清实录光绪朝实录卷三百二十七(白话文)

卷之三百二十七

光绪十九年,癸巳年,八月初一庚戌日,光绪皇帝谕令内阁:现在领侍卫内大臣的差务较为繁重,所有世铎先前被免去的带豹尾枪差使,著载泽接替担任。此事载入现月档。

○因捐助赈灾的巨额款项,令粤海关监督联捷以副都统身份记名,遇缺题奏。

○因遵照旨意捐赈,令工部郎中苏清泉为其已故父亲、直隶候补知县兼长芦小直沽批验大使陈宝诚为其已故父母建立牌坊。此事载入摺包。

○初二辛亥日,光绪皇帝谕令内阁:曾广汉著加恩以四五品京堂候补。此事载入现月档。

○初三壬子日,派遣官员祭祀文昌帝君庙。此事载入外记注档。

○刑部尚书、镶白旗蒙古都统贵恒因病赏赐假期,令都察院左都御史怀塔布兼署刑部尚书,户部尚书熙敬署理镶白旗蒙古都统。此事载入现月档。

○初四癸丑日,总理各国事务衙门上奏,遵旨议奏出使大臣薛福成所奏申明新章程、废除海禁旧例一事,恳请今后善良的商民,无论在海外居住时间长短,婚娶生子、谋生立业,一律准许由使臣或领事官发给护照,任其返回国内谋生置业,并且听任其随时经商出洋,不得再像从前那样借机敲诈勒索。朝廷按照其所请办理。此事载入摺包。

○为在军营病故的副将马昌胜、孙怀德,游击袁发亮等人按例议恤。此事载入早事档。

○初五甲寅日,光绪皇帝前往颐和园乐寿堂,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后请安。

○以巡抚职衔督办云南矿务的唐炯上奏,贵州咸宁连年遭遇灾荒,厂矿百姓生活困苦,黑白铅的课税未能按照惯例征收,恳请准予展延四年征收。朝廷将此事下发相关部门议奏并照办。此事载入摺包。

○初六乙卯日,广西巡抚张联桂上奏,龙胜厅瑶寨二千多户,杂粮歉收,已酌情筹划抚恤。皇帝知晓此事,未作批示。

○令户部尚书翁同和担任顺天乡试正考官,刑部尚书孙毓汶、户部右侍郎陈学棻、刑部右侍郎裕德担任副考官。此事载入外记注档。

○因督修江宁城垣工程完成,令副将刘光才、知府李廷箫从优议叙。此事载入摺包。

○因亏欠仓粮,屡次催促仍不交还,将已革职的广西恩隆县知县陈敬诗逮捕,勒令追缴。

○光绪皇帝因祭祀社稷坛,从当日开始,斋戒三日。此事载入外记注档。

○初七丙辰日,令工部尚书孙家鼐兼署户部尚书,礼部尚书李鸿藻兼署刑部尚书,礼部左侍郎钱应溥兼署户部右侍郎、兼管钱法堂事务,兵部右侍郎寿荫兼署刑部右侍郎。此事载入现月档。

○令刑部左侍郎阿克丹署理镶蓝旗满洲副都统。此事载入明发档。

○因遵照旨意捐出田产赡养族人,令候选知县周祖佑为其已故父亲建立牌坊。

○因掌管修建台湾水陆电线有功,赏赐外国官员韩生宝星。

○初八丁巳日,祭祀先师孔子,派遣协办大学士麟书前往行礼。此事载入外记注档。

○因遵照旨意捐赈,令户部主事丁述曾为其已故父母建立牌坊。

○初九戊午日,祭祀大社、大稷,光绪皇帝亲自前往行礼。此事载入外记注档。

○是太宗文皇帝的忌辰,派遣官员祭祀昭陵。此事载入黄绫本。

○湖广总督张之洞等人上奏,勘察查明藉池口一带的水道,难以堵塞修筑,绘制图说呈览,另筹划对湖南、湖北两省均无妨碍的办法:一是禁止修建新的垸田,二是疏通湖泊、河港,三是培修城堤。皇帝知晓此事,未作批示。

○吉林副都统沙克都林札布上奏,吉林练军捉拿朝阳逆匪首领焦痣,解送省城处决,对有功的官员、兵弁恳请给予奖赏。朝廷将此事下发相关部门议奏并照办。

○为镇国将军载瀛的长子取名溥伒。此事载入现月档。

○初十己未日,是宣宗成皇帝的诞辰,光绪皇帝前往奉先殿、寿皇殿行礼祭祀。此事载入早事档。

○派遣官员祭祀关帝庙。此事载入外记注档。

○光绪皇帝谕令军机大臣等:御史达椿上奏,理藩院办理蒙古盟长各空缺,惯例未能统一,还有父子同在一旗担任协理,容易滋生弊端,恳请下令妥善议定章程各折、片。著理藩院查核惯例章程,妥善议定并上奏。至于片奏所称昭乌达盟敖罕察克达尔札布,父子同任该旗协理,听闻有草菅人命的行径,以及前年教匪滋扰时,携带家眷潜逃躲避的情况,亦著该衙门查明并上奏。此事载入现月档。

○因五世同堂,赏赐浙江候补副将陈瑞龄的父亲陈开炳匾额,题为“云礽笃庆”。此事载入早事档。

○因捐助书院办学经费,令同知职衔王震元为其已故父亲建立牌坊。

○十一庚申日,是太祖高皇帝的忌辰,派遣官员祭祀福陵。此事载入黄绫本。

○两广总督李瀚章上奏,虎门沙角是南洋的第一门户,必须严加保卫,现咨请陆路提督增练标兵五百五十名,令高阳罗镇总兵增练标兵三百名;又连州地方与瑶寨相邻,令三江协副将增练标兵二百名,在险要地方驻防,这些练兵同时练习炮火,增募炮术教习四名,恳请下令立案。朝廷将此事下发相关部门知晓。此事载入摺包。

○令兵部右侍郎寿荫担任镶蓝旗汉军副都统。此事载入明发档。

○十二辛酉日,光绪皇帝前往颐和园乐寿堂,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后请安。

○云南巡抚谭钧培上奏,云南省阴雨连绵,定远等县遭遇水灾成灾。皇帝下旨,即著令下属官员妥善抚恤,不得让百姓流离失所。此事载入摺包。

○准许三品衔前任浙江知府朱德澄再次参与鹿鸣筵宴,赏赐二品衔。此事载入现月档。

○为积劳病故的前任福建金门镇总兵王钟华,按照军营立功后病故的惯例议恤。

○为在军营病故的补用游击刘志远等人按例议恤。此事载入早事档。

○十三壬戌日,是高宗纯皇帝的诞辰,派遣官员祭祀奉先殿。此事载入外记注档。

○光绪皇帝谕令内阁:巡视中城御史文博等人上奏,五城所属地区灾民众多,必须继续办理冬季赈灾;给事中余联沅上奏,预先筹划大规模赈灾,恳请拨发银两、粮食各折、片。今年顺天、直隶一带灾区广阔,接连谕令户部筹拨银两、粮食,并令李鸿章截留漕粮,分拨顺天、直隶一并发放,增设粥厂六处,特意派遣溥顾等人妥善监管放赈,以救济灾民。只是饥民众多,赈灾的日子还长,必须从宽筹划赈灾抚恤。孙楫现在入闱监考,孙家鼐兼管顺天府府尹,责任重大,著会同户部将光绪十七年顺天府寄存户部的赈灾款项,酌情提取拨发,交给五城御史采买粮食,继续办理冬季抚恤;并著李鸿章、孙家鼐将各省筹集的捐款,如何均匀分拨,共同商议妥善办理。此前截留的漕粮十万石,著李鸿章分拨顺天五万石,以接济需求,不负朝廷体恤民间疾苦的心意。此事载入现月档。

○礼亲王世铎等人上奏,恳请赏赐地段,布置景物,叩祝皇太后万寿。皇帝下旨,准许其行祝寿礼,交由内务府办理。此事载入现月档。

○十四癸亥日,秋分,在西郊祭祀月神,派遣怡亲王溥静恭敬代行人礼。此事载入外记注档。

○闽浙总督谭钟麟上奏,福建省的盐厘,既困扰百姓又困扰商人,屡次承蒙皇恩免除四成,还有六成未减免,恳请朝廷全部免除,以缓解百姓困苦、体恤商人艰难。朝廷将此事下发相关部门议奏并驳回。此事载入摺包。

○因亏欠未解银两、粮食,将已故的前任福建永定县知县谢昌霖革职,提拿其家属勒令追缴。

○十五甲子日,陕甘总督杨昌浚上奏,甘肃省各属地夏秋庄稼遭遇灾害的情况。皇帝下旨,即著令下属官员妥善抚恤,不得让百姓流离失所。

○护理江西巡抚、布政使方汝翼上奏,呈报修建湖口县武曲港梅家洲炮台的工料银两数目。朝廷将此事下发相关部门知晓。

○十六乙丑日,光绪皇帝谕令军机大臣等:李鸿章上奏,堵塞修筑永定河决口,筹议办理办法,恳请分别拨发款项各折、片。奏折称,经查勘南上汛等工程情形,已派遣官员分头采买物料,培修修筑堤防埝坝,同时增建石堤,开挖引河,疏浚下游河口,工程已于七月二十八日开工,恳请拨发经费白银三十五万两,以期早日实现堤坝合龙等语。著户部迅速筹拨白银十万两,由该总督派遣官员前往户部领取使用;并准许由直隶藩库、运库各拨白银五万两,从练饷局借拨白银五万两;至于江海关本有协济直隶河防的款项,历年积欠甚多,即著刘坤一、奎俊令江海关道,无论从何款项中,先行挪移解拨白银十万两,以应急需。当前京城附近一带积水尚未消退,饥民生活困苦,朝廷不惜花费巨额款项,期望消除水患、保卫百姓生计。该总督务必严令在工各位官员,将堵塞修筑等事宜全力筹办,迅速实现合龙,不得拖延草率。此事至关重要。原片抄给刘坤一、奎俊阅看。将此谕令户部知晓,并由五百里加急谕令李鸿章、刘坤一、奎俊知晓。此事载入现月档。

○十八丁卯日,光绪皇帝谕令内阁:给事中张元普上奏,恳请援引旧例,广泛设置粥厂、米厂,以避免百姓流亡一折。本年顺天、直隶灾区范围较广,此前设置的孙河等处六处粥厂,恐怕未能覆盖所有受灾区域。著孙家鼐等人查照光绪九年旧例,酌情增设粥厂、米厂,以救济贫苦百姓。此事载入现月档。

○光绪皇帝谕令军机大臣等:给事中张元普上奏,灾民等待赈济的时间还很长,除了粳米之外,应当广泛准备杂粮。本年山东秋收丰收,奉天、河南也称得上中等收成,恳请下令筹款采购杂粮运至天津,分拨给顺天、直隶以备赈灾等语。著李鸿章体察实际情形,妥善筹划办理。原片抄给其阅看。将此谕令李鸿章知晓。此事载入现月档。

○陕西巡抚鹿传霖上奏,咸甯、扶风、府谷三县遭遇水灾、雹灾,形成灾害。皇帝下旨,即著令下属官员妥善抚恤,不得让百姓流离失所。此事载入摺包。

○十九戊辰日,光绪皇帝谕令内阁:李鸿章上奏,顺天、直隶各属地遭遇灾害,恳请将京旗各属地庄田,照照旧例减收租项一折。本年顺天、直隶各属地突然遭遇水灾,百姓生活困苦,朝廷怜悯受灾百姓,接连赏拨粮食,以资赈灾抚恤。所有王公、贝勒各府,以及各京旗庄田,著即自行体察灾情歉收情形,确定减收租额的具体办法,通知庄田所在州县,出示告示晓谕百姓,不准庄头、揽头等人将已减免的租额,蒙混舞弊私自收取。其内务府各项地租、步军统领衙门地租,亦著查照旧例,一体减收,以缓解百姓困苦。此事载入现月档。

○光绪皇帝谕令军机大臣等:户部上奏,筹拨甘肃新饷,开列清单呈览,并恳请下令催促关内外各军,将裁减后实际所需饷银数目,迅速上奏禀报一折。甘肃关内外各军的饷银,关系紧要。现经该部将光绪二十年新饷,指拨山西省白银八十四万两、河南省六十一万两、河东道五十二万两、陕西省二十万两、湖北省三十三万两、湖南省十六万两、江苏省二十万两、安徽省二十万两、两淮二十万两、江西省三十六万两、四川省九十八万两、闽海关二十万两,共计白银四百八十万两,恳请下令各相关省份依限报解。著该将军、总督、巡抚等严令各该司道,按照户部指拨数目,于本年十二月底前赶解三成,至来年四月底前再解三成,其余四成统限于九月底前全数解清。各该省如能依限足额解缴,即由陕甘总督奏请给予奖叙;倘若仍像从前那样拖延欠缴,即由户部按照惯例奏参。至于伊犁、塔尔巴哈台各军的饷银数目,刚刚划定,究竟实际需要多少,能否进一步裁减,亦著户部通知该总督、巡抚、将军、副都统切实估算,迅速报部。将此由四百里加急各谕令相关人员知晓。此事载入现月档。

○方略馆上奏,纂辑《平定云南回匪方略》《贵州苗匪纪略》已全部完成,将陆续进呈朝廷。皇帝知晓此事,未作批示。此事载入早事档。

○顺天府以宗室乡试录取名额请示朝廷。皇帝下旨,录取五名。此事载入早事档。

○直隶总督李鸿章上奏,青县候选按察司经历甯世福,遵照父母遗训,捐出田产赡养族人,恳请下令立案。朝廷将此事下发礼部知晓。

○浙江巡抚崧骏上奏,杭州满营洋枪队操练已见成效,恳请增加津贴,以裨益防务。朝廷批准了这一请求。

○因秉承先父遗志,捐出田产赡养族人,令户部郎中荣安为其已故祖父建立牌坊。

○因遵照旨意捐赈,令新疆喀什噶尔提督董福祥为其已故父母、继母,新疆布政使饶应祺为其已故父母,分别建立牌坊。

○因中俄商议衔接海兰泡、珲春等处电线工程竣工,赏赐俄国使臣喀希呢、阔雷明,以及随员巴幅罗福宝星;赏赐电报局丹麦国洋员博来三品顶戴。此事载入摺包。

○二十己巳日,光绪皇帝前往颐和园乐寿堂,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后请安。

○礼部上奏,核议新疆士子中式后,停止其改归原籍的规定。朝廷依议执行。

○令工部尚书松溎担任专操大臣。此事载入早事档。

○因捉拿会匪有功,赏还安徽道员袁秉桢花翎、二品顶戴,令参将李振标等人各有不同升职叙功。此事载入摺包。

○二十一庚午日,步军统领衙门上奏,查明京城坍塌城垣的工程情况,恳请下令工部一并勘察修缮。皇帝知晓此事,未作批示。此事载入早事档。

○二十二辛未日,光绪皇帝谕令军机大臣等:御史易俊上奏,湖南哥弟会匪大多是遣散回乡的散勇,另外还有“八人”“天台”“黄瓜”等不同名号,开立山堂,散发票布,衡山县、衡阳县会匪最多,清泉县、湘潭县等处次之,各厅州县均有分布,恳请下令严拿等语。会匪危害乡里百姓,朝廷已屡次严令各总督、巡抚认真缉捕。此类匪徒勾结煽动,聚散无常,全凭地方各官员办理得法,才能防患于未然。著张之洞、吴大澂谨遵屡次下达的谕旨,通令所属官员,不动声色地捉拿首要各犯,从严惩处;其余党羽只要令其呈缴票布,即可给予自新之路。衡阳县所捉拿的钟四胡子一案,著吴大澂迅速审理办结,不得再拖延。另一片奏称,需申明铜禁等语,著张之洞等人体察实际情形,酌情办理。原片均抄给其阅看。将此各谕令相关人员知晓。此事载入现月档。

○光绪皇帝又谕令:本日御史易俊上奏,银钱便于百姓使用,广东省已办理得有成效,恳请下令户部通知各直隶省,全部依照广东省的样式开炉铸钱,或者统一归广东省铸造,以节省经费等语。著户部议奏。此事载入现月档。

○二十三壬申日,是世宗宪皇帝的忌辰,光绪皇帝前往寿皇殿行礼祭祀,派遣官员祭祀泰陵。

○工部上奏,核明天坛等处围墙工程,以及太庙街门内龙须沟等工程的钱粮数目。朝廷依议执行。此事载入早事档。

○四川总督刘秉璋上奏,四川省拨款事务过于繁杂,军饷款项供应不继,恳请援引旧例,再办理一次光绪二十年全省范围的捐输,仍遵循旧有章程,根据粮额多少确定捐输数额的等级差别,以资经费接济。朝廷批准了这一请求。

○令工部左侍郎汪鸣銮勘察西陵工程。此事载入早事档。

○令工部尚书松溎担任管理新旧劳房大臣。此事载入早事档。

○二十四癸酉日,光绪皇帝谕令军机大臣等:杨昌浚等人上奏,会同办理四川所属番人案件,恳请下令四川省一体严拿逃犯一折。逃犯棒周屡次滋生事端,上年六月间,已谕令雅尔坚等人下令捉拿归案,并著杨昌浚等人派遣官员认真查办。现据杨昌浚、奎顺回奏,棒周并未在拉布浪寺藏匿,实际在四川所属的西日加安木族内,恳请下令四川省一体严拿等语。此案拖延日久未能办结,该犯棒周无论在四川还是甘肃境内,都必须会同捉拿,归案审理,以杜绝后患。著杨昌浚、奎顺严令派出的文武各员,前往四川省所指认的地方,秘密迅速查拿;并著恭寿、刘秉璋一体令所属官员严拿,务必将该犯捕获惩治,不得任其逃脱。该将军等当谨遵屡次下达的谕旨,会商妥善办理,不得互相推诿。杨昌浚等人的奏折,抄给恭寿、刘秉璋阅看。将此各谕令相关人员知晓。此事载入现月档。

○光绪皇帝又谕令:安德等人上奏,库伦管理买卖民人事务的部院章京衙门,向来设置仵作二名,由口北道就近选派前往。现经该大臣屡次咨文催促,李鸿章仍未令该道选派派遣等语。库伦管辖区域辽阔,蒙古人与汉人杂居,遇有命案,必须由仵作检验尸体伤痕。著李鸿章查照旧例,严令口北道迅速选派仵作二名,驰赴库伦,以供应差遣使用。将此谕令李鸿章知晓。此事载入现月档。

○光绪皇帝又谕令:给事中余联沅上奏,饥民等待赈济极为迫切,朝廷恩赏的漕米所剩无几,恳请下令妥善迅速筹办一折。本年顺天、直隶遭遇灾害,此前已谕令李鸿章在截留的漕米中,分拨顺天府属地五万石以备赈灾。孙家鼐等人本应根据灾区轻重情况,均匀发放,而大兴、宛平两县受灾尤为严重,此前所拨粮食为何竟未发放?著孙家鼐、孙楫彻底查明实情,如实上奏。当前京城附近的紧急赈灾虽已举办,但转瞬即入冬令,赈济周期漫长,饥民嗷嗷待哺,情形尤为可怜。即著孙家鼐等人从宽筹集款项,迅速办理长期赈灾事宜,以资接济,并将顺天府属地当前赈灾办理情况随时上奏,以缓解朝廷的挂念。原折抄给其阅看。将此各谕令相关人员知晓。此事载入现月档。

○为已故刑部左侍郎清安按例给予抚恤恩典。此事载入现月档。

○二十五甲戌日,因声名极为恶劣,将云南署理宣威州知州、补用知县马鲲革职。此事载入摺包。

○为已故兵部左侍郎洪钧按例给予抚恤恩典,其儿子工部郎中洪洛,待守丧期满后遇有空缺即补任。此事载入现月档。

○二十七丙子日,光绪皇帝谕令军机大臣等:孙家鼐等人上奏,恳请从宽筹集经费以充赈需一折。奏折称,当前办理赈灾事务,最难的是筹集经费,唯有各省盐商尚称富足,恳请下令两淮盐商捐输款项救济赈灾,并按照海防捐例给予实官奖励等语。著刘坤一体察实际情形,妥善筹划办理,迅速回奏。原折抄给其阅看。将此谕令刘坤一知晓。此事载入现月档。

○令贝勒载滢担任族长。此事载入明发档。

○令贝勒载滢担任阅兵大臣。此事载入早事档。

○令镶蓝旗蒙古都统恩佑管理圆明园八旗包衣三旗官兵,以及鸟枪营事务。此事载入明发档。

○令贝勒温都苏带领侍卫十员,前往祭奠已故郡王衔贝勒奕絪,赏赐白银五百两办理丧事,按例给予祭葬恩典。此事载入现月档。

○因捐银助赈,令户部主事应振绪等人获得奖叙。此事载入早事档。

○二十八丁丑日,光绪皇帝前往颐和园乐寿堂,向慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后请安。

○二十九戊寅日,太常寺上奏,朝日坛应修缮的各项工程,恳请下令工部一并办理。朝廷依议执行。

○令睿亲王魁斌担任正黄旗蒙古都统。此事载入明发档。

○令克勤郡王晋祺担任宗人府右宗正,贝勒载漪担任宗人府左宗人。此事载入现月档。

○令内阁学士王文锦担任兵部左侍郎。此事载入现月档。

纂修官谢绪璠恭谨编纂,总纂官钱骏祥恭谨编辑,监修总裁世恭阅三签于十一月十三日,正总裁某阅于某日,专司稿本陆恭覆阅于癸丑年八月初八日,徐某某阅于某日,荣某某阅于某日,副总裁唐某某阅于某日,宗室宝恭阅于四月二十一日,陈恭阅二签于二月二十二日,熙某某阅于某日,郭恭阅一签于六月初二日,宗室麒阅于某日。

相关文章

评论 (0)