要听任百姓自愿。
○乙亥日（初四日），皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。
○为已故盛京礼部侍郎哈尔松阿，按惯例赐予祭葬礼仪。
○丙子日（初五日），皇上驾临太和门临朝听政。文武升迁调任的各官员上前谢恩，随后厄鲁特进贡的使臣等入朝行礼。
○为广西浔州府殉难、追赠太仆寺卿的知府刘浩，按惯例赐予祭葬礼仪。
○吏部题奏：已故三等精奇尼哈番刘光的世职，应令刘光之子刘文环承袭。皇上降旨：这一世职，令刘光之弟刘邦柱承袭。
○丁丑日（初六日），皇上驾临内库，赏赐大学士勒德洪、明珠、李霨、王熙、黄机、吴正治，每人金杯盘一副、纪绸两匹、纱料三匹；赏赐学士萨海等人，每人纪绸两匹、纱料一匹；赏赐詹事沈荃等人，每人纪绸、纱料各一匹；赏赐内阁侍读苍柱等人，每人纱料一匹。
○工部议覆河道总督靳辅的奏疏称：康熙二十一年以前，江南黄河决口尚未堵塞，上游水流不至于壅塞滞留。如今决口已全部堵合，除减水坝之外，再无其他泄洪的通道。江南的运河水道，耗费了如此多的钱粮，才刚刚有了头绪。如果河南境内一旦出现堤防溃决，那么之前的全部治河功绩都将毁于一旦。开封、归德两府的河堤工程，全长一千余里，要么依照以往惯例，调拨每年修河的人夫兴工修筑；要么依照近年的成例，动用国库银两兴筑。经查，此前经原任河南巡抚佟凤彩题奏，已停止征派民夫修河。如今应当动用河库钱粮进行修理，由河道总督与河南巡抚共同详细商定，务必修筑坚固。皇上降旨：河工关系国家大计、民生安危，最为紧要。萧家渡决口刚刚筑塞完工，河南的堤岸工程，专门交由河南巡抚暂行负责料理。如果有需要会同河道总督商议的事务，仍要移文商榷，不得贻误公事。
○戊寅日（初七日），皇上前往太皇太后宫中问安。
○调任户部尚书伊桑阿，担任吏部尚书。
○庚辰日（初九日），议政王大臣等遵旨议覆：闲散宗室中，十五岁以上，以及未满十五岁、父亲亡故的幼子，都给予拖沙喇哈番的俸禄。至于被革职的闲散宗室，一律不准发放俸禄。其中被革退低微职务的章京等人，若有贫困无法度日的，准许其向宗人府呈递文书，经宗人府察明情况上奏后，每月发给白银四两。皇上准允此议。
○兵部议覆：宁古塔将军巴海谎报叟登等地的田禾没有收割，应当革去将军职务与所有世职。皇上说：巴海迁移安置新满洲，不能说全无功劳。准许保留他的阿达哈哈番世职，其余的世职以及将军一职，全部革去。
○兵部等衙门议覆：发往荆州、汉中、江宁、西安驻防的官兵，要拨给房屋居住。派遣户部、兵部贤能的司官各一员，会同当地总督、巡抚，丈量圈定民房，商议如何作价补偿，以及添造房屋所需的费用数额，令其上报户部。皇上降旨：依议。房屋未建造完工之前，如果将官兵发往当地，官兵无处栖身，必然会借住民房，使士兵、百姓都受牵累。等房屋建造将近完工、具文上报之后，再将官兵发往驻防地。
○刑部等衙门遵旨议覆：卖身入旗籍的人，原本有房屋田产、安分守己度日、不扰乱地方的，仍准许其在原地居住；没有田产房屋的，全部令其主人收回管束。如果在原地有滋生事端、触犯律法的，由地方官押解定罪，仍令其主人收回管束。倘若再让其留在原地，对容留的主人以及地方文武官员，分别予以降级处罚。皇上降旨：依议。凡是卖身入旗的人，有曾经犯罪受过处分，或是眼下有犯法之事，卖身旗下企图侥幸免罪的，从重治罪；买主知情的，一并从重治罪。
○壬午日（十一日），皇上前往太皇太后、皇太后宫中问安。
○皇上驾临乾清宫，讲官牛纽、张玉书、汤斌进讲经义。皇上亲自讲解《易经·艮卦》，降谕说：《易经》的义理精深微妙，无所不包。只是人们不能一一亲身体悟，落实到自身的行事中罢了。牛纽等人回奏说：《易经》的核心义理，就是一个“时中”。皇上圣学博大精深，将这一道理运用到政务之中，正是体用合一的大学问。
○癸未日（十二日），皇上侍奉太皇太后出古北口避暑，命皇太子允礽、皇长子允禔、皇三子允祉随驾。皇上亲自搀扶太皇太后登上辇车，随行护驾。到牛阑山驻跸之处，皇上步行护送太皇太后到行宫门口，亲自搀扶太皇太后下辇进入行宫，皇上才返回自己的行宫。
○调任兵部尚书杭艾，担任户部尚书。
○下令太原总兵官，移驻平阳府。
○下令将广东岭东守道的事务，并入岭东巡道，改名为惠潮道；岭南巡道的事务，并入南韶巡道，改名为广南韶道；将肇高廉三府、罗定一州的事务，并入岭西巡道，改名为分巡肇高廉罗道；将雷州一府的事务，并入琼州道，改名为分巡雷琼道。
○甲申日（十三日），皇上驻跸于密云县。
○提拔都督同知、管副将事王秉耀，担任直隶真定总兵官。
○乙酉日（十四日），皇上驻跸于陈谷庄。
○丙戌日（十五日），皇上驻跸于古北口内西山。
○丁亥日（十六日），皇上出古北口，驻跸于含里乌朱地方。
○戊子日（十七日），皇上驻跸于恩格木噶山。
○庚寅日（十九日），皇上驻跸于上都毕喇地方。
○辛卯日（二十日），皇上驻跸于喇门嘉浑噶山。
○下令镶黄旗一等公、内大臣、都统、舅舅佟国纲，正黄旗副都统张所知，担任兼管教习鸟枪兵丁总管。
○一等阿思哈尼哈番觉罗苏尔玛，因事被革职，由其子觉罗郎唐承袭世职。
○为已故散秩大臣色勒，按惯例赐予祭葬礼仪。
○户部题奏：臣部专门掌管钱粮事务，而钱粮事务中，没有比漕运、盐法更重大的。但漕运、盐法两项事务，条款繁多，需要根据时势调整变革。比如调拨军饷、裁减官员、截留漕粮、增加盐引，以及抚恤商民、旗人、兵弁，增减盐课、运粮船只等事宜，应当汇总编撰成书。经查，臣部主事赵吉士、张琦纂修《会典》即将完成，应即刻令二人续修漕运、盐法两部书，由臣等复核检阅后，再行翻译进呈皇上。皇上准允此议。
○评议温州、金华等地剿灭贼寇的功绩，授予温州总兵官陈世凯拜他喇布勒哈番世职，授予参将吴英拖沙喇哈番世职。
○壬辰日（二十一日），皇上驻跸于博洛河屯。
○甲午日（二十三日），皇上驻跸于乌尔格苏台。
○礼部侍郎吴努春，因强买良民为奴，又将其拷掠致死，被革去职务，并削去佐领之职。
○丙申日（二十五日），皇上驻跸于宜荪喀布秦昂阿地方。
○翁牛特多罗杜楞郡王毕礼衮达赖、二等台吉鄂齐尔，克西克腾一等台吉阿玉西等人，率领官兵前来朝见。
○丁酉日（二十六日），皇上驻跸于拜巴哈昂阿地方。
○戊戌日（二十七日），皇上驻跸于乌喇岱地方。
○庚子日（二十九日），因天气干旱无雨，皇上下令建坛祈祷。当日，天降甘霖，大雨充沛。
闰六月，辛丑朔（初一日）。
奉天将军伊巴汉等人议覆：臣等遵奉圣旨，派遣官员分三路勘验浑河、太子河的源头、可砍伐木材的山林，以及所砍伐的木材距离水路的远近情况。据勘验官员回报，杉木厂的木材，距离太子河三十余里；栗家口、哈尔山、索尔扩的木材，距离苏子河六十余里，从这里运到界凡，才汇入浑河。另外纳鲁窝济内有五条小河，河两岸山上的木材，距离纳鲁河都有二十余里，从这里运到杭家，才汇入浑河。这两条河的源头，若要运输流放木材，都可以直通入海。应当遍行晓谕八旗以及各府州县，有情愿到天津进行木材贸易的，由该部发放执照，准许其贸易；有借此机会携带违禁物品、偷猎貂鼠、私挖人参等物的，严加禁止。皇上准允此议。
○为山东濮州孝子祁三奇予以旌表，按惯例赐予银两、建造牌坊。
○癸卯日（初三日），皇上前往太皇太后行宫问安。
○乙巳日（初五日），补授投诚候补总兵官陈昌，担任铜山总兵官。
○丙午日（初六日），皇上前往太皇太后行宫问安，随后巡视营西尔哈和罗地方。当日，皇上驻跸于柏敦昂阿地方。
○丁未日（初七日），皇上驻跸于乌里雅苏台。
○补行四川辛酉科乡试，任命编修方象瑛为正考官，吏部员外郎王材任为副考官。
○戊申日（初八日），皇上驻跸于西尔哈地方。
○兵部议覆：绥远将军、云南贵州总督蔡毓荣，题参湖广总督董卫国不听调度、任意违抗、贻误军机，应当议定罪名。但董卫国遵奉皇上的指示，从镇远抄小道进军杀贼，收复了镇远府，应当免予议罪。皇上说：军机事务最为紧要，容不得半点迟缓。董卫国能遵奉指示，剿杀贼寇、收复镇远，实在值得嘉奖。蔡毓荣为何要题参他？况且自从收复黔省之后，蔡毓荣也没有什么显著的功绩，董卫国的功绩却非常多，这正是蔡毓荣嫉妒董卫国的功劳罢了。蔡毓荣与董卫国都是地位对等的大臣，却以不听调度、贻误军机为题参。军令极为严明，如果给董卫国定罪，他必然会遭受重罚。诬陷他人致死，反坐自有既定的律法，令其另行议罪。不久后，部里议定蔡毓荣降二级，皇上降旨：蔡毓荣，著削去所加的五级。
○己酉日（初九日），皇上驻跸于英西尔哈地方。
○庚戌日（初十日），皇上驻跸于色尔白昂阿地方。
○为已故内阁学士兼礼部侍郎达岱，按惯例赐予祭葬礼仪。
○辛亥日（十一日），皇上驻跸于纳林郭尔地方。
○壬子日（十二日），皇上驻跸于格德尔库地方。
○癸丑日（十三日），皇上驻跸于噶海图地方。
○甲寅日（十四日），皇上返回乌喇岱地方，前往太皇太后行宫问安。
○起复原任江西巡抚安世鼎，补授原官职。
○为四川阵亡的陕西波罗营副将郝善，按惯例赐予祭葬礼仪。
○丙辰日（十六日），因已故真定总兵官周球在军中效力、立下显著功绩，追赠太子少保。
○为已故浙江定海总兵官牟大寅，按惯例赐予祭葬礼仪。
○为山东节妇滨州王氏、城武县王氏、郯城县李氏、濮州宋氏，烈妇费县宋氏、威海县卢氏，烈女费县李氏分别予以旌表，各按惯例赐予银两、建造牌坊。
○戊午日（十八日），福建总督姚启圣题报：提督施琅进剿台湾，攻克夺取澎湖。皇上召见学士萨海等人，传谕说：施琅大败海贼，攻克澎湖，这是大捷佳音，你们将此事遍告随行的八旗诸王、贝子、公、大臣、侍卫以及各官员。
○庚申日（二十日），皇上侍奉太皇太后前往拜察地方，驻跸于乌里雅苏台达巴汉。
○皇上谕令刑部：人命关天，最为重大。凡是眼下正在审理的人犯，自然应当尽早录取口供、迅速审结完结，才不会让无辜之人长期囚禁在牢狱之中，滞留关押而丧命。其中有需要详细审理、等候对质的人犯，或是暂行监候，或是羁禁在各门，该管官员也应当严加稽查，时常照看，不得让狱卒以及守门人等借端勒索、肆意凌虐。况且各犯即便有应得的罪名，若没有死于律法制裁，先死于狱中，既不符合国家法典，也违逆上天祥和之气，朕心中尤为不忍。向来在外各衙门审理人犯，或是在监中病故，或是在路上身亡，凡是一起案件内死亡达到三人以上的，定有处分的条例。如今想来，京城内外的刑狱，事理本为一体。今后在内各衙门以及各门监禁的人犯，一起案件内死亡几人以上的，该如何处分，令九卿、詹事、科道官员详细议定条例具奏。
○辛酉日（二十一日），皇上驻跸于英昂阿地方。
○壬戌日（二十二日），皇上驻跸于浑德地方。
○癸亥日（二十三日），皇上谕令学士等人说：一切政务，都关系到国计民生，最为重大，必须处置得极为妥当，才能获得实际成效。朕每次详细阅览奏章，其中有存疑之处，有时拿出五六本、七八本，咨询你们，就是想要得到最妥当的处置办法。如今你们不各自把自己的见解直言陈奏，一切都附会迎合朕的心意，这对政事有什么益处？朕从来不怕改正过错，只以向善为准则。就比如在乾清门听政的时候，即便朕已经拿定主意的事，只要看到谁的言论更为妥当，朕就会选择采纳，这是你们都知道的。固执己见、独持议论的人，朕向来不喜欢。看如今的大臣，远不如过去的大臣；如今的政务，也远不如往日。部院衙门没有一件事没有弊端，没有一个大臣没有私心，外面的弊端，比京城之内更多。朕知道这件事已经很久了，想要严加整治，可涉及的人太多，难以全部处治。所以朕数年来多次下达严旨，着力整顿清理，如今虽然比之前稍好，但弊端仍未根除。况且部院的堂官，只图自身安逸，办事不勤勉，堂官推诿给司官，司官推诿给笔帖式，早早回到私人宅邸，谎称终日都在衙门办公，这是什么道理？阿兰泰回奏说：臣等蒙皇上提拔任用，只是见识浅陋，不通达事务体要，如果确实有自己的见解，怎敢不向皇上陈奏。皇上说：你们都是从笔帖式，一步步升迁为朝廷大员，说不通达事务体要，说得过去吗？不过是怕得罪人，所以才闭口不言罢了。听说你们衙门的满洲大学士等人，每当票拟谕旨，以及与学士商议事务时，某人如何票拟、某人如何持论，都生怕你们衙门的中书等人泄露出去，导致部院大臣心怀怨恨，汉大臣也是如此。内阁是最为机密重要的地方，你们也是参与议政的大臣，应当各自抒发心中所想，直言无隐，只求事情合乎道理，互相商议斟酌。即便小有得失，又有什么妨碍？朕哪里有因为商议政事而降罪大臣的道理？况且人的资质禀赋参差不齐，不可能事事都全知道。这个人知道的事，那个人不知道，是常有的；那个人不知道的事，这个人或许知道，也是常有的。比如京城的官员不知道外州县的事，八旗的人员只知道本旗的事，不知道其他旗的事，总说别人全都知道，把自己知道的事藏着不说，是绝对不行的。你们一定要更加勤勉。
○提拔陕西临洮道白应科，担任云南按察使司按察使。
○给夺取贵州高家桥战役中阵亡的官兵，发放抚恤银两。
○三等精奇尼哈番穆承格，因军机事务被革职，由其弟监察御史辛柱承袭世职。
○甲子日（二十四日），皇上驻跸于拜察地方。
○丙寅日（二十六日），皇上驾临黄幄，设置仪仗，赐前来进贡的科尔沁、敖汉、柰曼、阿霸垓、喀尔喀、土默特、喀喇沁、翁牛特、克西克腾的王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉等人，以及蒙古众官兵宴饮。并赏赐蒙古亲王、郡王、公等人，以及管领围场的各郡王、公等人，袍帽、靴带等物品各有不等。
○由已故二等阿思哈尼哈番孙达礼巴图鲁之子杭受，承袭世职。
○为江南拒奸不从殒命的烈妇傅氏予以旌表，按惯例赐予银两、建造牌坊。
○己巳日（二十九日），提拔安徽按察使王定国，担任湖广布政使司布政使。
○福建水师提督施琅题报：台湾逆贼刘国轩，得知臣等将乘南风进剿，便倾尽全部兵力，坚守澎湖。凡是沿海小船可以登岸的地方，全部修筑短墙，安置腰铳。臣统领舟师，于六月十六日进发，署右营游击蓝理等人，率鸟船率先攻敌。当时正值潮水上涨，前锋数艘船被贼寇围困，臣亲自驾船冲入敌阵，杀退贼寇船队，兴化镇臣吴英随后夹攻，焚杀伪将军沈诚等大小贼目七十余员、贼兵三千余名。十八日，进军夺取虎井、桶盘屿。二十二日，派遣总兵官陈蟒、魏明等人，率领五十艘船作为奇兵，直入鸡笼屿、四角山，两面夹攻；又派遣随征总兵官董义、康玉等人，驾五十艘船作为疑兵，直入牛心湾牵制敌军；再将五十六艘大鸟船列在中间，分为八队，每队七艘船，各排成三叠；留下八十艘船作为后援。臣指挥督率大军，直进扑剿。贼船齐出迎战，总兵官林贤、朱天贵等人随后进军夹击。从辰时到申时，我军奋不顾身，合力杀贼，击沉大小贼船一百九十四艘，焚杀伪官三百余员、贼兵一万二千余名。刘国轩力不能支，乘快船从吼门潜逃。伪将军杨德等一百六十五员，率领贼兵四千八百余名，倒戈投降。这场战役，用七天七夜，攻破了盘踞数十年的贼寇。大军抵达澎湖之后，海面风平浪静；进兵之时，潮水上涨四尺，助成大功。这都是皇上天威所致。至于各将士奋力效命，总督臣姚启圣亲自来到厦门，粮饷运输从未匮乏，一并请求予以议叙。另外总兵官朱天贵、游击赵邦试阵亡，也请求从优抚恤。皇上降旨：据奏报，你总统领舟师，分配将士，对盘踞多年的海逆，深入进剿，屡次击败贼众，斩杀甚多，烧毁击沉贼船，攻克夺取澎湖，招降伪官兵丁，缴获炮位等物资。足见你筹划周详，调度有方，官兵奋勇作战，攻克海洋险要重地，深为可嘉。在事有功人员，从优议叙；姚启圣亲自到厦门弹压，尽心催办粮运，鼓励将士，成就大捷，也一并从优议叙；朱天贵等人，从优议恤。令议政王大臣等会议后上报。
○议政王大臣等会议：奉差前往阅勘定边等处的理藩院侍郎阿喇尼奏称，多罗贝勒松阿喇布所请求暂时给予游牧的边外苏海阿鲁等地，距离定边、兴武营等边关，近的五六十里，远的百余里不等，并非边内耕种的土地。应当准许松阿喇布的请求，暂时给予游牧。皇上准允此议。
川公网安备51132102000345号