清实录光绪朝实录卷五百七(白话文)

大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之五百七

光绪二十八年,壬寅年,十一月丁巳朔日。皇上前往乐寿堂向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后请安,直到壬申日,每日皆是如此。(外记注)

外务部上奏:代呈四川知县恒芳关于辽盐加价的条陈。交户部议奏。(摺包)

盛京将军增祺上奏:派遣官员查看交还宫殿的情形。皇上报闻知晓。(摺包)

齐齐哈尔副都统萨保上奏:布特哈官兵应交纳的貂皮未能足额,请求缓期补交。皇上批准所请。(摺包)

湖广总督张之洞等人上奏:筹办湖北省清丈屯田、增加税收、酌情抽取经费等情况。交户部知晓。(摺包)

署两广总督德寿上奏:请求将江西道员王芝祥调往广东差遣补用。皇上降旨:所请著毋庸议。(摺包)

出使法国大臣孙宝琦上奏:派遣参赞官刘式训前往安南河内,参观法国赛会,并考察华商情况。皇上报闻知晓。(摺包)

因跟随出使人员任职三年期满,予驻俄参赞官知府厉玉麟等人升职加衔各有等差。(摺包)

因亏欠款项未能交接清楚,革除浙江署兰溪县知县忠满的官职,并勒令追赔。(摺包)

戊午日。皇上谕令内阁:培养人才是当今的紧要事务,曾经多次明发谕旨,创办新式学堂,改革科举制度。现在学堂刚刚设立,培养成才还需要时间;科举改试策论,固然不同于以往帖括之学的空洞疏陋,但仅凭言辞选拔人才,只能了解其大致情况,无法洞察其精深的造诣。进士是进入仕途的开端,尤其应当悉心培养,以备任用。著自明年会试开始,凡一甲授予修撰、编修官职,二三甲改任庶吉士、任用为部属、中书的进士,均令进入京师大学堂,分门肄业。在学堂肄业的一甲进士、庶吉士,必须领取毕业文凭,才能咨送翰林院散馆,并将课堂考试成绩在引见的排单内注明,以备酌情录用。那些未留馆职、以主事身份分往各部,以及铨选为知县的,仍按照旧有章程办理。如有因事请假或未能毕业的,留待下一届考试。分部司员及内阁中书,也必须持有毕业文凭,才能批准奏留本衙门补用;如因事请假或学业未及格,必须补足年限和课程,才能算作学习期满。那些奉旨即用的知县,抽签分发到省后,也必须进入各省课吏馆学习,由该省督抚按时考核,选拔优秀者立即补任官职,表现平常的仍留馆肄习,再行酌情补用。所有相关课程,著责成张百熙悉心核议具奏,并随时认真管理,以期取得实效。(现月)

绥远城将军钟泰上奏:绥远城办理洋务经费短缺,请求饬令户部将议准的二万两款项设法指拨,以应急需。皇上降旨:著户部迅速筹拨。(摺包)

河南巡抚张人骏上奏:查明芦盐新案加价的征收数额,专门用于赔款的紧要开支。交户部知晓。(摺包)

因安徽筹办工赈有功,予两淮盐运判徐宽严等人升职加衔各有等差,并予道员陈际唐、知府苏秉彝送部引见。(摺包)

复核安徽、江苏、河南上年情实罪犯,裁定不予处决的有:安徽斩犯一人、绞犯二人,江苏斩犯五人,河南斩犯三人、绞犯三人,其余一百一十七人裁定处决。(现月)

己未日。皇上谕令内阁:此前因八旗养育兵丁的钱粮,参佐领、领催等官员常常虚报冒领、相互勾结克扣,特派善耆、溥良、载泽、载卓、载瀛、敬昌、祥普、桂春认真核查整顿,奏明办理。初次查办时还算核实,后来逐渐因循敷衍,又经降旨严饬。现听闻孤贫人员的钱粮,又不查实开除,仍有冒领克扣等弊端。著各旗都统破除情面,务必将各旗养育兵丁的户口按月核实造册发放,务必铲除积弊,不使钱粮虚耗,让现存的孤寡人员得到实惠。今后如再有此类弊端,惟各旗都统是问。(现月)

皇上谕令军机大臣等:给事中吴鸿甲上奏,军犯发配向来有固定章程,现在兵部办理不一致,请求饬令查办。著兵、刑两部堂官查明覆奏。又附片上奏,两广匪徒作乱,请求将发遣该省的人犯酌情调遣。所奏不无道理,著该部查核办理。原摺片均著钞给阅看,将此各谕令知晓。(现月)

皇上又谕令:户部上奏《豫拨来年京饷摺》,历届京饷均在年前预先指拨,光绪二十九年京饷,该部拟在地丁、盐课等款项内指拨银七百万两,请求饬令各省关在来年分批起解。京饷关系紧要,现经该部根据各省关情况酌情指拨,自应遵照奏定数目源源报解。著该将军、督抚、监督等,务必在接到部文后分批赶解,限于来年五月前解到一半,十二月初全数解清,不准截留改拨、借词延误。倘若到期未到,即著该部按照奏定章程指名严参。原单著钞给阅看。另附片上奏,光绪二十九年分内务府经费,拟拨盐课、茶税等款项共六十万两,请求饬令依限完解。除内务府应归还部库垫放的银二万三千五百余两,应由指拨的太平关常税款内匀解部库外,剩余银五十七万六千四百余两,著该将军、督抚、监督等,务必在来年开印后陆续直接解送内务府交纳,仍限六月前解到一半,十二月初全数解清,不准稍有拖欠。原单著钞给阅看。将此由四百里谕知福州将军,直隶、两江、湖广、闽浙、两广、四川各总督,江苏、安徽、江西、浙江、湖北、湖南、山东、山西、河南、广东、广西各巡抚,并传谕粤海关、淮安关各监督知晓。(现月)

皇上又谕令:户部上奏《豫拨筹备饷需摺》,据称癸卯年筹备饷需共指拨银二百万两,请求饬令依限报解。此项饷银关系紧要,著该将军、督抚、监督等按照指拨银数,在来年四月前解到一半,十月内全数解清,不得稍有延误。原单均著钞给阅看。将此由四百里谕知福州将军,两江、湖广、闽浙、两广、江苏、安徽、江西、浙江、湖北、广东各督抚,并传谕粤海关监督知晓。(现月)

护理直隶总督布政使吴重熹上奏:长芦军需复价一款,减交期限已满,按理应当按照原额征收,但芦盐纲商疲惫,又遭受庚子年兵灾,元气大伤,请求展期减收,以示体恤。交户部知晓。(摺包)

调补浙江巡抚安徽巡抚聂缉规上奏:新授安徽巡抚饶应祺到任需要时间,是否应派员护理。皇上降旨:著俟饶应祺到任后,再行交卸。(摺包)

赏鸿胪寺少卿有泰副都统衔,任命为驻藏办事大臣。(外记注)

庚申日。皇上谕令内阁:朕恭奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,冬至次日举行行礼大典,所有行礼礼节,著礼部立即具奏。(现月)

云贵总督魏光焘上奏:添派军队剿办游匪,饷项没有着落,请求截留解款、提拨关税,以应急需。交户部议奏。(摺包)

魏光焘又上奏:云南开化府知府蹇念咸等人捏造功绩、牵连无辜。皇上降旨:蹇念咸著革职归案审办;田南亭滥杀无辜多人,情节严重,著立即从重治罪。(摺包)

因全家殉节,追予云南顺云协副将魁昌在阵亡地方建立专祠,以其母、妻、子、女附祀,生平事迹交付史馆记载,依从云贵总督魏光焘的请求。(摺包)

因拨助赈捐巨款,赏赐俄国官员索克甯宝星勋章。(摺包)

辛酉日。皇上谕令内阁:朕恭奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,本年秋季,山东黄河漫溢,惠民、利津等县受灾严重,自冬到春,时间漫长,深宫对此深感挂念。加恩颁给内帑银五万两,并由部库拨银五万两,著周馥选派妥员,会同该地方印委各官,遍历灾区,根据灾情轻重核实散放,以安抚贫苦百姓。(现月)

皇上又谕令:朕恭奉皇太后懿旨,顺天府上奏请求赏给粥厂米石一摺,京师西直门外蓝靛厂设有粥厂,加恩著赏给粟米三百石,由顺天府领取,发交该处绅董煮粥散放,以惠及贫苦百姓。(现月)

皇上谕令军机大臣等:御史徐堉上奏请求开办彩票一摺,著政务处会同户部议奏。不久政务处等衙门上奏:该御史所称各省彩票零星分办、无裨紧要需用,确系实在情形,拟请将原奏所拟章程咨行沿江沿海各督抚,体察当地情况,就如何归总办理、能否达到原奏所称的集款数额通筹会商,奏明核办。皇上批准照议施行。

皇上召见福建候补道陈同书,降旨:著以道员仍留原省补用,并交军机处存记。(现月)

陕西巡抚升允等人上奏:西安满营现拟改练洋枪队。皇上降旨:著照所请,务必督饬认真训练,破除积习,使其成为精锐部队。(摺包)

壬戌日。庄顺皇贵妃忌辰,派遣官员祭祀园寝。

皇上谕令军机大臣等:有人上奏,甘肃布政使何福<辶黎>方■土年老贪利,营私舞弊,纵容其子何继良结交属员、广收贿赂。著崧蕃按照所指各节确切查明,据实具奏,不得稍有徇隐。原片著钞给阅看,将此谕令知晓。(现月)

皇上又谕令:云南曲靖府知府关榕祚是否胜任本职,著该督抚随时察看具奏。将此谕令知晓。调云贵总督魏光焘为两江总督。(现月)

因捐助山东赈济巨款,赏工部左侍郎盛宣怀、其已故父亲侍郎衔盛康匾额,题为“遗惠流闻”。(摺包 随手)

癸亥日。皇上谕令内阁:昨日因八旗兵丁户口造册请领钱粮仍多虚报冒领,又经谕令各旗都统破除情面、剔除弊端,但积习已深,仍担心未能一律核实。著责成原派的善耆等人认真稽核,确查实在人数,由各旗据实造册请领,不准稍有虚冒。该王大臣务必铲除积弊,以不负朝廷体恤旗人艰难、严禁中饱私囊的深意。(现月)

皇上又谕令:现在八旗挑选兵丁已超过一万人,著派魁斌、溥伦、桂春、景沣、荣庆、铁良,在所挑人数内再行挑选四千人,并著姜桂题随同遴选。所挑出的人员中,先派三千人交袁世凯认真训练,以期练成精锐部队;那些未被挑入的兵丁,如有尚可选用的,著一并记名,俟训练有成效后,再行轮次分派前往学习操练。(现月)

皇上谕令军机大臣等:工部上奏核明西直门角楼工程应否修复一摺,著暂缓兴修,俟户部匀拨确定款项后再行办理。(现月)

皇上又谕令:前派继禄承办武英殿工程,所需钱粮较多,著继禄选择工程紧要、方向相宜的部分先行修补,其余部分著暂缓兴修。(现月)

命两江总督魏光焘兼充南洋大臣。(现月)

以山西巡抚丁振铎署云贵总督,未到任前,以云南巡抚林绍年暂行兼署。(现月)

命军机大臣荣禄、王文韶、鹿传霖、瞿鸿禨均在颐和园宫门内乘坐二人肩舆。(现月)

因攻克朝阳花子沟股匪有功,予总兵沈大鳌等人升职加衔各有等差。(摺包)

复核山东、山西、直隶上年情实罪犯,裁定不予处决的有:山东斩犯四人、绞犯一人,山西斩犯二人,直隶斩犯三人,其余九十七人裁定处决。(现月)

甲子日。派遣官员祭祀先医之神。

湖南巡抚俞廉三上奏:善化举人皮锡瑞悔过自新,请求撤销对其的管束字样。皇上降旨:皮锡瑞准其撤销管束字样,仍饬令地方官随时察看。(摺包)

因军机处缮修汉字档册有功,予总司校勘礼部员外郎欧阳熙等四人、供事补用县丞高廷翰等十九人升职加衔各有等差。(现月)

准已故江西布政使陈湜在湖南本籍的专祠列入祀典,依从湖南巡抚俞廉三的请求。

乙丑日。乌里雅苏台将军连顺等人上奏:拟在乌里雅苏台城设立中俄通商事务局,挑选官员承办,以明确责任。皇上批准照议施行。(摺包)

湖广总督张之洞等人上奏:筹办湖北省练兵事宜,酌议常备军、续备军营制饷章,并预先筹划将来根据财力增减的办法。交政务处议奏。不久政务处上奏:该督抚所拟营制饷章及湖北练兵事宜各条,以中国原有军制为基础,采纳各国现行成法,筹划周密,足见苦心。应责成该督抚按照此次修订的各节切实筹办;至于统筹全局军制如何统一贯通,仍应请旨饬催张之洞、袁世凯妥速核议。皇上批准照议施行。

张之洞等人又上奏:湖北省遵照旨意设立文武实业各学堂,筹定规模,逐步兴办。交管学大臣议奏。不久管学大臣上奏:该督臣留心学务最早,办学也最为认真,原奏筹定的各学堂规模应请悉如所议办理,其中各条若有与钦定章程稍有差异之处,请饬令改从此次核议,一律举办。皇上批准照议施行。

张之洞等人又上奏:挑选荆州驻防旗兵进入省城武备学堂,教授枪炮之法。皇上报闻知晓。(摺包)

张之洞等人又上奏:酌情调派湖北护军营勇一旗,以及将弁学堂教练队前往江南训练各营。皇上报闻知晓。(摺包)

丙寅日。皇上谕令内阁:张之洞上奏遵旨查明已故总督刘坤一子孙情况一摺,已故两江总督刘坤一之子候选道刘能纪,加恩著以四品京堂候补;其孙一品荫生刘思铨著以郎中任用,候选同知刘思锜著以知府任用,刘思镠、刘思钤均著以主事任用,以彰显朝廷厚念忠良之臣的深意。(现月)

皇上谕令军机大臣等:长江上下游历年涨出的滩地很多,多次有人陈奏,均称若将此项地亩管理得当,每年可增加不少田赋。著各该督抚派委妥员会同地方官核实清理,涨出地亩中凡是民间私自开垦的,令其报官缴纳钱粮;无主的地亩,则令限期报官,招募佃户耕种。该督抚应饬令印委各员认真办理,不准吏胥从中舞弊,并将查勘情形先行据实覆奏。将此各谕令知晓。(现月)

外务部上奏:时局已经大定,官府权力已恢复,请裁撤京畿善后营务公所;又上奏请饬拨空地修建东省铁路俄文学堂。皇上均批准照议施行。(摺包)

驻藏办事大臣裕钢等人上奏:西藏噶布伦等不遵开导,边界通商等事务拟请展期缓办。皇上降旨:著仍遵前旨切实开导,妥善商办。(摺包)

裕钢等人又上奏:游历俄国的人员在察木多枪毙多名番民,请求饬令外务部就近与俄国公使交涉。交外务部知晓。(摺包)

盛京将军增祺等人上奏:大凌河牧厂已放地亩及收取的荒价银两数目,并将熟地、生荒分等定赋。交户部知晓。(摺包)

因大凌河垦务有功,予知府李淦、同知林长植等人升职加衔各有等差。(摺包)

予因受伤病故的记名总兵多伦协副将胡金元,按照军营立功后病故例从优抚恤。(摺包)

又因捐助清节堂巨款,予安徽绅士吕贤铭、吕烈鸿各为其父母建造牌坊。(摺包)

展缓奉天通化县属带徵的光绪二十七年分旧欠钱粮。(摺包)

赏赐德、法、日、奥、意、比、日、和各国议约使臣及参赞、领事、翻译等官宝星勋章。(摺包)

赏赐日本同文会长近藤笃磨宝星勋章。(摺包)

赏赐俄国使臣雷萨尔宝星勋章。(摺包)

赏赐法国总主教赵保禄宝星勋章。(摺包)

丁卯日。盛京将军增祺等人上奏:奉天省自遭受变乱后道路梗阻,各州县审理案件未能依限解勘,恳请恩准免扣例限,以清理积压公文。皇上批准照议施行。(摺包)

增祺等人又上奏:因病退休的知县张晋旧病痊愈,才力可堪起用,请求将该员仍归奉天候补,并送部引见。皇上批准所请。(摺包)

增祺等人又上奏:是否应前往旅顺回拜俄国提督。皇上降旨:现在交涉事务繁多,自应彼此联络,如有应行会晤之处,不妨通融办理,随时奏闻。(摺包)

陕甘总督崧蕃上奏:筹建甘肃武备学堂的情况。皇上降旨:著即逐步认真举办,并将详细章程具奏。(摺包)

调补浙江巡抚安徽巡抚聂缉规上奏:安徽省仿铸铜圆已见成效。皇上降旨:著即宽裕筹集铸本,逐步扩充规模,以方便民间使用。(摺包)

因亏欠款项未能交接清楚,革除安徽当涂县知县吕耀轸的官职,并勒令追赔。(摺包)

戊辰日。直隶总督袁世凯上奏:此次途经上海,当面饬令轮船招商局各员董,今后应提取的报效银两需核实分解,所有一切要务随时禀请核办。皇上降旨:著该总督认真管理。(摺包)

署两江总督张之洞上奏:改修《两淮盐法志》告成,缮写呈览。交户部知晓。(摺包)

兼管船政福州将军崇善等人上奏:察看船政近日制造情况,并整顿船政学堂以培养人才。交相关衙门知晓。(摺包)

因恭办西陵善后事宜有功,予关防员外郎富基等人奖赏。(摺包)

因筹备兵米有功,赏守备李从龙等人蓝翎,并给予奖赏。(摺包)

因酗酒滋事、擅自派差捉拿他人,革除福建盐大使陈元煜、石码厅通判裴仁寿的官职。(摺包)

因声名极坏,革除署浙江嘉乍协副将胡德超的官职,永不叙用。

己巳日。圣祖仁皇帝忌辰,派遣官员祭祀景陵。

皇上谕令内阁:练兵之道最忌讳体例不一,曾经多次降旨饬令各省督抚整顿兵制,以期统一。但近来各省奏报仍多空言搪塞,极少有切实办法,实在难以期望取得成效。查北洋、湖北训练新军已颇具规模,自应逐渐推广。所有河南、山东、山西各省,迅速选派将弁头目赴北洋学习操练;江苏、安徽、江西、湖南各省,选派将弁头目赴湖北学习操练。俟练成后,即发回各原省,令其管带新兵认真训练,以资得力并力求体例统一。每年由北洋、湖北请旨,选派大臣分往校阅,根据优劣严加考核区分,以不负朝廷整饬武备、实事求是的深意。其详细章程及应派将弁数目,著袁世凯、张之洞妥议会奏。不久袁世凯、张之洞上奏:各省挑选将官头目赴北洋、湖北学习操练,谨拟章程十二条,包括分设学堂学营、确定学额、选拔将弁、限定考期、优待薪饷、预备器械、规定学期、奖励优等、毕业考验、回省委用、统一操法等。皇上批准照议施行。

皇上又谕令:各国电线多归官办,凡遇军国要政,传递消息最为机密快捷。中国电线由商办开创,存在诸多阻碍,亟应收回以彰显郑重。著袁世凯、张之洞迅速对所有电线核实估价,奏请筹拨款项发还商股,即将各电局全数收回,听候遴选大员认真管理,以明确责任、维护国家体制。(现月)

皇上谕令军机大臣等:电传盛宣怀,前因各处开办铁路关系重大,曾经降旨将应办各事分任责成。嗣后铁路用款报销,应由盛宣怀先行造册,咨送铁路经过省份各督抚详细核明,联合署名上奏;其应修建铁路的地段,勘察确定后著绘制图纸并附上说明,移送该管督抚派员查明,如无阻碍始可开工。盛宣怀如与他国公司议立各项合同条款,亦著先由各督抚核定始可签字画押,仍将该合同抄录后联合上奏,以期周密而避免疏漏失误。(电寄)

皇上又谕令:电传盛宣怀,所有会办商务大臣的官印,著盛宣怀俟伍廷芳到上海后,即交该京堂接收。(电寄)

贵州巡抚邓华熙上奏:贵州省建立武备学堂,拟定试行章程。皇上降旨:著即督饬切实钻研学习,认真考核,务必取得实效。(摺包)

署两广总督德寿上奏:广东夏季洪涝、秋季干旱,米价昂贵,现筹款采办粮食平价出售。皇上降旨:著即妥善筹办,以资赈济安抚。(摺包)

德寿又上奏:广东港湾河道交错,增设舢板等船只以资巡逻缉捕。交下部院知晓。(摺包)

督办垦务兵部左侍郎贻谷上奏:垦务情形紧要,亟须就近商议办理,请求与副都统文瑞暂行筹办。皇上批准所请。(摺包)

以甘肃凉州副都统恒寿为绥远城将军,未到任前,以归化城副都统文瑞署理;以记名副都统玉昆为凉州副都统。(现月)

予故绥远城将军钟泰按照惯例给予抚恤典制,赏其子御史荣凯在应升之缺优先升用,官学生荣绅以主事任用。(现月)

庚午日。皇上谕令内阁:朕恭奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,礼部上奏冬至礼仪一摺,冬至节日次日,皇帝率领王公百官在皇极殿行礼。(现月)

皇上又谕令:冬至节日次日,朕率领王公百官恭敬前往皇极殿庆贺慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后典礼完成后,驾临太和殿接受朝贺。(现月)

热河都统锡良上奏:边境地区需要人才,请求调已革山西道员泽宣、开缺永宁知州高培焜、河南知县胡毓才前来热河差遣任用,以资辅助。皇上批准所请。(摺包)

改铸驻防惠远城新旧满营协领的官印,以及八旗佐领的图记,依从伊犁将军马亮的请求。(摺包)

辛未日。归化城副都统文瑞上奏:达拉特旗教案赔款无力筹措办理,请求饬令山西巡抚暂行筹款垫付,仍由该旗设法归还,以便早日了结大案而安定蒙古地区的宗教事宜。交下部院知晓。(摺包)

护理山西巡抚赵尔巽上奏:垦务公司由山西省另行筹垫款项,以便收回蒙古地区土地。交下部院知晓。(摺包)

赵尔巽又上奏:绿营裁撤官员,拟令其保留官职回归营伍,投考武备学堂。交政务处会同兵部议奏施行。

赵尔巽又上奏:请求变通充军、流放、徒刑的法律条例,以及官兵疏忽导致犯人逃脱的处分办法,请求照旧办理。交刑部核议具奏。(摺包)

察哈尔都统奎顺等人上奏:请求截留茶价银两,以备洋务局、警察营等处的军饷所需,并请求在茶马厘捐项下发放兵丁的衣物费用。皇上均批准照议施行。(摺包)

以教案办结,恢复已革达拉特贝子图们巴雅尔的原爵位。(摺包)

以乐善好施、屡次捐赠巨款,赏还云南已革道员王炽的官衔和花翎。(摺包)

以筹办军饷捐输有功,赏山西道员渠本翘二品衔。(摺包)

以亏欠款项拖延缴纳,已故山西忻州知州徐桂芬,与已革山西盂县知县张立仁、阳城县知县熊方燠,分别勒令追缴,查抄家产抵偿。

协修官尹庆举恭纂

总纂官钱骏祥恭辑

监修总裁世恭阅一签 五月初十日

正总裁那恭阅月日

专司蒿禾本陆恭覆阅 癸丑十二月初一日

徐恭阅月日

荣月日

副总裁唐月日

宗室宝恭阅一签 六月初六日

陈恭阅三签 四月十九日

熙月日

郭恭阅一签 十月初十日

宗室麒月日

相关文章

评论 (0)