清实录光绪朝实录卷十六(白话文)

大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之十六

光绪元年。乙亥。八月。庚辰。

○ 皇帝下令内阁:本年九月十八日,穆宗毅皇帝、孝哲毅皇后的梓宫将奉移前往山陵安葬。此前已谕令沿途地方无需另外铺设御道,但梓宫经过的路线,所有应办事务,该地方官自当遵循旧例恭敬谨慎预备。而百姓承蒙穆宗毅皇帝的深厚恩泽,若有需要借助民力之处,想必也会踊跃为公、争先恐后,以抒发爱戴之情。但当前民力困难,更应加以体恤。著直隶总督、顺天府府尹严厉督促各该地方官,务必体会朝廷爱护百姓的仁心,不准额外摊派,造成骚扰和负担,以符合朝廷挂念百姓艰难的深意。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令内阁:本年九月十八日,朕奉慈安端裕康庆皇太后、慈禧端佑康颐皇太后亲自护送穆宗毅皇帝、孝哲毅皇后的梓宫奉移山陵,沿途长芦盐政应进献的食品、两淮盐政应进献的银锞、绸缎,均著无需呈进。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令内阁:王文韶上奏据情代奏一摺。据称现接到帮办陕甘军务候补三品京堂刘典的呈文,称其母亲年事已高、病情尚未痊愈,恳请在原籍奉养母亲、医治疾病。览其代奏的各项内容,尚属实际情况,刘典著无需再帮办陕甘军务。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令内阁:崇实上奏,奉天乡镇市集的宗室、觉罗及各项旗人,往往窝藏包庇贼匪,负责缉捕的官弁担心被诬告连累,不敢搜查抓捕,请求饬令严禁。窝藏包庇盗匪是地方之大害,依法必须严惩。若如该署将军所奏,宗室、觉罗及各项旗人也沾染此恶习,尤其令人痛恨,应立即严厉惩办,以儆戒凶顽。此后奉天各处捕获贼匪到案,即著审讯查明窝主姓名,若有贪图利益窝藏留容者,即与盗贼同罪,无论宗室、觉罗及各项旗人、民户,均著一律从重惩处,不得稍有宽纵。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令内阁:刑部上奏,监犯越狱脱逃,请求将疏于防范的各员分别革职、议处一摺。绞犯石二于本月十三日,竟敢趁机翻墙脱逃。该禁卒等人为何毫无察觉,究竟是否有放松刑罚、收受贿赂等情弊,著立即严厉审讯,按律惩办。该司狱、提牢各员,对于监禁的绞犯未能小心防范,绝非寻常疏忽可比。所有当日值班的司狱笔帖式松瑞,著立即革职;汉提牢候补主事郭长清,及当日未值班的满提牢候补主事双奎,著交部分别议处;该部堂官未能预先防范,也难辞其咎,著一并交部议处。该逃犯石二(又名石小山、石山、施二),著步军统领衙门、顺天府、五城御史一体严拿务获,究办治罪。(记录于现月档)

○ 皇帝下令军机大臣等:崇实上奏,奉天客军拟计划扼守驻扎西北一带地面一摺。奉天东南各路目前安定,但西路新民厅等处地方辽阔,向来是盗匪出没之地。崇体现已派陈济清等带领马队官兵分别前往扼守驻扎,著饬令派出各军随时认真巡逻缉捕,遇有贼匪滋扰,立即捕获惩办,以杜绝逃窜。西北边外昌图厅属及蒙古宾图王旗的滋事匪徒,也著饬令该旗及昌图厅的带兵员弁迅速查拿究办,不得拖延玩忽。穆图善预计即将到省,吉林三姓、乌斯浑卡伦一带现有股匪窜扰,著立即督饬官军迅速谋划剿捕。但该匪惯于躲避兵锋,难保不会此处抓捕彼处逃窜,奉天昌图、开原等处与吉林边界相邻,尤其应加强防守。并著崇实严厉督促副都统德昌带兵全力巡逻防范,遇贼即击,避免邻省匪徒窜入,导致蔓延。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令军机大臣等:有人上奏请求严禁额外摊派徭役差务一摺。据称直隶河闲县知县额外摊派徭役差务,吏役趁机勒索分肥,导致民不聊生。著李鸿章查明,若有上述情弊,立即严禁;倘若该县仍敢阳奉阴违,即著从严参办。原摺著摘抄给李鸿章阅看。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令军机大臣等:岑毓英上奏,马嘉理被戕一案遵旨查核覆奏一摺。参将李珍国既已协同赍送诏书,驰回腾越,即著刘岳昭、岑毓英遵奉前旨,将该员迅速调往省城,等候对质。现在已经捕获凶犯九名,究竟是何身份、姓名,是否为真正凶犯,李瀚章到滇后,著将此案的来龙去脉确切查明,按律惩办,不准再拖延,也不得以岑毓英奏报在先而稍有成见。李珍国及参与团练的绅士等在省城,尤其应当详细对质明确,务必做到罪情相符、证据确凿,足以让外国人信服,不使其有借口。(记录于现月档)

○ 因捐助军饷,赏奉锦道景福三代一品封典。(记录于摺包)

○ 因窝藏匪类,革除游击邵洪盛、都司王浩能、千总李发祥的职务,永不叙用,并押解回原籍管束。(记录于摺包)

○ 调拨山海关海防经费四成银四万两,充作奉天客兵饷需。(记录于摺包)

○ 按照惯例赏赐朝鲜国王绸缎等物。(记录于现月档)

○ 额外赏赐缅甸国王正副使臣直也驮纪、们腊们甸沮阿素绒锦、绸缎、荷包等物各有差别。(记录于现月档)

○ 辛巳。广西巡抚刘长佑上奏,请求按照旧例,将梧厂自同治四年正月起至十一年十月止短徵的赢余银两、浔厂短徵的正税赢余银两,一律豁免;又上奏请求将南甯府厂自同治三年起未徵收的越南进关槟榔税银全数豁免,此后额定徵收的税银暂行停止。均下令相关部门议奏。(记录于摺包)

○ 在广西荔浦县莲塘地方添设汛防。(记录于摺包)

○ 因捕获著名土匪,予广西永安州知州何应祥以知府身份在任候补。(记录于摺包)

○ 壬午。皇帝下令内阁:崇实等上奏,押解贡品的员弁延误重要差务,请求旨严惩一摺。奉天押送朝鲜进香供物的佐领恩俸、骁骑校塔隆阿,于五月初三日接收贡品,至六月初五日才启程,竟敢擅自改走水路,恩俸还只身由旱路赴京,由塔隆阿单独押送重要贡品从水路绕道,导致两个月之久尚未到京。该员等通同舞弊,难保没有借端勒索等情弊,实属荒谬。恩俸、塔隆阿均著先行革职,并著崇实等查明此项贡品究竟在何处停留,该员等若有勒索等弊,即行从重参办,不得稍有宽贷。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令内阁:前据御史恭鍹上奏,粤海关税务请饬令派委员协助办理,当时已谕令英翰等会商具奏。兹据英翰等奏称,查明粤海关大关事务均由该监督自行办理,从不委托家丁,办事人员并无纵容徇私渔利等情,其大小远近各口岸,或专用委员,或酌情派家丁,是遵循乾隆年间奏定的章程办理,请求仍循照旧章。粤海关税务既据英翰等奏称没有专用家丁及总办名目等事,即著照旧办理,仍著该督抚、监督等一体认真稽查,倘若有舞弊营私等情事,无论委员、办事人员,有犯必惩,秉公究办,以昭核实而杜绝弊端。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令内阁:前据御史袁承业奏参仓监督放米迟延,当时已令仓场侍郎确切查明具奏。兹据奏称,禄米仓监督依淩阿等发放两黄旗包衣兵米,并非有意迟延,但依淩阿因公前往通州,未等候韩榕到仓交接;韩榕在依淩阿赴通后,虽因突然患上痧证无法在仓住宿,但未及时告假,究属不合。依淩阿、韩榕均著准其回任,仍交部按照惯例议处。(记录于现月档)

○ 顺天府以宗室乡试录取名额请示,皇帝批复:取中七名。(记录于现月档)

○ 两广总督英翰上奏,奏调广东差委的记名提督奎光丁忧,请求给予假期穿孝。皇帝批复:奎光著饬令回旗穿孝,一旦百日孝满,遵奉前旨仍回安徽原省当差。(记录于摺包)

○ 癸未。江宁将军穆腾阿等上奏,请求调拨荆州驻防协领兼佐领一员、佐领三员、防御四员、骁骑校四员、领催前锋三十六名、马甲二百五十二名,先行补足下四旗三甲的空缺名额,其炮手、匠役、步甲、养育兵等,仍按照旧例在来兵子弟中挑选补充。下令相关部门议奏。(记录于摺包)

○ 因明庆出差,任命郑亲王庆至代理镶黄旗蒙古都统。(记录于明发档)

○ 甲申。皇帝前往永思殿孝哲毅皇后几筵前行月祭礼。(记录于内记注)

○ 皇帝下令内阁:国子监司业汪鸣銮上奏,请求将汉儒许慎从祀文庙一摺。著礼部议奏。(记录于现月档)

○ 皇帝下令军机大臣等:穆图善等上奏,官军截击窜匪获胜,马队请等候休息后再行调遣,并请饬令吉林、黑龙江官兵穷追窜匪,添兵前往阿勒楚喀会剿各摺片。三姓地方突然有二百余名马匪窜入,分别骚扰甯古塔属的桦树林子、城子等处,经官军先后在铁岭河、乜河屯及锅盔顶子地方迎击获胜,但剩余匪众逃逸仍多。前次败逃至黑山的贼匪,仍恐四处窜扰,而东山金匪又有十余万众之多,三姓乌斯浑地方也聚集贼匪四五百名,有扑犯阿勒楚喀的消息。此次败残窜匪若再勾结为患,势力将再次蔓延。著穆图善、西蒙克西克严厉督促各路官兵勤加侦探,合力剿捕,务必就地歼灭,不让其再有逃窜。吉林兵力尚薄弱,穆图善旧部马队远道奔驰,还需休息,著该署将军斟酌情形妥为调遣。奉天地方应如何会同巡逻、策应兜剿,著崇实、清凯、岐元与穆图善等妥速筹商,奏明办理。贼匪此拿彼窜是其惯技,各处追兵若因日久粮尽就撤回,怎能达到聚歼的效果?此后吉林、黑龙江派出的协剿官兵,务必不分地域界限,一体兜拿,出境穷追,彻底歼灭匪类。如遇粮草不济,即由各该地方暂行借供,不得使其缺乏,不得以贼匪远逃为由就撤队。著穆图善、西蒙克西克、丰绅、托克湍饬令带兵各员合力剿办,若有将贼匪驱出境外即行退兵,以及客兵所到之处地方官漠不关心、不及时供应粮草的情况,即著穆图善等据实参奏。三姓防剿正紧急,金匪四处抢劫,隐患重重。派往助剿的营总金福等行抵阿勒楚喀,被副都统崇欢截留侦探剿捕,穆图善等现已添派马队一百名前往阿勒楚喀,即著该署将军等饬令会同各队迅速剿除阿勒楚喀等处贼匪,随即合兵驰赴三姓驻守防剿,不得顾此失彼、稍有疏忽。伯都讷地方也至关重要,仍著穆图善认真察看,倘若乌勒兴阿不能胜任,即行据实具奏,不得稍有徇隐。(记录于现月档)

○ 任命伯都讷副都统双福与甯古塔副都统乌勒兴阿互相调补,命乌勒兴阿无需来京陛见,等候三年任满后再行奏请。(记录于明发档)

○ 予剿贼阵亡的委参领淩德祭葬、世职,额外加等。(记录于现月档)

○ 丙戌。命惇亲王所管辖的雍和宫事务,所需印信借用乐部印。(记录于现月档)

○ 库伦办事大臣志刚等上奏,图什业图汗部公衔札萨克头等台吉额林多尔济因病请假,已遴选协理台吉车林桑都布代理印务;又上奏,裁减京员及蒙汉书手等项,每年共节省口粮银八百余两。均批复已知晓。(记录于摺包)

○ 志刚等又上奏,请求按年暂留恰克图票规银一万两,充作库伦军饷。皇帝批准。(记录于摺包)

○ 赏赐故云贵总督劳崇光之孙员外郎衔劳启僖主事官职。(记录于现月档)

○ 予续查的江宁驻防殉难马甲文元等男妇子女六千九百七十名口分别旌恤,额外加等。(记录于摺包)

○ 批准江宁驻防将济屯兵米变价生息,用于资助举人会试、骁骑校引见的路费。(记录于摺包)

○ 减免江宁驻防校场的田租。(记录于摺包)

○ 丁亥。世宗宪皇帝忌辰,皇帝前往寿皇殿行礼,派遣官员祭祀泰陵。(记录于内记注)

○ 任命顺天府府尹杨庆麟为广东布政使,直隶天津道吴赞诚为顺天府府尹。(记录于现月档)

○ 因曾在军营效力、著有劳绩,予故广东布政使俊达按照惯例议恤。

○ 戊子。秋分,在西郊举行夕月礼,派遣定郡王溥煦恭敬代行行礼。(记录于外记注)

○ 己丑。皇帝下令内阁:兵部上奏,钦奉恩旨并案查办军台废员,开列名单请旨一摺。上年十一月十五日钦奉穆宗毅皇帝恩旨,及本年正月二十日特颁恩旨,将军台效力各员按照惯例核办,兹据兵部查明请旨,自应酌情办理。除未经查明下落的苏锦堂,呈请收赎但未缴台费仍应起解的和盛阿,以及未经咨报起解的宣维礼、许如龙、艾宪银、黄应诰、赖镇澜,还有在途、在营、在籍、在配脱逃未获的汪殿元、周策勋、索成、曾昭仕、解魁元、李正钧、富庆、许怀清、德馨、许志耀、奎英、边得胜、贺永铭、王勋、春庆、王得胜、富昌、李明皙、张九围、里善、黎定攀、邱瑞祥、李振海、张同方等,均毋庸查办外,李廷诰、庆澍均著加恩释回;岐山、沈仕元、吴兰生均著加恩减免一年刑期;兴福著加恩减免二年刑期;谭飞麟、张国安、张介福均著加恩减免四年刑期,期满后即行释回,以示朕法外施恩的深意。(记录于现月档)

○ 皇帝下令军机大臣等:步军统领衙门上奏,直隶天津县民人邢启文以奉天、吉林赌匪、马贼滋扰为由,缮写词状赴该衙门呈递,据情代奏一摺。所称奉天、吉林百姓被害情形是否属实,著崇实、岐元确切查明,认真究办。原呈著摘抄给阅看。(记录于现月档)

○ 兵部上奏,议覆候补同知直隶州知州薛福成的条陈:所请减存直省绿营兵额,因各省情形不同,请求饬令各督抚通盘筹画、悉心妥议;吉林、黑龙江挑选训练马队,请求饬令盛京、吉林、黑龙江各将军归入侍读杨绍和条奏的东三省官兵事宜中一并妥议具奏;各大臣荐举轮船将才,应请饬令沿海各督抚在水师人员中挑选熟悉水性、能胜任轮船将才的人员,开列名单保举,以备擢用。皇帝批准。(记录于摺包)

○ 西宁办事大臣豫师上奏,请求按照旧例由山西筹拨欠发蒙古王公自同治七年起至十一年止的俸银四万五千五百两,以顺合藩属之情。下令相关部门议奏。(记录于摺包)

○ 因疏浚文安、霸州、保定河道出力,予直隶知府史克宽俟得缺后以道员任用,其余人员分别升叙、加衔有差。(记录于摺包)

○ 庚寅。皇帝下令内阁:载迁等上奏,应行紧急修理的工程请派大臣查勘一摺。孝陵龙门石柱等工程均有损坏坍塌情形,著派宜振前往,将应修各工恭敬查勘具奏。(记录于现月档)

○ 皇帝下令军机大臣等:沈葆桢上奏,请求派郭嵩焘督理船政一摺。前已有旨将福建按察使郭嵩焘开缺,以侍郎候补,与直隶候补道许钤身一同充任出使英国钦差大臣,并令郭嵩焘立即交卸起程北上。沈葆桢此次奏报,自系尚未接奉前旨。所有督理船政事宜,著沈葆桢悉心会商,另行遴选妥当人员奏请任命。(记录于现月档)

○ 因解清滇省铜本银两,免予湖南布政使涂宗瀛两次察议、议处的处分。(记录于摺包)

○ 辛卯。皇帝下令军机大臣等:昨日据沈葆桢奏请派郭嵩焘督理船政,当即以郭嵩焘前已派充出使英国钦差大臣为由,谕令沈葆桢等另选妥员奏请任命。本日复据沈葆桢奏称,郭嵩焘出使英国,请求另派重臣接办。所有闽厂船政即著丁日昌认真督办,准其专摺奏事。该前抚即迅速起程,无需来京请训,到闽后将应办一切事宜实心经理,以不负委任。应拨饷项,著文煜等随时筹解,以应急需。沈葆桢将船政交代完毕后,即遵奉前旨迅速赴两江新任,不得稍有拖延。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令军机大臣等:文麟等上奏,请求饬令神机营拨发带刺洋枪二百杆、洋帽十万个、洋药二千斤,工部火药局拨发加工火药一万斤、铜轮火药二万斤、火绳四千盘,并由神机营拨发七响后膛洋炮二百尊、随带炮子十万发,同时请求调员差委各等语。哈密防务紧要,所需军火著神机营、工部照数拨给,解交察哈尔都统衙门存储。副护军参领常恩、吏部笔帖式文秀,著吏部、正红旗护军营分别饬令该员等前往哈密,交文麟等差遣,并令迅速起程,途经察哈尔时,即由都统衙门将此次拨发的军火解赴哈密,不得稍有迟延。(记录于现月档)

○ 哈密办事大臣文麟等上奏,伯锡尔福晋此前被安集延族安置在布古尔地方,兹据派去的那满海仔从吐鲁番返回,携有该处转致回王的信函,据称因福晋所带缠头民众过多,口粮、行装诸多累赘,以致未能即时启行。夷人本性如犬羊般反复无常,该帕夏未必不是表面假装恭顺,暗中图谋偷袭。除挑选队伍在瞭望五堡等处严密设防外,仍令不时侦探,倘若该处将福晋护送回哈密,尚当牢记“受降如受敌”的道理,加强防范。皇帝批复已知晓。(记录于摺包)

○ 因操守平常,革除湖南临武县知县周松栋的职务。(记录于现月档)

○ 壬辰。朕钦奉慈安端裕康庆皇太后、慈禧端佑康颐皇太后懿旨:丁宝桢上奏,恳切恳请暂停亲自护送梓宫一摺。前据礼亲王世铎等共同恳请,未予批准。现在启銮在即,悲痛之感深切,且奉移大典,皇帝也应恭敬护送,以抒发哀恋之情。况且谒陵典礼数年内暂不举行,若此次穆宗毅皇帝、孝哲毅皇后梓宫奉移山陵,也不能亲自护送,怎能稍释悲怀?所请著毋庸议。(记录于现月档)

○ 内务府上奏,恭拟敦宜皇贵妃恭送梓宫的礼节。奉懿旨:内廷宫眷等沿途奠酒的礼节,著随时听候宫内传旨。(记录于现月档)

○ 崇纶请假,任命都察院左都御史魁龄代理工部尚书。

○ 赏赐普济堂、功德林两处粥厂小米三百石,另额外加赏五百石。(记录于现月档)

○ 癸巳日。皇帝下令军机大臣等:总理各国事务衙门上奏,请求明确宣示谕旨体制,及酌定各部院大臣与各国驻京大臣往来事宜一摺。所奏明确谕旨体制的内容十分妥当,至于各部院大臣与各国驻京大臣往来的相关规定,著照所拟方案执行。(记录于现月档)

○ 皇帝又下令:李瀚章上奏马嘉理被杀害一案遵旨筹办情形一摺。本日又据总理各国事务衙门奏称,续接英国使臣照会,请求饬令迅速确切查办。此案查办已超过半年,拖延越久,滋生的枝节越多。现在英国使臣的照会中,竟称杨玉科等所查各节均属虚假诬陷,还称马嘉理遇害及调兵拦击伯郎等情,均由中国官员所致,且除李珍国外,还大肆牵连杨姓人员。虽属一面之词,但必须确切查明,做到罪证相符、事实确凿,才能折服其心、杜绝借口。李瀚章现已派令总兵李胜暗中前往腾越蛮允一带详细访查,即著密饬该总兵严密探明:是否确实有杨姓官员调兵截杀之事,李珍国的侄子是否在场,马嘉理究竟被何人所害,滇省前次捕获的九名凶犯是否为真正正凶,一一查明根源,不得稍有含糊。并著该督迅速赶路,一抵达滇省,即将此案人证详细审讯明确,迅速办结,务必使众供确凿,不让彼族有任何借口,方为妥善。特此通过六百里加急密令告知相关人员。(记录于现月档)

(纂修官袁励准恭纂 总纂官伍铨萃恭辑 监修总裁世恭阅二签九月二十三日 正总裁那恭阅十月初一日 专司藳本陆恭阅闰六月十四日 徐恭阅三签十月三十日 荣恭阅五签十一月三十日 副总裁唐恭阅三签十二月二十七日 宗室寿恭阅三签二月二十四日 郭恭阅三签三月二十七日 熙恭阅四月十九日 王恭阅五月十一日 初校修改八十八签李钟瓒恭校 宗室麒恭阅一签五月二十七日 覆校修改八签恽宝惠详校 蒙古总裁恩恭阅六月十四日)

相关文章

评论 (0)