清实录光绪朝实录卷三百二十五(白话文)

卷之三百二十五

光绪十九年,癸巳年,六月初一辛亥日,光绪皇帝前往仪鸾殿,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后请安,直至甲戌日,每日请安均是如此。此事载入起居注。

○因才识宏大深远,令河南即补道刘鼒在军机处登记备案,以备任用。此事载入随手档。

○为已故的原河南归德镇总兵李承先建立专祠,并且将其事迹交付国史馆立传。这是依从河南巡抚裕宽的请求。此事载入摺包。

○因捐助棉衣赈济灾民,令道员吴文渠为其已故父母建立牌坊。此事载入摺包。

○初二壬子日,守丧期满的总兵卫汝贵,仍担任甘肃宁夏镇总兵官,留驻北洋军营率领军队。此事载入现月档。

○因捐助书院办学经费,令候选按察司经历甯世福为其已故父母建立牌坊。此事载入摺包。

○初三癸丑日,免除并缓征山西大同、怀仁、山阴、代州、保德、右玉、左云、萨拉齐、和林格尔九处厅州县,以及正蓝旗等旗籍上年受灾各村庄,应当征收的钱粮、米豆、租赋,各有差别。此事载入现月档。

○初四甲寅日,以巡抚职衔督办云南矿务的唐炯上奏,请求增设短途脚夫运送解往京城的铜斤,已拟定相关章程,恳请朝廷下令立案。朝廷将此事下发户部知晓。此事载入摺包。

○初五乙卯日,光绪皇帝谕令军机大臣等:令各省总督、巡抚挑选精通天文、医理、占卜、数学,以及熟悉风水堪舆的人才,每省酌情保举数名,先造具名册咨送内务府,等候传唤任用。将此通令各省知晓。此事载入现月档。

○湖广总督张之洞等人上奏,回奏湖北省查拿搜捕会匪的情况。皇帝知晓此事,未作批示。此事载入摺包。

○初六丙辰日,令热河道廷雍暂行署理热河都统。此事载入明发档。

○为已故热河都统奎斌按例给予抚恤恩典,赏赐白银五百两办理丧事,其儿子元桐被任用为员外郎。此事载入现月档。

○初七丁巳日,福建台湾巡抚邵友濂上奏,已被革职的代理嘉义县知县罗建祥,垫支挪移官庄的银两和粮食,恳请将对其参奏追赔的案件先行下令吏部注销。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○令前任盛京将军庆裕担任热河都统。此事载入明发档。

○初八戊午日,光绪皇帝谕令内阁:吴大澂上奏,灾区百姓等待赈济,恳请拨发库银一折。湖南醴陵县等地去年秋收歉收,今年春天又遭遇大旱,饥饿的百姓迫切等待救济,必须妥善筹划赈灾抚恤事宜。现吴大澂已先行借支拨发厘金白银二万两,派遣官员采买粮食,分路赈灾救济。著令户部立即筹拨白银三万两,交给吴大澂,分别归还其垫支的款项,同时拨往灾区,令下属官员核实后发放,不得经由胥吏之手,滋生丝毫舞弊乱象,以不负朝廷体恤民间疾苦的心意。此事载入现月档。

○湖南巡抚吴大澂上奏,前湖南巡抚刘昆的孙子、江苏知府刘式通,恳请改入善化县籍贯。朝廷将此事下发相关部门知晓。此事载入摺包。

○驻藏办事大臣奎焕上奏,靖西内关需要补充军械,恳请由四川省调拨解送。皇帝下旨,即由该大臣知会刘秉璋,按数发放军械。此事载入摺包。

○令詹事府少詹事良弼担任詹事。此事载入朱签档。

○批准江宁驻防中殉难的官兵、妇女、孩童所建的昭忠祠,列入国家祭祀典制。这是依从江宁将军丰绅的请求。此事载入摺包。

○初九己未日,是文宗显皇帝的诞辰,光绪皇帝前往奉先殿、寿皇殿行礼祭祀。此事载入起居注。

○初十庚申日,光绪皇帝驾临承光殿,德国使臣绅珂入朝觐见,呈递国书。此事载入摺包。

○十一辛酉日,光绪皇帝谕令军机大臣等:有人上奏,知县滥用刑罚致人死亡,恳请下令查办一折。奏折称,河南前任代理桐柏县知县徐肇鋡使用非法刑具,先后致使八十多人死亡,还诬陷前任代理桐柏县典史卢正溥的儿子卢绍棠挖掘其父坟墓,动辄用大木板重打,致使卢绍棠死亡,其家属向该管道、府衙门控告,时隔许久仍未审讯办理。倘若所奏情况属实,必须从严参奏查办,以儆戒凶残暴虐之徒。著令裕宽彻底查明实情,如实上奏,不得稍有徇私纵容。原折抄给其阅看。将此谕令裕宽知晓。此事载入现月档。

○两江总督刘坤一上奏,江苏候补道蔡钧办理洋务事务,极为得力,恳请朝廷加恩录用。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○刘坤一又上奏,恳请将副将廖德旺改归江苏内洋、里河水师补用。朝廷将此事下发兵部知晓。此事载入摺包。

○湖广总督张之洞等人上奏,恳请将发放给遣散兵勇、游荡兵勇的船费银两,准许作正项开销。朝廷将此事下发户部知晓。此事载入摺包。

○十二壬戌日,令通政使司参议殷如璋担任浙江乡试正考官,翰林院编修周锡恩担任副考官;内阁学士恽彦彬担任江西乡试正考官,翰林院编修邹福保担任副考官;翰林院编修吴鸿甲担任湖北乡试正考官,彭述担任副考官。此事载入朱签档。

○十三癸亥日,因连日降雨,恐怕形成积水内涝,光绪皇帝前往大高殿行礼,祈求放晴。此事载入起居注。

○十五乙丑日,光绪皇帝谕令内阁:京城近来连日降雨不止,十二日又大雨倾盆,通宵达旦。恐河流水位骤涨,京城附近一带的庄稼受损。著令直隶总督、顺天府府尹,查明各属地受灾之处,妥善筹划赈灾抚恤,迅速驰奏朝廷。京城内外房屋倒塌的地方,如有人员伤亡,著步军统领衙门、顺天府彻底查明,迅速上奏。以慰朝廷挂念之意。此事载入现月档。

○十七丁卯日,因阴雨连绵不止,光绪皇帝再次前往大高殿行礼祈求放晴,并前往宣仁庙拈香祈福。

○派遣贝勒载濂前往时应宫、贝勒载滢前往昭显庙、贝勒载澍前往凝和庙拈香祈福。

○总理各国事务衙门上奏,广西龙州等地增设洋关,公务繁杂繁重,恳请增加税务司的公费。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○总理各国事务衙门又上奏,滇越边界地图,与总督所奏的现有地图不符,谨此回奏当年划定边界的情形以及如今的处理办法。皇帝知晓此事,未作批示。此事载入摺包。

○出使日本国大臣汪凤藻上奏,请求调派官员代理西翻译官,并恳请增调翻译人员,以接替任职。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○因捉拿萍乡会匪残余党羽有功,令江西赣州镇总兵姚广武、吉南赣宁道周浩从优议叙,其余人员各有不同奖赏。此事载入摺包。

○因捐助育婴堂经费,令广东在籍户部郎中梁庭楷为其已故母亲建立牌坊。

○十八戊辰日,派遣户部尚书熙敬、礼部尚书昆冈,监考八旗满洲翻译童生的骑马、射箭考试。此事载入朱签档。

○令前任国子监司业吴树梅仍在南书房供职。此事载入朱签档。

○十九己巳日,山东巡抚福润上奏,订购法国挖泥机器船的费用,现从粮道库提取白银凑付。朝廷将此事下发相关部门知晓。此事载入摺包。

○乌里雅苏台将军永德等人上奏,乌里雅苏台官办牧场的马匹,不敷使用,按旧例调取繁殖的马匹,以保障差役所需。朝廷将此事下发相关部门知晓。此事载入摺包。

○令前任广东琼州镇总兵姜桂题担任云南临元镇总兵官。此事载入现月档。

○因捉拿普安厅妖匪刘燕飞有功,令贵州安义镇总兵蒋宗汉等人各有不同奖赏。

○因亏欠短少米价银两,将已故的代理贵州毕节县知县黄道安革职,查抄其家产抵偿欠款。

○因挟私怨互相攻讦,将福建台湾艋舺营参将陈友定降为游击,嘉义营守备何永忠降为把总。

○因捐助东三省赈灾的棉衣,令江苏知府袁恭宏为其已故父母建立牌坊。

○二十庚午日,光绪皇帝谕令内阁:谭钟麟上奏,严参庸劣官员一折。福建候补知府马宏斌,本就平庸无能,还沾染嗜好,办理厘金局事务,短少征收巨额银两,著即行革职;候补通判沈寿昌,前任代理沙县知县,突然听闻谣言,惊慌失措,任凭差役胡乱捉拿,险些连累无辜;候补通判许金绶,一心营私舞弊,不知自爱,二人均著降补为县主簿;候补知县王宝善,徇利忘义,办理公务糊涂昏聩,唯有文才尚可,著以教职身份归吏部铨选任用;候补盐大使华文浩,沾染嗜好甚深,擅长谋取私利,办理盐局事务,企图中饱私囊;闽清县典史孙盛唐,胆大妄为,唯利是图,二人均著即行革职;候补县丞杨继文,寡廉鲜耻,行径如同无赖,著革职永远不再任用。以整肃官场风气。此事载入现月档。

○令锡伯营领队大臣保年担任京口副都统。此事载入明发档。

○二十一辛未日,山西巡抚张煦上奏,铁矿运输的脚力费用不足,仍恳请按旧例动支厘金,以补贴费用。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○令湖南绥靖镇总兵吴凤柱担任湖北提督。此事载入现月档。

○因出洋任职期满,令驻美国使馆随员、同知黎荣耀等人各有不同奖赏,对任职勤勉谨慎的外国官员杜来尔等人,一并给予奖赏。

○因倚仗权势胡作非为,将山西品行恶劣的商人、候选运同乔景仪革职,并审讯查办。

○二十二壬申日,光绪皇帝谕令内阁:步军统领衙门上奏,遵旨查明京城内外雨后房屋倒塌、人员伤亡的大致情况一折。所有现已查报的左右翼以及中营等处死亡的十三人,著该衙门酌情给予抚恤赏赐。除此之外,如有后续查出的伤亡人员,即按照此次的抚恤标准一律上奏办理。此事载入现月档。

○直隶总督李鸿章等人上奏,上海机器局制造枪炮,成效显著,恳请挑选有功人员保举奖赏。朝廷将此事下发吏部知晓。此事载入摺包。

○令工部右侍郎徐会沣担任江南乡试正考官,翰林院编修文廷式担任副考官;翰林院编修丁惟禔担任陕西乡试正考官,徐继孺担任副考官。此事载入朱签档。

○令前任湖南永州镇总兵韩晋昌担任湖南绥靖镇总兵官。此事载入现月档。

○因在昌都以东的他里巴剿匪有功,赏赐四品塔布囊希理萨拉花翎。

○因捐助山西赈灾的巨额款项,对前任湖北武昌道盛康给予奖赏叙功。

○因制造枪炮有功,令江苏候补道刘麟祥以海关道员身份补用。

○因捐银助赈,令广东南澳镇游击陈荣辉等人建立牌坊。

○因教导训导有功,赏赐武备学堂铁路总教习、外国官员包尔宝星。

○二十三癸酉日,派遣官员祭祀火神庙。

○光绪皇帝谕令内阁:此前因京城降雨过多,百姓房屋、庄稼受损,当即谕令顺天府府尹等查明各属地受灾情况,迅速上奏。现据孙家鼐等人上奏,京城附近东南一带,受灾较为严重,接连据顺义、宝坻、武清、涿州、霸州、香河、房山等州县查报,所属地方山洪暴发,各条河流同时涨水,田地、房屋被淹没,人员伤亡,已分派官员赈灾抚恤,恳请拨发银两、粮食。京城附近突然遭遇水灾,百姓流离失所,朕深感怜悯。著照其所请,先在京城六门外增设粥厂,在孙河、定福庄、马驹桥、黄村、庞各庄、卢沟桥六处一律增设,加恩赏赐京仓粮食一万石,立即分拨领取,煮粥放赈,以应急需。著派遣溥顾、徐承煜、岑春煊、刘恩溥、载萼、田我霖,分别前往孙河等六处,稽查弹压,妥善监管放赈事宜。各粥厂开办所需经费白银二千两,著户部按数拨发。尚未禀报灾情的东安、永清两县,著孙家鼐、孙楫令该县官员迅速详细查报,不得稍有漠视。此事载入现月档。

○湖广总督张之洞上奏,湖北麻城县知县张集庆征收地丁、漕粮,年内全数收齐,恳请给予加一级的奖赏叙功。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○科布多参赞大臣沙克都林札布上奏,安置蒙古、哈萨克民众,所用的抚恤等项银两,恳请免除追缴。朝廷批准了这一请求。此事载入摺包。

○令内阁学士王文锦署理工部右侍郎,兼管钱法堂事务。

○二十四甲戌日,光绪皇帝侍奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后前往阅是楼,陪同进晚膳,直至丙子日,每日皆是如此。

○河南巡抚裕宽上奏,义绅杨大等人协助卫辉府属地的赈灾款项,恳请给予奖赏。皇帝下旨,准许其酌情保举数人,不得冒领滥赏。此事载入摺包。

○因捉拿会匪首领匡世明有功,令署理湖广督标副将谢得龙、辰沅永靖道翁曾桂等人各有不同奖赏。

○因官印信被劫掠,将山东莘县知县曹榕革职留任。

○因捐购书籍,造福读书人,令甘肃提督周达武建立牌坊。

○二十五乙亥日,光绪皇帝前往宁寿宫,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后请安,直至戊寅日,每日皆是如此。此事载入记注档。

○光绪皇帝谕令内阁:今年入夏以来,降雨过多,顺天、直隶各属地灾区广阔,百姓流离失所,朕深感怜悯。加恩著将奉天粟米一万四千四百余石、江苏河运漕米五万石、江北河运漕米五万石,拨作赈灾之用,其随漕征收的轻赍等项银两,亦著查照旧例核办,拨给直隶作为赈灾经费的补贴。李鸿章务必选派得力官员,根据受灾轻重分别核实发放,不准胥吏稍有舞弊乱象,以不负朝廷体恤民间疾苦、恩宠不断的心意。此事载入现月档。

○光绪皇帝又谕令:李鸿章上奏,永定河堤防工程决口,分别参奏查办相关官员,并自行请求议处一折。今年入伏后大雨连绵,永定河水位暴涨,险要工程接连出现险情。六月十三日,风雨交加,山洪暴发,南上汛的三四号、十四五号堤段,北上汛的五七号堤段,北中汛的九十号堤段,北下汛的头号至五号堤段,以及相连上游的北中汛末号堤段,同时决口漫溢。该管各官员疏于防范,实在罪责难逃。南上汛霸州州同周蓉第,著革职留工效力;署理南岸同知、正任北岸通判蒋廷皋,著革职留任;署理北上汛武清县县丞、候补主簿萨多讷,北中汛武清县县丞翟鼎升,署理北下汛宛平县县丞王恩圻,均著革职留任;石景山同知张恩霨,著摘去顶戴;永定河道万培因,著革职留任;李鸿章著交给吏部议处。该总督务必督率在工官兵,迅速筹划堵塞南北汛各决口,不得再有疏忽。所有被淹没的村庄,即著该总督迅速查明,妥善筹划抚恤,不得让百姓流离失所。不久吏部议奏,李鸿章应得降一级留任的公罪处分,皇帝下旨,准许其用功劳抵销处分。

○二十六丙子日,是万寿节的前一日,光绪皇帝前往宁寿宫,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后行礼庆贺。

○安徽巡抚沈秉成上奏,浙江布政使刘树堂恳请改归安徽宣城县祖籍。朝廷将此事下发相关部门知晓。此事载入摺包。

○因办事疏忽,不合民心,将安徽来安县知县黄筠年以教职身份归吏部铨选任用。

○免除安徽全省光绪六年至九年百姓拖欠未缴的钱粮,潜山等十三县、卫所拖欠未缴的光绪九年上忙钱粮,一并免除。此事载入摺包。

○二十八戊寅日,万寿节,光绪皇帝前往大高殿、寿皇殿行礼祭祀,派遣官员祭祀太庙后殿、奉先殿。

○光绪皇帝前往启祥门外,跪迎慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后前往西苑驻跸。

○因品行敦厚、学识深厚,赏赐安徽怀宁县绅士、直隶知县马徵麔五品卿衔。此事载入摺包。

○光绪皇帝因孟秋时节祭祀太庙,从当日开始,斋戒三日。此事载入黄绫本。

○二十九己卯日,光绪皇帝谕令军机大臣等:电寄许景澄等人的电报均已阅知。如今帕米尔边界事务,是中俄之间紧急的交涉事宜,比法国、暹罗的边界争端更为关键重要。庆常著准许其暂行调往办理。此事载入电寄档。

纂修官蓝钰恭谨编纂,总纂官钱驳祥恭谨编辑,监修总裁世恭阅于十一月十三日,正总裁某阅于某日,专司稿本陆恭覆阅于癸丑年八月初七日,徐某某阅于某日,荣某某阅于某日,副总裁唐某某阅于某日,宗室宝恭阅二签于四月十九日,陈恭阅于二月二十日,熙某某阅于某日,郭恭阅于六月初一日,宗室麒阅于某日。

相关文章

评论 (0)