大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之一百八十七
监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢，稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培，总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鋆，总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修撰。
咸丰五年（乙卯年）十二月庚戌日。谕军机大臣等：王履谦奏报皖亳捻匪回窜豫境，严饬沿河文武加意防范一折。捻首张乐行等率众攻扑永城、夏邑，窜踞会亭驿，围攻归德。虽据武隆额奏称归德城围已解，但贼匪窜往何处尚未探有踪迹，现令赶紧追剿。该处界连东省，正值兰阳决口之后，饥民遍野，尤其担心他们勾结。所有沿河地方，著王履谦、李钧严饬防守各员认真稽查，收集船只，不可稍有松懈。武隆额督剿捻匪兵力尚单，所有直隶固关镇参将珠隆阿管带的大名镇官兵五百名，现驻兰仪北岸，著该河督饬令前往归德一带，交武隆额调遣。并著崇恩督饬曹州等属文武各员，于紧要隘口严密防守，务必将被灾饥民妥为镇抚，不要让他们勾结为患。将此由六百里各谕令知之。
○又谕：本日据武隆额奏报，贼匪大股围攻归德，虽经该提督乘夜缒兵出城剿击，匪众逃散，但窜往何处尚未奏明。著和春、福济即将原派的兵勇一千五百名，仍饬郑魁士管带驰赴归德，或另派大员统带前往，以资协剿。托明阿先前派容照所带之兵，业已接仗失利退回江境，著托明阿严催赴援。至于扬州军营马队尚多，托明阿调拨吉林马队一千名，迅速赴豫；如不能多拨，即挑选数百名派往亦可。带兵大员务必选派得力可靠之人。和春等先前派都司戴世熙所带的兖州兵二百余名、中正勇四百余名，并守备龚耀伦所带的徐州兵五百名、游击武全带的颍州兵五百名，均未到武隆额军营，是否该员等畏缩不前，并著和春等严行查催，不准再有迟延。将此由六百里各谕令知之。
○湖南提督武隆额奏报归德军营情形。得旨：现在虽说是三省会剿，实在觉得军情散漫。
○因堵截安徽蒙亳捻匪不力，革都司庆福职，仍留营。
○辛亥日。谕内阁：火器营奏报台吉捐输马匹等语。锡林果勒盟阿巴噶扎萨克头等台吉杜噶尔希木所捐马一千二百匹，著赏收。并著于明年五月后将马匹送交察哈尔都统查收牧放，等收齐后再行奏请奖励。
○谕军机大臣等：陆元烺奏报江西贼势蔓延，请饬罗泽南回军兜剿一折。据称贼踞瑞州、临江二府，又分党羽，一由新淦扑樟树镇，一由峡江上窜吉水；而湖南酃县之贼扰及永宁县，茶陵湖口墟之贼扰及莲花厅，又合为一股窜至庐陵的永阳地方，兵力不敷，请饬罗泽南克日折回江省，会同周凤山剿除瑞临巨寇，再行进攻武汉等语。罗泽南由崇通赴援武汉，现在带兵进驻洪山，剿办正在得手。如果遽令折回江西，恐怕功败垂成，堕入贼匪牵缀之计。只是瑞临两郡失守，而贼踪又扰吉安，周凤山一军兵力确实单薄。著官文、胡林翼迅速攻打武汉，早日图谋克复，以便罗泽南回援江西，不致久延，耽误大局。陆元烺仍严饬周凤山等就现有兵勇实力防剿，不可专等罗泽南之军，以致贻误。将此由六百里各谕令知之。
○又谕：何桂清奏报江西广饶两郡宜扼要严防，请饬罗泽南统带兵勇驰赴江省剿办等语。现在罗泽南剿办武汉贼匪正在得手，如果遽令折回江西，深恐功败垂成。而且江西贼势蔓延，临江、瑞州尚未收复，吉安现又被围，罗泽南即使能驰回江省，也须先赴临江等处剿除大股贼匪，绝不能径赴饶广一带为浙省防堵。著何桂清立即饬令张芾督饬地方文武员弁，严防徽属婺源一路。衢州防堵准其咨调芜湖彪勇，星驰赴浙，以资捍卫。至于湖南臬司周起滨因道途梗阻，现在衢州，著何桂清立即饬令该员与在事文武筹办防堵事宜，等探明绕道处所，即饬迅速赴湖南本任，不许逗留。将此由五百里谕令知之。
○浙江巡抚何桂清奏请饬袁甲三协剿蒙亳捻匪。得旨：该革员前在临淮办理不善，近来据怡良等奏请，已有旨不准行。
○予广西阵亡知县谢效庄祭葬世职，广东阵亡监生黄日新赏恤如例。
○壬子日。谕内阁：英桂奏报湖北遣散义勇沿途滋事，审明惩办等语。所有滋事遣勇及不能弹压的各弁，业经该抚严行惩办。此等遣勇回籍之时，自应先缴器械，分起行走，才不致漫无约束。此次遣勇竟至数百成群，私带军器，沿途滋扰；该营又无册籍预先知照经过地方，何从稽查防范。著官文暨各路统兵大臣，嗣后遇有遣散义勇，先将姓名年籍造册飞咨经过省份及原籍督抚，预先饬令各地方官妥为弹压，护送安插；并于离营时饬令呈缴器械，沿途分起速行。倘若有携带军器、不遵约束、私自结队横行者，即著严拿惩办。地方居民遇有各路散勇过境扰害者，格杀勿论，以杜绝乱萌。将此通谕知之。
○谕军机大臣等：先前因黔省饷需孔亟，节经谕令叶名琛、柏贵筹银二十万两，黄宗汉筹银十万两，迅解黔省；并将江西省应解黔饷改拨闽海关银十万两，由广东解往该省。本日据恒春奏报，黔省下游贼势猖獗，拟亲自督带兵练赴黔剿办，兵行必先筹饷，虽率属劝捐，但边地瘠苦，断难敷用，请饬就近设法筹拨银数十万两等语。黔省饷原本缺乏，现经该督添带兵练前往，待饷更急。著叶名琛、柏贵将前谕筹拨的二十万两，黄宗汉将前谕筹拨的十万两，迅速派员陆续解赴黔省，使恒春到时得以应手，不致停兵待饷。并著一面启程，一面咨会恒春，使其迅速前进，免致守候。闽海关改拨的银十万两，并著叶名琛等俟拨到后，派员迅解黔省，以资接济。将此由六百里各谕令知之。
○又谕：恒春奏报黔匪猖獗，拟亲往督办，并请筹拨饷需一折。贵州上下游苗匪滋事，接连攻陷厅汛；铜仁府教匪徐廷杰等又戕官踞城，分窜松桃等处，匪势嚣张，全省震动。叠据蒋霨远奏报剿办情形，实属未能得手。该教匪等甘心叛逆，肆行煽惑，亟应将为首匪犯即日擒获，以免蔓延。至于剿办苗匪，固然应当剿抚兼施，但也须痛加惩创，使他们震慑兵威，才能安心就抚。既然恒春奏报滇省回匪渐已解散，地方均尚安静，即著将所调滇兵一千名并所募劲练，克日调齐，亲自统带启程，前赴贵州，督饬各路官兵分头剿办。将此由六百里谕令知之。
○癸丑日。谕军机大臣等：据武隆额奏称，捻匪于十三日围攻归德府城，经该提督极力守御，并缒兵下击，至十八日解围，该匪等分股窜逸。现在兵力过单，请添拨兵勇以便追剿等语。捻匪窜扰皖豫，日益嚣张，现已谕令英桂克日出省督兵剿办。只是匪踪飘忽，恐怕会四出蔓延，亟须马队官兵藉资得力。所有驻扎德安的吉林、黑龙江马队，除遣撤归伍外，现存若干名，著官文饬令全数星驰赴豫，交英桂调遣。并著托明阿遵照前旨，挑选吉林马队一千名，遴派得力将弁管带，前赴英桂军营；倘若实在不敷调拨，即数百名亦可。所有军装器械口粮，并著托明阿、官文迅速预备，使该官兵得以即日启程，不致迟误。将此由六百里加紧各谕令知之。
○又谕：先前据武隆额奏报归德解围情形，未将贼窜何处侦探明确，本以为数日必有续报。本日该提督奏报军情，只称贼众兵寡，请调京营马队，并未确探贼踪，实属漫无布置。已明降谕旨，将三省会剿事宜专交英桂督办。该抚前调的河北、南阳等处兵勇，计已陆续到省，即行统带驰往，并将武隆额所带之兵并归该抚调度，探明贼踪所在，一面驰奏，一面拨兵追剿，不要让他们肆扰。容照所带马队五百名，现在徐宿一带逗留，即著飞速调来，先资攻剿。只是容照统带不能得力，著该抚于就近军营中察看何人勇敢，即行派令管带，饬令容照仍回扬州军营听候差委。安徽、江苏两省兵勇既归该抚节制，也著飞饬严提，及早会合。先前谕令武隆额遇有逗留抗违之员即行严参，而本日奏报还称急切不能萃集，简直是呼应不灵。该抚务当从严调催，不要任其耽延；如有疲玩不遵，即行据实参办。省城应筹防守事宜，即著责成瑛棨督同在城文武妥善筹备，不得稍有疏懈。现在匪势猖獗，该抚万不可株待调兵，以致迟滞。武隆额所请酌保归德守城官绅，并著英桂于到营后确切查明，据实保奏。将此由六百里加紧谕令知之。
○任命协办大学士工部尚书彭蕴章、户部右侍郎何彤云充经筵讲官。
○命令河南巡抚英桂督办三省剿匪事宜。
○命令前任福建按察使徐宗干驰往河南，帮办剿匪事宜。
○因办理浙江海运出力，予布政使韩椿等升叙有差。
○因克复湖北汉川县城并截剿德安援贼出力，赏赐游击赵鸿举花翎，知州程桓升等蓝翎；其余人员升擢有差。
○予湖北武昌阵亡佐领凤祥、果勒敏阿，防御观保、阿斯杭阿，参领苏勒肯，副将舒宽，参将文全，游击秀瑞，守备王世隆，千总曾思义祭葬世职。
○甲寅日。孝庄文皇后忌辰，派遣官员祭祀昭西陵。
○谕内阁：惠亲王等奏报拣员请补监督大使各缺等语。铁钱局设炉鼓铸，先前据惠亲王等奏定章程，经户部核议奏准办理。所有在局各员自应慎加拣选，以重职守。铁钱局满洲监督二缺，即著户部郎中三寿、刑部员外郎德泰充补。汉监督二缺，著户部照例咨取合例人员，带领引见，候旨简放。大使二十缺，著照所请充补。该监督大使分别二年、三年期满之处，均照所议办理。
○江南提督和春等奏报进攻五河、舒城获胜，并添勇赴巢县剿贼情形。得旨：五河、舒城、巢县各处都是小胜，如果不赶紧催剿，终究担心日久生变，别滋蔓延。你们久驻庐城，也应速定进取之计，以期渐次就绪。
○金州副都统增庆因病解任，任命头等侍卫希拉布为金州副都统。
○因办理天津海运出力，予知府蔡绍洛等升叙有差。
○皇上因岁暮祫祭太庙，从本日开始斋戒三日。
○乙卯日。谕内阁：御史宗稷辰奏请展缓谒陵一年，以体恤民力一折。每年谒陵事关典礼，朕惟有恪遵祖制，敬展慕思。如果畿辅地方民力未逮，也必权衡时势，暂缓举行。现在并未降旨何日谒陵，该御史却以直隶南境间被偏灾，奏请隔年展谒，实属冒昧。言官条陈时事，匡救过失，如果确有见闻，朕必俯加采纳。如果以揣度之词率行陈奏，是徒博敢谏之名而无其实，此风断不可长。宗稷辰著交部议处。
○又谕：奕格等奏报官兵捐输银两一折。布特哈总管佛尔庆阿暨该处官兵等公同捐银四千二百两，作为置办军械之用，实属急公可嘉。只是念及该官兵等依靠俸饷当差，不便令其集资报效。此项银两业经该将军动用置办军械，著盛京将军于船规项下先行照数拨给赏还，再由户部酌拨盛京归款，以示体恤。
○又谕：先前因兰阳漫口泛滥三省，朕念及小民荡析离居，急宜设法保卫；又因军务未竣，筹饷浩繁，一时骤难堵筑。叠经谕令桂良、英桂、崇恩各派干员查勘，并令李钧派张亮基前往周历，绘图贴说，奏明办理。昨日据李钧奏报，经张亮基查明东省被水州县及黄流穿运入海情形，请饬地方官劝民筑堰切滩、堵截支河。本日复据崇恩奏陈河患情形。朕详览该河督等所称漫溢处所被灾较广，实深悯恻。因念现置严冬，水落归槽，海口虽然畅通，但转瞬春融水长，各河淤垫更高，恐怕有溃决之患。如果商议改河流由大清河入海，虽然取径较捷，但关系民田庐舍也窒碍难行。朕宵旰焦思，岂忍令大溜旁趋而不筹补救，以保卫百姓。此时惟有遇湾切滩，使河势刷宽取直，并顺河筑堰，堵截支河，作为暂救目前之计。据李钧、崇恩奏称，水势浅缓之处，居民都筑堰自卫，浚渠分泄。著即妥为劝办，并著直隶、河南、山东各督抚饬令地方官吏疏浚积潦，剀切晓谕绅民等量力捐资，等集有成数，奏明请旨，即由该河督撙节估计，赶筹堵筑。张秋迤北运河东西岸应堵缺口，以及西民堰等处应做裹头护埽，并于黄流倒漾处筑坝收束，著李钧立即饬令该管厅营估定工需，由山东藩库筹拨银款兴办，归于另案报销。曹州府护城堤应加高培厚，著宽筹加赈，藉作工需。定陶县常堈庙各口应堵支流，并著该督抚等饬令大名、曹州二府会同查勘办理。该督抚等务当仰体朕意，实力督办，以苏民困。
○谕军机大臣等：景淳奏报防夷情形，并请撤回本省官兵守御一折。俄罗斯与三姓等处边界毗连，两年以来，该夷以请分疆界为名，心怀叵测。景淳此奏实属思患预防。只是此时粤匪未平，正在攻剿吃紧之际，调出的官兵万难遽行撤回，只可将备调余丁勤加操练，以成劲旅。从来抚驭外夷，惟有设法羁縻，善为开导，断无轻率用兵之理。该将军既已洞悉情形，定能处以镇静，密加防范。倘若该夷来春复至，别有要约，务必妥为驾驭，不要引发事端。并著严饬三姓等处官兵认真防守，不得稍有松懈。将此谕令知之。
○伊犁将军扎拉芬泰密陈所辖大臣考语。得旨：所出考语尚无虚套，只是都是四个字，只有一人是八个字，难道他们平日所办之事，你一点都没有记住吗？
○丙辰日。因岁暮祫祭，派遣官员祭祀太庙中殿、后殿。
○谕军机大臣等：本日柏葰因补授户部尚书谢恩，折内有”据吏部文称奉朱批”字样。向来朱笔谕旨均由军机处另缮，仍写”内阁奉上谕”字样，才发钞。是日所奉上谕，柏葰何以知道是朱笔？现经军机大臣调查吏部行文簿，于十九日行文热河，是写”奉上谕”字样，与柏葰所奏不符。显系有人寄信通知柏葰。著即将通信之人据实指出，明白回奏，不准稍有掩饰。倘若意存诿卸，稍涉含混，别经查出，必将柏葰从重惩处。将此谕令知之。
○又谕：英桂奏报捻匪南窜柘城，窥伺陈州，现催兵勇进剿一折。该匪由归德窜至柘城，逼近陈州，虽经兵勇击败，其势仍形猖獗。臬司余炳焘兵本无多，该抚派往陈州的王凤翔也仅带兵勇一千，因此陈州情形较归德尤为紧要。该抚接奉前旨，谅已料理启程，著即星速出省，迎贼所向，督兵剿截。其所派驰往归德的南阳镇兵及武隆额原带之兵，该抚即应归并调拨，不可听其株守无贼之地，也不可以调兵未齐为由迟迟启程。该抚总以迅速出省调度为要。本日又据王履谦奏报，武隆额一味畏葸，将永城兵勇调赴夏邑，作为避贼之计；又听信候补道张维翰议降，委员至徐州提前将张乐行之侄送还，以致该匪窥破虚实，大股进扑夏邑，武隆额即退走虞城；匪至虞城，武隆额复退保归德。现在归德被匪焚掠，绅民切齿。而且捻匪十三日围城，武隆额所带之兵于初十先已溃散等语。像这样布置乖方，节节退守，实属怯懦无能。著英桂即行确查，据实参奏，不得稍有徇隐，自干咎戾。将此由六百里谕令知之。
○又谕：崇恩奏报剿办曹属捻匪及派兵防堵曹河，并王履谦、英桂奏报捻匪窜扰情形、添派兵勇各一折。捻首张乐行等肆行窜扰，已谕令英桂带兵督办。所调河标营兵三百名，著李钧认真挑选精壮，交参将双庆管带赴豫候调。所需军装口粮马乾等项，著崇恩即日预备，使其迅速启程，等到达豫后即由豫省支应。该匪情形猖獗，河防极关紧要，仍著王履谦、李钧督饬文武各员加意防范，不得稍有疏懈。至于曹属捻匪，现经护总兵郝上庠将首要各犯擒获，但皖豫之匪扰及虞城等处，与单县地方逼近，亟应严密防堵，以免阑入。崇恩现饬郝上庠等驰赴曹河，并调德州等处官兵前往候调，著即饬令该护镇就现有官兵扼要堵御，并与皖豫两省兵勇联络声势，相机进剿。一面将开继宽等余党密速搜捕，不要让他们勾结，以致蔓延。现在河南军情吃紧，恐怕不能兼顾东省，倘若郝上庠等所带之兵不敷堵剿，该抚即就本省官兵内酌量抽调，以期得力。仍将被水灾民妥为抚辑，不要让他们再啸聚为匪。将此由五百里谕令知之。
○因查办河南联庄会出力，授翰林院庶吉士傅寿彤为检讨，恢复道员赵书升职。
○丁巳日。祫祭太庙，皇上亲诣行礼。
○派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵、裕陵、昌陵、昌西陵、慕陵。
○派遣官员祭祀孝静康慈皇后暂安寝殿。
○派遣官员祭祀孝德皇后殡宫。
○派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。
○派遣官员祭祀太岁之神。
○命令大学士文庆为正使，署礼部尚书麟魁为副使，持节赍册，封丽嫔他他拉氏为丽妃。册文说：德行辅佐坤仪，兰殿辅佐帝王之治；荣膺天命，芝泥彰显后妃之华。恭敬顺从久合于礼仪，应当颁布恩命。咨尔丽嫔他他拉氏，性情柔嘉，持身淑慎。恭随后宫，奉职勤劳；辅佐内廷，修养德行。兹晋封尔为丽妃，赐予册命。尔其敬承大典，彰显礼服之宜；永承福泽，长荷帝王之誉。钦此。
命令礼部右侍郎宝鋆为正使，内阁学士载鷟为副使，持节赍册，封婉贵人索绰罗氏为婉嫔。册文说：六宫分职，美仪辅佐坤元；九御观型，淑范彰显柔顺。美名传于图史，辅佐内廷；晋升嫔位，恩宣凤诏。咨尔贵人索绰罗氏，玉质含章，品德端正。言行合度，修养勤劳。奉事内朝，更加敬慎；与同列和睦，共表柔嘉。兹册封尔为婉嫔。尔其恪恭兰掖，更扬后妃之华；襄赞椒庭，辅佐帝王之化。钦此。
○钦差大臣托明阿等奏报瓜州乘夜攻捣窜匪获胜情形。得旨：所说歼剿无算，并没有杀毙贼数，足见过事掩饰。
○湖南提督武隆额奏报归德兵力单薄，请饬援兵助剿。得旨：你兵虽少，也应赶紧追剿。如今只知株守归郡，怯懦畏葸的情态完全暴露。至于你所请饬催各兵，已有旨下达，只是京兵实在不能轻易调出。
○因江苏瓜州军营筑围剿贼出力，赏赐知府方长泽、都司赵树棠等花翎，守备雷逢春蓝翎；其余人员升擢有差。
○予江苏瓜州伤亡参将马永泰祭葬世职。
○本日是丙辰年立春，顺天府进献土牛春山宝座。
○本年旌表孝子浙江等省蒋元顺等十二名，孝友福建省林正楷等二名，义夫四川省李存仁一名，孝女浙江等省钟七姑等二口，贞孝女浙江省刘氏一口，守节合例宗室纯粹妻瓜尔佳氏等二十一口，满洲松庆妻佟佳氏等一百三十八口，蒙古伊克金布妻邹氏等四十四口，汉军瑞芝妻黄氏等三十九口，内务府德太妻许氏等五口，各省驻防双福妻关氏等一百二十九口，奉天等省张佩文妻李氏等一千五百一十五口，夫亡殉节浙江等省汪士熙妻施氏等十一口，未婚守志安徽等省周锡标聘妻张氏等十三口，采访贞节妇女安徽等省汪学洲妻胡氏等二十七口，五世同堂、百岁寿民妇四川等省董学礼等三名口，百岁寿民妇浙江等省李士备等三名口，五世同堂湖南等省王代秀等十一家。均按例给银建坊。
○统计天下民数谷数，除江苏、安徽、湖北、贵州未经册报外，奉天等省通共大小男妇二万九千三百七十四万零二百八十二名口，存仓米谷一千五百二十万四千五百九十九石三斗三升四合。
川公网安备51132102000345号