清实录康熙朝实录卷一百十九(白话文)

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百一十九

康熙二十四年乙丑春正月己酉朔,皇帝祭告天地、太庙、社稷,举行元旦庆贺典礼。礼毕之后,驾临太和殿,接受文武百官、外藩使臣朝拜行礼。

○庚戌日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○颁赐宗室、内外大臣以及侍卫等人新春赏赐。

○辛亥日,顺天府进献春牛、春仗,依照旧例举行迎春礼仪。

○壬子日,谕令议政王、贝勒、大臣、九卿、詹事、科道等官员:自古以来,治理国家重在安定民生,而民生安定的根本,在于法令严明、赏罚公允。朕即位至今已有二十四年,日夜兢兢业业,务求使天下百姓安居乐业。如今海内大致平定,四方各族都来归附,唯独吏治未能全然清明,民间疾苦尚有不少。各地大小官员,有的假借公事侵扰百姓,有的暗中勾结贪赃枉法,种种弊病层出不穷。
朕时常听闻地方督抚、布政使、按察使等封疆大吏,不能实心体察民情、整饬下属。或是徇私偏袒亲友,或是畏惧豪强权贵,对上蒙蔽朝廷,对下欺压民众。部院衙门处理政务,也有拖延推诿、敷衍塞责的情况。长此以往,法度日渐松弛,百姓无处申诉,朕心中十分忧虑。
今日召集诸位大臣,应当各自坦诚进言。凡是朝政得失、民间利弊、官员善恶,都要据实上奏,不要有所隐瞒。倘若只做表面客套、缄默不言,或是心存私念、颠倒是非,那就辜负了朕召集众人咨访政务的心意。诸位都要尽心履职,一同辅佐朕治理天下。

○又谕:各部院衙门承办事务,原本都规定了办理期限。近来不少官员拖延时日,日积月累,案卷堆积如山,政务因此荒废。从今往后,各部堂官务必严格督查所属司员,凡有奉旨交办以及寻常公务,都要依照限定日期办结,不许再有拖延积压。如有故意迟滞、怠于职守之人,立即据实参奏,从重惩处。

○癸丑日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○户部议复漕运总督徐旭龄条奏漕运相关事宜:
一、江南、浙江等地运丁拖欠钱粮,积年已久,无力全数偿还,请酌情豁免积欠。
二、漕船沿途损耗、额外摊派诸多,请严令沿途官员禁止苛索,体恤运丁艰难。
三、漕运相关冗员过多,请裁汰闲散差役,精简人员。
以上各项,均按照所奏请求施行。皇帝准允此议。

○甲寅日,任命原任户部侍郎王日藻为工部侍郎。

○乙卯日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○兵部议复广东巡抚李士桢疏言:广东沿海地方,历经战乱之后,民力凋敝,原有汛防兵丁分布不均,请重新划分汛地、调整兵额,便利巡查防守。依照所请施行。皇帝准允。

○丙辰日,举行祈谷大典,皇帝亲自前往行礼。

○丁巳日,谕令礼部:历代帝王陵寝,都应当按时祭祀、妥善守护。如今河南、陕西、山西等处古帝王陵墓,有的年久失修,围墙坍塌,荒草丛生,还有不法之人擅自砍伐陵旁树木、盗掘器物,大失尊崇古圣先贤之意。着令各省督抚分派专职官员,逐一巡查修整陵寝围墙、殿宇,划定界址,严禁百姓在陵区内樵采、耕作、盗掘。每年春秋两季,依照定例派遣官员致祭,永久遵守执行。

○戊午日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○调云南提督偏图为湖广提督,升云南鹤丽镇总兵官王进学为云南提督。

○己未日,以祭祀太庙斋戒,皇帝暂居宫中。

○庚申日,祭祀太庙,皇帝亲自前往行礼。礼成之后,返回宫中。

○辛酉日,谕令大学士等:京内外文武官员,凡是年老体弱、身患疾病、精力不济难以履职的,允许自行呈请休致。督抚、提镇等地方大员,也要留心察访下属官员,如有衰老多病、怠废公务者,据实奏报,令其辞官归乡。务必使朝堂内外官员各称其职,政务得以顺畅推行。

○壬戌日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○吏部题奏:考核在京各部院官员,甄别优劣、分别等次,拟定升降赏罚名单进呈。皇帝阅览后,依照拟定方案施行。

○癸亥日,升翰林院侍讲学士孙在丰为内阁学士兼礼部侍郎。

○甲子日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○福建总督金鋐疏报:台湾归附之后,沿海地方彻底安定。如今澎湖、台湾各海口商旅往来日渐增多,请酌量设立关口,照例征收商税,税款留存本地,用于补充兵饷、修缮城防。户部商议后准行,皇帝依从。

○乙丑日,谕令刑部:刑法是用来惩恶扬善、匡正人心的,审案务必秉公持正、详慎公允。近日听闻部分地方官吏审理案件,或是听信谗言、主观臆断,或是滥用刑具、屈打成招,致使无辜之人蒙受冤屈。人命至重,岂能肆意枉断?从今往后,内外问刑衙门,审理大小案件都要反复核查证据,细心推究案情。如有徇私枉法、滥施刑罚、制造冤狱者,一经查实,严加治罪,绝不宽宥。

○丙寅日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○理藩院疏奏:外藩蒙古各部按期前来朝贡,所贡方物清点完毕,请照例颁给赏赐、设宴款待。奉旨:依例办理。

○丁卯日,皇帝驾临经筵,听讲经史。讲官进讲完毕,皇帝与诸臣探讨经义,训示治学、理政要义。

○戊辰日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○河道总督靳辅疏报:黄河、运河各处堤工,上年秋冬全力抢修,如今险要地段堤坝均已加固稳固,水流顺畅,暂无溃决隐患。同时奏明来年修缮、疏浚的规划方案。下部知晓。

○己巳日,谕令户部:直隶、山东、河南临近河渠的州县,往年因河水泛滥,农田多被淹没,百姓生计艰难。着令该管督抚逐一核查受灾田地,分别轻重,减免本年应征钱粮。同时劝导百姓及时耕种,官府酌情借给籽种、耕牛,全力安抚流民,督促恢复农业生产。

○庚午日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○升浙江按察使张鹏翮为浙江布政使。

○辛未日,谕令兵部:八旗将士,世代蒙受朝廷恩养,应当勤加操练、严守军纪。如今京城及驻防各地八旗官兵,有的贪图安逸、疏于骑射操练,有的随意违反军纪、举止放纵。着令八旗都统、副都统以及各地驻防将军、副都统,严格管束所属兵丁,定期考核骑射、武艺、军纪。凡技艺生疏、懒惰废弛者,当即惩戒;勤勉上进、武艺出众者,加以奖励。务必整肃营伍,重振军容。

○壬申日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○九卿会议议定学政考核条例进呈。谕旨:各省提督学政,执掌一省文教、选拔士子,责任重大。此后三年任满考核之时,务必查验其有无秉公取士、端正士风、整饬学宫。如有徇私舞弊、纵容劣生、荒废教务者,从重纠劾;操守清廉、教化有方、人才辈出者,予以优叙升迁。条例永久遵照执行。

○癸酉日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○湖广巡抚张汧疏报:湖广各地仓储粮食,按照定例盘查完毕,仓谷充盈,并无亏空霉变之事。下部知晓。

○甲戌日,调内阁学士顾汧为工部侍郎。

○乙亥日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○谕令都察院:科道官员身为朝廷耳目,职责在于纠察奸邪、进言得失。近来不少科道官员畏惧权贵、顾虑人情,遇事缄默不言,或是只摘取细枝末节,不敢直言重大利弊。从今往后,准许科道官随时密封奏章进言,所言之事只要属实,即便言辞激烈,也不加罪责;若有意诬告、捕风捉影、结党倾轧,必定从重惩处。务必要做到公心为国,直言无隐。

○丙子日,春分,祭祀朝日于东郊,皇帝亲自前往行礼。

○丁丑日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○两广总督吴兴祚疏言:广东、广西两地,瑶、僮等少数民族杂居山林之间,往日常有争斗劫掠之事。如今多方宣导教化,各部族头目都已诚心归附,边境安宁。请选派廉能官员入驻山区,设立乡约,宣讲法令,安抚各族民众。下部议复,准其施行。

○戊寅日,谕令大学士等:民间风俗的厚薄,关系到世道人心。如今南北各地,或是奢靡攀比、婚丧嫁娶大肆铺张,或是赌博游荡、不务正业,还有不少地方盛行邪教、蛊惑人心。着令各省督抚严饬地方官,大力推行教化,劝导百姓勤俭持家、安分守法。严厉查禁赌博、邪教、淫祠等不良风气,逐步移风易俗,使民风归于淳朴。

○己卯日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○升江南驿传道邵嗣尧为山东按察使。

○庚辰日,皇帝驾临太和门处理政务,各部官员依次上奏公务。

○辛巳日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○户部遵旨议定:各省藩库、州县库钱粮,定例每年盘查一次,杜绝侵吞、挪移、亏空等弊病。如有官员隐瞒亏空、拖延不报,一经查出,革职追赔,牵连上级官员一同治罪。奉旨:依议。

○壬午日,谕令内务府:皇宫苑囿、离宫别馆,本为日常休憩之所,不必过度兴修土木。如今各处工程已有完备,今后非必要修缮,不得随意征调民夫、耗费钱粮。务必节省开支,体恤民力。

○癸未日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○四川巡抚姚缔虞疏报:四川历经战乱之后,流亡百姓陆续返乡,开垦荒田者日益增多,户口逐年增加。请求按照实际开垦田亩数额,酌情放宽征税年限,鼓励垦荒。户部议复:新垦田地照例六年之后起科征税。皇帝准允。

○甲申日,谕令兵部:边疆驻防兵丁,远离故土,戍守辛劳。着令各地将军、都统体恤兵丁疾苦,按时发放粮饷、衣物,不得克扣盘剥。同时严明军纪,禁止兵丁骚扰当地百姓,若有违犯,军法处置。

○乙酉日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○吏部题请选派各地府、州、县官员,依照资历、才能拟定名单引见。皇帝当面考察各员品行、才具,分别任命,责令其到任之后廉洁奉公、安抚百姓。

○丙戌日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○福建巡抚金鋐再次条奏台湾善后事宜:一、划分台湾府县行政区划,增设官吏管理地方;二、调拨内地部分兵丁永久驻守台湾、澎湖,分守汛地;三、准许内地百姓携家眷前往台湾定居垦荒,互通有无。九卿、各部会商后,均认为可行。皇帝下旨:台湾新附,诸事初创,均依所请办理。官员、兵丁选派得力之人前往,妥善治理新附之地,使兵民相安。

○丁亥日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○戊子日,谕令礼部、光禄寺:祭祀各项典礼,祭品、礼器务必洁净完备,礼仪严格遵循旧制。相关执事官员要恭敬谨慎,不得敷衍懈怠。凡祭祀之时出现疏漏失礼者,从严惩处。

○己丑日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○云贵总督范承勋疏报:云南、贵州战后休养生息已有数年,田地开垦过半,商旅通行无阻,地方日渐安定。现在清点全省兵马、钱粮、仓储数目,造册进呈。下部存档备查。

○庚寅日,皇帝驾临经筵。

○辛卯日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○调山东巡抚周有德为江南巡抚,升山东布政使阎兴邦为山东巡抚。

○壬辰日,谕令刑部、大理寺、都察院三法司:每逢会审重大案件,三法司官员必须一同到场,逐条核对案卷、审讯犯人,同心审议。不许互相推诿、潦草定案。死刑重案,务必反复斟酌,能宽宥者尽量宽宥,做到不枉不纵。

○癸巳日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○兵部议复江南提督杨捷条奏江防水师事宜:修整沿江战船,增补水师兵丁,划分江面汛防区域,分段巡查,防范盗贼。均依议施行。

○甲午日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○升翰林院侍读王士祯为翰林院侍讲学士。

○乙未日,谕令户部:京城内外粥厂,自入冬以来一直施粥接济贫民。如今天气渐暖,农事将起,贫民可以回乡耕作。着令各粥厂逐步停止施粥,同时传令顺天府,劝导流民各归本籍,安心务农。

○丙申日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○丁酉日,太皇太后身体违和,皇帝亲往宫中探视,朝夕问候。

○戊戌日,因太皇太后身体不适,皇帝停止当日各项游乐活动,专心在宫中侍奉。

○己亥日,皇帝再次前往太皇太后宫中探视病情,传唤太医精心诊治,多方调护。

○庚子日,皇帝前往太皇太后宫中问视。

○辛丑日,皇太后宫中请安如常。

○壬寅日,谕令内外诸臣:如今正值春播时节,农事为天下根本。着令各省督抚、府州县官,亲自巡查郊外农田,劝导百姓及时耕种。如有缺少籽种、农具、耕牛的贫民,官府量力接济。务必不误农时,保障全年收成。

○癸卯日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○甲辰日,直隶巡抚于成龙疏报:直隶所属各州县,春耕已经全面展开,雨水调匀,百姓耕作勤勉,民情安稳。下部知晓。

○乙巳日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○丙午日,谕令兵部:派遣官员巡查沿边关隘、城堡,检查防御器械、烽火台,修补破损关隘。边疆守兵加倍警戒,严守门户,保障边境平安。

○丁未日,皇帝前往太皇太后、皇太后宫中问安。

○戊申日,吏部、礼部会同议定八旗、汉官荫生学习、选用条例进呈。奉旨:依照议定条例执行,荫生务必勤学修身,学成之后量才授职。

相关文章

评论 (0)