清实录光绪朝实录卷二百十七(白话文)

卷之二百十七

光绪十一年(乙酉年)十月初一(丙寅朔)。祭祀太庙,派遣豫亲王本格恭代行礼。(外记注)

○ 派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵、裕陵、昌陵、昌西陵、慕陵、慕东陵、定陵、定东陵、惠陵。

○ 派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。

○ 皇上前往储秀宫向慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后问安,直至二十五日(甲午)均如此。

○ 颁发光绪十二年时宪书。

○ 谕军机大臣等:礼部奏朝鲜国王李熙呈请派兵镇抚,据咨转奏一摺。前将驻防朝鲜各营一律撤回,李鸿章奏报撤军摺内本有“备援军以作远势”之语。今该国王以伏莽未除呈请派兵镇抚,系为豫防内患起见。中国与朝鲜休戚相关,自应代为筹备。著李鸿章察酌情形,随时调拨水陆各军,迅速渡海,择要扼扎,相机防卫,并著礼部传谕该国王知悉。将此谕知礼部,并由四百里密谕李鸿章知之。(洋务)

○ 又谕:张凯嵩奏逸匪潜谋聚众图攻府城,现办情形一摺。本年八月间,蒙化属之金牛屯、太平寺突有匪徒数百人聚众图攻大理府城,当经该处文武员弁拏获匪党数名,匪首尚未弋获。即著该抚督饬文武绅团,迅将此股匪徒赶紧扑灭,严拏匪首,务获惩办,并著严饬永北厅营实力兜拏。该处与川省毗连,诚恐此拏彼窜蔓延为患,著丁宝桢饬属一体防剿,毋任漏网。将此由五百里谕令知之。(现月)

○ 直隶总督李鸿章奏报,铁门关设防占用临榆县民地,请豁除粮额,交下部知之。(摺包)

○ 因办结蒙番积案,给予知府张道生等升叙加衔有差。(摺包)

○ 因镇抚朝鲜、敉平乱事,给予记名提督吴兆有等优叙;记名总兵左克成等以提督记名<闲>放,左克成并赏一品封典;副将张光前等以总兵记名<闲>放,张光前并赏加提督衔;参将方正祥等以副将补用,并赏加总兵衔,方正祥并赏骁勇巴图鲁名号;都司方伯谦等以游击补用,并赏戴花翎;其余人员升叙加衔有差。(摺包)

○ 因亏短银两,革已故直隶署香河县知县冯玮职,并籍产备抵。

初二(丁卯)。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨:醇亲王奕譞等奏大员报捐银两恳请奖励一摺。正蓝旗蒙古都统长善捐备购办机器银四千两,洵属急公,长善著赏戴花翎。(现月)

○ 又奉懿旨:奉宸苑卿崇光著赏给头品顶戴,郎中立山著赏还顶戴。(现月)

○ 谕军机大臣等:中越勘界事宜前经谕令周德润、邓承修会同各该督抚详细勘定,此事关系重大,必应慎之于始。各处所绘地图详略不一,法使所携难保不互有异同。目前分界自应以会典及通志所载图说为主,仍须履勘地势详加斟酌。或有谓谅山地势在分水岭之东,本宜划归粤界,此说与新约不甚相符,须费辩论。若于两界之间留出隙地若干里作为瓯脱,以免争端,最属相宜。周德润、邓承修亲自履勘该处地形了然在目,自可相机办理,岑毓英、李秉衡就近面商,务臻妥善。张之洞、张凯嵩、倪文蔚身任地方,如有所见亦当详告,以资商搉。闻法国所派巴吕人颇和平,如能孚以诚信,办事或可顺手,并著周德润等随时加意联络,以期于事有益。将此由六百里密谕岑毓英、张之洞、周德润、邓承修、张凯嵩、倪文蔚,并传谕李秉衡知之。(洋务)

○ 又谕:前据左宗棠等奏中法议约已成,恳由船政试造钢甲兵船一摺,据称法国现在创造双机钢甲兵船,虽较铁甲稍逊,而驾驶较易、费用较减,每船估需工料银四十六万两,闽省拟请试造三数号等语。现当创办海军之际,洋面兵船自应次第筹备以资操练。著裴荫森即将新式双机钢甲兵船先行试造一号,如果试验合用,将来再行奏明陆续添造。目前所需造船经费即由闽省前存洋款内拨用,余賸洋款著杨昌浚解交神机营存储。裴荫森务当督饬员役工匠核实经理,不得虚糜帑项,以重要需。杨昌浚亦当随时会商妥筹办理。将此由五百里谕知杨昌浚,并传谕裴荫森知之。(洋务)

○ 又谕:京师沟渠河道年久失修,近多淤塞,应如何分年筹款陆续修浚之处,著该管大臣详细履勘,查明具奏。(现月)

○ 乌里雅苏台将军杜嘎尔等奏报,晋省拨解乌科经费请严定章程,交下部知之。(随手)

○ 总理各国事务衙门奏报,采买外洋军火等项请责成出使大臣验收,准予所请。(随手)

初三(戊辰)。谕军机大臣等:有人奏鄂省政治积弊滋深,请饬整顿一摺。官税牙厘自应核实徵收,岂容稍有侵蚀,所陈各弊端是否属实,道员恭钊、瞿廷韶有无朋比为奸、通行贿赂情事,著裕禄逐款查明,据实具奏。教匪王觉一叠经谕饬查拏久未弋获,其党与甚多,深恐勾结为患,著严饬地方文武实力搜拏,毋任漏网。至所称银龙殿地方会匪严姓谋为不轨、纠党夺回匪犯邓玉亭一案,及襄阳刀痞抢掠妇女、德安等属匪类横行等情,亟应查拏惩办,著按照所奏各节饬属认真缉捕,以靖地方。荆州堤工摊收经费一节,据称前令林瑞枝敛钱入己、草率修筑,后任郭作霖贪鄙尤甚,岁修土费并未兴工等语,著该署督确查,如果属实即行参办。至堤工经费应如何严杜苛派、体恤闾阎,并著酌定章程,核实办理。原摺著钞给阅看。将此由四百里谕令知之。不久后裕禄奏报:查明道员恭钊、瞿廷韶尚无朋比为奸情事,各处缉匪尚属认真,地方安谧,惟松滋县知县林瑞枝堤工重要未能克期蒇事,应请交部议处,准予所请。(摺包)

○ 又谕:本年山西、陕西、山东、浙江等处灾荒地亩,节经该省奏到,加恩将新旧钱粮分别蠲免缓徵。并因广东、广西各属被水成灾,民情困苦,钦奉懿旨拨给银各三万两;山东沿河各州县伏汛盛涨,灾区甚广,复奉懿旨拨给银五万两;顺直各属洼区被灾,拨给江苏漕米十万石藉资赈济。奉天安东等县被水,江苏上元等县被水,安徽桐城等县被水,江西清江等县被水,福建省城及福清等县被风,湖北咸甯等县被水、谷城等县被风,湖南镇筸等处被水,河南裕州等处被水,山东历城等县被水,山西汾阳等县被水,陕西长武等县被雹、长安等县被水,四川越巂等处被火被水,云南宾川等处被水,均经该将军督抚等查勘抚恤,小民谅可不至失所。惟念来春青黄不接之时民力未免拮据,著传谕该将军督抚等体察情形,如有应行接济之处即查明据实覆奏,务于封印以前奏到,候朕于新正降旨加恩。直隶热河朝阳县被旱,安徽安庆等处被水被旱,江西鄱阳等县被水、莲花厅等处被旱,浙江杭嘉湖等属被水被旱被风被虫,湖南益阳等县被水,山西阳曲等县被雹,甘肃皋兰等县被雹,均经该督抚等委员查勘,即著迅速办理,并将来春应否接济之处一并查明,于封印前奏到。此外各省有无被灾地方应行调剂抚恤之处,著该将军督抚等一并查奏,候旨施恩。将此各谕令知之。(现月)

○ 热河都统谦禧奏报,查明朝阳县被灾处所,筹款抚恤。得旨:即著督饬官绅将粥赈事宜认真办理,务期实惠均沾,毋任一夫失所。(摺包)

○ 又奏报,朝阳县民租种蒙古地亩被灾,劝谕地主展缓租粮,交该衙门知之。(摺包)

○ 对已故道员郭启昌,照军营例从优抚恤。(摺包)

初四(己巳)。谕内阁:辰字围著隆勤监射、耀年较射;宿字围著载漪监射、薛允升较射;列字围著本格监射、沈秉成较射;张字围著昆冈监射、杨颐较射。(外起居注)

○ 甘肃新疆巡抚刘锦棠奏报,酌拟新疆补署各缺章程,又奏甘肃人员请准分发新疆,均交下部议。(随手)

○ 命翰林院编修吴树梅在南书房行走,李培元、高赓恩在上书房行走。(现月)

○ 命工部尚书福锟、都察院左都御史祁世长、刑部左侍郎桂全、工部左侍郎孙毓汶在紫禁城内骑马。(现月)

初六(辛未)。仁宗睿皇帝诞辰,派遣官员祭祀奉先殿。

○ 以黄河安澜,颁大藏香十枝,交山东巡抚陈士杰祗领,虔诣大王庙祀谢。(现月)

○ 谕内阁:黄体芳奏循例荐举教官一摺。江苏金匮县训导殷如珠著该抚给咨送部引见。另片奏奏明绩学之士恳恩奖励等语。江苏举人汪士铎等笃志潜修,绩学不倦,允宜量予奖励,以资劝感。举人汪士铎著赏给国子监助教衔,监生高延第著赏给翰林院待诏衔。(现月)

○ 四川总督丁宝桢奏报,察木多各呼图克图派员进贡,报闻。(随手)

○ 两广总督张之洞等奏报,停止行户海防捐输,改抽牙捐充饷,交下部知之。(摺包)

○ 又奏报,遵筹海防善后水师事宜。得旨:据奏筹办水师事宜不无可采,惟该督拟以洋药税厘作为经费,此事各国能否一律商允尚无把握。前经钦奉懿旨,先从北洋精练水师一支,此外分年兴办。该督所奏各节著交海军衙门,随时察度情形,俟饷项有著,次第推广办理。(摺包)

○ 又奏报,购配钢炮等件拟解畿辅各军应用,交总理各国事务衙门知之。(随手摺包)

○ 山东巡抚陈士杰奏报,遵查河防事宜。得旨:著即将所筹建坝、分水开渠洩涨各节通盘熟计,奏明办理。该省河工重烦廑念,无非为保卫民生起见,该抚责无旁贷,固不得因有人进言稍涉迁就,如有应随时变通之处,亦不得因奏明在先固执成见,总期治理有成效,以安地方。(随手摺包)

○ 又奏报,遵旨散放长清等县普赈银两,报闻。(随手)

○ 江苏学政黄体芳奏报,注销教民籍贯不准考试,交礼部议。不久后礼部奏报:注销教民籍贯应毋庸议,至准考试与否当以其人是否安分为断,准予所请。(随手摺包)

○ 出使美日秘国大臣张荫桓奏报,拟于金山各埠设立中西学堂。得旨:即著察看情形认真办理,务期实有功效,毋得徒托空言。(摺包)

○ 任命光禄寺卿邵曰濂署太常寺卿。(随手)

○ 命江西布政使刘瑞芬开缺,以三品京堂候补,并赏二品顶戴。(现月)

○ 任命安徽按察使张端卿为江西布政使,山西归绥道阿克达春为安徽按察使。(现月)

○ 任命记名提督蔡金章署广西右江镇总兵官。(随手)

初七(壬申)。以素邀灵贶,颁香港东华医院崇祀神农扁额“万物咸利”。(随手)

○ 闽浙总督杨昌浚奏报,委员查恤澎湖被难各户,并拟筹防务,报闻。

初九(甲戌)。皇上奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后幸潄芳斋侍午膳。

○ 会办云南军务前湖南提督鲍超奏报,遵撤全军,地方静谧,交下部知之。(随手)

○ 对已故提督邓训诰等人,按照军营惯例给予抚恤和荫庇。(随手)

○ 十四日(乙亥)。慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后万寿圣节(生日)。派遣官员祭祀太庙后殿。

○ 祭祀奉先殿。皇上带领亲王以下文武大臣前往慈宁门行庆贺礼,众官员在午门外行礼。

○ 十五日(丙子)。谕内阁:此前据御史冯应寿奏参,库伦办事大臣桂祥办事荒谬,藉端强行募捐等情,当即派绍祺驰往确查。现将绍祺查明据实覆奏:此案中,桂祥被参上年令甲首捐银七八千两一事,查无实据;其所提取的商户罚款,系用于发放各官员的薪俸补贴等项,尚无蒙蔽情弊。但桂祥派令差官书都那玛等人前往后地劝捐砖茶,因商民欠交捐款,便拷打关押追缴,该大臣信用劣迹官员,听任其刑逼勒捐,却毫无觉察,且捐款已筹集一定数额,并未具奏。种种办理不善之处,殊难辞咎。桂祥著交吏部从严议处。卓索图盟四等塔布囊书都那玛(又名武忠额),既无固定职任,又非调赴库伦差委人员,竟敢擅作威福、任意妄为,荒谬已极,著从重发配黑龙江充当苦差。笔帖式纶锡,在书都那玛拷打关押商民时,只知附和,并不拦阻,实属庸劣不职,著即行革职。蒙古办事大臣那逊绰克图随同画稿,协领音得泰、笔帖式松荫在文稿上画押,均有不合规之处,著一并交吏部考察议处。至于所称此项捐存的砖茶,库伦目前并无急需,应留存还是提取,请旨交部办理等语。此项砖茶本非奏明批准募捐之项,岂能任意苛派?所有现存的九百十五箱五块砖茶,著交那逊绰克图退还给原来捐款的各商民,按照所捐数额多寡分别分摊发放,不准经手员役从中舞弊。倘若再查出有贪污侵蚀情事,即惟该大臣是问。(现月)

○ 谕军机大臣等:前因岑毓英奏称,法国与越南通商、勘界事宜刻不容缓,当经谕令李鸿章妥筹覆奏。现在所订新约中,分界一事尤为紧要。有人称谅山地势在分水岭之东,本应划归广东地界,此说与新约不甚相符,需费一番辩论;若在两国边界之间留出若干里空地作为缓冲地带(瓯脱),以免滋生争端,最为适宜。许景澄致总理各国事务衙门的信函中,也有趁法国暗中松劲之机,商议宽留缓冲地带的说法,其意大略相同。著李鸿章将岑毓英前奏与此事一并酌核具奏,并在法使戈可当到天津时,设法与之辩论,多争取一分,即多得一分之益。又接到许景澄钞录的法国报纸,内有法国将领与刘永福往返函商的内容,该督如也有所听闻,即著随时电奏。分界说二条、许景澄信函等二件,均著钞给阅看。将此由四百里密谕知之。(洋务)

○ 又谕:前因中越勘界事关紧要,若在两国边界之间留出空地作为缓冲地带最为适宜,业经谕令周德润等人相机妥办。现将据总理各国事务衙门呈递的许景澄信函,其中所陈宽留缓冲地带以杜绝日后争端等语,与前次谕饬的办法正相吻合。目前与法使会议分界事宜,必应博采众说以资辩论。岑毓英前奏拟请开导法使,令其退还北圻数省,在河内、海阳地方通商等语,周德润、邓承修等人与法使晤谈时,不妨姑且持此论作为抵制。总之,分界一事关系大局,周德润等人务当详细勘察地势,设法据理辩驳,多争取一分,即多得一分之益,切勿轻率行事。另外,许景澄译钞的法国报纸内有法国将领古尔西与刘永福往返函商的说法,本日据张之洞电称,刘永福已抵达南宁,所部兵众安静有序等语,可见法国报纸所称不足深信,或许是法人的离间之计,亦难预料。张之洞务须不动声色妥筹驾驭,并将该提督目前的行止情形先行电奏。听闻法国已另立越南国君,是否确凿,也著周德润、邓承修访查奏闻。分界说二条、岑毓英片一件、许景澄信函等二件,均著分别钞给阅看。将此由六百里密谕周德润、邓承修、岑毓英、张之洞、张凯嵩、倪文蔚,并传谕李秉衡知之。(洋务)

○ 又谕:张之洞奏称,外洋各商埠如新加坡等处,华商众多,若劝令华商捐资购造护商兵船,分赴各埠巡回防护,遇有战事时调集相助,养船经费由各商埠抽捐筹集,另设外洋海军统领一员,归广东省调度等语。所陈各节虽不仅为护商起见,但此事创始不易,至于长久之计,尤须详慎预筹。著张荫桓抵达广东后,先与张之洞会商,再在经过的地方体察情形,能否照此办理,悉心妥筹具奏。原片著钞给张荫桓阅看。将此各谕令知之。(洋务)

○ 十六日(丁丑)。以黄河安澜,颁大藏香十枝,交直隶总督李鸿章祗领,派员虔诚前往大王庙祀谢。(现月)

○ 直隶总督李鸿章等奏报,续选福建船政学堂学生出洋留学,交总理各国事务衙门知之。(随手)

○ 因亏短银两,革直隶已故知县徐霖等人职,与革员严祖全等一并籍没家产以备抵偿。(摺包)

○ 十七日(戊寅)。谕内阁:金顺奏报,副都统伤病加剧,请求开缺回旗休养,并恳请赏食全俸一摺。青州副都统托云布著准其开缺回旗,并加恩赏食全俸,以养余年。(现月)

○ 任命都察院左都御史祁世长为顺天武乡试正考官,户部左侍郎孙诒经为副考官。(外起居注)

○ 十八日(己卯)。黑龙江将军文绪等奏报,淘金华俄籍人员等再次闯越边界,拟添兵驱逐办理。得旨:此项越界闯卡人众,既据俄国官员称系匪徒,即著督饬派出弁兵扼守要隘,严行驱逐,务必彻底清除干净,并知会俄国官员切断其接济,拦阻后续入境的匪徒,不准任其蔓延滋扰。(随手摺包)

○ 又奏报,遵议呼兰北团林子设官建治事宜,交下部议。(随手摺包)

○ 任命镶红旗蒙古副都统德克吉讷为青州副都统,记名副都统恩普为镶红旗蒙古副都统。(外记注)

○ 十九日(庚辰)。谕内阁:户部奏遵议山东巡抚奏请被灾各州县接放冬赈,恳请酌拨京饷一摺。山东被水各州县现已散放普赈,但时值隆冬,穷苦百姓无计谋生,盼望赈济的心情极为迫切。加恩著准其截留调拨来年京饷银五万两,在应解地丁银项下照数划拨。即著陈士杰严饬印委各员核实散放,务必使实惠均沾,不准吏胥有丝毫舞弊中饱,以抚恤灾黎。(现月)

○ 又谕:銮仪卫奏称,直隶欠解地租及应徵本年租银,请饬催迅速解缴一摺。直隶藩库欠解銮仪卫地租银两数额甚钜,现在各项放款需用紧迫。著李鸿章严催藩司,将历年欠解该衙门的地租及应徵本年租银,务必于年内如数批解,以济要需。(现月)

○ 陕西巡抚鹿传霖奏报,部议开采矿务,陕西省未能遵办,交下部知之。(随手)

相关文章

评论 (0)