清实录光绪朝实录卷二百四(白话文)

卷二百四(光绪十一年·乙酉·二月)

光绪十一年。乙酉。二月。丙戌日。谕令内阁:本年轮到查阅福建、浙江、广东、广西四省营务的时期。福建即派杨昌浚,浙江即派刘秉璋,广东即派张之洞,广西即派李秉衡,逐一查阅,认真考核。如果有训练不精、军用物资不齐备的,即将废弛职守的将弁据实弹劾奏报,不得视为形式。

缓征吉林呼兰所属被灾田亩的额定租赋。(摺包)

丁亥日。派遣官员祭祀历代帝王庙。(外注)

谕令军机大臣等:彭玉麟自赴广东办理防务以来,实心任事,不遗余力。该尚书向来有咯血等病症,现闻尚未痊愈,也未服药调理,身在军营之中,与士兵同甘共苦,无暇休息,朝廷实在深表挂念。必须善于自我调养,才能为国家效力。该尚书务必体会朝廷的心意,谨慎寻求医药治疗,努力节制劳累,以不负朝廷的倚重信任。保重身体就是为国家效力。将此谕令彭玉麟知晓。(现月)

又谕:前据鲍超上奏,行抵滇省后拟由蒙自出关,并请求下令刘永福作为向导。本日又据鲍超上奏,广东边境紧要,可否移缓就急,并拟添募二十营军队。前据岑毓英、张之洞电报称,云南军队粮运艰难,业经电谕岑毓英飞速咨会鲍超,迅速从开化向东奔赴保乐,竭力顾及牧马一路,使云南、广东两军互通消息,该提督应当已经接奉遵行。现在谅山已经收复,广东军队还算顺利,与前一个月的情形不同。该提督请求由龙州出关,反而迂回曲折,仍著遵奉此前的谕旨,即由开化迅速奔赴保乐一带,选择险要之地驻扎,与岑毓英、苏元春等互通消息,一切进退时机和策略,随时会商妥善办理。至于刘永福一军,现在宣光前线,距离该提督的军营甚远,不便随同进剿。各省的饷需紧张,该提督现统领各营的月饷,已经是竭力供应,所请下令刘永福作为向导以及添募二十营军队的请求,均毋庸议。将此由六百里谕令鲍超知晓。(洋务)

又谕:电寄岑毓英等。本日鲍超上奏,请求由广西出关,或者仍由广安赶赴保乐。已照前旨寄谕该提督,抵达开化后立即从保乐出兵,选择险要之地驻扎,相机援助围剿,以打通云南、广东两军的消息,不必取道龙州,以免迂回曲折。即著岑毓英、苏元春、李秉衡迅速告知鲍超,遵奉办理。(电寄)

又谕:电寄苏元春等。据张之洞电报陈述左育交战的各项情形,并称赞黄守忠骁勇善战。黄守忠著准其随同唐景崧援助围剿。现在谅山已经收复,法军遭受重创,必定会图谋报复。新加坡电报有法军船只运送水陆军队前往东京的消息,我军必须稳妥驻扎、严密防守,苏元春等不得恃胜轻举冒进,导致遭受挫败。鲍超由开化奔赴保乐,著岑毓英、苏元春互相告知,一旦鲍超抵达防地,哪一路军情吃紧,立即会商援助围剿,总期彼此相互策应,先使自己立于不败之地,再图谋进攻。(电寄)

又谕:电寄刘铭传等。据左宗棠等转电,正月十九等日台湾军队战败的情形,月眉一带的军营堡垒均被法军占据。刘铭传督率军队抵御敌军,未能竭力遏制敌军的凶猛势头,实在怯懦。著立即督饬各军力图防守围剿,迅速收复原有堡垒,进攻基隆,立功赎罪。如果再不能振作奋发,定即严厉惩处,绝不宽恕。所需的枪械、棚帐,著曾国荃下令邵友濂、龚照瑗迅速购备,运往卑南。杨岳斌当迅速赶赴台北合力围剿办理。程文炳仍赶紧寻找船只东渡台湾。吴安康按照部议革职,仍留营效力,曾国荃即下令其妥善带领师船,努力寻求自我赎罪。“澄庆”“驭远”两船失事的实在情形,著曾国荃遵奉此前的谕旨,确切查明弹劾究办。(电寄)

戊子日。谕令内阁:前据内阁学士周德润上奏,安徽的厘金、关税积弊太深,道员任兰生盘踞利源之地,营私肥己等款,当时已派尚书崇绮、内阁学士廖寿恒前往查办。如今据该尚书等奏称,查明凤阳关及淮北厘局的收支数目与册报相符,任兰生并无侵吞隐瞒情事;原弹劾该道信用私人、通同舞弊、浮收冒销、肆意贪贿、逢迎挟制等款,也均查无其事。惟革书屠幼亭(即屠纶,又称屠治先)由捐职巡检改名蒙混充任,经人告发革除后,该道仍留其照旧办事,与知情徇私隐瞒无异。安徽凤颍六泗道任兰生著交部议处。至于所奏该省凤阳、芜湖各关,淮北、皖南厘金各局,动用公费及外销款项的数额甚多,税收厘金均关系国家财政,岂能任意开支?即著该署抚将各关局动用的各项款项详细体察,哪些可以裁减、哪些可以废除,核实筹计后,提出若干款项奏明报部,以备调拨。此类情况恐怕各省都存在,著各该督抚嗣后各自就该省关局查明实在情形,一体裁减,奏明办理。(现月)

谕令军机大臣等:潘鼎新上奏,湖北四营军队抵达防地,请求仍由湖北拨给月饷,并按十二个月的标准发足。前由湖北调赴广西的衡胜等四营军队,现已抵达防地,派道员魏纲统领。该营军队远征关外,自应发给足额饷银,以资士气旺盛。著照所请,即由卞宝第、彭祖贤将该营月饷按十二个月的标准发足,陆续拨解应用,不得使其缺乏。将此由五百里各谕令相关官员知晓。

又谕:电寄苏元春等。彭玉麟等电报奏称,十三日攻克谅山。将士奋勇进剿,甚属可嘉。军事上的功罪赏罚,必须公正恰当。此次获胜是哪支军队出力,以及连日攻战的情形,著李秉衡据实秉公电奏。前因王德榜上年被派署提督却坚决不遵旨接受印信,丰谷一战遭受挫败、严重损害军威,并且镇南关之战催援不至,因此降旨革职,并寄谕李秉衡查办。该藩司丰谷战败,是由于冒进失利,以及没有后门枪等情,潘鼎新此前已经奏及,虽然并非怯懦退缩,但导致战事失利则是事实。惟潘鼎新奏称,曾告诫王德榜不可轻举冒进,该司不等约定时间,就擅自进兵驻扎;而该提督则称广西军队未能按期抵达。谅山之战,潘鼎新奏称催援毫无回应,该提督则称调遣屡次变更,双方说法不一致。著苏元春会同李秉衡,将以上各节迅速确切查明具奏,不得稍有徇私隐瞒。(电寄)

给予在谅山中炮阵亡的记名提督、前广东高州镇总兵杨玉科,提督刘思河,都司刘映丰等祭葬、世职,加等抚恤。

给予在丰谷等处阵亡的总兵黄喜光,副将胡阳春等祭葬、世职,加等抚恤。恢复已革甘肃巴里坤游击柳臣玖的官职,仍给予优厚抚恤。(洋务)

己丑日。清明节。皇上前往奉先殿、寿皇殿行礼。

派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵、裕陵、昌陵、昌西陵、慕陵、慕东陵、定陵、定东陵、惠陵。

派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。(外注)

谕令军机大臣等:电寄左宗棠等。刘铭传电报奏称,军火器械已经用尽,毛瑟枪子弹和饷银两项最为紧急,如果没有接济,士兵必定溃散。台湾防务的饷银军械万分紧要,左宗棠督办全闽军事,援助台湾是目前最为紧急的事务,杨昌浚身兼闽浙总督之职,尤其责无旁贷。著立即迅速调拨大批饷银,设法汇解,并将毛瑟枪子弹赶紧运送接济。李鸿章、曾国荃下令邵友濂、龚照瑗迅速购买枪械等物资运往台湾。刘铭传务必尽心布置,全力防守围剿,不得藉词推诿。杨岳斌现在抵达何处?著遵奉此前的谕旨迅速赶赴台北,合力围剿办理。该前督所部及程文炳一军,赶紧渡台,左宗棠等一并筹拨饷银军械让他们带往,不得让军队空手抵达防地,毫无助于军事。听闻澎湖被法军占据,是否属实?著左宗棠等查明奏报。不久后,左宗棠等上奏:澎湖是荒凉贫瘠的海岛,难以凭借其进行防守,此次援助船只被阻断,导致被敌军占据;现在和谈已经达成协议,情形已然不同,已会商杨岳斌、刘铭传,根据情况妥善办理。报闻。(摺包)

又谕:电寄刘铭传。前据左宗棠上奏,王诗正统领军营渡台,当时已谕令刘铭传察看其表现。如今据刘铭传奏称,恪靖各营一经战败就士气低落,可见王诗正难以发挥作用。著刘铭传立即将失事的具体情形,据实弹劾奏报,不得稍有顾虑观望。(电寄)

又谕:电寄苏元春等。张之洞等电报奏称,龙州来电告知,初八日王德榜的部队抵达甬谷,经秘密探查,冯子材丢失两座营垒,关前隘各营陷入危急。王德榜当即分兵四路出击:一路奔赴文渊,一路截断敌军粮草军火,一路援助冯子材,自己统领一路策应。随后与苏元春的军队合力夺回冯子材丢失的营垒,击毙敌军数百人,包括数名法军头目,生擒法军头目一名,缴获大量骡马、军械。前据潘鼎新电报称,初七、初八日冯子材等四军夺回炮台,大获全胜,其中并未提及王德榜一军;仅称该员在东路作战,听闻也取得胜利,但尚未报到。又据张之洞电报称,王德榜昔日在由隘截击敌军,也未叙述此次作战情况。军事上的功过奖惩,必须确凿分明,有功不可埋没,无功不可冒领。著苏元春、李秉衡查明,镇南关大捷中王德榜是否亲身在战场参与,东路获胜的情况是否属实,一并确切查明后发电奏报,不得稍有徇私隐瞒。(电寄)

浙江巡抚刘秉璋上奏,法军船只连日攻击小港炮台,已下令各营沉着坚守。皇上下旨:仍著该抚督饬各军沉着严密防范,不得稍有松懈。

又上奏,宁波通商口岸被堵塞,常关税和洋关税均无法征收,请求下令户部立案,准许将征收的税款全部解送朝廷。交相关部门知晓。(摺包)

庚寅日。孝哲毅皇后忌日,派遣官员祭祀惠陵。(照录)

谕令军机大臣等:成孚上奏,河运漕米的船只数量增加,运输河道急需修缮疏浚,仍请求拨款兴办。据称,上年估算的修河银两,经户部议奏后暂缓拨付;如今据江苏奏请拟增加运输白米等漕粮,河道淤积变浅,兴办修缮工程万万不可拖延,应将上年勘察估算的六万三千八百五十二两白银,仍请求下令调拨。著陈士杰按照此前估算的银两数额,如数筹拨,交给运河道转发应用。成孚务必督饬文武各员,迅速认真办理,以利于漕运通行。将此以四百里加急的速度分别谕令相关官员知晓。(现月)

云贵总督岑毓英上奏,敌军援军突袭左翼阵地,刘永福的部队难以支撑,宣光的围城军队腹背受敌。我军暗中引爆地雷,重创敌军锐气,随后收兵退回固守大本营。游击黄守忠率先溃败退缩,应请革职;阵亡的升用总兵刘节高等人,恳请下令户部从优议决抚恤。皇上下旨:黄守忠著立即革职。昨日据张之洞电报请求,已准许其随同唐景崧协助围剿以赎罪。刘节高等人,著交部从优议恤。

又上奏,拟将自己统领的怀远正、副十营军队,交给亲弟弟岑毓宝统领。皇上下旨:该督务必下令岑毓宝将所统领的各营军队,勤于训练,使官兵和将领相互熟悉,以利于发挥作用。

又上奏,唐景崧禀报称镇南关失守,龙州面临危险,拟退守牧马。皇上下旨:现在谅山已经收复,情形已然不同,著立即下令唐景崧根据情况轻重缓急,选择险要之地驻扎。

又上奏,出征军营所需的军械、粮饷等物资,筹备过程十分艰难。皇上下旨:在关外用兵、筹措饷银的艰难,朝廷早已明察。该督惟当竭力筹划,随时与张之洞妥善商议办理。(摺包)

辛卯日。因神灵显应,颁给湖南永州府关帝庙匾额,题为“乾坤正气”。(现月)

谕令内阁:广西关外各军,自本月初七、初八日获胜后,连续据张之洞、潘鼎新奏报,官军合力进攻,先攻克文渊州,随后乘胜追击围剿,十三日收复谅山,击毙敌军众多,缴获火炮军械无数。各军奋勇立功,实在值得嘉奖。前广西提督冯子材久历战事,向来功勋卓著、勤勉尽责,此次与广西右江镇总兵王孝祺援助围剿屡获胜利。冯子材著先行赏给白玉翎管一枝、白玉搬指一个、白玉柄小刀一把、大荷包一对、小荷包二个;王孝祺著先行赏给白玉翎管一枝、白玉柄小刀一把、大荷包一对、小荷包二个。其余出力的各官员弁目,著苏元春、李秉衡将各军的作战情况详细核实查明,据实上奏,等候圣旨给予奖赏。(洋务)

谕令军机大臣等:中法现在商议恢复友好关系,批准天津条约,各路军营著即确定日期停战。云南、广东各军,一并按照条约规定的日期,撤回本国边境。(洋务)

署湖南巡抚庞际云上奏,秘密筹划长江防务,请求仍延缓巡查检阅军队。照准。(摺包)

壬辰日。谕令军机大臣等:电寄各省将军、督抚、统兵大臣。法人现在前来请求和谈,除天津条约外没有其他要求,朝廷已经同意他们的请求。约定越南宣光以东地区,三月初一日停战,十一日中国军队拔营撤退,二十一日全部抵达广西边界;宣光以西地区,三月十一日停战,二十一日中国军队拔营撤退,四月二十二日全部抵达云南边界;台湾定于三月初一日停战,法国立即解除各处封锁。已由李鸿章分别发电沿海各省及云南、广西督抚,按照约定遵照执行。但在条款尚未签订之前,仍担心他们心怀欺诈、违背盟约,伺机突然发难,不可不严格加强防范。著传谕沿海各省将军、督抚,以及云南、广西督抚、各路统兵大臣,督饬防守军队,随时格外留意探查,严密整顿防备,不得稍有松懈,此事至关重要。(电寄)

又谕:电寄岑毓英。本日已将停战日期谕知岑毓英。现在距离撤兵日期临近,刘永福一军必须妥善安置。将来是在边界驻军,还是另外筹划调度,该督务必深思熟虑、审慎处理,先行上奏告知,等候圣旨决定。(电寄)

又谕:电寄苏元春等。据李鸿章奏称,潘鼎新电报告知已移交职务返回故里,淮军拟发给路费遣送回乡。该军此前交给苏元春接收统领,现在实际现存人数多少,著苏元春、李秉衡确切查明,妥善遣散,并责成潘鼎新严格约束管理。如果沿途引发事端,唯潘鼎新是问。所称王德榜等攻克谷松一事,著苏元春等一并查明奏报。(电寄)

云南巡抚张凯嵩上奏,缅甸匪徒被平定,仍下令驻守边境的军队和团练按照旧例巡查防守,并转而下令缅甸官员清查处理善后事宜;对于出力的腾越镇、厅官员,可否在撤防后酌情给予奖励叙功。皇上下旨:览奏剿平缅匪的情形,办理还算妥当迅速。即著该抚督饬驻边兵团严密巡查防守,不得让残余匪徒逃窜;并下令该缅甸官员将善后事宜妥善筹办。此次出力的各员,著等候撤防后,选择尤为出力者酌情保举,不得冒领功劳或滥竽充数。(摺包)

追赠云南阵亡和殉难的补用直隶州知州王哲恩骑尉世袭职位,杨东昇等人,以及士兵、百姓、妇女九百八十名口,分别按照惯例给予表彰和抚恤。(摺包)

癸巳日。因神灵显应,颁给四川汶川县白龙池龙神庙匾额,题为“德至泽洽”;颁给懋功厅龙王庙匾额,题为“沾和布惠”;颁给资阳县城隍庙匾额,题为“祈年大有”。(随手)

四川总督丁宝桢上奏,大竹县的匪徒已被捉拿驱散,案件办结。皇上下旨:匪首张濠义在逃尚未抓获,著丁宝桢咨文告知相邻省份的总督、巡抚,并下令所属官员一同严密捉拿,务必抓获惩治,不得任其逃脱。(摺包)

甲午日。谕令内阁:前因御史黄自元上奏弹劾署湖南巡抚庞际云任用不合适的人、徇私舞弊收受贿赂等款,当时已谕令卞宝第核实查明后上奏。如今据该署督查明奏称,庞际云被弹劾的徇私纳贿等情节,经查没有此事;惟独误听他人之言,委任被革职的道员李光燎统领营兵,实在属于疏忽。庞际云著交吏部议处。不久后,吏部上奏:庞际云应受降三级调用的处分。皇上下旨:著加恩改为降五级留任原职。(现月)

又谕:卞宝第上奏,委员征收厘金得力,请求从优奖励。据称,湖北汉口镇厘金局委员、候补同知吴宝俭,品行廉洁,办事认真负责,自委任办理该局以来,商人百姓信服,征收数额增加,成效显著。吴宝俭著等候补授同知后,以知府升任使用,以作为对实心任事者的勉励。(现月)

谕令军机大臣等:电寄李鸿章。鲍超上奏,广东边境军情吃紧,已于二月初五日从临安疾驰赶赴广西。现在谅山已经收复,法人请求和谈,已确定日期停战,鲍超一军无需出兵关外。著在云南、广东边界适中的地方选择险要之地驻扎,勤于训练,等候圣旨。此旨著李鸿章发电告知张之洞,迅速发电给云南、广西督抚,一体转咨告知该提督遵照执行。(电寄)

乙未日。谕令军机大臣等:电寄张之洞。撤兵之事记载在天津条约中,现已同意按照天津条约执行,两国签字画押,绝难失信。如今广西刚刚收复谅山,法军就占据了澎湖,冯子材、王德榜若不乘胜收兵,不仅全局会败坏,而且孤军深入,战事更无把握。纵然再有进展,越南之地最终也不能为我国所有;而台湾隶属我国版图,一旦援助断绝、饷银匮乏,一旦失去就难以收复。到那时和谈与作战都陷入两难,又能有什么办法?况且该督此前在我军失利时,上奏称只能保卫边境坚守,如今获胜,为何又不想收兵结束战事?著该督遵旨火速发电给各营,如电报无法送达的地方,立即发送紧急驿递飞速送达,按照日期停战撤兵。如果有延误,唯该督是问。(电寄)

任命湖南巡抚卞宝第返回原任;以安徽巡抚裕禄署理湖广总督;漕运总督吴元炳为安徽巡抚;直隶布政使崧骏为漕运总督。(现月)

改判降调的黑龙江副都统成庆降四级留任原职,免去空缺(不离职)。(随手)

给予已故提督何玉超加倍的荫庇抚恤;恢复已革佐领巴克唐阿的官职,与勋旧佐领继志一并按照惯例给予荫庇抚恤。(摺包)

丙申日。孝昭仁皇后忌日,派遣官员祭祀景陵。(照录)

谕令军机大臣等:色楞额、崇纲上奏,达赖喇嘛下山诵经。现在西藏地方安定,达赖喇嘛拟于本年正月间下山,率领僧众亲自前往大招、攒招诵经,为国家祈福,足见其诚挚心意,实在值得嘉奖。即著色楞额等人前往布达拉山妥善照料,并发放黄哈达一个、银曼达一个、铃杵一套、镀金念珠一串、玉栀一个、玉碟一个、小卷五丝缎二卷,传谕该达赖喇嘛恭敬领受,以彰显朝廷的恩赏。将此谕令各相关官员知晓。

又谕:电寄苏元春。据彭玉麟等转奏苏元春请求收回此前的任命。苏元春著严格遵照此前的圣旨,努力图报以不负重托,无需坚决推辞。(电寄)

又谕:电寄彭玉麟。据电报奏请下令各位统兵大臣仍驻扎在原地。撤兵是按照天津条约执行,绝难失信。昨日已将办理此事的全局利害谕知张之洞,著立即给该尚书阅看,自然可以明白。至于撤兵返回边界后,仍需整顿军队严密防范,即便他们心怀欺诈、违背盟约,我军也有备无患。该尚书等惟当遵奉此前的圣旨,迅速办理,不得延误时机。(电寄)

署贵州巡抚李用清上奏,遵照旨意裁撤哨官和弁目以节省薪俸饷银,提督、总兵所属各标、协、营,共裁撤把总四十一员、外委七十员。交兵部知晓。

又上奏,百姓粮食和军队饷银均需在省城调度,拟请暂缓外出巡查。奏报后朝廷知晓。(摺包)

任命光禄寺卿张绪楷为太常寺卿。(朱签)

调任河南巡抚鹿传霖为陕西巡抚,陕西巡抚边宝泉为河南巡抚。(现月)

丁酉日。谕令内阁:本月二十二日,吏部请求选拔满洲给事中的空缺职位,带领前来朝见皇帝的各员中,请假未到的多达十一人,实在不成体统。此后,此类引见人员如果有屡次以患病为由请假未到的,应当如何给予处分,著吏部酌情议定章程,奏明后办理,以杜绝规避行为。(现月)

谕令军机大臣等:电寄张之洞。电报奏陈均已知晓。中国向来以信义为重,法国已发电给孤拔,定于三月初一日停战,解除台湾北部海口的封锁,并令在越南的统领确定停战日期。如果我国失信,引发其他变故,不仅战乱会接连不断,而且不被其他国家认可,此后的交涉事务将更加棘手。电线曾中断,二十五日已由总理各国事务衙门告知赫德,因云南、广西的电线恐怕难以迅速送达,已延期两三天,令他发电告知法国,绝难再商议延期。如果此时又下令进兵,这种举动岂是中国所应做的?即便侥幸获胜,也得不偿失;一旦遭受挫折,更会损害国家体面。该督近日接到岑毓英的电报,说明电线已经畅通,正应迅速传达旨意,预先严格遵照严厉谕旨,下令防守军队按照日期停战,撤回边界,并仍整顿军队严密防范以应对意外,这才是正确的做法。此事关系重大,如果有延误,朝廷必定严厉惩处,而贻误全局的后果,该督反过来自己思考,想必也不敢这样做。务必谨慎!该督在遵照圣旨执行后,立即发电奏闻。(电寄)

御史庆祥上奏,酒税征收不足,是由于行业头目垄断把持,请求下令严厉惩处。皇上下旨:著顺天府查明该行业的头目等人,如果有垄断把持、勒索钱财等弊端,严厉禁止;如果坚持作恶不思悔改,就应从严惩处。

又上奏,在旗的宗室候选官员,请求准许分派到各部学习任职,以借此积累经验。交宗人府和吏部商议。

任命山西布政使奎斌为直隶布政使;山西按察使高崇基为布政使;江西粮储道嵩昆为山西按察使。

任命云南布政使刚毅为山西巡抚;广东按察使沈镕经为云南布政使;湖北荆宜施道于荫霖为广东按察使。(现月)

戊戌日。谕令军机大臣等:电寄李鸿章。二十五日与伊藤问答的各项内容,措辞严正得当,非常恰当。撤兵一事,即著细心筹划,务必做到尽善尽美。其余两项事宜,该督所称“恭敬谨慎地牢记”等语,见解非常正确。二十七日的会议情况如何,迅速发电奏闻。(电寄)

又谕:电寄岑毓英。据电报称,各军在临洮等处大获全胜。该督运筹帷幄、决策部署,足以彰显国威,有此大捷,乘机结束战事尤为恰当。著立即遵奉此前的圣旨,按照日期停战,一面整顿准备撤兵,仍随时严密防范,以应对意外。此次出力的官员弁目,查明后从优保举奏报,等候圣旨给予奖赏。(电寄)

出使日本大臣徐承祖上奏,理事署学习翻译罗庚龄、杨锦庭、蔡霖在署任职已七年,可否酌情按照章程立即给予保举;此后日文翻译如何给予保奖,均等候训示遵照执行。皇上下旨:罗庚龄等人均准许给予保举。此后该翻译官准许每五年保奖一次,并交相关部门知晓。(摺包)

己亥日。派遣官员祭祀先农神。(外注)

山东巡抚陈士杰上奏,李家岸的民堤决口,已经堵塞修筑合龙,现接着修筑陈家村的新河口;李家岸的善后事宜及陈家村的堵塞进展事宜,已责成在工地的各官员弁目妥善迅速办理。皇上下旨:李家岸的善后事宜,即下令在工各员弁妥善迅速办理。现在即将临近桃汛,陈家村的河口务必赶紧堵塞合龙,著迅速完成事务,以保护百姓生计。(摺包)

纂修官何作猷恭纂 帮总纂官王荣商恭辑 监修总裁世恭阅五月初七日 正总裁那恭阅九月初一日 专司藳本陆恭覆阅癸丑三月十九日 徐恭阅十二月初一日 荣月日 副总裁唐月日 宗室宝恭阅八月初七日 陈恭阅二签十一月二十六日 熙月日 郭恭阅十月初七日 宗室麒月日 蒙古总裁恩月日

相关文章

评论 (0)