大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之七十五
敕修
咸丰二年壬子十一月丁未朔，日食。
○两江总督陆建瀛、江南河道总督杨以增奏称：前次丰工未能合龙，人们都认为是过于节省导致的，众人相互煽动蛊惑，希望能多请领钱粮。
臣等只有坚持既定意见，认真妥善办理。
皇帝批示：办理如此巨大的工程，首要的是务求核实，朕知道你们绝不会被流言蜚语所迷惑，更应当不避嫌怨，慎重行事，以解除百姓的困苦，以慰藉朕的心怀。
○任命内阁学士穆荫兼任正蓝旗汉军副都统。
○戊申日，谕内阁：陆建瀛奏：遵旨保举营员，请求将办理洋匪事务出力的勇头以守备补用等语。
江苏勇头方翔，办理浙洋盗匪事务，还算出力。
现据该总督奏称，方翔对于外海内江的风水以及枪炮等技艺都能讲求熟练，著准许他遇有江南外海水师守备空缺时，立即补用。
现在江西正在筹办防堵事宜，著立即命令该员前往江西，交予张芾差遣委用。
○又谕：陆建瀛、杨文定奏：江苏赈济漕米，已经全部截卸完毕，正在陆续散放一折。
江苏丰县、沛县等州县遭受水灾的百姓，前经降旨截留南粮三十万石进行赈济，并派遣布政使祁宿藻专门负责查办此事。
现据奏称，应当截留的湖南、江西各帮漕米，已经截卸完毕，由该布政使查照奏定的章程，陆续设厂开放发放。
统计丰县、沛县、铜山、砀山、邳州等五州县派拨的米数，对于应赈户口进行通融拨补后，还剩余米七千余石，著即妥善收存，留作明年春天接济之用。
至于宿迁等六州县派拨的米石，并著该布政使督饬赶紧散放，切实稽查。
现在丰北开工各属的灾民，除按月给赈外，还可以前往工地谋生。
据奏民情安定，受灾百姓不用担心流离失所，朕稍感宽慰。
所有江广帮船，除在江南卸载的，已由该总督派员押令回空南下外；至于截卸山东赈米的各船以及接剥运往通州的江安、湖北、江西等帮船，昨日已有旨意严催，一俟剥船起卸完毕，即著漕运总督、沿途各督抚迅速督押回空南下，不准片刻停留，以期不误新漕运输，不得借词拖延，以致获咎。
务必懔遵。
○又谕：陆建瀛、杨以增奏参挑挖引河、希图垫崖的工员一折。
南河委员宿南营守备刘元、外北营守备石荣、邳北通判丁承钧，在负责挑挖引河工段时，胆敢将岸路和河身一并垫高，并改从滩上挑挖，预先为垫崖做准备。
如此侵吞公款、舞弊营私、巧为尝试的行为，难怪上年引河水流不畅，贻误了大工程。
现在正当办工吃紧之时，该员等故技重施，实在可恶，仅予革职，不足以抵偿其罪。
刘元、石荣、丁承钧均著革职，在河干枷号示众，并责令他们将垫高的土方尽数起除，按照原估丈尺，依式挑挖，限期报竣。
倘若再草率从事、蒙混舞弊，即行从重治罪。
仍著该总督等严查，此外其他工段，如有前项情弊，立即将该工员严参重惩，不得稍有瞻徇。
○调拨江南漕标左营都司、守备、千总各一员，把总三员，外委四员、额外外委三员、兵丁二百六十四名，移驻邳州，并将原隶河标右营的邳汛千总、把总、外委各一员，额外外委三员、兵丁九十三名，一并划归该营，作为邳州营，归徐州镇统辖。
依从两江总督陆建瀛的请求。
○己酉日，皇上前往寿康宫向皇贵太妃问安。
○谕内阁：通政使罗惇衍奏：一个月之中，日月相继发生食象，请严饬廷臣切实修身反省，以挽回天变，并请求停止冬至庆贺等语。
日月薄蚀，虽然是天体运行的固有规律，然而自古以来的帝王，都会因此而深怀戒惧。
我朝列圣，每当遇到灾异，都会特降谕旨，告诫群臣，共同图谋修身反省。
这是因为上天垂示异象，君臣必须相互警戒，恭敬地对待上天的告诫，并非为了博取修身修行的虚名，载入史册。
现在盗贼尚未平定，黄河决口尚未堵塞，国家用度尚不充足，百姓困苦尚未解除，这都是由于朕用人行政多有缺失，才在上天显现征兆，朕怎敢不自我反省。
所有本年冬至升殿受贺的典礼，著即停止。
至于内外大小臣工，各有职守，近来因循推诿的积习很深，朕多次降旨申诫，其中感奋有为的固然不乏其人，但阳奉阴违，甚至揣摩迎合的也不在少数。
因此朕在秋仲经筵时，以 “有言逆于汝心，必求诸道；有言逊于汝志，必求诸非道” 为题，特别宣示御论，昭示臣工。
朕兢兢业业的内心，时刻自我警醒，原本不求中外臣民都能理解，但诸臣事上之心，是出于真心还是为了虚名，也难逃朕的洞察。
今后惟愿大家共矢公忠，力除积习，洗心涤虑，以辅佐朕躬，这才是用实际行动而非表面文章来回应天意的本意。
将此通谕全国知晓。
○又谕：户部奏：运送剥船迟延，请将承运之员议处一折。
直隶杨村剥船，经该部按照定限，奏交江西、广东等省赶紧成造，解赴直隶备用。
现据奏称，尚有江西省未解到船四百只，湖南省未解到船三百五十只，屡次飞催，仍未运到。
现在拨运漕粮，剥船不敷轮转之用，明年春天办理海运，尤其关系紧要，如果再拖延，必定会贻误大事。
况且剥船工竣、开行日期，早经各该省先后奏报，为何此时尚未解到？
著江西、湖南各巡抚及沿途各督抚，饬查江西第三、四两限及湖南第一、二两限委解的剥船现在抵达何处，一体严催，务必令其迅速北上，不得再延误。
其承运之员，并著查取职名，交部照例议处。
○又谕：罗绕典等奏：贼匪被剿窜逃，省城围解一折。
据称贼众分踞湖南省河东西两岸，叠经我兵围剿，十月十九日夜间，贼匪趁风雨黑暗偷渡西岸，都由小路翻山四散奔逃，又被我兵分途探截，屡有斩擒，各乡团练也堵剿获胜，杀贼一千余人，生擒二百余人，并将伪翼王歼毙。
现已飞咨徐广缙，亟筹策应，催追省城，仍设兵防守等语。
逆匪骚扰攻打长沙省城，屡次被我军痛剿，党伙死伤殆尽，其逃散的余众，势力更加穷蹙。
著徐广缙、罗绕典、张亮基，督饬各路将弁兵勇，迅速兜截，合力追剿，务必扫荡贼氛，不留余孽。
此次省城防守八十余日，该督抚等统率各员弁，昼夜严防，内外夹击，屡挫贼锋，保卫城垣，居民得以安居，办理尚无贻误。
罗绕典著交部从优议叙，张亮基著交部议叙。
骆秉章、鲍起豹前因贼匪窜入楚境，屡次攻陷城池，本有应得处分；此次省城防守，功过尚足相抵，著加恩免其议处。
所有在事文武员弁、绅民人等，著徐广缙会同罗绕典、张亮基，择其尤为出力者，秉公酌保，候朕施恩，不许冒滥。
○谕军机大臣等：据罗绕典等驰奏贼匪被剿窜逃、省城围解、沿途截追一折，逆匪分踞长沙省河东西两岸八十余日，叠经我兵攻剿，断绝其接济，离散其党与，势已穷蹙。
前后三次轰城，均被我兵击败，凶悍党伙，半数已死伤。
那些逃过河西贼营的贼匪，又因追剿紧急，都由小路翻山四散纷逃，沿途被张国梁、朱启仁、张东价及乡团唐秩臣等烧毁贼营，并在见家河、猴子石、龙回塘、谢家桥、郭思桥等处截杀。
各路官兵追至白箬铺地方，杀贼一千余名，生擒二百余名，并将伪翼王歼毙。
现在贼匪由宁乡白箬铺逃去，此地距县城仅五十里，有小路可达湘乡、常德、岳州、荆州一带，随处都可窜越。
如果不严行追捕，听任他们一路裹胁百姓，必定会死灰复燃，又成巨患。
著徐广缙飞饬各镇将分带兵勇，星速拦追，乘其纷纷逃溃之时，痛加剿洗，迅速完成大功。
至于省城防兵仍应安设，著罗绕典、张亮基、鲍起豹等，督饬在事文武官绅，加意巡防，不得稍有松懈。
歼毙的伪翼王是何姓名，逆首洪秀泉等是否被击毙，抑或逃窜何处？
均著查明具奏。
将此由六百里谕知徐广缙，并谕令罗绕典、张亮基、鲍起豹知之。
○命令前任湖南巡抚骆秉章来京。
○庚戌日，皇上前往雍和宫行礼。
○前往火神庙拈香。
○谕内阁：季芝昌、王懿德奏参消弭饬查事件的营员，请革职讯究一折。
据称本年六月间，桐山营游击的申文内夹有匿名揭帖，声诉提督炳文调操扣饷等情，经该总督等将揭帖封交署游击王熤，饬令确查笔迹，并查营中有无不公之处，已据该署游击札交该营守备清住查出相关人员，二人本应立即解省审办，却任意拖延，并将查对的文件隐匿不交，显然是意图消弭此事。
匿名揭帖，按例应当立案不行，但此次系印文封递，关涉提督大员，且既查有端倪，虚实均应彻底根究。
福建前署桐山营游击、福州城守左军都司王熤、桐山营守备清住，均著暂行革职，勒令他们将查出之人迅速解省，交王懿德亲提研讯，据实具奏，不得稍有徇隐。
○又谕：季芝昌奏请将庸劣不职的各营员弁，分别勒休革职一折。
福建延平城守右营守备李可受，身体软弱，技艺疏庸，著即勒令休致。
浙江宁波城守营都司潘肇富缉捕废弛，难期振作。
温州城守营千总颜朝忠性情浮躁，嘉兴协右营千总邵占魁巡防不力，著一并革职。
颜朝忠前因他的儿子滋事，提府讯究，倘若查有纵容别情，另行参办。
○辛亥日，谕军机大臣等：寄谕广西巡抚劳崇光，据孙锵鸣片奏沿途情形，内称南宁府宣化县土匪频繁出滋扰，永淳县、横州的客民、僮民因争田启衅，纠集仇杀不休。
浔州府的贵县、郁林州的兴业县，各有剿散的余匪，正在搜捕。
容县、藤县交界的自良墟、莲鱼湾有土匪盘踞该地，邀截客商，按船抽税等语。
前据该抚奏各路剿匪情形，除郁林等属业已肃清外，如容县之自良墟等处，尚多伏莽，著按照该抚前奏，并该学政所指，确查土匪踪迹，迅速剿办，务必使一律肃清，不得稍留余孽，以安定地方。
将此谕令知之。
○壬子日，皇上临幸瀛台。
○谕内阁：今后遇朕临幸瀛台，如从淑清院门进入，御前大臣、御前侍卫等都在淑清门下马；如从德昌门进入，御前大臣、御前侍卫等都在桥东下马，乾清门大臣、侍卫等仍著照常步行跟随。
○又谕：徐广缙奏贼匪由西路窜逃、官兵追剿情形一折。
贼匪于十月十九日夜间，全股渡河西窜，兵勇截剿，各有斩擒。
现在逆匪已窜至宁乡，经该大臣复派和春、秦定三、李瑞、王锦绣四镇之兵，及瞿腾龙所带镇筸劲旅共五千余名，会同福兴等所带粤兵，合力前进；并派候补知府江忠源带楚勇二千名，赶赴湘乡，截其南窜宝庆之路；又飞饬向荣由宁乡抄前至益阳，堵其北窜常德之路。
又派候补知府朱启仁带潮勇四千名，总兵常禄带兵一千七百名，及张国梁捷勇四千名，驰往长沙西北一带，遏其窜往湘阴之路。
此次逆匪因大兵围剿，米盐将尽，纷纷窜逃，经各路兵勇及各团义勇四面拦追截击，斩擒甚多，势已穷蹙。
该大臣分派将弁，迅速堵扼，兵力也不为不厚。
该逆即使冒死冲突，料难他窜，惟当严督在事文武，赶紧兜剿，务必将著名逆首及从逆匪犯悉数歼擒，不准仍前窜逸，以致获咎。
仍随时知照广西、湖北，一体严防堵截，勿令余匪窜入。
至于福兴、向荣所扎营盘，距贼窜出之路不远，该提督等不能严密堵防，不便因其追剿获胜，就稍事姑容。
福兴著交部议处。
向荣系已革发遣、戴罪自效之员，著该大臣存记。
如果追剿得力，据实具奏；倘若始终不能奋勉，一并严参，重治其罪。
○四川学政何绍基奏请铸用大钱，以复古救时，并禁止民用铜器。
皇帝批示：所奏并非没有见地。
然而小钱、大钱，形制虽然不同，用途实际相同。
现在铸造小钱，铜料尚且不足，何况大钱呢？
你只知其一，不知其二。
至于器用多用铜料，原本就违反例禁，本年曾经降旨重申；况且古代制度也并非尽善尽美，做一件事就一定要复古，试问井田制、分封制现在还能恢复吗？
此折著户部存记，若有可行之时，不妨采择入奏。
○命令兵部左侍郎恩华、户部右侍郎赵光驰往吉林查办事件。
○正蓝旗蒙古都统时登额因病解任，任命工部尚书麟魁兼任正蓝旗蒙古都统。
○任命学习御前大臣奕格署理銮仪卫掌卫事。
○给予陕西被水淹毙的外委文玉珍、阮钧冶祭葬恤荫。
○赈济陕西兴安府被水灾民一个月口粮，发给坍塌房屋修费。
○癸丑日，皇上前往寿康宫向皇贵太妃问安。
○命令协办大学士、户部尚书禧恩为正使，内阁学士穆荫为副使，持节赍册晋封英贵人伊尔根觉罗氏为英嫔。
册文说：朕认为兰殿重视内官的选拔，在星闱彰显美好的典范；鞠衣辅佐中宫的事务，在月御晋升尊崇的班位。
鸾书的光辉照耀，翟衣的色彩增荣。
咨尔英贵人，秉性温良恭敬，居心端正谨慎。
辅佐坤元而吉祥，为三宫树立榜样；申述巽命而扬休，承受九室的恩泽。
因此册封你为英嫔。
你应当更加宣扬礼教，继承虞舜时妫汭的典范；更加彰显美好的声誉，辅佐周室时太姒的教化。
钦此！
○命令协办大学士、吏部尚书贾桢为正使，内阁学士许乃普为副使，持节赍册晋封云贵人武佳氏为云嫔。
册文说：朕认为对应四星而设置辅弼，坤仪有协同辅佐的美德；统领九御而承受恩泽，巽命有重申的赏赐。
于是稽考常典，颁布温纶。
咨尔云贵人，资质如金般坚贞，居心如玉般纯粹。
在青宫时就侍奉巾栉，早已显出端庄美好；在紫极时又进献绨衣，更加昭显恭敬婉顺。
因此册封你为云嫔。
你应当荣耀地接受象服，更加彰显褕翟的光辉；虔诚地迎接鸿福，用以辅佐雎麟的教化。
钦此！
○谕内阁：陆应谷奏请饬催各省积欠河工料价银两一折。
河南司库例支河工银两，嘉庆年间筹款发交两淮、长芦、山东各盐商生息，原本是为了添补岁料等项之用。
然而各商不能按限清解，以致该省藩库借垫日多，经费支绌。
所有两淮欠解息银，除筹议分纲代征外，尚应解银四十万五千两；长芦息银除筹议归入清查、分限展缓外，尚应解银二十九万八千二百余两；山东息银除筹议调剂交代、分年弥补外，尚应解银十一万两。
著两江总督、山东巡抚、长芦盐政迅速筹拨，赶于年内解交河南，以供支用，不得再行延宕，以致耽误急需。
○任命吏部右侍郎爱仁兼署兵部左侍郎，工部右侍郎彭蕴章兼署户部右侍郎，兼管钱法堂事务。
○准许江南宿州各帮丁缓交余米。
○展缓河南永城、夏邑、商丘、睢、封丘、杞、陈留、延津、汲、武陟、扶沟、内黄、浚、原武、阳武、新乡、温、淇、考城、临漳、虞城、获嘉、安阳、汤阴、宁陵、洛阳、项城二十七州县被水被雹村庄新旧额赋。
○甲寅日，派遣官员祭祀先医之神。
○谕内阁：黄宗汉奏：浙江新漕试行海运，请饬江苏委员帮同办理一折。
来年浙江漕粮海运，属于创始之事，预先雇定船只最为紧要，除由该省自雇北运商船外，其不敷船只，应由上海添雇。
著两江总督、江苏巡抚派委妥员帮同办理。
所有江苏、浙江海运事宜，并著该督等责成按察使倪良燿总司其事，以资熟手。
总期不分畛域，妥速筹办，不得稍有延误。
○又谕：穆腾额奏：委员查办打旺寺喇嘛互斗一案完结一折。
此案办理乖谬、酿成巨案的班垫、曲丕，著革去商卓特巴及仔仲职务，交诺们罕惩办；仍著查拿在逃的协饶札巴，务必抓获，照例治罪。
○谕军机大臣等：穆腾额奏委办乍丫夷务的噶布伦预筹办理情形一折。
前因乍丫小喇嘛复起衅滋事，经穆腾额派委噶布伦策垫等前往查办，当即谕令该大臣饬令该委员等妥慎办理。
现据奏称：噶布伦策垫查照成案，请求在打箭炉办买茶叶，并支领银两，在藏购买各项赏需带往，以便办理不致掣肘等语。
著裕瑞、穆腾额迅即筹备应用物品，饬令噶布伦策垫会同各委员，传集双方当事人，严切晓谕，务必令他们照旧相安，支应差使。
倘若小喇嘛桀骜不驯，即仍遵前旨，慑以军威，镇静弹压，不得别生事端，以绥靖边境。
至于廓尔喀贡使现在经过何处，道路有无阻滞，何时可以到京，著一并查明具奏。
将此各谕令知之。
○任命正红旗满洲副都统瑞麟署理镶黄旗护军统领。
○皇上因冬至将在圜丘祀天，从本日开始，斋戒三日。
○乙卯日。
谕内阁：常大淳奏：运铜委员铜斤短绌，请解交云南查办等语。
云南马龙州知州董钰，领运咸丰元年正运二起京铜，在途丁忧，经接运委员蔡传枢查出所运铜斤数量短少，其原带的砝码，比较另起委员所带砝码也有轻短，据供系家丁经手具领，实属玩视职守，且难保无侵亏掉换情弊。
董钰著先行交部议处，仍解交云南巡抚，就近饬提人证，审明因何平轻铜短的缘由，照例惩办。
所短铜十万七千八百六十一斤零，即饬该员照数赔补。
并著常大淳饬令接运委员，将验收的铜斤迅速起运赴京，不得稍有迟误。
○因江宁京口驻防军政年逾六十的官员十人精力未衰，命令留任。
○修筑湖北襄阳老龙官堤，及公安、钟祥、天门、江陵、石首、潜江六县被水冲缺的民堤，依从巡抚常大淳的请求。
○赈济湖北公安、钟祥、汉川、天门四县被水灾民。
○丙辰日，皇上前往南郊斋宫斋宿。
○蠲缓安徽灵壁、凤阳、五河、宿、当涂、怀远、怀宁、桐城、潜山、宿松、望江、南陵、铜陵、东流、芜湖、繁昌、寿、定远、凤台、颍上、霍邱、亳、泗、盱眙、天长、和、宣城、贵池、青阳、建德、无为、合肥、舒城、庐江、巢、阜阳、含山、建平三十八州县及宣州、安庆、庐州三卫被水被旱地亩新旧额赋。
赈济凤阳、灵壁、五河、宿四州县被水灾民一个月口粮。
川公网安备51132102000345号