大清太宗应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝实录卷之五十八
崇德六年辛巳年冬季十月癸卯日初一，颁布次年历书。
○未时，发生日食。
○甲辰日，诸王以及福晋、公主等人奏请共同祭祀宸妃。皇上说：”山过高就会崩塌，树过高就会折断，人正当盛年却会衰亡，这是上天特意给朕带来的忧愁啊。应当举行的祭祀礼仪，朕会自行斟酌安排。诸王以及福晋、公主等人不必前往祭祀。”
○命令镇国将军阿拜率领满洲、蒙古每旗骁骑校各一员，每牛录士兵各二名，都身穿绵甲，前往锦州南面的乳峰山驻防。
○乙巳日，任命洪尼喀为户部参政，纳尔赛管理梅勒章京事务，车尔布为护军统领，努山为前锋统领。命令多罗安平贝勒杜度、多罗饶余贝勒阿巴泰以及各固山额真等人，率领每旗护军参领各一员、每牛录护军各一名，前往锦州换防。
○丙午日，皇上因为宸妃薨逝，悲痛哀悼不能自已。诸王、贝勒、大臣等人奏请皇上节哀，皇上说：”朕并非不知道徒然悲伤没有益处，只是感情上无法控制自己罢了。”
○丁未日，命令和硕郑亲王济尔哈朗、和硕睿亲王多尔衮、和硕肃亲王豪格、多罗武英郡王阿济格等人，率领大军前往围困锦州、松山、杏山三座城池。
○此前，清军围攻锦州、松山、杏山三城时，明朝总督洪承畴率领的十三万大军全部溃败。第二天，皇上将大营移到靠近松山的地方，环绕城池挖掘壕沟围困明军。当天夜里，有松山的败兵逃出，突然进犯皇上的御营。到这时，命令评定内大臣以及侍卫等人的功过，分别进行赏罚。内大臣超品公塔瞻所统领的侍卫、护军巡逻防守不严，被敌军趁机偷袭。另外内大臣多尔济身上没有穿戴铠甲，所统领的侍卫、护军巡逻防守不严，导致敌兵闯入大营，两人都被禁食三天。将塔瞻降为一等公，罚银一千两，罚多尔济银五百两。护军校诺和多尔、绰鲁克贝、索浑、阿敏、墨尔根袍前往侦察敌情，发现敌军却不报告，从小路逃跑，将诺和多尔、墨尔根袍禁食三天，监禁一个月后释放。索浑、阿敏禁食三天，鞭打一百，贯穿耳鼻。绰鲁克贝禁食三天，念他是新来归附的人，免去其他处罚。守夜失误的内大臣扎雅汉、瞻、塞冷、布颜各罚银二百两；侍卫沙济、达喇、阿尔萨兰各罚银一百两，禁食三天。朱黑得尔侍卫宗室噶布喇、侍卫纳穆、僧格、敖塞、吴尔席、郎图等人也各按情节轻重受到处罚。
○甲寅日，此前，固山额真、和硕额驸达尔哈前往征讨锦州时，郑亲王、武英郡王听说敌军到来，传令他前来商议军情，达尔哈却私自前往巡逻哨探的地方。鳌拜巴图鲁击败明军步兵时，达尔哈后到，却向郑亲王谎报说：”这是额尔克楚虎尔贝勒击败的。” 又唆使梅勒章京翁阿岱、星讷说：”为什么不与护军争夺击败步兵的功劳？” 到这时，交由刑部审议，认为达尔哈应当革去职务，一并革去固山额真之任，罚银五百两赎罪。奏报皇上后，下旨依照审议结果执行。
○此前，鳌拜巴图鲁击败敌军步兵，第二天，诸王、贝勒查问兵部启心郎詹霸，击败敌军时各位将领的先后功绩，詹霸不如实回答，违背了职守。到这时，刑部审议认为詹霸应当判处死刑。奏报皇上后，皇上命令将詹霸鞭打一百，准许赎罪。
○苏尼特部落济农叟塞属下的噶尔马、塞冷的部下马达海、都穆古尔、吴尔哲三人，在张家口擒获明朝哨兵三人，释放了两人，藏匿了一人。有汉人向达雅齐告发，达雅齐派人到三人家中搜查，果然找到了那个哨兵。审问他们原因，回答说：”不是我们抓的，是他自己投奔来的。” 交由法司审讯，确认哨兵被抓是事实，马达海等三人应当判处死刑。奏报皇上后，皇上赦免了他们。
○乙卯日，皇上因为宸妃薨逝，追悼不已。诸王、贝勒等人奏请皇上外出打猎以宽慰心情，皇上答应了。当天卯时，前往蒲河打猎。
○己未日，皇上回宫，经过宸妃的殡宫，痛哭一场，酉时回到盛京皇宫。
○庚申日，举行宸妃的月祭仪式。
○甲子日，科尔沁国和硕额驸土谢图亲王巴达礼与和硕公主、敖汉部落固伦额驸多罗郡王班第与固伦公主，以及外藩各部落的蒙古王、贝勒、贝子、头目等人，各自进贡马匹、骆驼、貂皮，前来吊唁宸妃之丧。
○丁卯日，朝鲜国王李倧派遣陪臣袁斗杓等人上表祝贺皇上万寿节以及冬至节，并进献岁贡礼物，按照惯例设宴款待并赏赐。
○己巳日，追封宸妃为元妃，谥号为敏惠恭和。皇上率领诸王以下、牛录章京以上官员，固伦公主、和硕福晋、和硕公主、多罗福晋格格以下，梅勒章京、命妇以上人员前往祭祀。恰逢宸妃的母亲科尔沁和硕贤妃前来吊唁，皇上命令内大臣、侍卫等人搀扶她乘坐肩舆到殡宫，贤妃痛哭了很久。卓礼克图亲王吴克善、巴图鲁郡王满朱习礼等人捧着酒跪拜祭奠，陈列祭祀礼仪，王贝勒、群臣等人依次排列，宣读满、汉、蒙古三种文字的册文。册文说：”奉天承运宽温仁圣皇帝制曰：你关雎宫宸妃，秉性温柔贤淑，立身谨慎端正，侍奉朕以来，后宫礼仪规范显著。崇德元年，敕封你为关雎宫宸妃。如今仿照古代典制，再加追赠，尊崇隆厚的称号，慰藉你的亡灵。美好的品德和声誉，将流传后世，追封你为敏惠恭和元妃，希望你有知，接受朕的恩命。” 接着宣读祭文说：”皇帝致祭于敏惠恭和元妃之灵：你元妃侍奉朕多年，娴熟后宫规范，恭敬辅佐中宫，不料中途薨逝，朕心中追悼，备办祭祀物品，进献馨香。仍然命令喇嘛僧道，礼佛诵经，希望你的灵魂有知，能够享用。” 祭祀完毕，皇上回宫。
十一月癸酉日初一
○丙戌日，皇上因为敏惠恭和元妃的丧事，免去朝贺。
○己丑日，冬至，在圜丘祭祀上天，派遣礼部承政满达尔汉代行祭祀礼仪。
○庚寅日，朝鲜国王李倧派遣陪臣李浣等人上表祝贺冬至，进献地方特产，按照惯例设宴款待并赏赐。
○辛卯日，命令和硕郑亲王济尔哈朗、和硕睿亲王多尔衮等人，率领大军前往锦州，轮流驻防。
○壬辰日，皇上驾临崇政殿，处理政务。
○癸巳日，赏赐外藩蒙古王、贝勒、贝子等人银两、绸缎不等。
○甲午日，户部奏报本年的收成情况，皇上命令减免受灾地区的赋税。
○乙未日，皇上前往叶赫地方打猎。
○戊戌日，皇上回宫。
○己亥日，命令工部修缮盛京宫殿。
○庚子日，皇上驾临清宁宫，召见诸王、贝勒、大臣，商议明年出征的事宜。
○辛丑日，年末，宫中举行祭祀仪式。
川公网安备51132102000345号