大清德宗景皇帝实录卷之三百零四
光绪十七年，辛卯年，十一月，丙子日。
○谕内阁：溥龄等人上奏，陵寝仪制树木被盗贼锯伤，请求对疏于防范的官员议处，并自请处分。孝陵北砂山处的仪树，本年八月二十日夜间被盗贼砍伤一株、锯伐一株，实在目无法纪。著令直隶总督严令各州县，同时命溥龄等人委派八旗、绿营官兵，一同严加抓捕正犯，务必抓获归案彻查严办。内务府郎中达桑阿、员外郎富隆额、主事禄云防范疏忽，均交由相关部门议定处分。溥龄、麟嘉、英廉也有督察不力的过失，著一并交由对应衙门分别论处。（现月档）
○又谕：此前给事中张延燎上奏弹劾河南巡抚裕宽，称其与任职地方不相适配，对地方公务未能整顿。朝廷当即派尚书昆冈、侍郎钱应溥前往查办。随后该给事中又上奏，称河南尉氏等县抢劫案件接连发生，巡抚裕宽毫无振作，朝廷再次下谕令昆冈等人并入前案一同核查回奏。
现据查明复奏：已故彰德府知府谢祖源并非因气愤身亡；已革临漳县知县连英也并非隐匿蝗灾不报；已故延津县知县郭炳新是因亏欠官府钱粮交接款项情急自尽，并非被后任官员逼迫；已革河南候补直隶州知州徐本华、已革东河候补同知秦培受命办理河工，经查无攀附权贵入局的情事；巡抚裕宽也没有信任纵容家丁的情况。既已分别核查清楚，以上诸事均无需再议。
南汝光道朱寿镛，对于兵勇误抓顾桂生致死一案，不立即申报巡抚，仅将武弁黄全文发交县里审讯查办，实属疏忽大意，著交吏部议定处分。武陟县知县贾联堂对辖区内抢劫案件至今未能抓获一名案犯，实属捕务废弛，著先行交部议处，仍责令限期缉拿在逃人犯。署光山县知县蒋斌审理案件时，将原告秦熊氏责打关押致其病亡，已属任性妄为；修理城垣、桥梁各项工程并未禀报上级，就擅自摊派捐钱，明显存在苛派搜刮、欺瞒掩饰的弊端。临颍县知县孙宝璋勒派捐款、滥施处罚，不顾百姓疾苦，修理衙署还责令书吏差役捐资办理，尤其糊涂荒谬。蒋斌、孙宝璋均著即行革职。
像这样贪酷失职的官员，该管上级毫无察觉，实在难辞其咎。著吏部查取相关主管官员的职名，分别议定处分。河南巡抚裕宽对地方应办事务尚无延误，只是本年夏季信阳等地百姓因谣言惊扰迁徙，本不存在抓人激变、互相杀伤的事，该巡抚查明之后没有立即具折上奏，也有不妥，著交部议处。唐县袁潭镇设卡稽查，试办之初商民难免有所阻挠，现在已经相安无事，仍著该巡抚督饬局中官员随时体察民情，稳妥审慎办理，不许再生事端。
河南盗匪风气素来猖獗，散兵游勇四处勾结为患。该巡抚务必严申禁令，督饬地方文武官员以及留防各营全力查抓捕，严加惩办。如果稍有松懈废弛，即著分别撤换参劾。不久吏部议奏：裕宽、朱寿镛都应降二级留任。得旨：准其以功过相抵。（现月档）
○又谕：定安等人上奏，官军击散朝阳逃窜匪众，续获胜仗一折。热河股匪此前在朝阳县境内滋扰，经定安等人派出各军会剿，多次获胜。该匪逃窜至朝北营子一带盘踞，总兵张永清等人于本月初三、初七等日，督率马步各队进剿，擒获斩杀一千余人；又乘胜清剿照树沟贼巢，生擒匪首李洛道（即李教明）就地正法，北路边界人心安定。
总统丰升阿从大庙贝子府一带进剿，擒获贼目陈洛溟、道士盛信沧等二十名正法，沿途歼灭贼匪一百余名，并抓获匪首潘岳淋一名，仍分督各队四处巡查缉捕。总兵聂桂林追击贼匪至兴隆洼等处，斩杀贼众一百四五十名，又分队攻击，再毙贼六百余名，生擒贼目侯可均，审讯明白后正法。各路剿办情形都较为顺利。
仍著定安、裕禄督令各路军队，会合直隶官军迅速进剿，务必将各股逃窜匪众全部歼灭，不留余孽。所有打仗出力的员弁，著该大臣等人分别登记汇总，奏请奖励。（现月档）
又谕：叶志超上奏，官军进剿毛家窝铺贼匪获胜，以及剿除高尔磴一带贼匪各折片。本月初二、初三日，西桥头的贼匪退往毛家窝铺一带会合，纠合道匪共两千余人，依仗地势死守。初四日，副将潘万才饬令营官蒋广栋等人率队分路攻击，斩杀贼匪众多，并击毙多名贼目，贼众才退入庄内凭借墙体顽抗。官军又从三面攻击，当即攻破贼巢，阵毙伪大王赵金贵、徐小枝，以及伪领兵侯陈忠等十余名，另有马贼三百余名、道匪一千余名；缴获枪炮、马匹、旗帜无数，并生擒伪大王刘献堂，正法枭首示众。
又于初六日，在二十家子地方，将起事贼首王廷照、宋学智、宋洛大三名一并擒获，均经审讯明白后正法。另外建昌县属高尔磴等处有匪徒盘踞，经总兵曾腾芳等人率队在澜泥沟、苇子沟及三官庙各地接连获胜，毙贼多名，并起获金丹道盟簿、符咒等物件，生擒匪首于刚以及著名贼匪八名，均已正法，同时将道士吴广生一股匪众全部歼灭。
又据总兵蔺福喜禀报，在建昌附近将伪平西王佟杰抓获，交县审讯办理。高尔磴一带现已平静，剿办十分顺利。仍著叶志超督饬各营将弁乘胜进攻，合力兜剿，不留余孽，以安定地方。（现月档）
○谕军机大臣等：此前据卞宝第奏报，福建德化县匪徒滋事，匪首陈拱逃往戴云山聚众竖旗，意图抗拒。朝廷叠次谕令督饬孙开华等人迅速剿办。随后御史林启奏称，该匪踞山自守，势头猖獗，朝廷又谕令将现在办理情形回奏。现据奏报，匪首陈拱窜往陈板、后宅等乡，聚众数百人，沿山修筑关卡，经孙开华等人先后会剿，因山路崎岖险峻未敢深入，责令后宅乡的乡绅、族长捆送匪犯，限期交人。
该匪首聚众倚仗山险拒守，当此官军四面包围之时，何难合力兜捕、限期成事？倘若迁延不进，甚至让该匪翻山逃窜、另生事端，该提督等人怎能承担这等重责？著卞宝第严令孙开华迅速进剿，同时扼要堵截，严防逃窜。孙开华平日打仗奋勇，受朝廷厚恩，务必督饬各将弁全力搜捕、认真剿捕，不许日久蔓延、留下后患。将此由四百里加急谕知卞宝第，并传谕孙开华知晓。（现月档）
○又谕：电寄定安等人。此前据定安、裕禄等奏请调左宝贵回省助剿，之后未再奏报起程日期，著即电复。现在各路接连获胜仗，剿办还算顺利，只是这股匪众人数太多，应否添兵助剿以求迅速扫平逆匪，著定安、裕禄妥善筹谋后电奏。（电寄档）
○东三省练兵大臣定安等人上奏：东土默特旗札萨克达尔罕贝勒色凌那木济勒旺宝辖境被匪侵扰，请求免予本年朝觐年班。得旨：著免其本年年班进京，以示体恤。（摺包）
○闽浙总督卞宝第上奏：遵旨议定兵部裁撤兵勇、腾挪军饷的办法，请求就现有缺额暂停招募补充，若限期内裁撤不足一成，请展宽期限办理；遇有警报仍准许随时募足额数，以备调遣。朝廷应允。（摺包）
○因违例苛派处罚，革去浙江金华都司贺兴策职务，永不叙用。（摺包）
○因擅自收取规费，革去台湾沪尾守备康长庆职务。（摺包）
○核对朝审情实罪犯名单，裁定三名斩犯暂缓处决，其余十四名均予勾决执行。
○丁丑日，皇帝前往醇贤亲王园寝，行除服之礼。（早事档）
○缓征两淮丁溪、草堰、富安、安丰、梁垛、东台、何垛、刘庄、伍祐、新兴、庙湾、板浦、中正、临兴共十四盐场的新旧灶户钱粮赋税。（现月档）
○戊寅日，东三省练兵大臣定安上奏：东三省练兵原分为三班轮换，各营规制不一，调集困难。拟请变通办法，将各省八营步队改为八起，仍依照旧制，每队以二百五十人为标准，每省各练两千人；原有马队二起，添练二起，凑成一千人，作为常年训练的兵丁。满三年后，察看地方情形，撤训练兵归旗，再调一班接练。遇有征调任务，仍将已撤练的兵丁按名册编队。奏疏交兵部商议。（现月档）
○因操行清高正直、博学精通经义，将已故江苏江宁县举人汪士铎的事迹交付史馆立传。此议依从两江总督刘坤一的奏请。（现月档）
○己卯日，谕内阁：仓场衙门上奏，粮仓失火，请求分别参处一折。据称本月十六日夜间，海运仓失火，蔓延烧毁吕字号空仓，当即扑灭；请求将该仓监督议处，并自请处分，将花户等人送交刑部审讯追究。
海运仓失火蔓延烧毁仓座，其中有没有其他隐情弊端，亟须彻底追查。所有该仓的花户人等，著交刑部严加审讯，务必查明实情，按律惩办。监督孙汝璋、宗韶防范疏忽，著交部分别议处。祥麟、许应骙也一并交部议处。（现月档）
○任命正黄旗汉军副都统恩全兼署正蓝旗汉军副都统。（译汉档）
○对在海防军营积劳病故的记名提督李宝林、参将胡九兰给予优厚抚恤。（摺包）
○缓征安徽泗州、凤阳、定远、灵璧、凤台、霍邱、盱眙、铜陵、合肥、滁州、全椒、来安、寿州、六安、天长、五河、含山、怀宁、桐城、当涂、芜湖、无为、庐江、巢县、舒城、怀远、和州、潜山、繁昌、亳州、宿州、阜阳、太湖、宿松、贵池、东流、涡阳共三十七个州县，以及建阳、安庆、庐州、凤阳、长淮、泗州、滁州七卫受灾歉收地区的新旧钱粮赋税与杂项课税。（现月档）
○皇帝因冬至日在圜丘祭天，从本日开始斋戒三日，依照常例执行。
○庚辰日，任命热河道廷雍暂时代理热河都统。（现月档）
○辛巳日，谕内阁：定安、裕禄上奏官军剿贼获胜情形一折。朝阳匪徒窜入黑城子地方盘踞，本月初十日，经总统丰升阿、副将程楠森、总兵耿凤鸣三路进攻，攻破贼巢。剩余贼匪退据贝子府公所拼死抵抗，又经官军奋勇进剿，先后生擒匪首于发等人，以及王振芳（即王洛师）等九十余名，歼灭一千余名。
大障子地方的匪徒也经总兵聂桂林清剿获胜，阵毙头目王莛锐、于莛顺二人，生擒三十余名。总兵张永清也在石佛沟抓获于振声、韩泳溎（即韩达子）等人正法。
著该大臣等人乘此声威，饬令派出各军会同直隶官军，迅速将余匪搜除干净，不留余孽。（现月档）
○谕军机大臣等：电寄李鸿章等人。奉天、直隶两军接连剿贼获胜，还算顺利。只是败逃的残匪现在分窜到何处，还有多少股数，著即下令确切侦察，详细回奏，并先发电报奏闻。（电寄档）
○护理甘肃新疆巡抚魏光焘上奏：勘定库尔喀喇乌苏厅境内不影响民屯的地方，拨给棍噶札拉参呼图克图安置其徒众。奏疏交相关部门知晓。（摺包）
○皇帝前往皇穹宇上香，在南郊斋宫斋戒住宿。
○壬午日，冬至，在圜丘举行祭天大典，皇帝亲自行礼。（早事档）
○前往正阳门关帝庙、菩萨殿上香。（起居注档）
○派遣官员祭祀奉先殿。（起居注档）
○派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵、裕陵、昌陵、昌西陵、慕陵、慕东陵、定陵、定东陵、惠陵。
○派遣官员祭祀庄顺皇贵妃园寝、端慧皇太子园寝、醇贤亲王园寝。
○停止次月的朝贺典礼，依照常例。
○谕内阁：御前大臣晋祺等人上奏，赞礼郎赞礼有误，请求交部议处一折。本日冬至大祀，朕昨日检视祭器笾豆时，赞礼郎德龄赞礼出错，著交部议定处分。（现月档）
○癸未日，谕军机大臣等：叶志超上奏官军连战连捷，现由东北一路进捣贼巢，以及在三家子地方击贼获胜情形的各折片。各股匪徒被官军击败后分路逃窜，赤峰县城南、东、西三面不下十余股；又有马贼一千余人窜至乌丹城，占据贝子府。经副将潘万才等人会同进剿，接连获胜仗。
黑水一带的贼匪窜回喀喇沁洼，经提督聂士成在朱碌科一带接仗获胜，跟踪追剿，击毙逆首官殿发、李坤，缴获大量枪炮器械，剩余贼匪窜往下长皋会合。现派兵队向杨家湾包抄攻击，断绝贼匪的补给接济，办理还算切合机宜。
建昌以南地方已大致安定，平泉后路已调吴育仁一军驻扎。又据李鸿章奏，添派副将吕本元等人率领马队五营驰往助剿，声势更加强盛。
著叶志超亲临前线，激励军心，分派各路将领四面兜击，务必将各股匪徒迅速歼灭，不许其勾结窜扰；同时张贴告示解散被胁迫的从匪，以孤立贼匪势力。仍将办理情形随时具折上奏，以慰朝廷挂念。（现月档）
○甲申日，安徽巡抚沈秉成上奏：省城临江常遭水患，选定在西门外开挖河道、修筑堤防，用以蓄水泄洪，请求准许拨本省厘金白银二万两，以充工程经费。朝廷应允。（摺包）
○湖广总督张之洞上奏：汉口发生火灾，蔓延烧毁贫民住户一千余家，已筹划赈济抚恤事宜。得旨：著即饬令下属妥善抚恤，勿使百姓流离失所。（摺包）
○任命福建台湾道兼按察使衔唐景崧为福建台湾布政使。（现月档）
○因捐资助赈，给予记名提督刘维桢优先叙用的奖励。（摺包）
○乙酉日，谕军机大臣等：理藩院上奏，蒙古部众遭匪侵扰，恳请朝廷赈济一折。据称喀喇沁郡王旺都特那木济勒来京呈报，该旗所辖地方的匪徒已被官军剿退，只是本盟及邻盟的受难蒙古部众一万数千人投奔该旗，饥寒交迫，恳请朝廷施恩赈济，并请求免予本年朝觐年班，返回游牧地安抚部众。
喀喇沁旗突遭匪徒窜扰，蒙古百姓颠沛流离，实在令人怜悯。著户部拨银三万两，解送热河，交奎斌选派妥当官员，会同该郡王旺都特那木济勒妥善赈济安抚，勿使百姓流离失所。并著理藩院传知该郡王，即刻返回游牧地，免其本年朝觐年班，以示体恤。
另据附片奏称，接到叶志超来文，喀喇沁一带的蒙古民众在贼匪被剿平的地方，声称搜捕余匪，残杀大量外地客民的老幼，请求下令禁止。此次匪徒起事，就借口与蒙古人有仇，经直隶各军剿办成功，地方刚刚平定，理应各安生业，怎能再挑起争端。
著奎斌张贴告示晓谕查禁，并知会旺都特那木济勒严加约束部众，务必使蒙汉百姓相安无事，不许寻衅滋事，此事至关重要。理藩院的折片，分别抄给相关人员阅看。将此分别谕令相关人员知晓。（现月档）
○又谕：有人上奏，粤海关监督联捷品行卑劣污浊，声名狼藉，委派各项税务差使时公开收受贿赂，攀附权贵谋取私利；此次出京之后沿途骚扰地方，舆论哗然，请求饬令查办。
著李瀚章按照所参奏的各项情节确切查明，并详细考察该员办理税务是否妥当，据实回奏。原折抄给阅看。将此谕令知晓。不久李瀚章回奏：被参奏的各项条款均无实据。朝廷已知悉。（现月档）
○又谕：沙克都林札布上奏，军台的流放废员毫无约束，请求饬令查禁一折。据称废员在军台当差来去自由，毫无管束，每到卯日点名时就请人代投名帖应付，甚至潜逃数月，主管官员才发觉。
废员发配到配所，理应安分当差。若如所奏那样游荡街市、毫无管束，实在不成体统。著德铭到任后申明旧有规章，切实整顿，不许将规章当作空文。原折抄给阅看。将此谕令知晓。不久德铭回奏：遵旨严令各官约束军台废员，并饬令不得借口约束，无端勒索。朝廷已知悉。（现月档）
○因足额解送甘肃新饷，给予江宁布政使瑞璋等人不同等级的升衔、加级奖励。（现月档）
○已故记名提督、前广东琼州镇总兵陶定昇，按例赐予抚恤典制，事迹交付史馆立传，并附祀于安徽、陕西、甘肃已故大学士曾国藩、左宗棠及已故提督刘松山的专祠。（现月档）
○丙戌日，任命总管内务府大臣立山为正白旗汉军副都统。（译汉档）
○已故前任正红旗护军统领长春，按例赐予抚恤典制。（现月档）
○丁亥日，已故成都将军歧元，按例赐予抚恤典制。（现月档）
○已故记名提督、广东高阳罗镇总兵张树勋，按例赐予抚恤典制。（摺包）
○因捐资修建学宫，给予陕西泾阳县已故候选郎中吴聘的妻子周氏二品封典，并准许建造牌坊。（摺包）
○戊子日，山东巡抚福润上奏：沿河等属县的田亩被水淹没，已分别下令核查、抚恤。朝廷已知悉。（摺包）
○调任西安将军恭寿为成都将军，未到任前由副都统雅尔坚代理；任命前工部尚书荣禄为西安将军。（译汉档）
○因经学通明、品行端正，追赏安徽已故太平县举人孙璧文、合肥县贡生李联奎光禄寺署正衔。
○因学问品行卓著，赏安徽太湖县教谕汪润烈五品衔，训导曹琼国子监学正衔，青阳县训导周赟交吏部议定叙用奖励。（现月档）
○豁免云南赵州等属被淹田亩秋季应征收的银两与粮米。
○己丑日，因入冬未降瑞雪，皇帝前往大高殿祈祷行礼。
○派遣贝勒载濂前往时应宫，贝勒载滢前往昭显庙，贝勒载澍前往宣仁庙，辅国公载泽前往凝和庙上香。（现月档）
○谕军机大臣等：热河围场地域辽阔，与喀喇沁旗接壤，素来是马贼出没的地方，最容易藏匿奸宄。现在剿办朝阳等处匪徒正顺利推进，恐怕有败逃的残匪趁机窜入，企图藏匿后伺机作乱。
著奎斌调拨练军前往认真搜捕，杜绝贼匪分窜，不得稍有疏忽。将此谕令知晓。不久奎斌回奏：遵旨派遣马、步兵队驻扎围场，认真搜捕余匪，杜绝分窜。朝廷已知悉。
○东三省练兵大臣定安上奏：遵旨调遣黑龙江齐军左翼马队前往伯都讷协防。朝廷已知悉。（摺包）
○直隶提督叶志超上奏：军队进驻朱碌科，前军获胜的情形。得旨：阅看奏报的剿办情形，还算顺利。著即亲自前往督剿，务必迅速扫平逆匪，不留余孽。（摺包）
○颁赐湖南校经书院匾额，题曰 “通经致用”。依从学政张亨嘉的奏请。（随手档）
○因边防事务紧要，将丁忧守制的广西右江镇总兵张春发改为署理任职。（摺包）
○因学问品行兼优，赏湖南宝庆府教授吴德襄五品衔；湘阴县教谕刘廷棫、茶陵州训导蔡秉钧、道州训导刘受爵、署会同县教谕胡元玉，赏国子监学正衔；湘潭县贡生王启原、宁乡县廪生邓承鼎、嘉禾县廪生雷飞鹏，选用为教职官员。（现月档）
○庚寅日，任命镶蓝旗满洲副都统恩佑为镶蓝旗蒙古都统。（译汉档）
纂修官华焯恭谨纂修
总纂官钱骏祥恭谨辑录
监修总裁世 批阅并签注三处 十月初十日
正总裁那 月日 专司稿本
陆 恭谨覆阅 癸丑年七月十一日
徐 月日
荣 月日
副总裁唐 月日
宗室宝 恭阅 三月十三日
陈 恭阅并签注二处 正月二十二日
熙 月日
郭 恭阅并签注一处 五月初一日
宗室麒 月日
川公网安备51132102000345号