大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之三百四十四
监修总裁官、经筵日讲起居注官、太子太傅、武英殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理工部事务、翰林院掌院学士、随带加二级、寻常加四级
臣曹振镛；总裁官、太子太保、文渊阁大学士、管理刑部事务、加五级臣戴均元；经筵日讲起居注官、太子少保、内大臣、文渊阁提举阁事、稽察钦奉上谕事件处、协办大学士、户部尚书、翰林院掌院学士、教习庶吉士、总管内务府大臣、镶黄旗满洲都统、步军统领、管理户部三库、奉宸苑、清漪园等处总理工程处、御茶膳房、御药房、太医院、西洋堂事务、军功加三级、随带加二级、寻常加十三级、纪录二十一次臣英和；经筵讲官、太子太保、礼部尚书、上书房行走、武英殿总裁、管理国子监事务、加六级、随带加二级、纪录四次臣汪廷珍等，奉敕命修纂。
嘉庆二十三年，戊寅年，秋七月，丁酉朔（初一）。在太庙举行时享祭祀大典，皇帝亲自前往行礼。
○皇帝驾临圆明园。
○旌表守正捐躯的直隶永年县民张有功的女儿张氏。
戊戌日（初二）。谕内阁：庆保上奏《沔阳州垸田积水请借项修建闸座》一折。湖北沔阳州低洼的田亩，全靠堤垸保护，每遇伏秋时节河水盛涨，江水浸灌垸内，没有水路疏泄。现据勘明，该州龙王庙地方，添建闸座、引渠，可以宣泄积水，对农田大有裨益。著照其所请，准许在该处建立石闸，挑挖引渠，按时启闭。所有估算需用的银二万八千九百九十一两有余，朕加恩，先在司库商捐堤河、沙洋筹备善后工程款内借支给领，勒令限期完工，照例保固十年。所借的银两，于工程竣工后，分作五年，在受益各垸的业户名下，按数摊徵归款。
己亥日（初三）。皇帝驾临勤政殿处理政务。
○谕内阁：朕此次恭谒祖陵，驻跸盛京，所有盛京、吉林、黑龙江等处，应行引见，及补行引见的大计、军政卓异文武官员，著交行在吏、兵二部，就近在盛京带领引见。
○又谕：工部续估东岳庙工程，浮开银两一案，是苏楞额先行看出，所造的估册多有不符，派员重新核算，共计浮冒银四千余两。经御史王允辉风闻参奏，降旨交工部明白回奏。随即据工部回奏，将该书吏等交刑部审讯，接连据审讯结果，究出易成章等浮开舞弊，并有向司员致送银两的事情。此案实在是因为苏楞额稽核认真，任劳任怨，实心出力，才得以查出弊端，十分可嘉。著交吏部，将苏楞额任内所得的处分，查明开单具奏，等候朕酌情开复，以示奖励。其余工部各堂官，既对书吏舞弊毫无觉察，又失察司员得赃，平日互相推诿，怠玩因循。曹振镛等，都著交吏部议处，以作为近日仕途上投机取巧、明哲保身之人的警戒。
○任命内阁侍读学士明叙为光禄寺卿。
庚子日（初四）。因擅行御道、殴打捆绑防御官员，革去奉天府府尹贵庆的职务，发往黑龙江效力赎罪。任命内阁侍读学士瑞麟为奉天府府尹。
○免除河南睢州、宁陵二州县，被水冲、沙压的田地六百九十顷有余的额定赋税。
辛丑日（初五）。谕内阁：昨日据富俊等参奏，府尹贵庆擅行御道，被修道防御海昌拦阻，竟亲自殴打捆绑，拴在马脖子上牵行二十里，已降旨将贵庆革职重责，仍令富俊等严审定拟具奏了。嗣后巡幸经过的御道，在朕未曾临幸之前，理应清跸警戒。自备用黄车，以及皇子、王公大臣官员，以至太监人等，并装载官物、车库的车辆，都有便道可以行走，不准擅自经由御道行走。倘若有仍前擅行的，一经查出，著将披甲人及车夫，插耳箭示众一个月，仍令戴箭赶车行走，期满拔箭，重责示惩。如果是官员，即将该管的大臣官员议处；如果是私雇的人役，也将本主惩办。并著管道大臣，随时认真查察，等到豹尾禁军经过之后，才准许行走。如有不遵约束的，务必指名参奏。倘若有瞻徇包庇，朕经过跸途，路上的车辙痕迹不难立刻分辨，除了将本人查明惩处外，并将管道大臣一并严惩，绝不宽贷。言出法随，不可玩视。将此通谕令全国知晓。
○又谕：每逢行营，侍卫的跟役人等，因为需要上前接马，竟有在朕未经过时，从御路驰驱的，此等积习，十分不合规矩。如果不严行禁止，日久必然导致任意践踏御路，等到朕临幸时，路面反而不平坦。著交御前大臣等，嗣后凡遇行营，严行禁止御前、乾清门、大门侍卫的跟役人等，驰马践踏御路。就算有应在前预备的差使，从便道缓行，又有什么不可以？经此次禁止后，倘若仍有在御路行走的，立即擒拿，插耳箭示众一个月，期满重责示众，仍将该家主一并参奏议处。
○谕军机大臣等：本日英和等上奏，湖南民人李材旺、罗文崧、苏芳达呈控的各案，已另降谕旨交该巡抚审办了。近来湖南百姓赴京呈控的案件非常多，该省距离京城遥远，地方官遇到民间词讼，如果真能听断公明，办理迅速，小民怎肯舍近求远，跋涉来京控告？都是因为是非曲直不分，案件拖延不结，等到赴上司衙门控诉，又不立即审理，以致负屈难伸，纷纷京控。外省的案件，如果一定要等京控，特交督抚审办，还要这些牧民之官做什么？著巴哈布严饬所属大小各官，嗣后凡遇控案，务必秉公审办，案情果真有冤抑的，立即为其昭雪，以肃清诉讼根源。经此次训饬之后，倘若仍懈怠从事，导致京控案件日渐增多，定将该巡抚惩处不贷。将此谕令知之。
壬寅日（初六）。谕内阁：巡幸驻跸的大营，其白布城门，与景运门、隆宗门同等重要；黄布城门，与乾清门、养心门同等重要。禁地森严，自然应当肃静，向来不准闲杂差役人等擅自进入。近来因为大臣疲怠，日久玩生，管门的官员兵丁，并不稽查禁阻，竟有仆役、车夫等人擅自进入的，实在是废弛。试想大营之内，皇子本有太监、谙达、哈哈珠色、拜唐阿，可以随入伺候；王公本有护卫兵丁，大臣等也有笔帖式、官人，可以差遣，原本就不准携带仆役、车夫进入。御前侍卫、乾清门侍卫、大门侍卫，及文武官员，本来就不准带人私自进入。嗣后，黄布城以外、白布城以内，王公及蒙古王公，只准带护卫二人；三品以上大臣，只准带笔帖式、官人二人；御前、乾清门、大门侍卫，直宿的卧具，都著自行携带；总管、首领太监的行李，即著太监代为搬运。经此次谕饬之后，倘若仍有将仆役、车夫带入的，立即将所带之人，插耳箭游营，并重加责罚，仍将本主，及失察的该管王大臣，一并严惩。
再者，随扈的护军统领等，在朕进入大营后，就随即散去，晚门关闭后，也随即散归，直宿的人员，直到晚上才进入内营，这样白布城内，白天往往没有护军统领在彼稽查，实在是疏玩。嗣后著常川轮值二人，在大营内督率各门章京、兵丁，认真稽查，等到下钥锁门时，该班的人员直宿，其余各员才准许散出。如果查到有携带私役的，立即严拿指参。倘若章京等不严行查察，即将该章京参奏；如果徇隐不奏，或经别处查出，定将该护军统领一并重处，决不宽贷。
○任命翰林院编修杨殿邦为河南乡试正考官，刑部主事戴宗沅为副考官；翰林院编修马步蟾为山东乡试正考官，李家蕙为副考官；编修王炳瀛为山西乡试正考官，裘元善为副考官。
○休致大学士刘权之去世，赐予祭葬，谥号文恪。
癸卯日（初七）。谕内阁：据博启图上奏，镶黄旗护军乌尔衮泰，持刀扎死自己的妻子，并将邻居的笔帖式齐喇海扎死，请将该管章京等交部议处，并自请察议等语。昨日因为健锐营前锋穆图杭阿，殴伤自己父亲的案件，经该管大臣等奏请，将该翼长、章京等交部议处。朕认为，该管章京等，对于所管的兵丁，如果有耽误公事、不能约束的，自然应当议处；其在家中行凶，岂能逐一查察？因此将该管章京等免其议处，并降旨，嗣后如遇此等情事，毋庸将该管官员奏请议处。博启图难道没有见到这道谕旨吗？还是见到了却不明白其中的意思？所请著毋庸议。博启图滥行陈奏，十分不晓事体，著交吏部议处。
○谕军机大臣等：此前据长龄上奏，东科尔寺呈控前任贵德同知嵇承裕，追出番族赔缴的赃钱，不发给领回一案。经司道等，并该总督亲自提审查明，确实是该厅追缴各差役长支的工食钱，并非追出的赃钱。当降旨令长龄督同藩司程国仁，再行秉公研讯。现据纳尔松阿上奏，厅役姜有功供认，刚咱、达仓二族的番目，各交赔赃小钱四百串，完受族番目交过赔赃小钱三百三十串，嵇承裕扣留不发，谕令该差役捏称是各差役缴还的工食钱文，不许说出是赃钱；又因为该喇嘛在厅署索钱，于是自行交出小钱一百三十串等语，并将陈启文的原呈，一并声叙呈览。此案的紧要关键，全在于分辨清楚是赃钱还是工食钱，那么曲直就不难立刻分辨。著长龄立即督同藩司程国仁，秉公覆讯。如果确实是赃钱，该总督及屠之申等原审失实，即据实奏明更正，不可稍有回护；如果是追缴各差役的工食钱，有真凭实据，是陈启文固执己见，仍遵照前旨，将陈启文严参示惩。该总督立即檄调陈启文来省，令其眼同讯问，务必让其无可置辩，才足以服其心。倘若结案之后，陈启文又再次控诉，朕另派官员审出确情，那么原审的官员，不能辞其咎。将此谕令知之。
甲辰日（初八）。皇帝驾临静明园，前往龙神庙拈香祭拜。
○旌表守正捐躯的陕西渭南县民李元杰的妻子李氏。
丙午日（初十）。孝懿仁皇后忌辰，派遣官员祭祀景陵。
丁未日（十一日）。刑部上奏，审拟工部书吏销算工程浮冒、司员收受馈送一案。奉谕旨：此案佛庆，于二月间，先向书吏询问承办此项工程，有无纸笔饭食费用，其心已不可问。该书吏心中怀疑他有意需索，因此先后凑送银二百两，佛庆都予以收受。该吏等敛银馈送，岂能自己出钱，必然会婪索舞弊，因此该吏等浮开估册，实在是佛庆开启了这个源头，十分卑鄙。佛庆著照部议，发往乌鲁木齐效力赎罪，到配所时，加枷号一个月，以示惩儆。易成章，起意馈送掌印司官银两，并向工头李扬炳索银舞弊，之后又挟潘恭常责打书吏的嫌怨，到官府捏赃污蔑，尤为狡诈。易成章著先在刑部枷号一个月，期满发往黑龙江充当苦差。潘恭常，对于书吏浮开估册，未能查出弊端，本应交部议处，只是该员在堂官看出核减之后，就自知愧励，立即提该书吏等重责惩办，还算知道振作。潘恭常著开复原官，加恩免其交部议处。
戊申日（十二日）。谕内阁：御史喻士藩上奏《直省城守塘汛营伍废弛、请严饬操防》一折。直省各府、州、县城守塘汛，原本是用来诘查奸宄、安抚良民的，必须先募选兵丁补足员额，该管的将备勤加训练，使兵丁等技艺精强，才对巡防有益。近来各省的塘汛，屋宇倾圮，兵额短缺，就算有在汛应差的，也多是罢软无能，遇到匪徒经过，退缩不前，怎能指望他们擒拿盗贼、保护行旅？著通谕各省督抚、提镇，认真整顿，平时督率所属，慎选兵丁，常川操练；其塘汛紧要地面，选择兵丁中技艺精强的驻守巡缉。如果有疏防懈弛等弊端，据实参处，务必令守望相助，收到戢暴安良的实效。
○又谕：御史福漳阿上奏《请严翻译考试》一折。考试理应严密，翻译考选清文人才，自然应当鉴拔真材，以收实用。该御史所奏，翻译房官开送不公，应试士子在派出考官后，私行嘱托，此等弊端，实在不能保证必定没有。嗣后翻译房官，各衙门务必遴选翻译明通的人员咨送，不得以清文平常的人滥行充数。至于听宣时，该士子等本不应前往午门窥伺探听，如果仍有在午门前与考官交接的，著稽察御史立即指名参奏，并著步军统领衙门派员查察，以杜绝弊端。
己酉日（十三日）。谕内阁：阮元上奏《千总玩误洋务、请旨革职发遣、并将缉捕出力之署守备、恳恩量加鼓励》一折。署碣石镇右营守备事、右哨千总王上用，身任总巡，平日既不常川巡缉，等到听闻商船被劫，又不迅速追捕，以致盗船逃逸，实在是畏葸无能。王上用著立即革职，在犯事地方加枷号一个月，期满发往新疆充当苦差。碣石镇总兵曾文华，平日不能整饬督率，并且对于已故参将王成杰患病，不先行查办，著交吏部议处。署香山协守备郑位，查拿陈阿灶盗船，在海上穷追三昼夜，率先靠近船只，捕获盗首，实在是奋勇出力。该署守备现已经题升龙门协右营都司，著兵部查明，如果已经议准，免其送部引见；如果未经议准，也著加恩准其升补，并免送部引见。
辛亥日（十五日）。中元节。皇帝前往安佑宫行礼。
○派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵、裕陵。
○派遣官员祭祀孝淑皇后陵寝。
○派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。
○浙江巡抚杨頀，因事降为从三品京堂。任命甘肃布政使程国仁为浙江巡抚，甘肃按察使屠之申为布政使，陕西陕安道方载豫为甘肃按察使。
○旌表守正捐躯的山东长清县民马泳幅的妻子周氏。
壬子日（十六日）。谕内阁：长龄上奏《西宁办事大臣纳尔松阿、办理蒙古番子事务、粗心轻率》一折。上年拉布楞寺喇嘛，与隆务昂锁控争寺院，纳尔松阿竟听信拉布楞寺喇嘛的话，札致长龄，想要檄调撒拉尔兵三四千名，将隆务昂锁剿灭，实在是冒昧行事。纳尔松阿不能胜任办事大臣之任，著交吏部议处，立即来京听候部议。
○谕军机大臣等：御史费丙章上奏，山东兖、沂、曹一带，莠民带刀出入，每一伙称为一捻，小捻一二十人，大捻三四十人，黑夜持械劫掠行旅，因为吏役受贿包庇，无从捕获，小民预先知道告官无益，有甘愿受扰害而不报官的。曹州属的钜野县大田集一带，不下五六捻，持械出没；江南的丰县、河南的夏邑、安徽的亳州，以及山东省的金乡、城武、曹县、郓城、定陶、菏泽等处，其盗首于大闹、于二闹，尤为凶横。于二闹已于春间就获，于大闹弟兄，曾于嘉庆十九年间，因金乡县捕役李成三等二十余人前往捉拿，该犯将差役李鳌杀死；上年九月间，金乡县又购线前往捉拿，抓获其同党一名，该犯挟仇，将眼目姬崇起杀伤殒命等语。山东省盗劫案件频频听闻，曹州尤其严重，该御史所奏，访有地址、姓名，亟应严拿惩办。现在于二闹既然已经就获，其于大闹的踪迹，不难向其追究得实。著和舜武立即审讯，追究于大闹的实在下落，派委员弁抓获到案，讯明按律办理。其包庇的吏役，以及成伙的捻匪、积惯窝家，一并访明，饬令县营会同缉获，严究重惩，以戢奸宄。将此谕令知之。
○调英吉沙尔领队大臣秀宁为西宁办事大臣。赏四等侍卫绪庄二等侍卫，为英吉沙尔领队大臣。
癸丑日（十七日）。皇帝驾临万寿山。
○谕内阁：成格上奏《士民吁留离任知县、据情转奏》一折。直省牧令，在官的贤能与否，其去留的权力由朝廷掌握，不是士民所应当干预的。如果循良的官吏，听任士民吁请留任，假使有不称职的官员，岂不是不等上司参劾，也听任士民驱赶他离去？此风断不可开。况且循良的官吏，考核劳绩、上报优异政绩，必将荐举升迁，到那时该士民也不能卧辙攀辕，强令他不赴其他任所。所有太谷县士民呈请，将前任知县陈履和服阕后仍留本任的请求，著不准行。就算再三渎请，该巡抚也不准再行具奏。
○命令翰林院侍读潘锡恩提督广西学政。
甲寅日（十八日）。谕内阁：吴璥上奏《查明曹河同知沈惇彝等冒险出力情形、据实覆奏》一折。河工员弁，遇到本汛的紧要工程，冒险出力，本是分内应当做的事。本年六月，虞城九堡堤身漫塌，并非曹河同知沈惇彝本汛的事务，可该同知在对岸听闻后，立即装运料物钱粮，邀同通判师志鹏、协备曹万德，冒险渡河，帮同抢筑，得以保护平稳。像这样奋勉急公、不分畛域的官员，实在是可嘉。沈惇彝著先行赏加一级，交军机处记名，遇有知府缺出，奏请简放。其随同抢护的通判师志鹏，著归入尽先班内尽先补用；协备曹万德，著赏加都司衔，以示奖励。
○又谕：和舜武上奏《特参延不清理积案、及提案抗违不解之牧令》一折。滨州知州王龙图，任内未结的积案，多达一百十余起，叠经该巡抚严催，竟饰词回复，至今未审结一起，疲玩已极。王龙图著立即革职，发往军台效力赎罪。惠民县知县邱音越，对于窝盗勒赎的重案，叠经臬司催提，并不抓获犯人申报，实属抗违。邱音越著立即革职。嗣后州县官任内积案，拖延不审结，达到一百案及四十案以上的，即照此例查明参奏，将该员革职发往军台；其积压在四十案以下的，奏请革职，以惩戒积玩之风。
○刑部议复陕甘总督长龄疏报，民人苏汉魁，与胞兄苏汉成争夺铁锹，导致兄长闪跌身死，依照律例拟斩立决一案。奉谕旨：此案苏汉魁，因胞兄苏汉成将未分的公地霸种大麦，收割后用驴驮回，行至山梁，恰好该犯先手执铁锹在那里看见，就用铁锹拦住驴头，令其将麦捆驮回地内讲理。苏汉成不依，捉住铁锹扭夺，该犯松手，导致苏汉成闪落崖下，跌伤殒命。核查其情节，该犯只是用铁锹拦截驴头，并无斗殴情形，苏汉成的死因是失跌，该犯夺锹松手，出于无心。如果照律例拟以斩决，与有心殴打兄长致死的案件，没有区别。苏汉魁著改为斩监候，秋审时归入服制情实。其余依照部议执行。
乙卯日（十九日）。命令吏部左侍郎熙昌，驰驿前往湖南审案。
○任命广东顺德协副将陈镇邦为碣石镇总兵官。
丁巳日（二十一日）。皇帝驾临静明园，前往龙神庙拈香祭拜。
戊午日（二十二日）。谕内阁：纳尔松阿是西宁办事大臣，陈启文的是非曲直，与他没有关系，却屡次代为陈奏，又擅自动用驿递。此前已经革职，仍不足以抵罪，纳尔松阿著立即从当地发往乌鲁木齐效力赎罪。
己未日（二十三日）。吏部上奏，外任旗员，遇有事故回旗，日久逗留，即应严议一折。奉谕旨：旗员补放外任，遇有事故回旗，原本不准在外日久逗留，因此定例比汉员更加严格。只是迟延一个月以上，就议降调，半年以上就议革职，也未免过重。嗣后外任旗员丁忧回籍，除了正展限期外，如果起程迟延半年以上的，著降一级调用；一年以上的，著革职。
○任命左春坊左赞善许邦光署理日讲起居注官。
辛酉日（二十五日）。皇帝前往安佑宫行礼。
○谕军机大臣等：和舜武上奏，访明东平州前捐纳直隶州、参革回籍的王奎聚，在家窝贼，密令干练捕役假装窃贼，投到他家中，又购获贼匪孔二，审明赃据，派员将王奎聚及他家雇工人陈泳先抓获，从严熬审，尽法惩治等语。王奎聚曾担任过官职，竟丧心无耻，胆敢窝贼行窃，可恶已极。著和舜武督同臬司温承惠严行审讯，并究问该犯未经捐官以前，是否身为盗贼，其捐纳的银两，是否就是赃钱，令其据实吐供，勿任狡饰。审明后，从重加等定拟具奏。
其另摺奏称，山东省兖、沂一带，向来有拽刀匪徒，曹州与河南接壤，有结捻成群，名为红砖等语。此等匪犯，大多恃众逞强，肆行窃掠，窝匪窝盗，扰害闾阎，如果不严拿究办，大加惩创，日久党羽越来越多，必将酿成巨案。著和舜武严督文武员弁，务必将成伙的匪徒、积惯的窝家，以及包庇的吏役兵丁，认真访缉，加重严办，切不可稍有疏纵，以致养痈贻患。将此谕令知之。
○免除山东章邱、邹平二县被水村庄积年的额赋。
壬戌日（二十六日）。皇帝前往恩慕寺、恩佑寺、寿皇殿行礼。
○皇帝返回皇宫。
癸亥日（二十七日）。皇帝因要前往盛京恭谒祖陵，先期前往奉先殿祗告。
甲子日（二十八日）。皇帝启驾出京，命令皇次子智亲王旻宁、皇四子绵忻随驾。
○命令庄亲王绵课、大学士曹振镛、章煦、尚书英和、和宁，留京办事。
○免除跸路经过地方本年额赋的十分之五。
○本日，驻跸烟郊行宫。
乙丑日（二十九日）。旌表守正捐躯的广东顺德县民刘体铨的妻子梁氏。
○本日，驻跸白涧行宫。
丙寅日（三十日）。驻跸陈新庄御营。
○当月，山东巡抚和舜武上奏抵任后办理的情形。奉谕旨：所论都属得当，但必须持之以恒，实心实行，切勿始勤终怠。总以用人为最关键，贤能的人进用，不肖的人罢黜，这是最要紧的事。
○两江总督孙玉庭、江南河道总督黎世序，上奏陈报实在用项的情形。奉谕旨：工程要归实用，帑银不能虚糜，要把国事当作家事，把百姓当作子孙，保卫民生，永求巩固。上天不可欺，钱财不可贪，明有王法，暗有鬼神，大小臣工，要时刻铭记在心，坚守志向。将此朱谕通谕全国知晓。
川公网安备51132102000345号