清实录光绪朝实录卷八十五(白话文)

实录卷之八十五

光绪五年。己卯。春正月。乙巳。朔

皇上前往奉先殿行礼。(内记注档)

○ 派遣官员祭祀太庙后殿。(外记注档)

○ 皇上率领亲王以下文武大臣前往慈宁门,庆贺慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后、慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后(庆典)礼成,随后驾临太和殿接受百官朝贺。

○ 前往大高殿、寿皇殿行礼。(内记注档)

○ 前往钟粹宫向慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后请安,前往长春宫向慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后请安,直至甲戌日,每日均如此。(内记注档)

○ 向军机大臣发布谕旨:金顺上奏请求批准军饷暂时经由北路军台运送一摺。金顺军营的军饷供应至关重要,若突然改由关内驿站运送,会耗费大量时间,士兵也将承受诸多劳苦,这确实是实际情况。批准所请:金顺应领取的部库军饷,每季度四万六千两,仍准予暂时经由北路军台运送。即著穆图善、奎昌、春福、车林多尔济杜嘎尔、保英、安祥按照要求办理,不得有丝毫推诿。等到新疆完全平定后,再恢复旧有制度。金顺应严格命令领取军饷的委员,迅速运送饷银,沿途不得骚扰百姓、停留拖延,以免拖累驿站。将此以四百里加急谕令相关人员知晓。(剿捕档)

○ 湖广总督李瀚章上奏前往湖南的起程日期。得到圣旨:该总督应严格遵守此前谕旨,秉公确切核查事务,并认真整顿该省保甲、团防事宜。(摺包)

○ 任命礼部左侍郎王文韶在军机大臣上行走。(现月档)

○ 给予积劳病故的伊犁行营佐领音登额,按照军营惯例给予抚恤。(摺包)

○ 给予在军营中受伤殒命的新疆总兵官余致和,按照阵亡惯例给予抚恤。(摺包)

○ 赏赐朝鲜国正使沈舜泽蟒缎、荷包等物品。(随手档)

丙午日

缓征直隶永清、东安、武清、蠡、雄、安、高阳、河间、献、天津、南皮、沧、开、元城、大名、东明、长垣、丰润、安平、甯河、宝坻、文安、大城、滦、清苑、任邱、肃甯、静海、青、盐山、沙河、南和、唐山、任、永年、邯郸、鸡泽、南乐、饶阳、定、深泽、望都四十二州县灾歉村庄本年春徵的新赋正粮、杂粮、租银,减免数额不等。(现月档)

丁未日

高宗纯皇帝忌辰,皇上前往寿皇殿行礼,派遣官员祭祀裕陵。

○ 向内阁发布谕旨:何璟等上奏请求将违反惯例科罚、任性妄为的知县革职查讯一摺。福建代理彰化县知县、候补通判钟鸿逵,对于沿海居民哄抢遭风失事的金荣利船只,以及徐献廷被控告不遵守堂断等案件,既不认真审讯办理,还敢违反惯例科罚银两,以修理衙署为名充当开销;又因生员吴垂昆的弟弟聚众赌博、县差萧源看管人犯不慎,就分别查抄二人家产,实在荒谬至极。钟鸿逵著先行革职,交由何璟等督饬台湾道夏献纶彻底追查根源,从严惩办,以儆戒官场风气。(现月档)

○ 向军机大臣发布谕旨:何璟等上奏办理洋案的情形等语。福建乌石山教堂一案,该总督等拟定的办理方案较为妥当。至于所称该领事星察理一味固执强硬,且知晓中国急于结案而愈发刁难,因此暂时与之相持,固然是慎重起见,但此类交涉事件若拖延过久,恐怕将来办理会更加棘手,仍应尽早切实办结,以免滋生其他枝节。丁日昌已于上年十二月抵达福建,还算迅速,即著何璟、丁日昌、李明墀悉心会商,将此案妥善迅速筹办完结,不得稍有延缓。将此以五百里加急密谕何璟、丁日昌,并传谕李明墀知晓。(洋务档)

○ 又向军机大臣发布谕旨:杨重雅上奏关外征军攻破贼巢、遵旨覆奏贼匪从土思州逃窜的情形、请求饬令调拨接济军饷各摺片。据称越南匪首李四长期盘踞州布地方,与李扬才勾结,经官军攻破贼巢,生擒李四,并攻克笼闇硝厂贼寨等语。李扬才现盘踞香洧地方,匪党必定不少,应乘此声威全力进剿。著杨重雅饬令赵沃督率官军,迅速谋划夺取香洧贼巢,以达到捣毁贼巢、擒获贼首的效果。李四是著名积匪,既已擒获,也足以切断贼党外援。赵沃让其诱捕李扬才,是否可靠,必须慎重办理,不可纵容李扬才逃脱,留下后患。冯子材此时想必已能出关,著即根据实际情况相机行事,限期进剿,迅速歼灭逆贼。上思州知州刘琢,在李扬才率领部众出关时未能设法拦阻,实在是疏于防范,著交部议处。杨重雅并未将该员弹劾,覆奏的情形表述含糊,著传旨申饬。广西军饷匮乏,现在大军出关,急需款项,杨重雅请求在湖南、广东各调拨银五万两,并自本年二月起由广东每月调拨银二万两以资接济,著刘坤一、张兆栋、邵亨豫立即照数调拨解送,不得稍有延缓。将此以五百里加急谕令相关人员知晓。(剿捕档)

戊申日

两江总督沈葆桢等上奏酌议海运章程,交相关部门知晓。(摺包)

○ 又上奏奉借马兰镇添建营房的银两,请求饬令改拨,交相关部门议奏。(摺包)

○ 科布多参赞大臣保英等上奏遣散借拨给乌城的黑龙江马队,朝廷告知已知晓。(摺包)

○ 缓征山东济宁、历城、惠民、滨、邹、菏泽、曹、范、朝城、城武、金乡、鱼台、滕、齐东、海丰、利津、蒲台、阳谷、寿张、钜野、郓城、濮、聊城、馆陶、武城二十五州县,济宁、德州、临清、东昌四卫,暨永阜、永利、王家冈、官台等场本年的新赋、漕粮、仓银、河银,以及荒田、马场、临德等仓的民佃盐课、芦课、学租、地租、盐钞、灶地、摊徵堤工、河工等款项,减免数额不等。(现月档)

己酉日

皇上因孟春时节祭祀太庙,从即日起斋戒三日。(内起居注档)

庚戌日

向军机大臣发布谕旨:左宗棠上奏安集延逆首纠集部众图谋叛乱,剿捕已完毕一摺。安集延逆首阿里达什从俄国官员处告假,秘密逃出后纠集部众,图谋袭击喀什噶尔,经刘锦棠督率官军星夜迅速进剿,按期将其扑灭,阵毙首逆阿里达什,办理还算迅速。刘锦棠在逆贼图谋刚显露之时,迅速奔赴战机,使边境未受惊扰,还算认真。仍著左宗棠饬令其随时严密防范,以安定边疆。布鲁特回目库弥什协助官军先行歼灭逃窜的贼寇,很懂得归顺朝廷,著传旨嘉奖。此次出力的员弁,准予汇总案件保奖。阵亡的拟保总兵衔副将丁远学、拟保守备李富贵、拟保把总罗中英、梁胜德,均著交部按照拟保官阶从优给予抚恤。阿里达什从俄国告假秘密逃出侵扰边境,既已伏法,此外逃匿在俄国境内的逆党还有很多,应如何申明禁约,著该衙门照会俄国驻京使臣备案,并著崇厚抵达俄国后,按照条约妥善筹划办理。陕甘两省文武各员的年终秘密考核,近数年来该总督均未办理,嗣后仍著按照惯例具奏。将此谕知崇厚,并以五百里加急谕令左宗棠知晓。(剿捕档)

○ 礼部上奏朝鲜国使臣附带的咨文,是因与日本国交涉事件,谨根据咨文转奏,交总理各国事务衙门知晓。(摺包)

○ 大学士、陕甘总督左宗棠上奏询问杨昌浚是否可以专摺奏事,得到圣旨:杨昌浚著按照刘典的成案,允许专摺奏事。(摺包)

辛亥日

皇上因孟春时节祭祀太庙,提前亲自前往行礼。

○ 世祖章皇帝忌辰,派遣官员祭祀孝陵。

○ 署出使德国大臣李凤苞上奏请求调候选主事赵元益前往德国差遣,得到圣旨:著该衙门通知南洋大臣,务必令赵元益迅速前往,以资差遣。(摺包)

壬子日

祭祀太庙,派遣怡亲王载敦代为行礼。(记注档)

○ 派遣官员祭祀太岁之神。(外记注档)

○ 向内阁发布谕旨:裕禄上奏甄别庸劣各员一摺。安徽池州府知府周金章有志向上,但性情偏执,舆论不满,著开缺留省,遇有合适缺出再另行酌情补用;候补知府周煌枝年老体衰、意气消沉,不能振作,著以原品退休;和州直隶州知州阙平相心地粗疏,办事费力难成;试用知县马廷栻才质迟钝,难以胜任地方治理之职,均著以府经历、县丞降补,归部选用;泾县知县杨志洵才识平庸糊涂,听信差役,玩忽缉捕事务;补用知县孙志寅审理案件糊涂,任性轻率;六安直隶州州同梁鼎荣性情急躁狂妄,声名很坏;东流县吉阳巡检祝九如操守不谨慎;补用巡检侯丽堂居心狡诈;宣城县训导吴奇彦声名狼藉;阜阳县训导刘焱南行为乖谬,均著革职,以表示惩儆。(现月档)

○ 又向内阁发布谕旨:涂宗瀛上奏请求将行踪隐秘的知县革职等语。河南光山县知县广濂,此前因催徵赋税不力被撤任,却始终未赴省,本任的交接事务也未清算,饬令核查竟无下落,实在是行踪隐秘。广濂著先行革职,该员是否偷偷来京,或是在外停留拖延,著该旗、该抚查明实际下落,据实具奏。(现月档)

○ 向军机大臣发布谕旨:春福等上奏乌城防兵所需粮米的运输费用无款可筹,近年来口北道采买的乌城军粮,自裁军后,大约一年仅够半年的米石供应,请求饬令变通办理等语。该城军粮已筹办齐全,因运输费用无出处导致延迟起运,自应设法办理以接济军需。此项运输费用,即著李鸿章饬令口北道在每年节省的一半粮价内垫付,所需运输的粮米统归该道一手管理,并令其就近报销,以图便捷避免转折。所有察哈尔此前垫付的运输费用,现在无款归还,著准予暂缓扣留,等到乌城库款稍有充裕,由春福等陆续还清。将此各谕令相关人员知晓。(现月档)

○ 乌里雅苏台将军春福上奏三音诺彦贝勒锦丕勒多尔济因病请假,委派协理台吉额林沁瓦齐尔署理札萨克印务,朝廷告知已知晓。(摺包)

○ 两广总督刘坤一等上奏雷琼道王澍因病回省,该缺委派道员刘镇楚署理,得到圣旨:王澍著仍遵守此前谕旨,将剿捕事宜会同该地方官筹办完毕后再行回省。(摺包)

○ 缓征浙江钱清、西兴、长亭、芦沥、横浦、浦东等场灾歉田地应徵的上年灶课及历年应带的原缓旧欠,以及海沙、鲍郎二场各年的原缓旧欠。(现月档)

癸丑日

东陵守护大臣荣颐等上奏普祥峪、菩陀峪万年吉地的后山地面先行栽种松树,朝廷告知已知晓。(摺包)

○ 安徽巡抚裕禄上奏办理游勇、会匪、土匪并正法,朝廷告知已知晓。(摺包)

○ 给予在营中因旧伤复发身故的安徽提督杨明胜,都司杨占先、万松林,参将顾廷文、刘达泉,知州吴德裕,暨阵亡的外委吴长林分别从优抚恤。(摺包)

甲寅日

向内阁发布谕旨:刘长佑、杜瑞联上奏弹劾贪婪残暴、糊涂昏庸的知府,请求旨令革职一摺。云南候补知府王德诰,在委派办理阿迷州防捕事务时贪功生事,经该督抚饬令回省听候查办,又在经过的地方纵容家丁等勒索夫役工钱,有大闹官署、逞凶闹事的情事,实在是居心贪婪残暴,办事糊涂昏庸。王德诰著立即革职,以儆戒官场风气。该部知道。(现月档)

○ 又向内阁发布谕旨:杨重雅上奏甄别庸劣不称职各员一摺。广西署崇善县升用知县陶家泰志趣低下消沉,声名平常;署临川县事试用知县程堃办事糊涂,不知振作,均著以府经历、县丞降补;桂林府司狱周师尚行为多有乖谬,品行卑劣,著立即革职;县丞吴林焱、蒋锡熊,巡检尹鋆一,从九品史葛森、徐溥,均属不知约束自己,有玷官箴,著一并革职,以表示惩儆。(现月档)

○ 又向内阁发布谕旨:刘长佑、杜瑞联上奏请求将武职各员革职审办等事。云南补用副将胜正富被控告短缺兵额粮饷,核查属实,还敢掩饰事实欺骗诬陷;副将衔补用都司解联科品行不端,乡里对其侧目而视,被控告传讯时还依仗权势强辩,均著立即革职,从严审办,以表示惩儆。(现月档)

○ 向军机大臣发布谕旨:前据何璟等上奏办理洋案的情形,当即谕令该总督等悉心会商,将此案妥善迅速办结。兹据丁日昌奏报到闽日期及筹划办理的方法各摺片。乌石山教堂一案,总应迅速了结,若拖延过久,恐怕将来枝节更多,办理更难着手。何璟、丁日昌、李明墀著严格遵守本月初三日的谕旨,将此案早日办结,不得稍有延缓。丁日昌应与何璟、李明墀迅速会商达成一致,使事情就范。案件奏结后,再行回籍,不得一面奏结一面起程回籍,留下未了的局面。将此以五百里加急密谕何璟、丁日昌,并传谕李明墀知晓。(洋务档)

○ 刑部左侍郎冯誉骥上奏恭敬报告从吉林起程回京的日期,得到圣旨:著立即折回吉林,仍遵守此前谕旨,会同崇绮将倭兴额的控告案件审讯查明,拟定处理方案具奏。(摺包)

○ 两江总督沈葆桢等上奏赣关四年分短收的盈余银两,仍恳请减免赔缴,交相关部门议奏。(摺包)

○ 湖广总督李瀚章等上奏奉旨饬令抓捕的袁甲甫等人,审讯查明并非讼棍,是否应结案,得到圣旨:袁甲甫等既经审讯查明并非讼棍,著立即释放,仍饬令该地方官随时访查,如有不法情事,立即从重惩办。(摺包)

○ 又上奏请求仍将汉阳、宜昌水师各协营改为陆路专管,交相关部门议奏。(摺包)

○ 以勾结贼匪导致城池失陷,革云南右营守备舒世泰职,严缉究办。(摺包)

○ 以假冒委员,革湖北参将李嘉崇职。(摺包)

乙卯日

孝全成皇后忌辰,派遣官员祭祀慕陵。(忌辰单)

○ 向内阁发布谕旨:李瀚章、潘霨上奏甄别庸劣不称职各员一摺。湖北署宜都县知县吴锡震审理案件粗疏,操守平常;嘉鱼县教谕王丙寿表率不佳,不堪担任教职;江陵县训导雷炳镛恃才好事,举动轻浮;嘉鱼县训导秦有煌心地糊涂,不堪担任教职;谷城县张家集巡检杨春山办事粗疏,声名狼藉;鹤峰州山羊隘巡检章涟喜好揽权,处置不当;恩施县典史唐咸俊性情急躁,遇事妄为,均著立即革职;署咸丰县知县向崇基办事迟缓,胥吏玩忽职守、差役懈怠;候补知县王涛志趣卑劣,不堪造就;东湖县知县李希邺精神萎靡,难以期望其振作;试用知县刘培元年老体衰,步履蹒跚;鹤峰州州判孟志瀚见识不明,如同瞎子;鹤峰州吏目高鋆才具平庸,糊涂任性;江夏县典史刘文辉年老体弱,步履艰难,均著勒令退休,以整肃官场风气。(现月档)

○ 湖广总督李瀚章上奏湖北各营损失的军械尚未补足,恳请仍延缓盘查,交相关部门知晓。(摺包)

丙辰日

恭亲王奕等上奏列圣诗文集印刷完成,恭敬上疏奏报,朝廷告知已知晓。(现月档)

丁巳日

大学士、陕甘总督左宗棠上奏覆陈赈济抚恤土尔扈特南部落新归部众的情形,朝廷告知已知晓。(摺包)

○ 给予前帮办陕甘军务通政使司通政使刘典,按照侍郎例给予抚恤,谥号果敏。

戊午日

宣宗成皇帝忌辰,皇上前往奉先殿、寿皇殿行礼,派遣官员祭祀慕陵。

○ 向军机大臣发布谕旨:刘坤一、张兆栋上奏查明李扬才此前在原籍招募勇丁并未张贴伪示等语。李扬才此前在灵山县纠集匪党,虽未张贴伪示,但该逆派人携带簿册四处招募,谎称奉总督札委招募勇丁,要前往越南,该县知县俞文莱未能详细查察并立即禁止,罪责不可推卸,著交部议处。李扬才现盘踞香洧等处,势力仍很猖獗,应迅速进剿,一举歼灭,以免拖延日久蔓延深入造成祸患。冯子材业已出关,著即督率官军奋勇进剿,务必早日将该逆扑灭,以不负委任,不得稍有延缓。所有剿办的机宜,仍随时与杨重雅妥善会商办理,并著刘坤一、张兆栋、杨重雅各自将该省的边防严密布置,不得有丝毫疏忽。将此以五百里加急谕令相关人员知晓。(剿捕档)

○ 两江总督刘坤一等上奏外洋、内河的轮拖等船裁撤水勇,改配水师兵丁,交相关部门知晓。(摺包)

○ 云贵总督刘长佑等上奏酌拟盐课数额并变通章程,交相关部门议奏。(摺包)

○ 四川总督丁宝桢上奏制造舢板炮船十艘,用于巡缉私枭,朝廷告知已知晓。(摺包)

○ 以捐谷备荒,给予四川大竹县贡生陈在辰议叙。

○ 本日立春,礼部进呈春山宝座,顺天府进呈春牛图。

○ 皇上因次辛日祭祀上帝祈求谷物丰收,从即日起斋戒三日。

己未日

皇上前往大高殿、寿皇殿行礼。(外记注档)

(纂修官杨兆麟恭敬编纂 总纂官熊方燧恭敬辑录 监修总裁世恭阅二签五月初二日 正总裁那恭阅五月十六日 专司藳本陆恭覆阅壬子年九月初五日 徐恭阅四签闰六月二十九日 荣恭阅八月三十日 副总裁唐恭阅三签十一月初十日 宗室宝恭阅五月十九日 郭恭阅六月十二日 熙月日初校修改下卷贰拾签胡家钰恭敬校对 陈恭阅二签八月初一日 覆校修改下卷拾叁签陈畬详细校对 宗室麒月日总校修改下卷玖签田智枚总校 蒙古总裁恩月日)

相关文章

评论 (0)