清实录光绪朝实录卷三百五十(白话文)

大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之三百五十

光绪二十年(甲午年)九月甲午日

谕军机大臣等:有人上奏参劾,内务府郎中、署镶黄旗参领效曾,信任重用家奴安九、何小莲,凡是该旗应当办理的公务,都由这两名家奴经手。每当该旗下属人员到他私宅禀报商议公务,或是申请加盖印信的公文,这两名家奴竟敢索要各种钱财;到开仓发放粮米之时,对该旗应领取的甲米,也任意勒索钱款。这位郎中明知家奴肆意横行,却置之不理,还时常换上便服外出游乐,依仗奏事处太监首领郭双喜、刘来荣等人勾结串通、谋取私利,作为自己的保护伞,等等。命内务府主管官员按照参奏的各项情节,切实严格核查,根据实情具折上奏,不得稍有徇私隐瞒。原奏片抄给他们阅看,将此谕令传达给相关人员知晓。
不久内务府上奏回复:遵照旨意核查,署理参领、郎中效曾承办领取本年秋季甲米事务,并无放任家奴索要财物的情况。只是办理事务不够周全妥当,请求撤销他署理参领的职务。家奴安九早已被效曾辞退,却又招致非议,实属咎由自取,应按照 “不应重” 律条,判处杖刑八十,折抵责罚后发落。何小莲经审讯没有违规行为,与领催存培等人,都免于论处。太监刘来荣,也没有勾结营私的情况。
接到圣旨:刘来荣仍交回原处所当差。(摺包)

○又下谕旨:有人上奏称,工部已革职书吏余翼朝父子联手作恶,此前奉旨严加缉拿审办,如今并未到案,还主使他的亲戚、地痞恶棍绰号 “杭大将军” 的杭学品(又名淑仁)等人,分别拿着拟好的底稿,托人代为上奏。杭淑仁现在工部制造库任贴写,窃听公务消息,有意散布流言,请求下令查拿惩办,等等。当即命工部主管官员按照原参奏的各项情节,切实查明,据实上奏。原奏折抄给他们阅看,将此谕令传达给相关人员知晓。
不久工部上奏回复:遵照旨意核查,余翼朝现已到案报到,请求下令刑部将其并入相关案件一同审讯;如果有牵涉书吏杭淑仁的情节,再将他送来对质。鹤年堂等各位商人,并没有干预公务,可以不必深入追究。
朝廷同意了这个处理意见。(摺包)

○又下谕旨:御史管廷献上奏,京城米价高昂,请求下令办理平价售粮事宜,等等。命户部商议后上奏。(现月)

○又下谕旨:据祥麟上奏,请求在天津后路运河一带勘察地势,筹划防守御敌的策略,并请求在通州试办团练,相关奏折片文已阅。天津后路运河一带是否需要选地设防,以及通州地区能否试办团练,命孙家鼐、陈彝妥善筹划后上奏。原奏折片抄给他们阅看,将此谕令传达给相关人员知晓。
不久二人上奏回复:遵照旨意核查,天津后路运河一带无需设防。只有保甲互助、守望相助,是地方应当办理的事务,如果选派精明干练、有所作为的地方官主持此事,对于清理地方治安、预防土匪作乱,并非没有益处。容再设法筹划,另行奏请办理。
朝廷同意了这个意见。(摺包)

○又下谕旨:外籍官员汉纳根此次作战出力,身受重伤,已降下谕旨赏赐宝星勋章以示鼓励。该外籍官员在北洋任职多年,若让他统领水师舰船出海攻剿敌军,是否妥当,以及应当如何提升他的职权、授予实职等事宜,都命李鸿章妥善筹划后上奏。
另有人上奏称,盛宣怀承办转运事务、采买军粮,虚报冒领多达数十万两白银;天津招商局突然失火,军粮全部被烧毁,难保没有侵吞财物后企图掩饰的弊端,等等。命李鸿章切实严格核查,据实回奏,不准稍有袒护。将此谕令传达给他知晓。
不久李鸿章上奏回复:外籍官员汉纳根的伤势尚未痊愈,眼下海军战舰数量过少、力量单薄,势必难以立刻命他出海攻剿。该官员已蒙恩赏赐宝星,并且加授提督衔,足以起到鼓励作用,似乎不必立刻授予实职。至于前线各营的军粮,盛宣怀只负责转运,并没有经手采买,无从虚报冒领。招商局失火一事,经查没有官粮存储在里面;该栈房的房产由外商承保,会按照数额赔偿修缮。盛宣怀无从侵吞财物,更没有需要掩饰的地方。
朝廷收到奏报后知晓此事。(摺包)

○又下电旨寄给李鸿章:日前因为鸭绿江上游防守兵力单薄,特地命令蒋尚钧率领豫军四营,前往奉省长甸等口岸协同防守,归依克唐阿指挥调度。今日又据宋庆电奏,请求将蒋尚钧、刘世俊两军都归该提督调遣。这两位将领都是宋庆的旧部,官兵之间相互熟悉,归宋庆调遣自然更为得力。只是上游兵力较少,也必须兼顾。所有蒋尚钧的四营、刘世俊的五营三哨,抵达防地后,都归宋庆指挥调度;同时命宋庆分拨精干部队,前往长甸、蒲石等地,会合当地守军严加防守。宋庆身任帮办军务之职,如果北路上游有失,也不能推卸责任。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:据电奏所称李家鏊秘密探报的各项情况已知晓。中俄两国素来敦睦邦交,中国并没有猜疑俄国的心思。李家鏊的电报中为何会有 “政府猜疑俄国日深,恐怕反而激起变故” 的说法?命李鸿章电告吉林、黑龙江将军,转告边境各级官员,遇到外交交涉事务,务必开诚布公地联络沟通,消除对方的疑虑猜忌,同时以不露出刻意的痕迹为关键。(电寄)

○又下电旨寄给张之洞:电奏已阅。据称打算派副将吴元恺统领炮队四营,前往山海关协同防守,归吴大澂调遣,等等。命按照所请办理,即刻令该部队迅速北上。(电寄)

○又下电旨寄给吴大澂:十八日的奏折已阅。昨日已派陈湜统率所部六营,前往山海关驻防补缺。所有蒋尚钧的四营,命他下令迅速开拔出关,归宋庆调遣。(电寄)

○云南巡抚谭钧培上奏:石屏、建水等州县遭受水灾,已委派官员实地勘查,筹集款项赈灾抚恤。
接到圣旨:命即刻饬令下属官员妥善抚恤灾民,不让他们流离失所。(摺包)

○任命通政使司副使顾璜为通政使司通政使。(记注)

○准许已革职的兵部委署主事、笔帖式廷宪,投赴黑龙江将军依克唐阿的军营,听候差遣委任。(洋务)

○乙未日。谕军机大臣等,下电旨寄给李鸿章:据刘盛休电称,倭寇在义州城西的水门外修建浮桥,另外安平河口发现敌军,距离我军四十多里,等等。命宋庆督促江防各军严加把守,并且昼夜巡逻,防备敌军偷搭浮桥、乘机强渡。北路的安平河口,是倭恒额负责防守的区域,命该副都统率领所部奋力堵截抵御;同时命宋庆速令机动部队前往支援,不得稍有地域之分,以致贻误战机。
来电中 “修搭浮桥五十九过江即是虎山,又下游探至安平河口” 等语句,表述不够清晰。所说的 “浮桥五十九”,是否是 “浮桥五座,十九日过江”?“江” 字是指鸭绿江下游的江面,还是另有支流?虎山在什么地方,是否还在朝鲜境内?倭恒额负责防守长甸、蒲石一带,水口位于鸭绿江上游,为何这份电报说探查到下游?命李鸿章责令刘盛休逐句明确回电答复。(电寄)

○又下电旨寄给陈湜:据奏详细陈述各项情形的奏折已阅。昨日已有旨意令陈湜驻扎山海关,命他即刻统率所部各营,即日前往,到防后勤加训练,以作防御之用。所申请的军装等四项开支,准许其支出并立案;粮饷军械等一切事务,与李鸿章商办。(电寄)

○礼部就繙译乡试录取名额上奏请示。
接到圣旨:录取十名。(现月)

○丙申日。内阁奉上谕:钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,此次武殿试,二十四日皇帝阅看马步射,二十五日阅看弓刀石,都派御前大臣代为阅看。(现月)

○谕军机大臣等,下电旨寄给宋庆:昨日因为刘盛休来电,称倭寇在义州城西门外修建浮桥,当即谕令宋庆严加把守。今日宋庆电报的情形大致相同,倭寇有进犯虎耳山的动向,距离九连城很近,西岸爱河的防务最为紧要。命宋庆多加侦探,一旦发现敌军偷渡,立即严督各军合力奋力阻击,不让一名敌军乘隙登岸,以免事态蔓延,这是最为重要的事。
来电中 “该酋所带二三人” 一句,“二三” 二字之后必定有脱漏,命宋庆查明后电复。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:连日来北路电报显示,倭寇聚集在义州,显然有进犯奉天府境内的意图。已接连谕令宋庆等人严防敌军偷渡。只是考虑到战事正紧,军火弹药必须充足,才能克敌制胜;水陆各类水雷地雷,都应当多做储备。命李鸿章源源不断地接济,不要让前线出现短缺。(电寄)

○署漕运总督邓华熙上奏:湘勇调往别处驻防后,清江、徐州一带兵力单薄,打算酌情添募步勇,派记名提督尹兴茂等人管带,以作防守之用;并恳请饬令拨发江西等省征收留存的漕项银两,解送过来接济军需。
交相关部门从速商议。(摺包)

○因督造轮船出力,赏赐直隶候补道傅云龙花翎。(洋务)

○丁酉日。内阁奉上谕:本年十月初十日,恭逢慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后六十大寿,已遵照皇太后懿旨,庆典典礼仍在宫内举行。所有庆贺及筵宴各项事宜,经朕恳请皇太后恩准:十月初十日,皇太后在皇极殿接受朝贺;初五日,朕率领王公百官前往皇极殿参加筵宴,朕亲自进酒祝寿;初六日,皇后率领妃嫔、公主、福晋、命妇等人前往皇极殿参加筵宴,皇后进酒祝寿;十二日,朕率领近支王公等人前往皇极殿筵宴,并进舞祝寿;十三日,皇后率领妃嫔、公主、福晋、命妇等人举办家宴。相关应行典礼,命各该衙门恭敬谨慎地预备。(现月)

○谕军机大臣等,下电旨寄给宋庆:电奏已阅。虎耳山的地势,该提督已亲自前往察看,布置防剿的安排还算周密妥当。命随时多加侦探,尤其要防备敌军趁夜偷渡;一旦发现敌军登岸,立即统率各军迎头痛击,切勿等敌军全部渡江后再行动,以致陷入被动。倭人狡诈多端,恐怕会声东击西,北路上游各个口岸,更应当会同依克唐阿严加防范,互相支援策应,不可有丝毫疏忽。

○浙江巡抚廖寿丰上奏:浙江省防守兵力不够分布,现已饬令营弁从宁波等地各招募一旗兵勇,填扎镇海防所;另外乍浦是省城门户,澉浦、尖山各海口又是乍浦防守的后路,不能没有居中策应的部队,又饬令副将蒋益智等人各招募一营,以备调遣。
交相关部门知晓。(摺包)

○戊戌日。内阁奉上谕:钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,本科武殿试的传胪典礼,停止皇帝升殿仪式。(现月)

○又下谕旨:钦奉皇太后懿旨,衍圣公孔令昭加恩赏赐佩戴双眼花翎。(记注)

○又下谕旨:王廉上奏,专门参劾防范疏忽导致监犯致死多人的管狱等官员,请求降旨分别惩处的奏折。湖南永定县在押犯人李四八、李书茞,因为和同监犯人发生口角,致使犯人、禁卒等人死亡多名,还打伤了管狱的家丁,扭开狱门逃跑,不久就被追捕抓获,这两名犯人自刎而死。该管官员疏于防范,罪责难逃。管狱官永定县典史郑家彦,即刻革职,归案审讯办理;主管刑狱的署永定县知县李尚卿,即刻撤任,听候查办。(现月)

○谕军机大臣等:有人上奏称,城外延寿寺街内羊肉胡同路南,大门贴着 “绥禄堂谢” 的宅子里,有三个人居住,没有家眷,传言是日本人,在此居住已经三年,形迹可疑。另外西安门内教场路北,有内务府镶黄旗拜唐阿赵某夫妻,平日贩卖人口,现在家中藏有奸细,替倭人刺探机密,等等。命步军统领、五城御史秘密派遣妥当人员,访查确实后,立即捉拿交刑部审讯惩办。原奏片抄给他们阅看,将此分别谕令相关人员知晓。
不久北城御史齐兰等人上奏:遵照旨意核查,城外居住的向克宽等人,并不是日本奸细。
接到圣旨:都即刻释放。(摺包)

○又下谕旨:有人上奏称,台湾、浙江两省防务紧要,巡抚都难以胜任的奏折。据称台湾现任署巡抚唐景崧与邵友濂素来不和,刚接任署职,就打算把邵友濂所派的各军统领全部更换;倘若不能与杨岐珍、刘永福同心协力,怎么能克敌制胜?至于浙江巡抚廖寿丰,在海防吃紧之时,竟把全省军务委托给提督张其光,把营务处委托给一名候补知县,恐怕会有疏漏,请求饬令认真办理,等等。
台湾、浙江两省的防务,关系东南全局。此前因为台湾巡抚一时找不到合适人选,令唐景崧暂时代理;倘若他行事任性,必定耽误军机。廖寿丰不熟习军事,筹办各项事务是否妥当,朝廷都十分挂念。命谭钟麟确切查明该署巡抚等人能否胜任,据实上奏,不准稍有徇私顾念。原奏折抄给他阅看,将此谕令传达给他知晓。
不久谭钟麟上奏回复:目前台湾、浙江的防务,唐景崧、廖寿丰办理尚无不妥之处。
朝廷收到奏报后知晓此事。(洋务)

○又下谕旨:有人上奏称,天津招商局失火,中国的军粮货物全部烧毁,外国存放的物品却提前搬空,其中弊端十分明显;另外天津军械所委员张士珩盗卖军火,得银四十万两,与张佩纶等人瓜分,李鸿章勒令各营领取军械时签字画押,企图掩盖事实,等等。命王文锦确切查明,据实上奏,不得稍有徇私隐瞒。原奏片抄给他阅看,将此谕令传达给他知晓。(洋务)

○又下电旨寄给宋庆:电奏已阅。据称虎耳山地势可以修筑土炮台,不适宜涉水扎营,只能在爱河西岸屯驻放哨的士兵,并派步队专门防守爱河,等等。虎耳山顶既然可以修筑炮台,就要防备敌人渡江后占据此地,居高临下开炮,那么西岸就无法扎营,隐患极大。命宋庆多加侦探,遇到偷渡的敌军,立即合力奋力阻击,不要让敌军进占虎耳山,形成据险顽抗的局面,这是最为重要的事。山脚下多是浮沙,地雷难以布设;江口密布水雷,也是抵御敌军登岸的关键措施。命宋庆根据情况酌情办理,如果水雷不够用,立即电告北洋陆续运送。(电寄)

○又下电旨寄给长顺:现在倭寇聚集在义州,时常到鸭绿江上游窥探游弋,应当严防他们伺机偷渡。依克唐阿的兵力尚且单薄,命长顺从吉林兵丁中挑选精锐三四千人,委派得力将官统领,迅速赶赴奉天府,归依克唐阿调遣,以充实兵力,不得延误。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:外籍官员汉纳根长期在北洋任职,果敢有担当,作战奋勇,平日训练也很有方法。总理衙门现在有事情要当面询问,命李鸿章传谕该官员即刻来京。(电寄)

○直隶总督李鸿章上奏:通盘筹划北洋防备倭寇的军饷,以及订购快船的各项款项,缺口很大,恳请饬令户部迅速按数额添拨备用。
交相关部门从速商议。
不久总理海军事务衙门上奏回复:北洋防备倭寇的经费,以及订购快船的款项,先后会同户部拨银五百万两,又从广东捐输、长芦盐课价款中各拨银六十万两。除借支使费等项外,还剩余九十万两。应当饬令李鸿章查明款项明细,以及快船究竟订购几只、造价多少,一并尽快奏报备案。
朝廷同意了这个意见。(摺包)

○因大东沟海战出力,给予海军提督丁汝昌议叙;赏赐右翼总兵刘步蟾、左翼总兵林泰曾、游击杨用霖、李鼎新、都司吴应科巴图鲁名号;赏赐守备沈叔龄花翎,并分别给予议叙加衔。给予阵亡都司沈寿昌等人优厚抚恤。赏赐外籍官员汉纳根提督衔,赏赐哈卜们等人花翎宝星。(洋务)

○因品行无赖,革去河南都司汪兴隆的职务。

○按照军营立功后病故的条例,给予积劳病故的湖南在籍记名提督刘清亮议恤。(摺包)

○己亥日。御前大臣奕劻等人校阅中式武举的马步射与技勇完毕,开列名单进呈。皇帝亲自确定名次,赐一甲张鸣翥、杜天麟、岳庆德三人武进士及第,二甲王永清等二十人武进士出身,三甲坤濂等一百人同武进士出身。

○内阁奉上谕:钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨,本年十月是皇太后六十大寿,皇帝率领天下臣民欢庆祝寿。此前已降下旨意,京内王公一二品文武大臣,京外将军、督抚、都统、副都统、提镇等官员,按例应当进贡的物品缎匹,都无需进献,以示体恤。如今庆典临近,各位王公大臣仍依照旧例呈进贡物,实属出于至诚;如果不允准收下,无法表达臣下恭敬献礼的心意,反而显得近乎矫情。因此都加恩赏收。所有此次呈进贡物的王公大臣等人,各赏赐福字一方、寿字一方、如意一柄、蟒袍一件、尺头二匹,以表示行庆施惠的心意。(现月)

○谕军机大臣等:给事中洪良品上奏,通盘筹划军饷,请求饬令各省税厘局的写票等差役,改用候补人员,并令幕友捐纳实职,等等。命相关部门商议后上奏。

○又下电旨寄给依克唐阿等人:依克唐阿的电奏已阅。此前因为鸭绿江防线绵长,九连城与义州相邻,防务最为紧要,所以令宋庆统率各军严防南路,而让依克唐阿带领所部各营,并节制倭恒额、聂桂林等营哨,以及富林布的七支部队,专门防守上游水口。算下来依克唐阿现在统领的各营,加上荣和新招募的兵勇,已经不下一万余人,上游各个要隘自然应当分兵驻守,彼此互相联络,怎么能只驻扎在长甸一带,把北路所有要隘都推说不能兼顾,另外请求派员进驻,为将来推卸责任留后路?这显然是畏难取巧。
现在荣和招募的营勇已到四营,其余的也应当陆续成军。昨日因为该将军兵力不足,又饬令长顺挑选吉林精锐兵勇三四千人,迅速赶来奉天府归该将军调遣。命依克唐阿再次发电催促长顺,令他火速派兵启程;并命定安、裕禄再从练军以及奉省西南各路防务稍缓的地方,抽调兵勇前往依克唐阿军营,分赴各要隘协同防守。依克唐阿接到这道谕旨后,应当就现有兵力,以及如何选要地驻守的事宜,统筹兼顾、尽力谋划,不得心存推卸,贻误军机,这是最为重要的事。(电寄)

○福建陆路提督黄少春上奏:筹办厦门防务,率领所部各营分别布置扼守。查厦门原本设有南字、靖海勇练四营,此前提臣杨岐珍已全部调往台湾,此次只有楚军达字三营,后来从台湾调回靖海中营一营,兵力仍旧单薄。现调拨兵轮两艘前来厦门协助防守,并将险要地方逐一勘查,严密设防。
朝廷收到奏报后知晓此事。(摺包)

○庚子日。孝慈高皇后忌辰,派遣官员祭祀福陵。

○内阁奉上谕:此前据御史张仲炘上奏,江苏代理镇洋县知县郭冏被差役诬陷发疯、捆绑拘禁等情况,当即谕令刘坤一确查究办。如今查明回奏:此案代理镇洋县知县郭冏,因为办理命案遵照章程通报,差役串通舞弊,竟敢诬陷他发疯,将郭冏父子横加捆绑。太仓州知州程其珏是他的直属上司,近在同城,却不亲自前往验明,就草率地以郭冏发疯等情况冒昧上报,办理过程种种荒谬。虽然查无私自前往上海闲游的情况,但实在昏聩荒谬,不足以担任表率,著即行革职。
镇洋县典史余咏清,在知县被捆绑时,既不捉拿凶犯,又不通报上级,意在颠倒是非,尤为狡猾。该总督已咨文吏部将其革职,著永不叙用。
刑幕周玉田,虽然没有收受贿赂舞弊的实据,但与家丁相互依仗、不顾公务,实属不合,著勒令返回原籍,不准逗留。
家丁陆福、差役胡明溎等人,都按照拟定的罪名结案。(现月)

○又下谕旨:步军统领衙门上奏,捉拿了结伙持械抢掠幼女的匪犯,请求交刑部审办的奏折。所有该衙门捉拿的马三(即马盛梁)、王连儿、刘二格、刘秃子(即刘小儿)等四名犯人,都交刑部严加审讯,按律惩办。王李氏、玉子(即玉姐),一并解送刑部对质。尚未抓获的赵三、王忙儿(即小常)、刘二、德子等四名犯人,仍命严加缉拿归案,送部究办。

○又下谕旨:内阁学士溥顾上奏,执事太监辱骂官员,请求饬令查办的奏折。据称本月二十六日,该学士前往乾清门监视武殿试金榜用宝,有一名戴金顶的请宝太监斥责该学士等人到得太晚,肆意辱骂,等等。内廷用宝理应严肃,而且执事官员到差的早晚,也不是太监应当过问的事。该太监竟敢辱骂大员,实属肆无忌惮。命总管内务府大臣确切严查,奏明后惩办。(现月)

○谕军机大臣等:奎英上奏,绥远城将军克蒙额私自娶属下土默特蒙古妇女为妻,妻弟巴图纳逊等人出入衙署肆无忌惮,还串通将本旗蒙古女子许配给克蒙额的儿子为妻,请求将土默特蒙古骁骑校巴图纳逊、额德力库,绥远城镶红旗满洲佐领巴图隆阿、正蓝旗满洲防御吉瑞一并革职,等等。所奏是否属实,命张煦确切查明,据实上奏,不得稍有徇私隐瞒。原奏片抄给他阅看,将此谕令传达给他知晓。
不久张煦上奏回复:查明克蒙额并无私自娶属下妇女为妻,以及依仗权势肆意妄为的情况。只是土默特终究是绥远城将军兼辖的地方,他竟纳所辖骁骑校巴图纳逊的姐姐为妾,又为自己的义子娶珠力杭阿的女儿为妻,都属于违例,请求降旨惩处。
交相关部门商议。

○又下谕旨:御史钟德祥上奏,中国的煤铁本就可以自给自足,条陈广东矿务事宜的奏折。据称广东、广西产煤很多,廉州合浦、韶州英德,以及右江百色等地的煤质优良,运输也很便利,打算请求饬令招商开办;广东的佛山、广西的左江,过去都有不少铁炉,自从洋铁进口后,本地铁炉都停工了,也打算请求和煤矿采用同样的办法开办,并请求对煤铁减免厘金、降低赋税,等等。
近年来煤铁用途极广,急需讲求开采。只是选址动工必须踏勘确实,命李瀚章、张联桂委派妥当人员,考察各地的实际情况,如果所产煤铁确实可用,自然应当妥善订立章程,设法开办,以振兴矿务、开辟财源。原奏折都抄给他们阅看,将此分别谕令相关人员知晓。(洋务)

○又下谕旨:此前有旨意调甘肃马步八营来京,听候调遣,并谕知杨昌浚,这批马步部队抵达后,令董福祥管带。如今据杨昌浚电奏,达春马队已归并完毕,委派郎永清管带,由定边、绥德、永宁一路前进,于本月二十六日拔队启程;其余部队等集结后,分批次从宁夏北路继续进发,等等。这批马步部队抵达后,即由董福祥统带,将来驻扎何处,再候谕旨。将此传谕相关人员知晓。(洋务)

○又下电旨寄给定安等人:现据宋庆电奏,二十五日有一千多倭寇从东洋河到蒲石口等处渡江,倭恒额等人退至红石磊子,等等。当即电谕依克唐阿、宋庆等人,趁这股匪徒偷渡、人数不多之时,会合兵力痛加围剿。该匪既然已经渡河,势必蔓延成患,兴京重地距离很近,命定安、裕禄迅速增派部队前往驻守,不得稍有延误,这是最为重要的事。(电寄)

○又下电旨寄给依克唐阿等人:宋庆电奏,倭恒额等人禀报,东洋河到蒲石河的四五处小口,倭寇纷纷蹚水渡江,无法堵截,已经渡过一二千人,倭恒额现退至红石磊子,等等。依克唐阿统领八营,以及聂桂林、倭恒额等营哨,还有富林布的七支部队,专门防守长甸、蒲石河等口岸,为何任凭倭寇蹚水直接渡江,没有接战抵御?倭恒额已退到距离九连城三十里的红石磊子,北路防军畏缩怯退的情形,实在令人痛恨。
只是现在渡江的倭寇数量不多,命依克唐阿立即严督所部,与倭恒额等军痛加剿洗;同时命宋庆一方面严守南路江防,一方面酌情派遣部队到北路会合剿办,务必将这股先渡江的敌人全部歼灭,以免蔓延成患。(电寄)

○又下电旨寄给杨儒:据张之洞电奏,巴西有两艘带甲快舰可以购买,一艘由商船改造,年初建成,载重五千吨,舱面有钢板,马力四千匹,航速二十二海里,载煤三千三百吨,配有十五寸炸药炮一尊、十二生炮一尊、十生炮二尊、小炮十七尊、鱼雷管四具,随带鱼雷艇二只、三生七机器炮二尊;船身长三百八十英尺,宽三十八英尺,吃水二十英尺。另一艘是四年前建造的快船,舱面有钢板,马力二千八百匹,航速十八海里,载煤六百五十吨,配有十二生炮二尊、七生六炮二尊、小炮十二尊、鱼雷管五具;船身长二百六十英尺,宽三十四英尺,吃水十九英尺。两艘船配件齐全,都装有电灯,连同鱼雷艇以及备用子弹在内,总价为美洋银一百八十五万零六十圆,请求饬令查验定购,等等。
命杨儒委派妥当人员前往,按照该总督所说的内容详细查验:这两艘船的船身长短、炮械数量、航速快慢,各项数目是否相符;船只是否精良可用;定购后何时可以运送到中国,迅速电复,请旨办理。(电寄)

○又下电旨寄给张之洞:据电奏购买快枪、请旨办理等事宜,等等。即命该总督问明价格多少,再议定购;并且定议后何时可以运送到中国,即刻电复。(电寄)

○命前湖北提督程文炳来京陛见。(电寄)

○准许候选主事鲍祖恩投效帮办北洋军务宋庆的军营,听候差委;准许光禄寺署丞麟祥投效黑龙江将军依克唐阿的军营,听候差委。(洋务)

○因学问品行兼优,给予湖北黄冈县训导傅上瀛等人升叙。

○辛丑日。内阁奉上谕:此前成都将军恭寿上奏参劾副都统雅尔坚,进京时随带官兵十七名,所需路费擅自克扣兵饷、私动库款,与雅尔坚回奏的内容大不相同,当即谕令裕德、廖寿恒确查具奏。如今查明回奏:雅尔坚对于随带官兵的路费,尚无擅自克扣兵饷、私动库款的情况,只是回奏时没有将官兵捐助银两的情况详细说明,实在有不妥之处。恭寿对于官兵自借自帮,以及嘉庆年间所议定的捐帮章程,没有详细核查就草率入奏,也有不对。恭寿、雅尔坚都交吏部议处。(现月)

○谕军机大臣等:据裕德、廖寿恒上奏,成都驻防官兵没有其他经费来源,遇到出差向来由官兵自行捐助路费,请求饬令另筹津贴,等等。成都旗营官兵生计艰难,遇到出差还要让他们自己捐助路费,实在不足以体现体恤。命恭寿体察情形,酌情筹措津贴专款,以充公用、免除官兵的困苦。原奏片抄给他阅看,将此谕令传达给他知晓。
不久恭寿上奏回复:从生息办公款项中尽力节省,每年省出三四百两银子,存储在旗库,作为出差官兵的津贴。
交相关部门知晓。(摺包)

○又下谕旨:据裕德、廖寿恒上奏,查明四川匪犯情形的奏折。据称匪首王庆云、牟花脸,接连据刘秉璋咨文称,本年七月间先后捉拿正法;这些匪徒只是流窜的盗匪,并没有二十四股、十八股的说法,等等。此案刘秉璋此前已经陈奏,与裕德等人查覆的情形大致相同。只是这些匪徒呼朋引类,抢掠频繁,远非寻常劫盗可比,如果不随时惩处,势必滋蔓难图。命刘秉璋严令所属文武官员整顿缉捕、实力稽查,务必做到有犯必获,以安定地方。将此谕令传达给他知晓。(现月)

○又下电旨寄给李鸿章等人:连日来据宋庆电奏,倭寇从东洋河到蒲石河口等处纷纷渡江,又在义州强渡虎耳山,我军接战未能击退敌军,后无援军,形势十分危急,恐怕敌军会乘虚内犯。山海关一带的防守至关重要,命李鸿章、吴大澂将该处的布置情形,以及应当如何添兵堵御的事宜,妥善筹划良策,迅速电奏。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:此前命令蒋尚钧率领所部四营驰赴奉省,陈湜率领已到的六营驰往山海关填防;又据李鸿章奏,吴凤柱的五百马队暂时驻扎芦台,等添募成军后再赴山海关。现在倭寇已越过奉天边关,山海关防务更加吃紧。陈湜的六营何日抵达山海关,即刻电复;吴凤柱招募的兵勇,无论是否成军,先带领马队驰往山海关驻守,不得延误。
奉边已经开战,宋庆也急需添兵助剿,蒋尚钧、刘世俊的九营三哨,何日从营口一路赴防,大约何时可以抵达?命李鸿章一方面饬令催促,一方面回奏。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:今日据宋庆电报,倭寇渡江猛扑,我军奋力抵御仍无法击退,伤亡惨重,急切盼望援军,情形万分紧急。此前已饬令蒋尚钧、刘世俊所部九营三哨,由营口驰赴奉省归宋庆调遣,想必已经在途中。命李鸿章迅速传令他们星夜前进,赶赴九连城一带助剿,切勿有片刻拖延。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:现在倭寇已越过奉天边关,京城附近的防务更加吃紧。转眼北洋海面结冰,海口各防务会稍有缓解,命李鸿章从直隶全省的练兵中,抽调五六千人,选派敢战的将官迅速统带前往京通一带,听候谕旨分扎,不得延误。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:田在田的电奏都已阅知。命李鸿章传谕田在田,即刻来京;他所带的六营,都在通州驻扎,所需每月二万两军饷,准许在户部支取。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:现在倭寇作乱,商运受阻,京城急需粮食,应当如何招商采买,命李鸿章斟酌办理。

○又下电旨寄给宋庆:今日据电奏,倭寇渡江猛扑,我军抵御不退,伤亡惨重,急切盼望援军不至,只有竭尽心力应对,等等。阅奏后朝廷焦急万分。倭寇聚众恶战,我军实力不敌,以致败退。该提督应当以全局为重,选择地势稳妥驻扎,伺机袭扰敌军,不能死守一处、不知变通。方才已电催蒋尚钧、刘世俊的九营三哨,由营口飞速前进助剿了。(电寄)

○又下电旨寄给裕禄等人:连日来据宋庆电奏,倭寇分路强渡鸭绿江,我军接战未能击退,后无援军,深恐敌兵长驱直入,大局不堪设想。命裕禄、定安就奉省现有兵力,迅速调拨,克期前往堵剿。现在军情万分紧急,只有以全省之力捍卫东南边境,倘若有疏漏,惟该将军等人是问。(电寄)

○又下电旨寄给刘坤一:现在倭寇已越过奉天边关,京城一带防务更加吃紧。命刘坤一悉心斟酌,从所辖三省的防军中,抽调五六千人,带足枪械弹药,选派敢战将官迅速统率,搭乘商轮来京。朝廷深知江防重要,难以抽调,但京畿地区更为紧要,不得不移缓就急。该总督应当体谅朝廷的用意,赶紧筹划办理,不得稍有推卸,以致贻误军机。

○又下电旨寄给张之洞等人:电奏已阅。余虎恩所部十营,军械已由湖北筹给,所需六万两炮银,命王廉无论什么款项,迅速照数拨解湖北使用;并命张之洞催促余虎恩迅速带兵北上,不得稍有延缓。(电寄)

○又下电旨寄给崧蕃:命崧蕃即刻饬令丁槐带领亲兵一营,并准许他调用旧部将弁,挑选劲卒两千名,迅速北上;所需军饷,即将贵州省筹备的五万两提拨使用。(电寄)

○又下电旨寄给吴大澂:据奏调道员谭文焕招募勇营,并请求将已革巡检暴式昭调营差委的各奏折,都已阅知。都照所请办理,准许谭文焕招募四五营,归该巡抚节制调遣;暴式昭准许调营差委,等立下功劳后再行请奖。(电寄)

○又下电旨寄给廖寿丰:电悉。日本奸细藤峻武彦、高见武夫两名犯人,著即行正法。(电寄)

○护理河南巡抚刘树堂上奏:内乡等县遭受水灾,现已饬令各地方官筹款抚恤。
接到圣旨:命即刻饬查各受灾村庄,发给一个月的口粮,不让灾民流离失所。(摺包)

○皇帝因孟冬时节祭祀太庙,从当日开始斋戒三天。

○壬寅日。孝敬宪皇后忌辰,派遣官员祭祀泰陵。

○内阁奉上谕:步军统领管理地方事务,责任极其重大。福锟兼任的差使较多,深恐难以兼顾,著开去步军统领之职。步军统领一职,由荣禄补授。(现月)

○谕军机大臣等:户部上奏,遵议云南办运京铜情形的奏折。据称云南省办铜,每年解送两批到京,本年虽然报解了两批,但能否运到一批还难以预料;至于所报的米价,比该省月报的数额高出二十倍,所称的矿产量,比从前的出铜数量减少十几倍,显然不符,请求降旨严令整顿,等等。
京城铸钱急需铜料,已接连严谕唐炯增批办运。现在洋铜停止采购,全靠滇铜解京供应,唐炯自当竭力经营,怎能借故推卸责任?命他即刻遵照历次谕旨,认真整顿,设法采炼,务必使京铜按年增批起运,以供铸钱之用。倘若有所延误,即命户部奏明请旨,从严惩处,决不宽贷。至于本年所拨各省的铜本银两,有的还没解齐,有的还没报解,一并命户部严行咨催;如果各藩司任意迟延,即指名参处。原奏折抄给唐炯阅看。将此谕令告知户部,并传谕唐炯知晓。(现月)

○又下谕旨:现在奉天各军军需汇集,转运等事务虽然有周馥等人在前方办理,并分设转运各局,但后路也关系紧要。即命胡燏棻即日前往天津,随同李鸿章坐办后路粮饷、军械等一切事宜,不得贻误。将此谕令告知李鸿章,并传谕胡燏棻知晓。(洋务)

○又下谕旨:现在倭寇渡江侵扰,京畿门户关系紧要。即命唐仁廉即日前往天津,当面与李鸿章商议,拨给勇营后迅速带往山海关一带,扼要驻扎,相机防剿;并将统军到防的日期随时电奏。将此谕令传达给他知晓。(洋务)

○又下谕旨:倭人侵扰奉边,军情日益紧急,急需添兵助剿。命张汝梅赶紧招募旧部,挑选精壮兵勇,等成军后,一边统带北上,一边奏明听候调遣。将此传谕给他知晓。(洋务)

○又下电旨寄给李鸿章:现在倭寇渡江侵扰,京畿门户万分紧要。该大臣每次电报前敌军情,对各项布置防守的情况只字不提。眼下奉边遭敌侵扰,敌势猖獗,该大臣身担重任,想必已随时设法、竭力谋划。边关门户并非只有山海关一处吃紧,山海关以北各个口岸逼近京城,处处都有敌军窜犯的可能。该总督认为奉省鞭长莫及,难道直隶北部一带也可以置之度外吗?朝廷日夜操劳、忧心忡忡,该大臣身为人臣、自有天良,自当尽心筹划,以缓解朝廷的挂念。命接到谕旨后即刻电复。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:现因倭寇已越过奉边,关内外情形吃紧。今日已谕令唐仁廉前往天津,命李鸿章等该提督抵达天津后,立即多拨勇营交给唐仁廉带往山海关一带扼要驻扎,不得稍有延误。(电寄)

○又下电旨寄给裕禄:此前据宋庆电奏,倭寇从东洋河等处蹚水渡江,副都统倭恒额堵截不及,实属怯懦无能,著先行革职,仍令他戴罪立功,以观后效。昨日据刘盛休来电,敌军又从下游渡江,敌势浩大,我军退至九连城,急待救援;上游依克唐阿以及倭恒额的部队信息不通。命裕禄设法通知该将军等人,迅速筹划策应,不得株守一处,以致耽误大局。

○又下电旨寄给长顺:此前因为依克唐阿兵力较单薄,命长顺从吉林防练各军中选择三四千人,驰往奉省归依克唐阿调遣。现在倭寇大部队已渡江侵扰,奉省危急,命长顺亲自率领这支军队星夜赶赴奉省,相机助剿;如果能绕到倭寇后路包抄截击,更是釜底抽薪的良策。并将启程、到防的日期随时电告。吉林将军一职,由恩泽署理。(电寄)

○又下电旨寄给长顺:吉林金厂头目韩效忠,向来为人勇猛干练,现在何处?命长顺查明后将他召来,令他召集素来相识、胆量过人、善于作战的人,共组成数营,即归该将军统带,赴奉省助剿,以增强战力。(电寄)

○又下电旨寄给定安等人:丰绅著驰赴奉天东边一带,由定安、裕禄酌情调拨营勇,并连同前敌的三省练军,归他统带,会同宋庆协力防剿。(电寄)

○癸卯日。内阁奉上谕:黎荣翰上奏,请求将宋代大臣吕大临入祀文庙的奏折,著礼部商议后上奏。

○又下谕旨:此前给事中吴光奎上奏参劾四川省吏治贪纵,开列条款清单请求查办;又有御史钟德祥上奏参劾知县耿士伟等人的各项劣迹,先后谕令裕禄、廖寿恒核查上奏。如今查明后缮列清单回奏:
此案原参的 “四川调署官职只看重钱财、滥刑勒赎、隐瞒案件不上报” 等各项情节,都没有实据。只是现行的委署官职,以及外结系杆的章程,不无弊端,即命四川总督申明旧章,饬令布政使将州县各缺核实立案;此后委署官职出缺,分别缺分按照章程办理,并将外结系杆的章程立即查销,查明各属关押的人犯数量,酌情释放,改拟后汇总上奏。此后如果再有滥刑私押等弊端,命该总督严令各属一律禁革,责成各主管上司随时稽查;倘若敢徇私隐瞒,即据实严参。
清单中被参劾的各员,除查无实据的各项都无需论处外:

  • 署巴县知县耿士伟,对门丁等人敲诈勒索、收受大量赃款,难辞纵容之责;又违例罚银充公,平日用刑过于严酷。
  • 调署富顺县知县王树楠,在资阳县任内,刑狱致死的人很多,虽然不是同案重犯,但终究疏于防范;并且有案犯因杖责过多后病故,也违反定例。
  • 署遂宁县知县裕元,所用的门丁遇案勒索、蒙蔽诈骗,经潼川府因案提人,裕元竟以查无此人禀覆;等裕德等人屡次饬令交出,又称交卸时门丁潜逃,还任由门丁带走税契、收押的各项簿册。重要案件中应当录供移交的事务,裕元都没有办理;对于田产纠纷案件,却贪图税银,诸多扰民,实在荒谬异常。
  • 秀山县知县王寿松,将自理的民事诉讼,动辄委派典史审讯,实属不合。
  • 南江县知县旷超一,用刑严苛,关押犯人尤其多,以致旌善亭等处都成了关押人犯的地方;并且有案犯蒲理方在押自尽,没有验报,他的儿子被关押追缴公款,长期不予释放,原参 “滥押” 并非无因。
  • 荣县县丞鄢文镛,擅自责罚副贡生颜锡玢,以致被绅士联名控告,实属办事糊涂。前署该县知县孟积伸,审讯此案并无不妥,但也在该副贡生未经详革之前就动刑责罚,终究不合规制。
  • 署汉州知州杨巩,捐罚监生谭锡光等人的各项款项,是在因案责押之后,不久就被上告,虽然不是勒索罚款中饱私囊,但终究不合规制。
  • 忠州直隶州知州蒋家启,信任门丁,遇事招摇,以致百姓愤恨;至于承审案件,有的未能查明,有的删改原供,有的判决偏颇;并且对在押人员允许拜入门下,以致门丁从中侵吞银两;加上平日刑杖过当,都有应得的罪责。
  • 大足县知县沈全修,任由他的弟弟出署闲游,百姓议论纷纷,虽然没有招摇的实据,但终究不知避嫌。
  • 内江县知县曾宪仁,上年十二月间,曾被该县举人江维斗等人以 “批判错讹、喜用重刑、添设私卡、勒折粮税、纵容差役” 等条款控告,委员核查后都并非诬告,该总督已以该员才具平庸奏请开缺另补,实在难以担任地方长官。

耿士伟、旷超一、蒋家启、王树楠、王寿松、杨巩、沈全修,都交吏部议处;裕元、曾宪仁,都革职永不叙用;鄢文镛、孟积伸,都交部分别议处,以示惩戒。
耿士伟被参案内,已革同知衔监生张昆泉、差役万清、门丁梁月亭,在外招摇诈取银两;蒋家启被参案内,服役的樊三(即樊岐轩)分受赃银,都按照拟定的罪名分别发配。耿士伟的旧仆之子吴清泉,仍命耿士伟查获交案,并命山东巡抚将吴清泉严加缉拿归案,解交四川归案审讯办理。(现月)

○又下谕旨:此前户部上奏,核议四川官运局积存副本款目,请求饬令详细登覆,以及开支护本一款应当妥立章程;还有御史钟德祥上奏,官盐如果失事,向来由船户赔补,从不挪动护本,等等。先后谕令裕德、廖寿恒查明回奏。如今逐款核查回奏、开列清单进呈的奏折称:
四川官运开办以来,征收的杂款名目繁多,到图纲之后才经减定,收支各项都已详报备案。只是该局各项赢余,大多不按章程随时报拨,以致辛巳四纲的杂款全部开支,实在不是慎重公款的做法。候补道夏旹总办局务,出纳是他的专责,竟对没有公文批示的款项擅自支给,难保没有浮开冒领的情况;任意支销各项款目,实在难辞其咎。夏旹著交吏部议处。
已故四川总督丁宝桢,对款目出入未能整饬,札提公费等款项大多不奏明,也有不合之处。只是该省盐务自从减复原斤包口以后,积压的盐引得以疏通,他的补救之功也不可埋没,著免予论处。
该省官运局积弊已深,急需认真整顿。此后责成四川总督,将该局外销款项一律造册报部,并厘定各项款项的动支规则,以杜绝浪费。
另片奏称,开销护本的弊端,不在补配发银之时,而在呈报失事之时,自然应当以整顿押运管事人员及船户为关键,等等。此后盐船如果失事,仍遵照旧章程,责成该州县确查禀局,并禀报该总督以备查考;同时由该局严令附近局卡委员亲自勘查上报,并将每年船只失事起数、沉溺盐斤细数,以及收支补配的各项实数,分厂分岸造册报部,以昭核实。
又片奏称,行盐道里表所刻内容误列宜昌等处,引张额行数目新志与奏销不同,黔税厘每年解送的银数与奏明的每引征收数额也有不符,等等。命户部查明后分别核办。(现月)

○又下谕旨:此前御史钟德祥上奏,四川资州知州高培谷浮收钱粮、勒取规费等情节,当即谕令裕德等人确切查办。如今查明回奏:高培谷虽然没有浮收勒取的情况,但对于苏敬廷赌博一案,辗转拖延达七个月之久,株连三十多人,不无扰民之过。高培谷著交吏部议处。(现月)

○又下谕旨:此前御史钟德祥上奏,川盐各项弊端、官吏侵蚀、商民受损等情况,当即谕令裕德、廖寿恒前往四川查办;后来该御史又奏称,四川盐局的账簿都是事后改换的,只要提取井场各灶商卖盐、以及计岸各行号买盐的账簿,查阅核对就能查出实情,又谕令裕德等人酌情办理。如今查明据实回奏:
官运盐接济楚地,漏缴渝厘,侵占商岸,以致公私都受损害。前总办局务唐炯,自行紊乱定章,造销蒙混;接办局务道员夏旹,相继徇私隐瞒,含糊奏办,以致亏空课款很多,都交吏部严加议处。四川总督刘秉璋,对前任照详办理的案件不予更正,又不据实奏明,也有不合之处,一并交吏部议处。
另片奏称,各官员的公费请分别支给、停止,以及调查商号的票根账簿、力求核实以杜绝弊端,等等。都照所请办理。(现月)

○又下谕旨:此前御史钟德祥上奏,四川诬剿百姓、虚报战功不实,以及新都等县匪徒聚集烧抢情形等各奏折,当即谕令裕德、廖寿恒确查具奏。如今查明回奏:
秀山县知县王寿松、署酉阳直隶州知州宋学曾,在所属团保禀报有人传习邪教、聚众烧杀的情况后,立即派兵前往兜拿,尚无不合。只是在地方动乱、进剿之时,未能事先约束士兵,以致秀山县团丁误抓三十多名无辜百姓,并烧毁八十多户房屋;酉阳滋事地点附近的地方,团兵合击时也波及了无辜百姓。王寿松、宋学曾都交吏部议处。
王寿松对儿子私自出署闲游未能察觉禁止,审理案件也不照例拟办,都有不合之处,著再交吏部议处。这两名官员在刚剿办完毕时禀报的情况,言语夸张,此前刘秉璋奏请择尤保奖的案卷,一并撤销。
另片奏称,新都、金堂、绵竹等县匪徒聚集烧抢,以及省城会匪横行等情节,要么查无其事,要么传闻失实,都无需论处。(现月)

○谕军机大臣等:现在京通各仓存储的漕米、白米,以及粟米,实际可供食用的共有多少?命该侍郎等人分类开列数目清单,据实上奏。这是为了筹备来年的粮饷发放考虑,不得稍有隐瞒。(现月)

○又下谕旨:侍讲樊恭煦上奏,典礼应当加以整肃、请求严格门禁的奏折。禁城内外理应整肃,正值举办庆典之时,观看的人多,尤其恐怕奸恶之人混杂其中。今日已谕令前锋统领、护军统领严密查察,皇帝车驾经过的道路,命步军统领严饬官兵先期肃清地面,不准闲杂人员闯入拥挤。内外城地面,并命步军统领衙门、五城御史各饬所属多加查察,以昭慎重。将此分别谕令相关人员知晓。(现月)

○又下谕旨:御史张仲炘上奏,近日举办庆典,所有宫殿的修缮工程、搭建彩棚,任人观看,良莠混杂,恐怕有匪徒藏匿其中,请求饬令查禁,等等。即命前锋统领、护军统领分别饬令值班官兵严密查察,不许奸恶之人混杂。工匠等人出入禁门,命总管内务府大臣督促带领司员按名稽查,不得稍有疏忽。将此分别谕令相关人员知晓。(现月)

○又下谕旨:有人上奏称,粤海关监督德生纵容门丁朱源(即朱玉亭)等人,在广州所属的佛山、石龙两个口岸,私自派遣家人多达一百余人;潮州各口岸也混派家人孙珊等数十人,苛刻虐待、随意羁押,无恶不作;还向关商冯永安等人索要银两未遂,就怂恿德生借故将他们革除;又用一万圆洋银私下贿赂德生,把大关税厂向来设置的夫头全部革退。六月间,德生的儿子入京,勒令各税厂凑送路费三千多圆洋银,请求饬令查办,等等。所奏如果属实,亟应严行参办。命李鸿章确切查明,据实回奏,不得稍有徇私隐瞒。原奏片抄给他阅看,将此谕令传达给他知晓。(现月)

○又下电旨寄给李鸿章:现在倭寇已进入奉天境内,又有从金州、复州登岸的敌军,意图向北进犯,奉省兵力不足,急需添兵助剿。昨日命令吴凤柱驻扎山海关,目前辽东防务更加紧急,命吴凤柱统率所部马步兵勇,以及新招募的四营,再由李鸿章将驻扎小站的卫汝成所募五营,拨给吴凤柱管带,驰赴奉省辽阳一带助剿。李鸿章接到这道谕旨后,迅速遵照办理,令吴凤柱即日启程,不得稍有延误。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:现在倭寇已越过奉边,前敌军情万分紧急。此前据李鸿章电奏,刘世俊五营三哨于二十八日乘轮赴营口登陆,蒋尚钧两千人也于二十八日从临榆走陆路前进。无论部队行抵何处,命李鸿章再加严催,星夜进发,不得有片刻延误。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:此前据崧蕃电称,丁槐统带亲兵一营先行,并饬令旧部将弁挑选两千名后续进发。现在军情万分紧急,该镇行抵何处?命李鸿章发电催促他兼程北上,不得有片刻迟延。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:此前命令吴元恺统率所部炮队四营迅速北上,现在军情万分紧急,该员无论行抵何处,命李鸿章转电催促他加速前进,迅速前往山海关,听候吴大澂调遣,不得有片刻延误。(电寄)

○又下电旨寄给李鸿章:程文炳于九月二十九日已到德州,算日子即将抵达天津。命李鸿章赶紧催促他加速来京陛见,不得稍有延缓。(电寄)

○又下电旨寄给刘坤一:李光久已于九月十七日从江宁启程,现在无论行抵何处,命刘坤一转电催促他加速北上;如果没有电报可通的地方,就设法派快马严催,不得稍有延缓。(电寄)

○又下电旨寄给刘坤一:魏光焘于九月二十四日已到江宁,现在无论行抵何处,命刘坤一转电催促他加速北上;如果没有电报可通的地方,就设法派快马严催,不得稍有延缓。(电寄)

○又下电旨寄给张之洞:此前有旨意令熊铁生募勇北上,现在军情万分紧急,命张之洞催促该员迅速加速前进,不得有片刻迟延。(电寄)

○又下电旨寄给杨昌浚:现在畿疆防务紧要,此前调的甘肃马步八营行抵何处?命杨昌浚发电催促该军兼程北上,不得有片刻迟延。(电寄)

○又下电旨寄给龚照瑗:屡次商议购买兵船,始终没有定议,来电的文理多有不通之处,办事实在糊涂马虎,著传旨申饬。此后对于购买船械等各项事务,务必认真办理,不得含糊了事、空言塞责,以致获咎。(电寄)

○镶黄旗蒙古都统容贵因病请假,任命正红旗汉军都统熙敬代理镶黄旗蒙古都统。(明发)

○任命记名副都统敬昌为镶黄旗蒙古副都统,礼部左侍郎、镶红旗满洲副都统长麟为正蓝旗护军统领。(明发)

○因对家奴诈骗财物致人死亡失察,革去山东济宁直隶州知州蹇念猷的职务,并归案审讯办理。(摺包)

○按照旧例赐予已故前贵州巡抚潘霨丧葬抚恤恩典。

协修官陈云诰 恭谨编纂
帮总纂官程棫林 恭谨辑录
监修总裁 世 恭阅并签注二签 正月十一日
正总裁 那 月日 专司稿本 陆 恭覆阅 癸丑年八月十四日
徐 月日
荣 月日 副总裁 唐 月日
宗室宝 恭阅并签注一签 五月十九日
陈 恭阅并签注五签 三月二十三日
熙 月日
郭 恭阅并签注一签 六月十二日
宗室麒 月日

相关文章

评论 (0)