大清穆宗继天开运受中居正保大定功圣智诚孝信敏恭宽毅皇帝实录卷之二百八十九
监修总裁官、经筵日讲起居注官、太子太傅、文渊阁领阁事、翰林院掌院学士、稽察钦奉上谕事件处、方略馆总裁、武英殿大学士、军机大臣、镶蓝旗满洲都统、管理吏部事务、户部三库事务、加七级、军功加五级、随带加七级、纪录三十次臣宝鋆；蒙古总裁官、经筵讲官、太子少保、文渊阁领阁事、体仁阁大学士、武英殿总裁、正红旗满洲都统、管理工部、光禄寺事务、内大臣、辅国公、军功加一级、随带加六级、纪录十七次臣宗室载龄；总裁官、经筵日讲起居注官、太子太保、翰林院掌院学士、稽察钦奉上谕事件处、国史馆总裁、武英殿总裁、协办大学士、兵部尚书、军机大臣、教习庶吉士、管理户部三库事务、国子监事务、加九级、军功加五级、随带加六级、纪录十九次臣沈桂芬稿本；副总裁官、经筵讲官、头品顶带、礼部尚书、管理户部三库事务、随带加五级、纪录十二次臣徐桐等奉敕修撰。
同治九年，岁次庚午，八月十六，庚戌日。派遣官员祭祀关帝庙。
八月十七，辛亥日。皇帝谕令军机大臣等：总理各国事务衙门上奏，请求饬令李鸿章迅速赶赴天津等语。昨日据曾国藩等人上奏称，审讯滋事各犯，确有证供应正法的有七八人，略有证供应治罪的约二十余人。只是案情重大，各国伤毙的商民也多，若正凶仅审出七八人，此外任由其漏网，恐怕无法折服洋人之心。况且此案拖延已久，若不赶紧办结，必定导致另生枝节。
著李鸿章迅速驰赴天津，会同曾国藩、丁日昌、成林，督饬承审各员，将案内获取证供的各犯，认真审讯追查，不得任由其时认时翻，尽早拟定罪名结案。至于天津府、县官员所具的亲供，内有应当重新审讯，以及与六月二十五日曾国藩奏到的《查明滋事大概情形》折内情节不符之处，仍著曾国藩等人迅速重新审讯明确，一面将该革员等解交刑部，听候核办，一面将重新审讯的供词据实具奏。
另片上奏，请求饬令成林接统天津郡防军等语。天津海防关系紧要，所有崇厚任内练习洋枪的各队，即著成林接统，督同天津通永镇总兵、大沽协副将，认真训练，不得稍有松懈。其各营军饷，以及需用的军火器械等项，均著悉照旧章核实办理。将此由六百里加急，分别秘密谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：此前因额勒和布上奏，借款垫放兵饷，请求饬令户部筹拨银两，并严催欠款，当交户部从速议奏。如今据户部上奏称，奉天兵饷等项，此前经奏准由该省额徵各项，以及牛庄等处船规充抵。额勒和布以应徵的款项从未足额，本年秋季俸饷不敷支放，已将东海关解往黑龙江的饷银五万两，先行垫发，由将军衙门派员守提牛庄等处船规归款，并请求先行筹拨银五六万两，拟在河南地丁项下拨给等语。
著李鹤年饬令藩司，于该省地丁本年应解京饷项下，拨银五万两，派员解赴盛京户部，交额勒和布收纳，以资接济。至于奉天省应徵的船规等项银两，一并著都兴阿等人督饬所属，实力催缴，不得任由其拖延拖欠。该侍郎请催此前垫发的山东应解吉林整装银二万五千两、黑龙江赈济银二万两，现据该省报解银二万两，此项饷银抵达奉天时，即著额勒和布知照黑龙江将军，派员领取。并著于船规项下先提银三万两，务必于八月内一并交黑龙江委员领解回省，以归还东海关所解的饷银五万两之数。
此后各省解到吉林、黑龙江的饷项，奉天省不得擅自截留动用，以免账目纠缠不清。山东欠解的东三省俸饷，数额巨大，此项下欠吉林整装、黑龙江赈济两款，共银五万二百八十三两零，著丁宝桢严饬藩司，查照户部指拨的原案，赶紧筹解盛京户部收存，一面知照黑龙江将军派员赴奉领取，不得再拖延。将此由五百里加急，分别谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：库克吉泰上奏，马队过境，供应车价、盘费开支繁多，热河道库款项支绌，无法垫办，仅于矿课、升课及公用各项下动拨银四千五百两，以资供应，此外实在别无款项可筹。且公用一项，是满营按季应放的款项，亟应赶紧补还，请求将直隶藩库欠解热河道库的不敷经费银六万九千余两，如数拨发等语。著李鸿章督饬藩司如数筹拨，如一时未能凑齐，务必先筹拨银二三万两，由该道委员赴省领取，以接济军需。将此谕令李鸿章知晓。
○ 任命署两江总督、江宁将军魁玉，兼署办理通商事务大臣。
八月十八，壬子日。皇帝谕令内阁：长善等人上奏，特参不能管束兵丁的旗营各员，请求分别降革、议处一折。镶白旗佐领善缘，精力疲怠，难以期望其改过奋勉，著即行革职；正黄旗、正红旗协领全贵，办事糊涂昏聩，毫无振作，著以佐领降补；正红旗佐领惠林，心地糊涂，难以作为表率，著以防御降补。正蓝旗协领全济、正红旗骁骑校富勒浑，业已另案休致，著与镶白旗防御世彰、全禄，骁骑校成达、吉勒占，正红旗防御迈拉孙、三音布，骁骑校贵成，一并交部分别议处。
仍著该将军等人随时查察整顿，以期营制日渐起色。如有劳绩优异的人员，著仍遵前旨，酌情保举一二员，不得冒滥。
○ 顺天府就宗室乡试中额上奏请旨，皇帝下旨：取中五名。
八月十九，癸丑日。皇帝谕令内阁：灵桂等人上奏，本月十八日，奉派阅看翻译乡试试卷完毕，顺天府领卷官未到，实属玩忽职守，据实参奏一折。兼管顺天府府尹万青藜、署顺天府府尹王榕吉，均著交部察议。至于派领试卷的官员，因何迟误，一并著查取职名，交部议处。
○ 皇帝谕令军机大臣等：总理各国事务衙门上奏，请求仍遵前旨，饬令提督陈国瑞赴天津查讯等语。已谕令神机营王大臣，派员伴送该提督赴天津，并饬令将要犯周起漋交出，由曾国藩等人审讯办理。陈国瑞抵达天津后，应当立即获取其切实亲笔供词，以凭核办。著曾国藩等人督饬承审各员，将应行查讯的各节，向该提督讯问明确，令其切实书面答复，不得稍有含混。待递交供词、审讯完结后，再行饬令回京。其周起漋一犯交出后，即著归案严加审讯。原片均著抄给其阅看。将此由五百里加急，分别秘密谕令相关人员知晓。
○ 任命镶红旗满洲都统阿克敦布兼署镶白旗蒙古都统；镶白旗汉军副都统满庆、正蓝旗蒙古副都统载良，署镶黄旗蒙古副都统；刑部右侍郎达庆、内阁学士祥泰，署镶黄旗汉军副都统；庆升署镶蓝旗汉军副都统。
八月二十，甲寅日。皇帝谕令内阁：兵部右侍郎黄倬，著授载澂、载濂读书。
○ 皇帝谕令军机大臣等：李鸿章上奏，起程赴津一折。天津一案，曾国藩等人拟于八月二十三日先行奏结，想必已办有眉目，即著妥善迅速拟定罪名，限期具奏，不得再有拖延，以致另生枝节。
据李鸿章上奏称，正法八人，与议罪二十余人，办法不为不重等语。只是天津府、县官员正法一节，既已竭力拒绝，而所缉拿的滋事正凶应正法者，又仅七八人，实在无法折服洋人之心。著曾国藩等人将未获的人犯，赶紧勒限严加缉拿，并将现获的各犯认真审讯追查，不得稍有宽纵，致使凶徒漏网，反而给洋人留下口舌把柄。
至于天津府、县官员所具的亲供，内有应当重新审讯之处，想必早已审讯明白，一面将重新审讯的供词迅速具奏，一面将该革员等，于接奉此旨后，即日解交刑部，听候核办，限于八月二十五日到部。
本日据醇郡王等人上奏，遵旨将陈国瑞派员伴送赴津，该督等人于审讯完毕后，将该提督的亲供即行具奏，仍令原派的员，将陈国瑞即日伴送回京。要犯周起漋交出后，即著归案审讯办理。将此由六百里加急，分别秘密谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：此前因文盛上奏，捐办驼只已足二千之数，当谕令李鸿章斟酌咨照文盛拨解。如今据李鸿章上奏，请求饬令分别拨解等语。著文盛于此项捐驼内，分拨一千只径解保定，其余一千只著解交定安，听候左宗棠拨用。该大臣如需用此项驼只，即著咨照定安拨解，以资转运。将此分别谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：苏凤文等人上奏，官军攻剿叛匪，全股荡平，暨派防镇安边境，及筹办苗土等匪情形各折片。安边、河阳等处贼匪全数歼除，剿办尚为得手。只是首逆梁添锡一犯，仅据贼供称中炮落水，尚未捞获贼尸；其黄崇英一犯，逃匿不知去向，必须确切查明该逆等的实在下落，迅速剿灭，不得让其漏网。
冯子材现驻扎河阳，即著赶紧搜捕余匪，督率所部入关，不得久留越南境内，以致滋生扰累。另股土匪屯踞保乐越南境内，距离镇安不远，苏凤文当严饬谢继贵等人实力堵剿，并著冯子材派拨劲旅，会合夹击，不得让逃窜的匪众潜入境内。
至于柳州、庆远边境，时常有苗匪滋扰，南宁、太平、泗城、镇安、思恩等府，土匪尚多，著苏凤文饬令各该地方官，会同防剿各军认真堵击，不得有名无实。冯子材班师回朝时，对于各属应剿应防的处所，务必分兵布置，妥善筹画办理，以安定地方。将此由五百里加急，分别谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：苏凤文上奏，越南国王呈请遣使进贡一折。越南国王恪守藩属封疆，素来恭顺，此次因该国被匪窜扰，经大兵越境剿办，依次荡平，恳请遣使呈进方物，以及驯象二只，情词真挚恳切，忠诚之心值得嘉许，自应准其呈进，以成全其爱戴朝廷的诚意。
著苏凤文查照历届例贡进关的时间，酌定日期，一面具奏，一面行令该国王遵照办理。至于该国上次补进丁巳、辛酉、乙丑等年的贡物，此前已命抵作下三届癸酉、丁丑、辛巳等年的正贡。如今据该国王恳请赏收，足见其至诚之心，只是朝廷厚往薄来，优待外藩，向来遇到补进方物，均有留抵的谕旨。著苏凤文传知该国王，仍遵前旨，留抵下三届正贡，以示体恤。将此谕令苏凤文知晓。
○ 因广西官军剿平越南安边等处贼匪，赏游击黄兴仁、守备覃东义巴图鲁名号，游击党敏宣等人花翎，其余人员分别给予加衔、升叙、开复等奖励。
八月二十三，丁巳日。世宗宪皇帝忌辰，派遣官员祭祀泰陵。皇帝前往寿皇殿行礼。
○ 皇帝谕令军机大臣等：都兴阿上奏，搜捕盗犯正法一折。奏称奉天昌图厅与吉林的长春厅等处，时常有贼匪滋扰。本年六、七月间，有马贼数十名，在阿力木图各地方抢掠；威远堡并有贼匪窜入围场，扎伤卡官等事。经该将军檄饬练兵营总春铎等人，带队驰往截剿，击毙匪众多名。据抓获的贼匪供称，此股匪首系乌痣李等人，纠众肆扰。该将军现已严檄官兵等遍加搜缉等语。
贼匪乌痣李，即李维藩，久在边外肆意抢掠，叠经谕令该将军严加缉拿，务必抓获究办，为何日久未能抓获？此次复敢乘机勾结匪众，分股肆扰，现在虽经官兵搜缉盗犯四十余名正法，而首恶未除，百姓怎能安宁？著都兴阿严檄各队兵勇勤加搜捕，并责令地方各官悬赏缉拿，务必将匪首乌痣李等人悉数抓获，严加惩办，不得让一名漏网。边隅地方关系紧要，该将军不得以现在民情安定，稍有松懈。将此谕令都兴阿知晓。
○ 皇帝又谕令：魁玉等人上奏，遵旨妥筹长江防范事宜一折。长江下游扼守事宜，现经魁玉、黄翼升共同筹议，拟于各处要隘安设炮位，并将分汛水师，查照马新贻原议，暂各归并一处，排泊操练；另调炮船三十号，驻扎金陵附近，作为上下策应之用；一面与李朝斌联络各军，以资协助。所筹画的均尚属妥当，即著魁玉等人悉心区画，谨慎秘密布置，不得稍有张皇失措。
办理通商事务大臣，此前已有旨令魁玉兼署，中外交涉事件，魁玉责无旁贷，即著督饬苏松太道涂宗瀛等人，加意笼络，于无形之中消弭祸患。张汶详行刺总督一案，绝非该犯一人逞忿行凶，必须彻底审讯追查，严究主使之人，按律法从严惩办。现审情形如何，魁玉此次折内并未提及。此前已明降谕旨，令张之万驰赴江宁会同审办，即著该漕运总督迅速赴江宁会审，不得稍有拖延。魁玉也应当督饬司道等官员详细审讯，务必获取确切供词，不得以等候张之万为借口，稍有松懈。此案案情重大，绝对不准存有化大为小的心思，希图草率了事。将此由五百里加急，分别谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：英桂上奏，请求饬令山东省赶办闽省硝石一折。闽省需用的额定硝石，向来由山东代办。此前因道路梗阻，暂行购用洋硝，属于权宜办理。英桂现遵照议定章程，委员解价赴山东办运，丁宝桢自应查照向来章程，饬属如数办齐，不得以现办部硝未能兼顾为借口，推诿令该省委员自行采买。著即将应办闽省同治八年额定硝石，分派所属产硝各州县，赶办足数，派员秤收，分别滤出净硝运赴福建。此后逐年的额定硝石，仍著照章采办，以免缺乏。闽省委员抵达山东守候已久，不得再拖延，以致耽误要务。将此由四百里加急，谕令丁宝桢知晓。
○ 派户部尚书董恂、礼部左侍郎察杭阿，恭修昭西陵隆恩殿暨陵寝门工程。
○ 予奉天开原伤亡骁骑校鸣翔，按例赐予祭葬、世职并加等。
八月二十五，己未日。派遣官员祭祀贤良祠。
○ 皇帝谕令军机大臣等：此前因德英上奏，请求饬催部拨新陈各饷，当交户部议奏。如今据户部上奏称，长芦、直隶、河南、山东等省积欠黑龙江饷银，业经奏请提银共三十万两，令各该省赶紧先解；其本年应解的新饷，一并源源接济。现在黑龙江待饷十分紧急，必须迅速筹解，请求降旨催办等语。
著李鸿章、李鹤年、丁宝桢，按照户部前请提催积欠项下，长芦盐课银五万两、山东地丁银十万两、河南地丁银十万两、直隶旗租银五万两，迅速提前赶解；其原拨长芦、山东、河南、直隶应解黑龙江本年新饷银二十三万五千两，一并克期分批赶解，不得稍有拖欠。此项银两系黑龙江专用军饷，各省解至奉天时，额勒和布自应迅速知照德英，派员领解回省，不得擅自截留。德英接到此项饷银，务必节约动用，以做到核实开支。将此由五百里加急，分别谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：曾国藩等人上奏，审明天津案内各犯，分别定拟，开单呈览，并天津府县未能克日解京各折片。天津滋事一案，为时已久，必须赶紧办结。曾国藩等人以此案棘手甚多，难以拘守常例，不得不变通办理。现据审讯查明，各犯拟办正法者十五人，拟办充军、徒刑者二十一人，既属供证确实，情真罪当，即著照其所拟办理。
其情节较重、审讯有端倪、供证尚未确实的人犯，仍著认真审讯追查，迅速拟定罪名具奏。未获各犯，一并著加紧饬令缉捕，归案审讯办理。至于所称将来第二批奏结，或再办首犯、从犯各数名，或与洋人订定抵偿实数，由总理衙门核定行知等语，所奏实属拘泥。
此次天津百姓逞忿滋事，几乎酿成战端，案情重大，自不得不严加惩办。只是衡量情节定罪，只应当以供证为依据，务求没有冤枉、没有放纵，岂能预先拟定数目，强迫人就案？著曾国藩等人审讯明确，持平定拟，不必拘定成见。至于应行正法的各犯，著俟刑部议奏已革天津府张光藻等人的罪名时，再降谕旨。
此前谕令该督于本月二十五日，将该革员等解交刑部，为何迟迟未经起解？著曾国藩等人仍遵前旨，迅将该革员等解交刑部，听候核办，无须等候陈国瑞到天津质讯，以期迅速。曾国藩另片上奏，请求令丁日昌于李鸿章到天津后即行回任等语，丁日昌著俟李鸿章抵天津商办一切后，再行请旨。曾国藩因此案办理迟延，自请交部严议，著加恩宽免。将此由六百里加急，分别秘密谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：沈葆桢上奏，请求简派轮船统领一折。据奏称，新设的轮船，约束操演，以及稽查联络，其难度比战船大数倍，急需懂兵事的大员统率，以资训练。福建水师提督李成谋，此前隶属于杨岳斌外江水师，屡立战功，著任命为轮船统领。英桂、沈葆桢，即传谕该提督，务必申明纪律，严加约束，以整肃营规。
兵船依仗枪炮为声威，若技艺生疏，非但不能制胜，而且临敌仓皇之时，将有自焚的祸患。近日轮船所用的枪炮，多在后膛安放子药，非到海外绝岛试放，恐怕会伤人。英桂等人即责成李成谋，随时驾驶出洋，周历海岛，勤加操演，使该员弁等熟习风涛，全部成为精锐劲旅。不得生性贪图安逸，致使训练都流于形式，有名无实。
轮船数量日渐增多，不能不分布各口岸，若彼此各不相习，势必心志不齐，难以指望其效命。李成谋身为统领，尤其应当将各船联络一气，以壮声援。将此分别谕令相关人员知晓。
八月二十六，庚申日。皇帝谕令内阁：御史刘瑞祺上奏，请求崇尚俭德，以维护风化一折。如今物力艰难，民生凋敝，理应摒弃浮华、崇尚实际，力挽颓败的风气。朝廷屡经明降谕旨，期望与中外臣民一同革除浮靡之风，想必已天下共见共闻。如今览该御史所奏各情，尤其应当倍加警惕。
此后朝廷当更加力求节约，为天下表率；中外臣民，也应当一体从俭戒奢，不再重蹈从前的积习，以符合朝廷敦崇节俭的深意。
八月二十七，辛酉日。皇帝谕令军机大臣等：李瀚章上奏，会匪聚众滋事，立时扑灭一折。本年七月间，哥弟会匪首杨竹客，即杨玉春，在湖北宣恩县境内纠党起事，图谋攻打县城。经该县知县向光谦，督同绅团兜捕，当即将匪首杨竹客等人擒获正法，余党解散，办理尚为迅速。所有在事尤为出力的官绅，著准其酌情保举数员，以示鼓励。
近来此等匪徒，到处结会，随地纠集人众，实为东南数省的隐患。此前据刘昆奏报，湖南湘乡、浏阳，均有会匪滋事之案，现在宣恩地方又发生此事。该处界连四川、湖北，匪首杨竹客又系四川彭水县人，虽已被擒杀，恐怕尚有伏莽潜藏，乘机起事。著李瀚章、吴棠、郭柏荫、刘昆，各饬所属，一体赶紧查缉抓捕，随时互相知照，不得让其此处被抓、彼处逃窜；并大力推行保甲制度，整顿团练，以期消弭祸患于未发之时。
该督抚等人职任封疆，责无旁贷，务必严饬各该地方官实力稽查，认真搜捕，尽绝根株，不得日久生懈。将此由五百里加急，分别谕令相关人员知晓。
八月二十八，壬戌日。秋分节气，在西郊祭祀夜明之神，派遣顺承郡王庆恩代为行礼。
○ 皇帝谕令内阁：御史文明上奏，捕务废弛，请求饬令整顿一折。奏称七月十八日，镶红旗满洲步军校兴全，被步甲福成扎伤身死，迟至数日才奏交刑部审讯；八月十八日，户部主事福珣，在车内被人刺死，凶犯逃逸未获等语。京城辇毂之下，胆敢行凶戕害职官，实属不法已极。除步甲福成业经交部审办外，其福珣被刺一案，该管地面各官，为何未将凶手当场抓获？该衙门迟至十日，为何尚未具奏？怠玩因循，实属不成事体。
所有此案凶犯，著步军统领衙门、顺天府、五城，一体迅速严加缉拿，务必抓获，送交刑部审办，以儆戒凶顽。至于京城地面捕务废弛，著各该衙门认真整顿，不得稍有懈怠。
○ 荆州左翼副都统苏章阿因病解职，调任正红旗汉军副都统希元为荆州左翼副都统。
○ 因雇佣勇丁抓获盗贼，准予福建同知富乐贺以知府任用。
八月二十九，癸亥日。皇帝谕令军机大臣等：曾国藩等人上奏，遵旨解送天津府县官员赴部，并抄录陈国瑞供词呈览，请求令丁日昌回任各折片。张光藻等人既已解送刑部，该革员等应得的罪名，刑部自当秉公定拟。至于陈国瑞所递交的亲供，既与天津教案并无干涉，即无须再令总理衙门、刑部核办。
江苏地方紧要，现在天津之事，既有李鸿章会同曾国藩等人办理，丁日昌即著迅速回任，以重职守。所有天津应审讯、应缉拿的各犯，仍著曾国藩等人赶紧办结，总以愈早愈妙。曾国藩另片秘密陈奏的传教情形，已令总理各国事务衙门妥善商议。将此由五百里加急，分别秘密谕令相关人员知晓。
○ 皇帝又谕令：豫师上奏，团勇会同官军剿击回匪，克复贼寨，及出省筹办后路各折片。高寨、白马寺等处踞匪，现经豫师饬令团勇会同官军兜剿，该逆匪渡河逃窜，立即将高寨全沟克复，白马寺一带业已肃清。只是大股回匪，尚盘踞黄河南岸老巢，必须迅速图谋剿灭。著豫师饬令李春海等人，协同该处团丁乘胜进攻，直捣逆匪巢穴，务必扫穴擒渠，不留余孽。
西碾地区的绅民捐资杀贼，尚属立下微劳，著准其择取尤为出力者酌情保举，以示鼓励。豫师出省后，拟暂驻平番，著将后路事宜赶紧筹办，待部署稍定，即亲自率领勇队驰赴前敌，相机进剿，迅速扫平逆匪。将此由五百里加急，谕令豫师知晓。
○ 皇帝又谕令：张廷岳、阿尔塔什达上奏，酌减官兵一折。库伦防兵，张廷岳等人拟令在额尔德尼招等四处扼要分布，此外沙毕的官兵，也令在各该招庙罗列驻扎，以期防守严密；并拟将此项驻防官兵分为两班，每届三个月，往来更替，以节省不必要的开支。即著照其所拟办理。库伦现在有无贼踪，张廷岳等人仍当随时侦探，严密防守，不得稍有疏忽。将此由四百里加急，分别谕令相关人员知晓。
○ 调拨部库银五万两，解赴库伦，以备军需。
川公网安备51132102000345号