清实录光绪朝实录卷四百三十七(白话文)

卷之四百三十七

光绪二十五年,己亥年春正月,己酉日初一。皇上前往奉先殿行礼。

皇上派遣官员祭祀太庙后殿。(均黄绫本)

皇上率领王以下文武大臣前往皇极门庆贺慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后,礼仪完毕后,御临乾清宫接受朝贺。(谕档)

皇上前往仪鸾殿向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后问安,直到戊寅日,每日都是如此。

庚戌日。皇上谕令军机大臣等:电寄刘坤一等,电奏已阅悉。涡阳、亳州等处大致肃清,江苏、安徽、河南所派留防各营声势联络,足以资镇慑,马玉昆一军应即撤回,毋庸前往。著张汝梅立即饬令遵照。至于皖豫交界地方,匪徒裹挟灾民铤而走险,总由地方官安抚无方所致。所有被兵各属地的百姓都是朝廷的赤子,突然遭受战乱蹂躏,民情困苦可知。著刘坤一、邓华熙、裕长各饬所属认真抚恤,以体现朝廷轸念灾黎、勤求民瘼的至意。(电寄)

皇上下令展缓顺天、直隶武清、蓟、甯河、霸、保定、文安、大城、永清、东安、宛平、清苑、雄、安、高阳、献、天津、青、静海、永年、开、东明、长垣、丰润、玉田、武强、饶阳二十六州县被灾各村庄本年春赋及历年民欠钱粮。(现月)

辛亥日。高宗纯皇帝忌辰,皇上派遣官员祭祀裕陵。(礼文)

黑龙江将军恩泽等上奏称,边军三年内捕获马贼多名,恳请照例按定额给予奖励。皇上颁旨:捕盗是地方官的本职之事,准予奖励是朝廷的格外加恩,仍应核实办理。(摺包)

壬子日。安徽巡抚邓华熙上奏称,涡阳县匪势日益猖獗,援军兵力不足,现添募勇营以资防剿。皇上将此事交相关部门知晓。(摺包)

邓华熙又上奏称,涡阳等处被匪蹂躏,筹办抚恤的情形。皇上颁旨:已悉,著仍遵初二日电旨饬属认真抚恤,不得让灾黎流离失所。(摺包)

皇上下令缓征山东济宁、历城、邹平、长山、新城、齐河、禹城、东平、东阿、阳信、乐陵、蒲台、邹、寿张、菏泽、曹、定陶、郓城、范、茬平、恩、博兴、高苑、寿光、昌邑、潍、安邱、金乡、章丘、齐东、济阳、临邑、长清、惠民、青城、海丰、商河、滨、利津、沾化、滋阳、滕、汶上、阳谷、濮、馆陶、临淄、乐安、夏津、鱼台五十州县,及临清、济宁、东昌三府,东平所、永阜、官台、王家冈三场被灾村庄民屯灶地本年春赋正杂钱粮。(现月)

皇上下令蠲免、缓征陕西咸宁、长安、咸阳、高陵、兴平、同官、韩城、肤施、延川、神木、府谷、邠、商、临潼、渭南、盩厔、岐山、华、华阴、大荔、武功、长武二十二州县被灾地亩本年春赋,并准许灾前已缴纳的钱粮抵充次年正赋。(现月)

癸丑日。山东巡抚张汝梅上奏称,驻扎泰安府一带练军在营马队一营习气太深,已饬令裁撤,檄委留东记名总兵李福云另募马勇一营,编为抚标亲军,加意训练以成劲旅。皇上将此事交相关部门知晓。(摺包)

广西巡抚黄槐森上奏称,出省督剿事务完毕,沿途察看、筹办善后,并缉捕积匪、游匪的各情形。皇上颁旨:已悉,所有巡防弹压事宜仍著该抚随时认真办理,不得稍有大意。

因办理科考认真,皇上对安徽安庆府知府方连轸等三员传旨嘉奖。

因亏短交代银两,皇上革去已故署广西百色厅同知谢辅臣的官职,提集其家属勒令追缴。

皇上下令蠲免、缓征广西容、北流、陆川、兴业、博白、崇善、养利、武宣、临桂、灵川、苍梧、藤容、来宾、宜山、横十五州县被匪各地方应徵地丁兵米。(现月)

甲寅日。广西布政使游智开因病解职,任命广东按察使魁元为广西布政使,浙江甯绍台道吴引孙为广东按察使。(现月)

乙卯日。世祖章皇帝忌辰,皇上派遣官员祭祀孝陵。(礼文)

皇上谕令军机大臣等:依克唐阿上奏“蒙古台吉呈控札萨克图郡王之父卖荒敛财,请旨查办”一摺。据称札萨克图郡王旗协理台吉明东克巴勒珠尔遣人控告札萨克图郡王乌太之父卜彦图私卖王府荒地、敛财致人死亡,当派委员前往查办时,该郡王任用小人、袒护亲属,从中阻挠,导致案件悬而未结,请求将被控的协理台吉色楞汪保等革职归案审讯。此案关乎盟长徇私贪纵,虚实亟应查究。即著依克唐阿遴派妥员提集人证秉公讯办,协理台吉色楞汪保、管旗章京达瓦桑保、梅伦催木丕勒(即宣布勒凡森呢玛布彦托克塔虎)均著立即斥革,会办委员协理台吉诲拉布、梅伦多隆武均著立即革职,郡王乌太暂行撤去札萨克印务,一并听候查办。若该郡王等再有袒护阻挠等情,即著从严弹劾惩处。至于所开新荒多处是否应封禁、外来农户能否驱遣,著该将军咨行该盟长酌量情形妥为办理。将此谕令传知依克唐阿。(现月)

皇上又谕:电寄依克唐阿,俄国官员在刘家店追逼钱粮,杀害乡民达百余人之多,蛮横无理、凶暴已极。除饬令总理各国事务衙门向俄国使臣诘问外,俄国官员如此逞强,难保日后不会发生争端。著依克唐阿秘密筹谋防范,不动声色暗中布置,以应对意外情况;仍饬令该地方官抚慰绅民,在交涉事宜上相机因应,这是最为关键的。将此密谕传知依克唐阿。(电寄)

皇上因孟春享太庙,自即日起斋戒三日。(礼文)

丙辰日。皇上谕令内阁:前因中外各衙门审理诉讼案件未能迅速,屡次谕令随到随审、随审随结,不得拖延。近来在京各衙门对应办案件仍有经旬累月拖延未结的情况,实属不成体统。刑部作为刑名总汇,所有现审诉讼案件都是各衙门送部应行审定罪名的罪犯,自应从速办结,不得有丝毫拖延拖累,方能彰显情法的公平。顺天府、五城也均有审理诉讼案件的职责,著该府尹严饬所属对自行审理的诉讼案件务必按期限审结,对已审转到顺天府的案件一并赶紧办理;五城御史严饬司坊各员,遇有诉讼案件不准藉案多传人证,导致当事人稽留守候、无辜受累,对应行送部的案件立即赶紧送部,均不得滥行收押,也不准以监候待质含糊塞责,致使案件无了期。步军统领衙门也著照此办理,以体恤民命、清理诉讼源头。(现月)

皇上谕令军机大臣等:上年夏秋之交,朕身体不适,至今尚未痊愈。著将太医院的脉案按五日一次由军机处发给裕禄阅看,并著裕禄随时钞录咨送各省督抚一体阅看。(现月)

皇上又谕:前福建按察使张曾阳滟<扌戋>著裕禄传知即行来京,预备召见。(现月)

皇上又谕:已革云南按察使兴禄、已革贵州古州镇总兵黄呈祥均著加恩赏还原衔,交崧蕃留云南差委。将此谕令传知崧蕃。(现月)

浙江巡抚廖寿丰上奏称,浙江宁波、绍兴、温州、台州与嘉兴府属的乍浦沿海渔团已办有头绪,以拱卫海疆。皇上颁旨:即著饬属认真举办,不得令其日久废弛。(摺包)

廖寿丰又上奏称,举办浙江积谷、保甲、团练的现在情形。皇上颁旨:所筹各节即著饬属切实举行,不得让其稍有滋生弊端。(摺包)

云贵总督崧蕃上奏称,查明云南文武各员三百一缺因地方瘠苦不敷办公,每月酌给津贴银三千七百五十一两。皇上准其所请。(摺包)

皇上下令缓征江西新建、进贤、清江、新淦、峡江、莲花、庐陵、吉水、永丰、泰和、万安、安福、永新、德兴、星子、建昌、安义、德化、德安、瑞昌、湖口、彭泽、南昌、丰城、金溪、鄱阳、余干、万年、都昌二十九厅县被水被旱各村庄新旧钱粮,及九江同知所辖南九二府所属芦课银两,各有差别。(现月)

丁巳日。浙江巡抚廖寿丰上奏称,浙江实行清讼章程的情形。皇上颁旨:即著督饬所属认真整顿,随到随结,不得让案件积压拖延、拖累百姓,若有阳奉阴违的情况,立即据实从严弹劾查办。(摺包)

盛京将军依克唐阿上奏称,筹办奉天积谷、保甲、团练各事宜的现在情形。皇上颁旨:所筹各节务必实心实力次第举办,若有劣绅从中阻挠搅扰,立即据实从严弹劾查办。

依克唐阿又上奏称,奉天的豪门绅士对地方变通改革的事务无端滋生不实议论,导致团练工作多有推诿。皇上颁旨:著即认真办理,不得有丝毫顾虑迟疑。

戊午日。祭祀太庙,皇上派遣庆亲王奕劻恭代行礼。(谕档)

皇上派遣官员祭祀太岁之神。(黄绫本)

皇上谕令军机大臣等:已革职的奉天东边道张锡銮、已革职的奉天营口同知陈忠伟,此前经连顺保举,后来屡次被官员弹劾,这两人的评价有褒有贬。他们从前在奉天任职时,吏治和战功究竟如何,是否还值得起用?裕禄在担任盛京将军期间,曾将这两人列入保举名单,自然对他们了解甚深。著裕禄据实具奏,不得因避嫌而含糊其辞。将此谕令传知裕禄。不久后裕禄回奏:张锡銮胆识谋略兼备,办事勇敢进取;陈忠伟才能见识通达,历练有成,两人从前在奉天均有值得记载的功劳。皇上阅后告知知晓。

皇上又谕:所有各省拖欠未解送云南的铜本银两,著户部查明确切数目,立即分别咨文通知各省,赶紧筹解,不得延误。(现月)

三品顶戴、督办云南矿务的唐炯上奏:部议云南厂矿的运费,仍令核实扣减成色不足的部分,导致云南百姓亏本,已有十八家厂矿停工,第二批应解送的铜斤,年内恐怕难以赶运。皇上颁旨:仍著饬令催促赶紧起运,不得任其迟延。(摺包)

皇上因第二个辛日要祭祀上帝祈求五谷丰登,自即日起斋戒三日。

己未日。孝全成皇后的忌辰,皇上派遣官员祭祀慕陵。(礼文)

皇上谕令内阁:此前据升任太仆寺少卿的岑春火滟宣、御史冯锡仁先后上奏弹劾广西巡抚黄槐森、按察使蔡希邠、右江道黄仁济拖延放纵匪寇、营私舞弊收受贿赂等款项,当时已谕令陈宝箴确切查明后具奏。后来陈宝箴因其他案件被革职,又谕令俞廉三认真查办。现据俞廉三查明覆奏:广西巡抚黄槐森被弹劾的各节,多是传闻的错误,该抚平日对官场事务和军务尚能注重,当匪乱纷纷兴起时,因军饷短缺、兵力单薄,未能及时应对办理,等到奉旨严厉斥责后,立即亲自督率军队,地方得以依次平定,功劳与过错相互抵消,著免于审议处分。广西地处边疆,现在匪乱刚刚平定,弹压安抚都至关重要,该抚务必振作精神,妥善筹划安排,不得辜负委任。调补湖南按察使的蔡希邠,虽无收受贿赂、营私舞弊的确凿证据,但确实有庇护同乡、任用亲信的情事,且该按察使屡次被弹劾,名声很差,著革职永不叙用。右江道黄仁济在马平匪案初起时,办理难免拖延,不能胜任边疆要职,著立即解除官职。梧州府知府张璧封拖延放纵匪寇,坐失良机;候补知县叶能棣屡次谋求重要差事,有钻营的痕迹;前隆林营守备王起鸿胆怯无能,冒领功劳谋求奖赏,均著立即革职,以整肃官场风气。(现月)

皇上谕令军机大臣等:荣禄上奏请饬令直隶等省迅速制造枪弹以备拨用一折。枪炮是行军的利器,北洋各军拱卫京畿,关系尤为重大。据称前后左右四军及添募的中军,需要大量枪炮弹药,此前经裕禄奏明,由湖北枪炮厂制造小口毛瑟枪,江南上海机器局制造曼利夏枪,北洋机器局赶造弹药并兼造快炮,以资应用。即著裕禄、刘坤一、张之洞督饬各局官员,迅速按规格添造,随时认真考核,务必使枪支、快炮的威力校准,膛口规格统一,所造弹药的配料尤其要精准无误,确保一律精良适用。至于各局每年能够赶造的数量,应按季度分别造册上报。原摺一并钞给阅看。将此由四百里谕令分别传知裕禄、刘坤一、张之洞。(现月)

皇上又谕:电寄庆常,电奏已悉。即著庆常亲自前往法国外部,传旨表示哀悼,礼节和礼品由该大臣酌情办理。(电寄)

皇上又谕:电寄李鸿章,电文已阅。沂州府知府定成,著准其调派随同审讯案件。(电寄)

科布多参赞大臣宝昌等上奏:科布多官办牧场的骆驼数量不足使用,援引成例请由乌里雅苏台调取,以供应差役运输。皇上准其所请。(摺包)

直隶总督裕禄上奏:已饬令北洋三个海关严查官轮、兵轮偷漏税款,议定了相关章程。皇上颁旨:已悉。即著督饬各关监督随时稽查,不得有丝毫偷漏。(摺包)

因捐助山东赈济,皇上为直隶候补同知吴樾的已故父母建坊表彰。(摺包)

皇上加赏通州王恕园等处粥厂籼米四百石。

庚申日。皇上谕令内阁:邓华熙上奏查明土匪起事情形,请求惩处地方相关官员一折。此次涡阳匪首牛世修等人竖旗起事,该县知县欧阳霭未能及早认真抓捕,导致匪乱蔓延全县,波及邻近省份,因庸碌无能酿成祸乱,罪责严重。欧阳霭著立即革职,永不叙用。候补知县陈福源在代理涡阳县知县期间,缉捕事务废弛,隐瞒盗情、放纵奸匪,仅予革职不足以抵偿其罪责,著一并革职,永不叙用,以儆效尤。(现月)

皇上谕令军机大臣等:练兵是当今的紧要事务,屡次谕令各省将军、督抚根据本省的军饷能力,妥定章程认真办理。各位将军、督抚深受皇恩,自当共同体谅时势艰难,力图振作,迅速推行。如今哪个省实际能筹集多少军饷,练成多少营军队,由何人统率,尚未据切实奏报。著各督抚懔遵历次谕旨,通盘筹划妥议,限一个月内迅速覆奏。督抚均有提督军务、兼理粮饷的职责,提督、总兵是独当一面的大员,军事事务尤其责无旁贷。此次练兵,有提督的省份,应责成提督统领全省各营;没有提督的省份,应在各镇总兵中遴选熟悉军事的人员总管营务。首要任务是彻底革除虚报兵额、侵吞军饷的弊端,然后申明纪律,勤加训练,务必做到一兵一用。树立威严才能消除隐患,宵小之徒才不敢生事,即便地方发生变故,调遣军队也能立即响应。各督抚仍要不时校阅军队,赏罚严明,以纪律严明的军队作为应急之用。至于各省驻防八旗,人口日益增多,闲散人员中不乏精壮之士,著各将军根据本地情况挑选若干,训练成营,以资防卫。所需军饷,应与该省督抚、布政使妥善协商调拨,奏明后办理。以符合朝廷讲求武备、谆谆告诫的心意。将此由四百里谕令分别传知各将军、督抚。(现月)

皇上又谕:溥良上奏续查山东各州县灾赈情况,并妥善筹划春季安抚事宜一折。上年山东受灾各州县情形严重,大河以南地区连春麦也未能播种,百姓生活尤为困苦。冬季赈济虽已次第举办,但今年春季的赈抚为期尚久,必须遴选妥当官员切实办理,才能收到实效。济南府遗缺知府潘民表、在籍绅士孙葆田、郑某,都勇于担当事务,向来深得民心,即著张汝梅饬令该员等专门办理春季安抚事宜,巡视灾区,核实发放赈济。地方由印官、委员委派的各官员,如有忽视赈务、发放不实者,即著从严弹劾查办。至于报灾费等各类名目,著一并严行禁止,以革除积弊、重视荒政。将此谕令分别传知张汝梅、溥良。(现月)

吉林将军延茂上奏:整顿吉林积谷事宜,拟定章程十条,并饬令所属认真办理的情形。皇上颁旨:仍著严饬各属认真办理,不得日久生懈,滋生弊端。(摺包)

延茂又上奏遵办保甲的情形。皇上颁旨:仍著督饬各属切实整顿,不得徒托空言,毫无实际成效。

安徽巡抚邓华熙上奏遵查颍州等处受灾地方拨款加赈的情形。皇上颁旨:仍著饬令所属将赈抚事宜认真办理,不得徒有虚名。

湖南巡抚俞廉三上奏裁撤湖南保卫局,恢复保甲、团练旧有章程的情形。皇上阅后告知知晓。

调任山西按察使锡良为湖南按察使,任命安徽安庐滁和道李廷箫为山西按察使。(现月)

皇上下令蠲免安徽涡阳、宿、亳、阜阳、蒙城、太和六州县,及长淮、凤阳二府所属被匪侵扰地方本年的钱粮。(现月)

辛酉日。祭祀上帝祈求五谷丰登,皇上派遣怡亲王溥静恭代行礼。(谕档)

皇上谕令内阁:钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,载濂之子溥偁、载漪之子溥■滟隽、溥伦之子毓嶟、溥僎之子毓峖,均著加恩赏给头品顶戴。(现月)

皇上谕令军机大臣等:现在朕的身体尚未痊愈,此次各国驻京使臣请求觐见庆贺新年,著传旨停止,仍著总理各国事务衙门王大臣设宴款待。(现月)

皇上召见候选道荫昌,颁旨:著以副都统记名,遇有缺额即请旨任用。

四川总督奎俊上奏,到任未满三个月,请求展缓本年的考核大典。皇上准其所请。(现月)

广东高州镇总兵余虎恩因病开缺,任命前山东曹州镇总兵王连三为高州镇总兵官。(现月)

壬戌日。宣宗成皇帝的忌辰,皇上派遣官员祭祀慕陵。(礼文)

皇上谕令内阁:内阁、户部会同上奏,内外官员诚心报效,恳请准予收纳其认领昭信股票的银两,并开列名单呈览一折。此前因户部用度繁多,商议发行昭信股票以资接济,王大臣等有奏请报效的,大多未予批准,原本是因这是国家万不得已的举措,不愿加重官员们的负担。现据荣禄等上奏称,京外大小官员诚心报效,出于至诚,仍请求免予领取股票,且不敢请求奖赏。该王大臣等深明大义、公而忘私,既然再三恳请,若仍不批准,反而无法顺遂他们的恳切心意。著即准其所请,自王公以下,京外文武大小官员已经缴纳的款项,毋庸发给股票,准其作为报效。庆亲王奕劻之子载抡,著赏给头品顶戴;恭亲王溥伟、肃亲王善耆、端郡王载漪、贝勒载濂、辅国公载澜,均著交宗人府议叙;京外文武大小各官员,均著交户部分别核给相应奖励。已革职的户部尚书翁同和、已革职的礼部尚书李端棻、已革职的户部左侍郎张荫桓所缴纳的银两,著发交其原籍收存于赃罚库,专案具报。另一片奏称,广东巡抚鹿传霖报称,其原籍定兴县的士民认领昭信股票的银两,请求由该巡抚如数代缴,不敢领取股票,也不敢请求奖赏,著即准其代缴,一并核给奖励。至于各省绅商士民缴纳的款项,仍按照原议,按年计算利息,分期归还本金,以彰显朝廷的大信。(现月)

皇上又谕:协办大学士孙家鼐上奏,安徽省饥民众多,请求饬令筹款协助救济;又有御史余诚格上奏,皖北各属请迅速办理春季赈济各摺片。此前因安徽凤颍等属屡次遭遇荒歉,特意由户部拨银八万两,交邓华熙核实发放;并因涡阳匪乱滋事,难保没有灾民因饥饿抢夺食物,谕令刘坤一等通盘筹划赈济安抚。朝廷挂念灾区,无时无刻不深感焦虑,孙家鼐等所奏各节,都是早已筹办之事。但该省灾情严重,恐怕此前的赈款不足以发放,著由户部再筹拨银五万两,交邓华熙遴选妥当官员分赴各属,迅速举办春季赈济,务必核实发放,不得敷衍了事;并筹办义赈、平粜,以辅助官赈的不足。孙家鼐所请由邓华熙电联各省督抚劝捐协助,并准其请求奖赏以聚集巨款之处,著该抚体察情形,酌情办理。(现月)

皇上谕令军机大臣等:有人上奏,安徽巡抚邓华熙徇私溺职、贻误地方,请求饬令查办一折。奏折称,邓华熙初到安徽时尚无劣迹,近来多引用同乡亲信,试用道郑炳勋被该抚信任,试用到省尚未经过甄别,即被委任监司级别的重要职务,还兼任六项局务差事,又与该抚之子邓本仪往来密切,相互勾结贿赂;邓本仪以分发到省的官员身份,常年在巡抚署内干预公事,引发舆论哗然。该省厘金局,该抚不仅不裁撤,反而添设中南两路牙厘局,用以安置亲信。该省防营,该抚奏请裁撤练饷作为调操奖赏,却不常外出检阅操练,导致营务废弛、盗贼充斥。凤颍等属的灾赈,该抚听信印官、委员的话,敷衍塞责,酿成变乱。据实弹劾各节。安徽省地方紧要,各属灾歉频繁,涡阳匪乱刚刚平定,民气尚未恢复,亟应加意抚恤。该抚身任封疆大吏,责无旁贷,既然已被人弹劾,自应悉心体察,有则改之,无则加勉,遇事振作精神,尽心体恤民生,方为不负委任。另一片奏称,滁州知州平康捕务废弛,放纵盗贼祸害百姓,乡民胡明才被盗的重大案件呈报后不予追究,该州一年内发生十几起盗劫案件;又纵容门丁索取费用,导致民间盗案隐忍不报;该州征收钱粮不核实,办理团练保甲时挨家敛钱,纵容差役骚扰百姓等语。著邓华熙确切查明,据实具奏,不得稍有徇私隐瞒。原摺、片均著钞给邓华熙阅看。将此谕令传知邓华熙。(现月)

皇上命记名副都统荫昌交直隶总督裕禄差遣。(摺包)

准四川总督奎俊所请,将已故甘肃提督周达武在四川省城的专祠列入祀典。(摺包)

皇上下令蠲免、缓征两淮泰、海二州被风、被潮成灾各盐场灶地的折价钱粮。(摺包)

癸亥日。两广总督谭钟麟等上奏:法国人恃强越界,在高州府属吴川县的广州湾海面游弋,测量水道、绘制地形,企图侵占作为囤煤泊船之处,对内可扼守省港门户,对外可联结越南形成支援,请求饬令迅速划定边界以消除争端。皇上颁旨:著该衙门迅速办理。(摺包)

两江总督刘坤一上奏:筹议增设水师学堂学额以资教练的情形。皇上颁旨:即著督饬何铭等认真训练,不得始勤终怠,致成具文。(摺包)

刘坤一又上奏:请求扩充制造规模、添配枪炮各机器,以期规格统一。皇上将此事交户部议处。

刘坤一又上奏:在上海设立商务总局,并筹办农、工、矿、路各学堂的情形。皇上颁旨:即著督饬在事各员认真举办,以收实效。(摺包)

调任刑部左侍郎阿克丹为兵部左侍郎,兵部左侍郎溥颋为刑部左侍郎。(现月)

纂修官水祖培恭纂;总纂官熊方燧恭辑;监修总裁世恭阅四月二十日;正总裁那月日;专司蒿禾本陆恭覆阅癸丑十一月十七日;徐月日;荣月日;副总裁唐月日;宗室宝恭阅二签九月十三日;陈恭阅三签十二月初二日;熙月日;郭恭阅十一月十一日;宗室麒月日。

相关文章

评论 (0)