清实录光绪朝实录卷二百六(白话文)

卷二百六 光绪十一年(乙酉)四月

己巳日(初一),祭祀太庙,派遣豫亲王本格代为行礼。

皇上前往储秀宫向慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后问安,直至戊戌日(三十日),每日均如此。(内记注)

谕令军机大臣等:御史恩隆奏报,近来著名匪徒奎左臣(又名奎子)、大头双子、坐地虎司六、滚地雷高咸(又名高会子)、全福(又名全子)、马六儿(又名鱼马)、小黑连(又名酒德子)、黑面虎高二、军师刘大、小太保五有儿、小晁盖(又名晁四)等,请求饬令严密抓捕。着步军统领衙门查明奎左臣等人,如果确实是匪徒,立即严密抓捕惩办,并责令弁兵不得借故擅自抓捕,以免骚扰百姓。(现月)

直隶总督李鸿章等奏报:吉林与朝鲜商民进行互市贸易,拟派遣督理商务委员,以资保护。朝廷准其奏请。

庚午日(初二),在圜丘举行常雩礼祭祀上天,派遣肃亲王隆勤代为行礼。

谕令内阁:土默特、达拉特两旗争夺土地一案,此前据理藩院查覆大理寺少卿郭勒敏布所奏各节,请求饬令绥远城将军奏报;又因奎斌奏称此案中克蒙额未能深入了解情形,奎英有偏袒之嫌,当时派绍祺驰往查办。现据该都统确切查明奏报,称体察情况后酌情拟定方案,请求将乾壕以南、现流黄河以北的所有土地丈量明确,按照成例挖掘濠沟、竖立石碑,濠沟以北的土地六成归土默特旗,濠沟以南的土地四成归达拉特旗,等候钦定。即着照所请执行。至于克蒙额办理此案及奎英被弹劾各节,既然查明均无不当,即着毋庸处置。但土默特旗参领对领催等搜刮差钱之事未能认真查办,实属咎有应得,参领音德布等十二员,着理藩院查取职名一并议处。其所请将判给土默特旗的土地征收租税以训练士兵一事,着绥远城将军妥善筹画办理,务必使营务与地方两无妨碍,以长久施行。(现月)

两江总督曾国荃奏报:两淮商人财力尚未恢复,难以按年收取捐银,请求饬令户部查照。朝廷准其奏请。(摺包)

因出洋三年期满,给予出使日本的随员横滨理事官候选同知陈允颐等人晋升奖励。(摺包)

因舞弊欺骗,革除云南在籍游击余从文(又名余从周)的官职,并审讯办理。(摺包)

辛未日(初三),四川总督丁宝桢奏报:口外各番族中,乍了番族最为地广人强,自康熙年间归顺以来,负责供应藏道的人畜,东至江卡,西至察木多,共十二站,曾三次奉调随同出征廓尔喀及瞻对,至今一百八十余年从未延误差役。现据其禀请奏准与巴塘、察木多各邻近番族一同按班进贡,并恳请赏赐呼图克图号纸及总堪布洛宗丹增等人虚衔顶戴。朝廷交相关部门议处。(摺包)

陕甘总督谭钟麟奏报:剿办肃州九家窑游匪李九明等的情形。皇上朱批:仍着该总督责令地方各官随时严密抓捕游匪,不准任其滋生事端。(摺包)

因剿捕甘肃肃州游匪有功,给予甘州提标中营参将刘得腾等奖励;对缉剿不力及失察的地方官、署理肃州镇总兵陶士贵等分别议处、察议;通匪的守备史久毓革职严办。(摺包)

因筹解西路军饷有功,赏赐署理山西巡抚奎斌、布政使高崇基头品顶戴,河东道丁体常二品顶戴,前河东道黄照临等议叙奖励。(摺包)

壬申日(初四),吏部奏报:会议黑龙江将军等奏请,呼兰地方诉讼案件增多,拟请增添官员分治。朝廷准其奏请。

癸酉日(初五),谕令内阁:阎敬铭奏报因病难以迅速痊愈,恳请准予开缺一摺。阎敬铭着赏假十五日调理,无需开缺。(现月)

谕令军机大臣等:此前据谭钟麟奏请饬令各省迅速解送关外军饷,当时谕令户部迅速议奏。现据该部奏称,本年甘肃新疆军饷此前已分省指拨共银四百八十万两,截至三月底,已据报解送银一百万九千两,未解送银三百七十九万一千两,并分晰开单呈览。甘肃新疆军饷关系紧要,各该省并不按照期限报解,欠缴数额巨大,实属拖延玩忽。着各该督抚迅速将本年应解送的甘肃新疆军饷按照户部规定的期限全部解送完毕,如再拖延欠缴,即由该部分别奏请弹劾。原单均着抄给阅看。将此由五百里谕令曾国荃、丁宝桢、裕禄、卞宝第、卫荣光、吴元炳、德馨、彭祖贤、鹿传霖、边宝泉,并传谕卢士杰、庞际云、奎斌知晓。(现月)

又谕:户部奏请续拨京饷等语。近年来国库款项紧张,多次经户部奏请添拨京饷。此次该部根据各省情形斟酌拟拨:山东地丁银五万两、湖南地丁银五万两、江西地丁银四万两、福建税厘银十万两、两淮盐课盐厘银八万两、长芦荥工加价银五万两、江苏厘金银十二万两、安徽厘金银五万两、湖北盐厘银五万两、四川津贴银五万两、盐厘银十万两、闽海关洋税银五万两、江海关洋税银八万两、九江关常税银十万两、赣关常税银三万两,共计银一百万两。着该将军、督抚将所拨饷银连同本年原拨未解送的京饷,均在五月前解送一半,十二月初全部解送完毕。各该将军、督抚务必顾全大局,按照期限提前足额解送,倘若借故推诿,请求划抵、截留,耽误急需,即着该部指名从严弹劾。将此由五百里各谕令相关人员知晓。(现月)

甲戌日(初六),给予已故湖南提督左光培按照军营例议恤。(摺包)

丙子日(初八),谕令军机大臣等:电告岑毓英,据其奏报停战撤兵后仍严密整备一摺。阮光碧等人真心归顺,实属深明大义。现在详细条约尚未确定,着岑毓英设法安抚其心,倘若有需要调遣之处,仍可使其发挥作用。所奏请赏赐刁文撑等人宣抚土司之职,因边界尚未议定,且属国地方官员向来不由中国朝廷任命,应不准许。刁文撑等人如果真心归顺中国,该总督应查明确实安分守己且尤为出力者,令其随同进入关内,妥善筹画安置,奏请谕旨遵行;其余仍留在越南境内者,应等待划定边界后奏明分别办理。刘永福仍遵此前谕旨前往钦州,归张之洞调遣。(电寄)

云贵总督岑毓英奏报:刁民、土职官员真心归顺中国,其管辖的三猛十州之地绵延五百余里,设有十四个州治、四个县治,实为越南的要隘、云南边疆的门户。谨缮写三猛十州的州县地名呈览。朝廷批复“知道了”。(摺包)

又奏报:军粮缺乏,仍请求暂时开设米捐。朝廷准其奏请。(摺包)

给予云南因瘴气病故的守备徐思廉等十三员、阵亡的游击杨开曙等十七员优厚抚恤。(摺包)

丁丑日(初九),谕令军机大臣等:御史方汝绍奏报,在籍候选人员当选缺后无需发放凭证,请求由该省督抚考核后给予咨文赴任;以及官员呈报丁忧及听闻讣告后呈报回籍时,书吏故意刁难拖延,请求饬令吏部严格制定章程等语。着吏部议奏。(现月)

又谕:御史张廷燎奏报,户部此前奏请的筹饷二十四条,请求饬令酌情删减等语。着户部核议奏报。(现月)

又谕:御史方汝绍奏报,城濠年久失修,急需疏浚,并请求将各城官房基地准许民间缴纳银两认领一摺。着该衙门议奏。(现月)

又谕:御史方汝绍奏报,安徽节烈妇女未被表彰者甚多等语。着该部咨行安徽巡抚确切查明后奏明办理。(现月)

又谕:电告李鸿章,其所呈电奏已阅悉。条约互换后,两国立即撤回驻守朝鲜的防兵,不必拘泥于固定期限,着照所请执行。但在撤兵之前,该大臣应照会日本同时撤军,不得有先后之别,并责令将领严格约束士兵,不得携带货物等物品,以免引发纠纷骚扰。(电寄)

给予已故甘肃宁夏镇总兵谭拔萃按照提督军营例优厚抚恤,并将其生平战绩宣付国史馆立传。

表彰安徽节妇查舜琴妻彭氏等一百零六口、孝妇孝女礼部员外郎徐家鼎妻赵氏等七口、贞女文童金嘉桢聘妻马氏等四口、烈妇烈女典史萧长墀妻洪氏等二十八口,均按照惯例执行。(摺包)

己卯日(十一日),因降雨稀少,皇上前往大高殿祈祷行礼。

派遣惇亲王奕誴前往时应宫、惠郡王奕详前往昭显庙、贝勒载滢前往宣仁庙、贝子奕谟前往凝和庙拈香。(记注)

谕令内阁:理藩院奏报,呼图克图捐赠银两,请求将奖励转赠其师父,奏请谕旨一摺。棍噶札拉参呼图克图捐赠银两,为公尽力、心怀道义,甚为可嘉。加恩着赏赐其师父沙布咙普尔觉罗布藏楚称甲木巴勒嘉木磋“笃信禅师”名号,以彰显优待。(现月)

庚辰日(十二日),钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨:醇亲王奕譞的第六子,命名为载洵。(现月)

谕令内阁:恩全奏报捕获闯入宫门的人犯,请求交部审讯一摺。宫门禁地,该犯曹泳祥等人竟敢任意闯入,且携带器械,藐视法律至极。曹泳祥等五名罪犯均着交刑部严厉审讯治罪。此后前锋统领、护军统领务必督率弁兵随时切实稽查,不得稍有松懈。(现月)

辛巳日(十三日),谕令内阁:李鸿章奏报,厅员虚报工程款项,查明后从严弹劾一摺。永定河南岸同知陈遐心,在上年所属汛地抢险时,将已革职汛员李重华报销的用款代为造册上报,虚报银五百余两,并未转发给李重华,随后因李重华被弹劾,才被迫缴出,仍敢编造谎言狡辩,实属监守自盗、胆大妄为。陈遐心着立即革职,发往军台效力赎罪,以儆效尤。(现月)

因年逾九旬,亲见七代子孙,五世同堂,赏赐记名提督、前任甘肃凉州镇总兵周盛波,湖南提督周盛传之母栗氏御书匾额“勋门吉庆”,并令礼部核实给予表彰赏赐。

壬午日(十四日),谕令军机大臣等:曾国荃、卫荣光奏报,江苏省漕白二粮逐渐出现蒸变,请求饬令商议先行起运一摺。江浙漕米此前因和议未定暂停起运,现在商议条款即将就绪,不久即可签字。一旦确定,漕船即可出海。向来漕粮中的粳米存仓最能耐久,该省兑收时如果一律干燥洁净,即便到夏季稍有温热,怎会全部霉变?着曾国荃、卫荣光、刘秉璋严格责令各州县及承办局员,将存储的粮食认真翻晒,装载时切实稽查,不准不肖官吏借故舞弊,趁机掺杂劣质米石。将来运抵通州交兑时,如查明有米质败坏、不堪食用的情况,定惟该督抚是问。至于沙船、轮船分别运输之事,此前已准其所请,目前如何议定分派,也着先行奏报。将此由五百里各谕令相关人员知晓。(现月)

又谕:巡视西城御史舒普等奏报,查明逃犯曹泳祥(又名曹幅增)开枪拒捕、闯入禁地等情,现将原案人证移送刑部,请求饬令归案审讯结案等语。即着刑部按照所奏严厉审讯确实案情,分别追究办理。(现月)

因沿淮地区遭受水灾,捐赠款项协助赈灾,准予候选郎中刘朝骥之故父、前任浙江按察使刘盛藻等建立牌坊。(摺包)

表彰在粤匪窜扰时殉难的江苏五品封职徐济时、文童沈保和及其妻节妇汪氏、儒童吴汉章妻张氏。(摺包)

癸未日(十五日),护理广西巡抚李秉衡等奏报:克复谅山等处的情形,并恳请奖励抚恤;又奏报此次战功与内地不同,请求准予按照所请奖励;又奏报广西提督冯子材保卫边关、攻克谅山,功劳极为卓著。朝廷均批复“知道了”。

在保和殿举行本年乡试应开列试差人员的考试。

表彰仰药殉夫的记名提督、广东高州镇总兵、二等男杨玉科之妾牛氏。(摺包)

甲申日(十六日),谕令内阁:兵部奏报查办军台废员,开列名单奏请谕旨一摺。本年正月初四日,因纪年改元,特颁恩旨,令将军流以下人犯分别减等处置。现据兵部查明奏请,自应酌情办理。除因军务获罪的张佩纶、奉旨后发遣的李春芳、未经查明下落的苏锦堂、未经咨报起解的许如龙、周星诒、谢洲、田福志、蒋大彰、贾文贵、李石秀、吕文经、何如璋,以及在途中、军营、原籍、发配地逃脱的汪殿元、周策勋、索成、曾昭仕、解魁元、李正钧、许怀清、德馨、许志耀、奎英、边得胜、贺永铭、王勋、春庆、王得胜、富昌、李明哲、张九围、里善、黎定攀、邱瑞祥、李振海、张同芳、谭飞麟、吴兰生、兴福、周启昌、胜额图、荣升、杜振元、成福、张景堂、杜光凯、双全、哈达洪阿等,均毋庸查办;龙继栋、潘英章、李郁华均不准宽减外,沈仕元、常春、王辅清、黄得桂、董家祥、龙世清、永平、葆亨、王定安、阎文选、王贵荫、钟树贤、孟传金、富景、德禄、廖得胜、文裕、谢翼清均着加恩释放回京;世第着加恩减免二年刑期,双平着加恩减免四年刑期,期满后立即释放回京,以彰显朕法外施恩之意。

伊犁将军金顺奏报:剿灭滋事溃勇尚茂林等,自行请求议处,并为被杀害的营官请求抚恤。皇上朱批:金顺防范疏忽,着交部议处;万升等均着交部议恤。仍着该将军督率官军将逃匪搜捕干净,不准任其逃脱。不久,兵部议奏:金顺应得降三级调用的公罪。皇上朱批:准其抵销。(摺包)

因畏缩不前,革除伊犁营官提督徐得标的官职,并褫去黄马褂;对作战不力的副将李得林一并革职。

任命降调的前兵部尚书景廉为内阁学士兼礼部侍郎衔。

表彰割臂疗愈翁姑与丈夫的节孝妇、直隶通州廪生徐炳麟妻鲁氏。

乙酉日(十七日),是孝端文皇后的忌辰,派遣官员前往昭陵祭祀。

丙戌日(十八日),谕令内阁:都察院奏报,已革职河南汝甯府知府周冠派遣抱告,以被弹劾含冤等词前往该衙门申诉。据称鹿传霖札调其赴省会审汝阳县教匪一案,其于十年正月到省,并非抗命不遵调遣,而是因禀词不合鹿传霖之意,被其泄愤诬告弹劾,实属含冤。此前据鹿传霖奏弹劾周冠在教匪要案中原本审讯未能获得实情,且有刚愎任性、听信恶劣幕友等情,当时已降旨革职,并非仅因抗命不遵调遣一事。周冠怎能借故越级申诉,心存侥幸?所呈申诉着毋庸议。(现月)

又谕:本日京察补行引见的内阁侍读学士志颜,着照旧供职。(现月)

又谕:张之洞、倪文蔚奏请调派官员差遣委用等语。前山西河东道黄照临着前往广东,交张之洞等差遣委用。(现月)

谕令军机大臣等:电告岑毓英,据李鸿章奏报,法国来电称,税务司吴某称云南总督不肯退兵回边界,声称必须奉旨全部撤退方可遵行等语。此说法固然不足为据,但撤兵日期早已约定,且云南军队因路途遥远已议定延期十日。现在条款不久即将签字,岂能由我方挑起违约事端?岑毓英务必遵行多次谕旨,将全军按期迅速撤退至边界,并与张之洞严格催促刘永福一军如期撤回云南边界,再前往思钦。中外交涉以信义为重,况且朝廷多次降旨,关系重大全局。远在边疆的大臣未能深入了解情况,怎能在事情即将成功之际再生异议?将来如果造成失误,重蹈上年的覆辙,该总督等岂能承担此重大罪责?岑毓英接奉此谕旨后,立即将启程撤退及抵达边界的日期迅速奏报。(电寄)

任命镶白旗护军统领德溥为西安右翼副都统。(记注)

因驾船缉查私盐时受伤殒命,给予广东守备严广龄议恤。(摺包)

丁亥日(十九日),因京城降雨尚未充足,皇上再次前往大高殿祈祷行礼,并前往宣仁庙拈香。

派遣惇亲王奕誴前往时应宫、惠郡王奕详前往昭显庙、贝勒载漪前往凝和庙拈香。(记注)

戊子日(二十日),皇上前往崇雅殿东穿堂,检阅御前、乾清门侍卫等的步射,直至乙未日(二十七日)均如此。(记注)

谕令内阁:谦禧奏报遵旨保荐人才一摺。直隶承德府知府嵩林、刑部主事陈庆萱、热河右翼协领穆哈廉,均着交军机处存记。(现月)

谕令军机大臣等:电告曾国荃,据其电奏,王德榜请求将所部遣散等语。现在详细条约尚未确定,仍应防备不测,王德榜一军不准立即遣散。着李秉衡、苏元春传谕王德榜严格约束部队,倘若因索要饷银滋生事端,惟该员是问。所需月饷着李秉衡等咨请催促如数迅速解送,不得耽误。待事情平定后,该军应撤应留,由李秉衡等根据情况斟酌奏请谕旨。(电寄)

办理广东防务的兵部尚书彭玉麟奏请:开去尚书实缺,专心致力于军事。皇上朱批:毋庸开缺。(摺包)

任命镶白旗汉军副都统丰升阿为镶白旗护军统领,刑部右侍郎贡恒为镶蓝旗蒙古副都统。(现月)

追予浙江自军兴以来阵亡殉难的官绅生监试用县丞庄溶等七十三员名表彰抚恤。(摺包)

表彰节妇江苏儒童孙廷琳妻胡氏。(摺包)

己丑日(二十一日),谕令内阁:庞际云奏报,年老绅士品德高尚、砥砺品行,恳请恩准表彰一摺。据称湖南在籍绅士、四品卿衔候选员外郎、前起居注主事徐棻,学识深厚,品行端正纯洁,自咸丰年间回籍奉养双亲,多年来主讲书院,注重实践,培养后辈学子,实属值得嘉奖。加恩着赏给三品卿衔,以彰显激励劝勉之意。(现月)

因亏短银两,逮捕审讯已革职湖南知县王珠焘;革除已故通判梁葆颐、已故知县董继芳、欧阳斌、陆烜的官职,并没收其家产抵偿。(现月)

表彰节妇浙江儒生邬胜溎妻林氏。(摺包)

庚寅日(二十二日),谕令军机大臣等:电告岑毓英,据其奏报撤兵日期等情一摺。刘永福被饬令前往思钦,以及安抚越南官员、安置归顺越南百姓各节,已于初八日明确电谕,着岑毓英谨慎遵行。云南各营除已撤回云南边界外,暂时留在关外的部队迅速全部撤回边界,不得超过规定期限。该总督应在当地调度,一切事务不准心存推诿,立即返回省城。鲍超一军仍着驻扎马白关等候谕旨。岑毓英所请饬派熟悉洋务的人员前往云南一事,待详细条约确定后再行办理。将来划定边界、通商等事务,是地方大吏的专属职责,该总督务必提前筹画,不得因此次未参与和议,借口不熟悉洋务而试图置身事外。(电寄)

丰升阿出差,任命西安右翼副都统长春署理镶白旗护军统领。(外记)

给予在军营病故的河南候补道姜篪议恤。

辛卯日(二十三日),谕令内阁:刑部候补主事黄贻楫、江西候补知府颜钟骥,均着交军机处存记。(现月)

谕令军机大臣等:陈士杰奏报陈家林民埝决口合龙,恳请恩准奖励,以及豫山督工出力、毛家店溃堤情形各摺片。陈家林决口虽已合龙,但毛家店大堤被掘开,冲宽十余丈,现在水势日益上涨,口门冲刷得更加宽深,急需赶紧堵塞。陈士杰督率在工各官员迅速将大堤、民埝一律堵塞合龙,不得稍有延缓。章邱县知县乔有年置办物料迟缓,着革职留任,以赎罪愆。被水淹的地区,立即查明妥善抚恤;挖掘大堤的首犯着严格抓捕惩办,但必须审讯明确,不得滥及无辜。所有有堤坝的各州县,仍责令地方官随时严密防范,不准再出现疏漏,借口是民间私自挖掘而推卸责任。所请奖励豫山及在工出力人员一事,着等现在决口的堤坝合龙后,合并案件核实奏请再降谕旨。将此由五百里谕令陈士杰知晓。(现月)

又谕:电告李鸿章,此次商议条约往返电商的各条均尚妥当。本日批阅修改确定的第二条、第十条也已妥善,着李鸿章等再将各条详细核对,如意义相符、无差错,即着确定日期签字。此事关系重大,切勿草率。(电寄)

壬辰日(二十四日),谕令内阁:南北海是皇家禁苑重地,理应整齐严肃。昨日却见墙垣多有拆毁,禁苑内有往来行走的痕迹,可见平时闲杂人员擅自出入。该管各官漫不经心,实属不成体统。景寿、德铭、崇光均着交部议处,郎中立山着摘去顶戴,以儆效尤。此后务必随时认真稽查,不得仍像从前那样疏忽,以免遭受重罚。(现月)

又谕:本日据刑部奏报,审讯查明曹泳祥闯入禁门一案,将该犯拟定绞决,已降旨准其奏请执行。多次降旨严格申明宫门禁令,该前锋统领、护军统领应如何切实执行,督率弁兵认真稽查?竟然发生匪犯闯入之事,懈怠玩忽成风,实在令人痛恨。当值的护军统领恩全着交部严加议处,当日东华门当值的章京着查取职名交部严加议处,以儆效尤。此后该统领等及当值弁兵倘若仍像从前那样疏忽,定将从严惩办,绝不宽恕。(现月)

谕令军机大臣等:有人奏报江西丁漕积欠甚多等语。丁漕是国家规定的赋税,听闻该省除因灾减免缓征的数额不计外,历年共短缺征收银五百余万两,为何积欠如此之多?弊端在哪里?着德馨破除情面,认真确切查明,据实奏报,不准稍有含糊。将此谕令德馨知晓。不久,德馨奏报:遵旨查明丁漕欠缴数额及积弊,设法整顿。皇上朱批:江西丁漕积弊已久、征收疲弱至极,据奏清查粮户、劝复义图、变通三限等措施,所筹画的办法尚属切实。着立即督率下属认真整顿,切实执行。对办理得当及征收不力的各州县,该巡抚随时查察,据实举荐弹劾,分别进行奖励和惩处,不得只说空话、一奏了事。(现月)

又谕:有人奏报山西五寨县知县张书绅贪婪昏庸,不理民事,轻信幕友,纵容门丁、胥吏任意勒索;其幕友王姓、门丁胡二均遇事招摇撞骗,官署上下的费用都向商户索取,百姓深受其害;且有因案件逼迫导致人命的情事,盗墓贼犯也不抓捕办理,请求饬令查明弹劾等语。州县官员是直接管理百姓的父母官,本应洁身自好、爱护百姓,若如所奏各情,急需从严弹劾惩办。着奎斌确切查明,据实奏报,不得稍有徇私隐瞒。原片着抄给阅看。不久,奎斌奏报:遵旨查明五寨县知县张书绅在任数年,对地方应办事务均无失误;吴世祥自缢及高凤来已故女儿王高氏坟墓被挖盗等事,均已详细上报有案;其余原弹劾各节也逐一查明,并无其事,应毋庸议。朝廷批复“知道了”。(现月)

又谕:电告李鸿章、岑毓英等,据电奏林椿来称,法国约定一个月内退出澎湖,但如果刘永福不退出保胜,澎湖也须延迟退出等语。现在详细条约即将确定,中外交涉以信义为重。刘永福一军急需如期撤回,着岑毓英、张之洞遵行十八日电旨,严格催促该提督立即率领所部迅速返回云南边界,再前往思钦,不准稍有迟延,以免被人借故指责。其起程及抵达云南的日期仍迅速电告。(电寄)

裁缺哈密办事大臣明春奏报:请求饬令催促欠缴的饷银。皇上朱批:着户部咨请催促湖北、四川两省将应解送的银两迅速调拨解送,以资使用。(摺包)

盛京将军庆裕等奏报:永陵、福陵、昭陵三户国戚(舅、姨)的子孙看守陵寝已二百余年,晋升之路狭窄,仍请求改设领催,按照定制每十名士兵中改设一名二两俸银的领催,督率甲兵当差。朝廷准其奏请。(摺包)

因征收厘金舞弊,革除甘肃候补知县常巩昌的官职。(摺包)

表彰割臂疗愈丈夫的节妇山西监生常铎妻孙氏。(摺包)

癸巳日(二十五日),因恰逢慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后五旬万寿,赏赐乌鲁木齐领队大臣萨淩阿之母王氏匾额“爱日舒长”、福建督标中军副将杨兴科之母吴氏匾额“松筠益寿”、闽安协水师副将杨嵩生之母郭氏匾额“北堂春永”、浙江平阳协副将梁云山之父梁雨田、之母刘氏匾额“椿萱并茂”,并赏赐珍玩、绸缎。

甲午日(二十六日),谕令内阁:鹿传霖奏报遵旨前来京城陛见,请求催促调任巡抚迅速赴任一摺。此前已降旨令边宝泉等待鹿传霖到任后来京城陛见,鹿传霖现在需交卸职务起程,河南巡抚着孙凤翔护理。(现月)

乙未日(二十七日),理藩院奏报:掣出札萨克图汉部落伊拉固克散呼图克图的转世灵童。朝廷批复“知道了”。

丙申日(二十八日),因京城降雨仍未充足,皇上再次前往大高殿祈祷行礼,并前往时应宫拈香。

派遣惇亲王奕誴前往昭显庙、惠郡王奕详前往宣仁庙、贝勒载滢前往凝和庙拈香。(记注)

因神灵显应,颁发陕西榆林府城隍庙匾额“泽敷榆塞”、榆林县城隍庙匾额“诚祈昭应”、龙神庙匾额“嘉澍应时”、镇川堡黑龙潭龙神庙匾额“功溥为霖”。

皇上前往紫光阁黄幄检阅御前、乾清门侍卫的马射。

在上书房考试应开列试差的二品以下京堂各官。(记注)

○谕令军机大臣等:此前据都察院代递从九品李昌振奏报大臣漠视边疆,请求派遣官员查究一摺,当时已谕令谭钟麟查明奏报。现据谭钟麟奏称,原弹劾的各营虚报兵额、侵蚀军饷等情节均查无实据,但营官优劣不一,空缺职位、侵占贪污等弊端难以保证完全不存在,应加以稽查整顿。边防各军关系重大,急需整顿营中规矩,竭力革除长期形成的陋习。着刘锦棠、金顺悉心商议,认真整顿,随时严密稽查,不准滋生弊端,以重视营务。原摺均抄给阅看。将此由四百里谕令各相关人员知晓。(现月)

○又谕:电告李鸿章,据其电奏,中法详细条约已签字,法国使臣巴德纳同意将此前俘获的平安轮船弁勇七百余人全部交还,请求将广西军队擒获的法国弁兵释放送回。着李鸿章迅速选派妥当官员前往澎湖,与法国军官约定日期,将被俘弁勇王仁和等七百余人妥善接回。其中如有被敌军伤害的,必须向对方理论交涉;至于从西贡搭载返回的人员,酌情给予船费,均由该总督妥善办理。并着将约定日期电告李秉衡,届时派官员将此前俘获的九名法国弁兵送至越南边境,交法国军官收回。降将阿麦里仍遵此前谕旨,令其随营效力,如何妥善安置,着李秉衡斟酌后奏明办理。(电寄)

○又谕:电告曾国荃等,据李鸿章电奏,法国使臣巴德纳同意将此前俘获的平安轮船弁勇七百余人全部交还,请求宽免追究张志瀛等人。中法详细条约现已签字,所有因该案牵涉的张志瀛及此前捕获的卖给法国船只食物的民人等,准予宽免追究,一俟平安轮船弁勇送回,立即释放。着曾国荃、卫荣光遵照办理。(电寄)

○又谕:电告曾国荃等,现在中法详细条约已签字,江苏、浙江等省海运漕米,着曾国荃、卫荣光、刘秉璋督率该粮道等迅速起运,不得稍有迟延。(电寄)

○督办军务广西提督苏元春等奏报,遵旨调度各军,请求留用布政使王德榜统领十营军队。皇上朱批:王德榜一军仍遵四月二十日谕旨办理,待事情平定后,应撤应留,由李秉衡等根据情况斟酌奏请谕旨。(摺包)

○又奏报,撤兵返回边界后布置边防的情形。皇上朱批:览奏布置边防的情形尚属妥当,仍着苏元春等随时会商,妥善办理。(摺包)

○因在陟山门探询传递事务的时间,来不及回避圣驾,军机章京工部主事祝维城交部议处。(现月)

○给予在军营中因瘴气病故的出关文武官员总兵鲁国安等三十四员名,按照军营例优厚抚恤。

○丁酉日(三十日),是孝慎成皇后的忌辰,派遣官员前往慕陵祭祀。

○谕令军机大臣等:电告李鸿章,中法详细条约已确定,定远、镇远两艘铁舰及济远钢舰,着即驾驶来华。如何挑选官员妥善管驾,着李鸿章、许景澄会商办理。(电寄)

○又谕:电告李鸿章,中法详细条约已确定,着李鸿章遵此前谕旨,迅速收回招商局轮船。如何办理,该大臣立即奏覆。(电寄)

○按照吉林将军希元等的请求,改铸吉林将军衙门户、兵、刑、工四司的关防。(摺包)

○戊戌日(三十一日),皇上前往紫光阁黄幄,检阅御前、乾清门侍卫等的步射。(记注)

○谕令内阁:卞宝第等奏请,已故官员学识深厚、品行端正,恳请准予宣付国史馆立传一摺。已故湖北郧县知县桂文灿,同治年间进呈所著经学书籍,奉旨留览并特别嘉奖;随后应诏上书言事,所言多有可采纳之处。其潜心研究经学,讲求实际学问,足以作为读书人的榜样。着准予将其事迹宣付国史馆,列入儒林传,以劝勉研治经学之人。(现月)

○浙江巡抚刘秉璋奏报,本届漕粮因中法战事道路阻塞而停运,存放日久,米质稍差,请求饬令通融验收。皇上朱批:着仓场侍郎验收时酌情核实办理。该巡抚仍须遵此前谕旨,督率各官员认真挑选米石,装载时切实稽查,不准借故舞弊。(摺包)

○调任云南布政使沈镕经为广东布政使,广东布政使庞际云为云南布政使。(现月)

纂修官王大钧恭纂,帮总纂官程棫林恭辑,监修总裁世恭阅(五月初七日),正总裁那恭阅(九月初二日),专司藳本陆恭覆阅(癸丑三月十九日),徐恭阅一签(十二月初二日),荣月日,副总裁唐月日,宗室宝恭阅一签(八月初七日),陈恭阅三签(十一月二十八日),熙月日,郭恭阅(十月初八日),宗室麒月日,蒙古总裁恩月日。

相关文章

评论 (0)