清实录光绪朝实录卷五百一(白话文)

大清德宗景皇帝实录卷之五百一

光绪二十八年,壬寅年,六月甲辰日。皇上谕令军机大臣等:升允的奏折已阅。邓增所统领的忠武景字各营、旗,著即裁撤,以节省军饷。该巡抚办理各项事务谨慎,切勿轻易听信流言,扰乱人心。(现月)

山西学政刘嘉琛上奏:本年山西乡试借用陕西考场,所有应办理的录科事宜,拟在科试省南路的解州,就近在该考棚办理。此事下发相关部门知晓。(摺包)

科布多参赞大臣瑞洵上奏:官办牧场的骆驼数量不足,请求从乌里雅苏台的孳生驼群中挑选调拨二百只,以满足紧急需要。皇上颁旨:著令咨商连顺,酌情调用。(摺包)

瑞洵又上奏:科布多的商务日益繁盛,拟请将稽查俄商局改为洋务局,仿照内地的办理办法,避免办事受阻、利于外交事务。此事下发外务部商议。不久外务部上奏:该大臣的请求,是为慎重处理边境事务、因时制宜起见,应批准照办。局中人员每三年选拔优秀者予以奖励,以及将索果克驻卡官员改派为委员、在霍通淖尔地方增设委员,所有局务费用按照章程开支等事项,均切实可行,应一并批准照办。皇上批准照议执行。(摺包)

湖南巡抚俞廉三上奏:建立武备学堂及开办情况。皇上颁旨:著令即刻督促下属认真教练,务必革除积弊,打造精锐之师。(随手)

督办垦务兵部左侍郎贻谷上奏:筹拟察哈尔右翼四旗的垦务办理办法,酌情变通,以期革除弊端、开辟财源。皇上批准照办。

重新铸造江苏赣榆县印信,批准江苏巡抚恩寿的请求。(摺包)

乙巳日,皇上谕令军机大臣等:今日御史俨忠上奏,请求振兴推广农、工、商各业,此摺已阅,政务处知晓。

皇上又谕令:电传刘坤一等人,刘坤一、张之洞、吕海寰、盛宣怀等人先后电奏,请求降旨即刻议定加征税收、免除厘金事宜。既据该大臣等通盘筹划,均称加税收入足以抵补厘金损失,著即照其所议办理。但奏折中所提各项条款,仍恐有侵犯我国利权之处,不可不防范流弊,仍著令其悉心考虑,妥善议定所有事宜,若日后出现后患,惟该大臣等是问。(电寄、现月)

丙午日,皇上谕令内阁:奎俊上奏,甄别正佐各级官员,分别举荐、弹劾。调署四川安岳县知县、汶川县知县如柏,夹江县知县申麟,汉州知州龚定求,德阳县知县赵渊,调署崇庆州知州、成都县知县柴作舟,调署新宁县知县、罗江县知县蔡承云,蓬州知州方旭,据该总督上奏,均为贤良守法的官员,著即传旨嘉奖。眉州直隶州知州尹寿衡,年老多病,断案无能,著令勒令退休。南部县知县史亦杰,遇事犹豫不决,任职地与才能不相适宜,著令开缺另行补任。盐源县知县斯康,性情固执,不得民心,著令降补为府经历、县丞。昭化县知县姚汝翼,办事吃力,难以振作;准补资阳县知县魏云鸿,才能见识平庸,难以胜任地方治理,均著令以教职身份归吏部铨选。什邡县知县陈锡霈,双目失明,无法理事;三台县知县张星,遇事因循守旧,敷衍塞责;前任署理筠连县知县、候补知县陈溥,借案件苛征罚款,胆大妄为;前任署理铜梁县知县、试用知县李瑞兰,贪婪鄙陋、昏庸无能,名声极差;署理雅安县知县、候补知县王恩澍,处置事务失当,不懂为官体制;候补知县谢本嶙,品行卑劣,唯利是图;候补府经历刘棨,品行低下;酉阳州吏目赵德友,嗜好深重;候补典史陈亨,行为荒谬;重庆府训导龚运炆,品行不端;营山县训导于跃渊,肆意舞弊,以上人员均著即行革职。试用知县雷金铭,设立赌场聚众赌博,引诱残害良民;咨补巴县木洞镇巡检陈久锡,开设赌场窝藏赌徒,行为如同市侩,仅予革职处分,不足以抵偿其罪,著令永不叙用,以儆戒官场风气。(现月)

皇上谕令军机大臣等:电传升允,据其电奏,宋伯鲁现已被抓获,是否应解送京城及如何办理。宋伯鲁著交由地方官严加管束。(电寄)

因防护地方勤劳,赏赐四川记名提督丁鸿臣头品顶戴,其余人员分别加官进级。(摺包)

因遵守约定、讲求信用,赏赐驻扎喀什噶尔的俄国领事撇特罗福斯克勋章。

丁未日,皇上谕令军机大臣等:电传张之洞等人,张之洞、吕海寰、盛宣怀等人十七日的电奏各项事宜已阅。加征税收、免除厘金一事,昨日据刘坤一等人会奏,已降旨批准,并责成该大臣等悉心考虑,妥善议定所有事宜。如今据其奏报,拟将修改法律及各国派员考察教务两项内容,一并纳入条约,自然可以照办。但奏折中所提的四项商议条款,为何此前的会奏电报中并未提及;至于推广口岸权利,表述尤为含糊,其详细细则究竟如何,仍著令该大臣等谨慎妥善议定,严格遵守此前谕旨,切勿留下丝毫后患。(电寄)

督办垦务兵部左侍郎贻谷等人上奏:王公的马厂与察哈尔各旗的地界相邻,相互交错混杂,难以辨认,唯有让该王公将马厂土地全部报效朝廷、开垦耕种,以开发地利。皇上批准照办。

重新铸造四川涪州印信,批准四川总督奎俊的请求。

命令吏部尚书敬信前往东陵查办事件。

因私自运输军火,革除在籍翰林院编修陈棨的官职,并审讯查办。(随手)

戊申日,皇上谕令军机大臣等:电传德寿等人,魏光焘电奏,广南府所属地区的游匪勾结聚集在广东边境,西林、西隆属地的匪首梁振科、杜七七、苏明、黄三,即将分五路作乱,到处张贴伪示,僭称总统忠义全军,气焰十分嚣张,已饬令边境军队截击剿办。云南、广西各边境地区,土匪、游勇勾结作乱,朝廷多次谕令各督抚迅速合兵会剿,不得推诿拖延,却至今未能剿灭,实在是治军不力。苏元春久任边防要职,毫无作为;王之春如今被朝廷弃瑕录用,肩负专责。著令德寿、魏光焘、邓华熙会同王之春、苏元春等人,督促各军迅速认真剿捕这股匪寇,尽快歼灭,务必将贼寇全部肃清,安定民生、消除边境祸患。若再拖延贻误,试问该督抚等能否承担此重罪,切记慎之。(电寄)

吉林将军长顺等人上奏:俄国官员干预收降土匪的情况,十分掣肘办事,请求饬令外务部转商俄国使臣加以劝导,以安定地方。此事下发外务部查照办理。

长顺等人又上奏:吉林全省的制兵,军装等物资被俄国士兵抢夺损坏,宁古塔府库储存的银钱全部遗失,粮仓存粮也所剩无几,现已电商伯力总督交还,派官员验收。此事下发相关部门知晓。

山东巡抚张人骏上奏:停止武科考试,筹建武备学堂,应妥善拟定考选及出身章程,使人才能够及时效力。此事下发政务处会同兵部商议。不久政务处等衙门上奏:武备学堂的规制章程,此前奉谕旨令张之洞、袁世凯妥善议定并上奏,如今尚未收到奏折,该巡抚所拟的出身章程,应等章程核定后再行办理。皇上批准照办。(摺包)

张人骏又上奏:开办武备学堂,拟暂行试办章程,以培养人才。皇上颁旨:著令将学堂移交周馥妥善管理,务必督促下属认真教练,以期取得实效。(随手)

因捐助办学巨款,赏赐湖北在籍提督刘维桢尚书衔。(谕摺汇存)

因被弹劾蒙受冤屈,恢复候选知府袁世敦、山东莒州知州蒋楷的原职。(现月)

因诬告他人、名声贪婪卑劣,革除安徽安庆府知府方连轸的官职;因勘查工程不实、有意阿谀依附,革除合肥县县丞余肇度的官职。(现月)

己酉日,皇上谕令军机大臣等:有人上奏,粮仓差役发放米粮舞弊,并偷盗售卖仓米,请求饬令查办。奏折称五月间,兴平仓发放镶蓝旗包衣的甲米,该粮仓差役竟敢私自折价发放,还存在偷盗售卖仓米的情况。著令荣庆、刘恩溥按照所举报的各项情节,确切严查、捉拿查办,清除粮仓中的奸佞之徒,不得稍有宽容。原奏折抄给其阅看。将此谕令传知。不久荣庆等人上奏:所弹劾粮仓差役的各项情节,均无实据,此后将更加严加防范,整肃粮仓政务。皇上知晓此事。(摺包)

皇上又谕令:有人上奏,广东潮州镇总兵蒯德浦,因争抢车辆互斗砍杀,导致数人丧命,并派兵勇抢夺车辆,劫掠骚扰商旅,被控告有案可查,请求饬令查办。著令锡良按照所弹劾的各项情节,严厉确切查明,据实上奏,不得稍有徇私纵容。原奏折抄给其阅看。将此谕令传知。(现月、摺包)

皇上又谕令:有人上奏,广东潮州镇总兵蒯德浦偷盗售卖官米,招摇撞骗、索取赃款,被控告有案可查,请求饬令查办。著令升允按照所弹劾的各项情节,严厉确切查明,据实上奏,不得稍有徇私纵容。原奏折抄给其阅看。将此谕令传知。(现月)

吉林将军长顺等人上奏:吉林的铁路工程即将竣工,拟请展修支线,力争抢占先机,略微保全利权。此事下发外务部商议。不久外务部上奏:国库经费难以筹措,无法拿出这笔巨款,若该将军等人能就地招募商股自行筹办,最为妥当,否则暂缓修建。皇上颁旨:著令再行妥善议定并上奏。不久长顺等人上奏:吉林至长春的一段铁路,至关重要,自应权衡轻重缓急,以重视公务。这段工程的费用约需二百数十万两,请求饬令户部先筹拨专款八十万两,其余款项由吉林将军就地筹集,或招募华商股份,以期迅速兴办。皇上批准照议执行。(摺包)

因侵吞军饷、藏匿军械,已革职的副将赵贵华被发配新疆。(摺包)

庚戌日,皇上恭奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后前往乾清宫,美国使臣康格带领博览会大臣巴礼德觐见。(外记注、谕摺汇存)

直隶总督袁世凯上奏:覆陈广宗等地的剿办情况,并自行请求朝廷核议处分。皇上颁旨:该总督办理事务尽心尽力,无需饬令吏部核议处分,仍著令其随时体恤百姓疾苦,不负朝廷倚重信任。(随手)

任命户部右侍郎戴鸿慈为江南乡试正考官,鸿胪寺少卿黄均隆为副考官;翰林院编修朱延熙为陕西乡试正考官,段友兰为副考官;编修曹福元为山西乡试正考官,掌江西道监察御史杨士燮为副考官。

任命固伦额驸符珍署理正蓝旗汉军都统。(外记注)

辛亥日,派遣官员前往火神庙祭祀。(外记注)

皇上谕令军机大臣等:电传奎俊,电奏已阅。仁寿县匪首熊青禾聚众突然起事,焚毁教堂,并侵扰彭山,杀害多名教民;而华阳、金堂、简州所属的溆板滩等地的匪徒,也相继聚众作乱。为何平日毫无察觉,致使贼寇逼近省城各处,实在是异常疏忽。著令奎俊迅速挑选调派得力兵勇,相机剿办,严厉捉拿匪首,解散被胁迫的随从,务必早日剿灭贼寇,弥补此前的过失。同时仍需切实保护各处教堂及教士、教民,不得再出现疏忽,否则将治以重罪。署理仁寿县知县张之鹤,养痈遗患,罪责难逃,著令革职留任缉捕。今日有人上奏,四川省乱象已成,总督失职贻误,办理事务日渐吃力,藩司员凤林昏聩健忘,首府阿麟贪婪之名远近皆知,吏治、军政诸多方面废弛。四川省地位重要,奎俊身担督抚重任,责无旁贷,务必振作精神,对剿匪、治军、考察官员等所有事宜认真整顿。若再迁就因循,酿成大祸,贻误大局,定将惟该总督是问。

皇上又谕令:电传奎俊,此前被发遣至四川的已革职布政使荣铨,著令奎俊将该官犯安置在宁远府所属地区,不准在省城逗留。

皇上又谕令:电传张之洞等人,张之洞现已被任命为商务大臣,此后继续商议与英国、日本等国的商约,著令吕海寰、盛宣怀即刻前往湖北省会议,仍随时与刘坤一妥善斟酌办理。(电寄)

任命湖广总督张之洞为督办商务大臣。(现月)

任命内阁学士刘永亨署理户部右侍郎,兼管钱法堂事务。(现月)

调任正红旗满洲副都统继禄为正白旗满洲副都统,正黄旗蒙古副都统恩焘为正红旗满洲副都统;任命内阁学士铁良为正黄旗蒙古副都统,总管内务府大臣庄山为镶白旗汉军副都统。(明发)

赏赐出使美国、日本、秘鲁大臣、四品卿衔道员伍廷芳以四品京堂候补。(现月)

调任广西布政使张曾敭为四川布政使,四川布政使员凤林为安徽布政使,安徽布政使汤寿铭为广西布政使。(现月)

调任广东陆路提督马维骐为四川提督,四川提督程允和为广东陆路提督。(现月)

对积劳病故的直隶保定府知府陈本给予抚恤。

壬子日,皇上谕令内阁:张之洞、端方上奏,弹劾庸劣不称职的官员。湖北署理安陆府知府高宝瀛,庸碌无能,不顾品行;郧阳府通判龚葆中,喜好扶乩迷信,致使民心动摇;武昌县知县陈瑞澜,昏聩糊涂,荒废政务;房县知县滕椿,年少气盛,执拗任性;大挑知县高应壬,企图侵吞陋规,办理厘金巧取豪夺;大挑知县吴锡恩,违反定例苛征罚款,还喜好冶游;房县训导曾心传,干预诉讼案件,人品不佳;巴河巡检严宝龄,疏于职守;簰洲巡检淩潮,品行低下;署理黄陂站巡检洪玉赐,为人糊涂;武昌县典史崔润森,操守不端;天门县典史刘光宇,妄图越权行事;试用巡检胡建藩,浮躁好事;试用典史张杰,性情不安分,以上人员均著一并革职。署理德安府知府廖正华,行事不谨慎,招致众人非议,著令降补为同知。襄阳府通判周继昌,遇事因循守旧,难以振作;石首县知县刘训廉,看似安分,才能欠缺历练;云梦县知县祝汝嘉,捕盗事务废弛,存心欺瞒;准补谷城县知县、署理光化县知县张国兰,生性狡诈,不得民心,以上人员均著开缺另行补任。祝汝嘉在任期间,还有承办缉捕的盗案尚未抓获人犯,著令留在该县限期协助缉捕。枝江县知县陈富文,年近七十,处理公务健忘,著令勒令退休。咸宁县知县杨钧,纵容儿子招摇撞骗,无法约束;署理通城县知县李绍闵,性情固执,办事迟缓;署理安陆县知县程元恺,断案糊涂,拖延诉讼;署理长阳县知县钱锦渠,庸懦无能,难以胜任地方治理,以上人员虽文理尚可,著令以教职身份归吏部选用。(现月)

皇上又谕令:岑春煊上奏,举荐、弹劾下属官员。山西太原府知府吴匡、大同府知府李桂林、太义同知李崇洸、准补宁远厅抚民通判吴廷燮,均著交军机处记录在案。前任解州直隶州知州沈士鑅,著令守丧期满后送吏部引见。准补霍州直隶州知州齐福田、署理泽州府知府、请补绛州直隶州知州陈继良、托克托城抚民通判樊恩庆、候补直隶州知州潘礼彦、榆次县知县任兰馥、补用知县赖庆荣、安邑县知县刘瀛、沁水县知县晁鸿年、太平县知县侯绍宣、调补大同县知县徐沛霖、大宁县知县曹季凤、沁源县知县曾光文、屯留县知县朱善元、按察司司狱王勋、闻喜县训导胡瀛,均著传旨嘉奖。平阳府通判李兆麟,性情浮躁,以不正当手段谋取私利;候补知县柳增慧,本非做官之才,年老还贪图利益;拔贡知县熊方燠,贪婪狡诈,不遵守为官准则;试用知县李如玺,本性庸劣,见利忘义,以上人员均著即行革职,永不叙用。候补道泽宣,看似有才能,实则内心阴险狡诈;孟县知县张立仁,见识短浅、才能平庸,操守不端;大挑知县袁騧,表面装作善良,内心实则欺瞒狡诈;候补通判贺祖英,名声不佳,操守难以信任;准补广灵县知县张印曾、候补知县常冠嵩,嗜好深重,完全荒废职守,以上人员均著即行革职。候补知县瞿光焯,见识浅薄、声望低微,徇私偏袒;著令降补为府经历、县丞。凤台县知县祝裕,年老才庸,贪图安逸;前任永宁州知州高培焜,才能足以蛊惑他人,实则唯利是图,以上人员均著令勒令退休。太原理事通判讷钦,才能欠缺,办事因循守旧,著令开缺另行补任。武乡县知县王缉熙,离开省城多年,职位长期空缺,著令即刻开缺,不准返回省城候补。(现月)

皇上谕令军机大臣等:有人上奏,四川省乱象日益严重,总督失职贻误的情况;又有人上奏,四川省乱象已成,总督办理事务日渐吃力。奏折称藩司员凤林昏聩健忘、年老贪利,以及道府各级官员劣迹众多等情。四川省吏治疲沓玩忽,军政废弛,近日资阳等地的匪徒又发生动乱,全靠督抚大臣认真整顿,挽回积弊,安定地方。若如奏折所奏,非但贻误大局,实在是辜负朝廷委任。奎俊此后务必振作精神,力求报效朝廷,并对所弹劾的文武官员,逐条严查,据实上奏,不得稍有徇私掩饰,否则自招罪责。原奏折、单片均抄给其阅看。将此谕令传知。(现月)

皇上又谕令:电传张之洞等人,张之洞、吕海寰、盛宣怀等人电奏,所议定的内港行轮章程及推广口岸权利两款,请求即刻电示。核阅各项内容,我国的治理权、利权均被侵犯,流弊众多,著令责成刘坤一、张之洞等人再次谨慎妥善会商,议定后上奏。(电寄)

皇上又谕令:电传马维骐,昨日已降旨将马维骐调补为四川提督,如今四川仁寿、彭山等县有匪徒聚众作乱,焚毁教堂,造成教民重大伤亡,著令马维骐酌情带领兵勇,配齐军火,迅速赴任,会商奎俊妥善筹划剿抚事宜,安定地方。(电寄)

湖广总督张之洞等人上奏:在省城创办警察,拟将省城的房捐收入,作为警察经费,避免加重商民负担。皇上颁旨:著令即刻认真办理,不得滋生流弊,以期取得实效。(随手)

镶黄旗蒙古都统奕谟,因病解职。

任命辅国将军善豫署理镶白旗汉军副都统。(明发)

因名声极差,革除四川成都府知府阿麟的官职。(现月)

癸丑日,皇上恭奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后前往阅是楼,侍奉晚膳,直至乙卯日,每日均如此。(外记注)

甲寅日,万寿节的前一天,皇上前往宁寿宫乐寿堂,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后行礼。

皇上前往乾清宫接受百官朝贺。(外记注)

皇上谕令内阁:朕恭奉皇太后懿旨,庆亲王奕劻的第五子载抡,著赏赐头品顶戴。(现月)

云贵总督魏光焘上奏:营团兵力成功解除普洱之围,多次取得胜仗。皇上颁旨:仍著令认真剿捕,安定边境祸患。(随手)

四川总督奎俊上奏:南充等二十四州县,及简州等三十七厅、州县,春季粮食受灾,久旱无雨,致使米价暴涨,现已开仓赈济,解燃眉之急。皇上颁旨:著令即刻妥善迅速赈济,不得让百姓流离失所。(随手)

盛京将军增祺上奏:贼匪作乱,与俄国官员商议派兵协助剿捕;又上奏:东省铁路全线通行,外交事务日益繁多,请求增设铁路交涉总分各局。此事均下发外务部知晓。(摺包)

乙卯日,皇上谕令军机大臣等:电传丁振铎,柳州府因大雨不停,河水暴涨数丈,灾情严重,上下游各所属地区同时遭受水灾。阅奏后深感挂念,著令该巡抚即刻妥善赈济抚恤,不得让百姓流离失所。(现月)

贵州巡抚邓华熙上奏:改设大学堂,并拟呈开办章程、条规。皇上颁旨:著令即刻督促下属切实研习,仍随时考察,务必取得兴办学校的成效。(摺包)

命令世袭一等诚嘉毅勇公麟光在乾清门行走。

任命黑龙江将军绰哈布为镶黄旗蒙古都统。

丙辰日,万寿节,皇上前往大高殿、寿皇殿行礼。

派遣官员祭祀太庙后殿、奉先殿。皇上因孟秋时节祭祀太庙,从当日开始斋戒三日。(黄绫本)

丁巳日,因协助筹办赔款,赏赐俄国银行代办巴乐克、前任驻扎上海的比利时总领事法郎机、驻扎汉口的比利时副领事魏来嘎勋章。(摺包)

戊午日,皇上谕令军机大臣等:电传奎俊,据其电奏该省土匪情况,已分别进行剿抚,收复院山寺、石板滩等地,匪党退守萧家坪,又有匪徒拆毁金堂县所属教堂,并杀害多名教民,所幸洋司铎得到保护安然无恙。该省匪势嚣张,奎俊务必督促各军迅速剿灭,不得任其蔓延,否则治以重罪。卸任金堂县知县杨昱,姑息养奸,著令即刻革职;代理金堂县知县丁良干,刚到任便仓促遭遇变乱,尚有可原,著令摘去顶戴,撤职留任缉捕。仍著令通饬各所属文武官员,振作精神,体恤百姓疾苦,并切实保护各处教堂、教士及洋商等人,不得稍有大意。(电寄)

任命兵部尚书裕德为顺天乡试正考官,都察院左都御史陆润庠、户部左侍郎陈邦瑞、内阁学士李联芳为副考官。

相关文章

评论 (0)