大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之一百五十四
光绪八年，壬午年，十一月，癸未日（初一）。光绪皇帝前往长春宫，向慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后请安。此后直到壬子日（三十日），每天都如此。（出自《内记注》）
○ 皇帝谕令军机大臣等：御史英俊上奏，顺天府所属州县的吏役骚扰祸害乡民，每次传唤案件相关人员，就多方勒索钱财，还与衙门的科房官员、幕僚勾结舞弊。甯河县差役赵福盛、李国祥任意招摇撞骗，怙恶不悛；房山县承发房吏员李心藻、代书张江狼狈为奸，把持公事，请下令查办。吏役勾结作弊、恐吓敲诈百姓，实在是乡邻的祸害。著令顺天府按照所奏的各项情节，确切查明后严行惩办。原摺著抄给阅看，将此谕令传达给顺天府知晓。（出自《现月档》）
○ 皇帝又谕令：御史英俊上奏，山海关道署书吏张桐墅（又名张峄阳）用张国英的名字，蒙混捐得四品职衔，任职期满后，与接任的刘绪武、张瑶峰（又名张宝臣）、傅履中（又名傅肇敏）相互勾结为奸；还与副书吏潘作枢、龚锡恩，及已退职的库书龚锡九等人，多方侵吞公款。其中张瑶峰蒙混捐得盐大使职位，傅履中蒙混捐得知县职位，都是张国英攀附怂恿促成的。他还在临榆县建造房屋，规模堪比官宅，在牛庄口及长春厅都有经商的铺面，资本达数十万两白银。新海七口征收的税款有一万四千余两，而该库书等人只上交九千余两，导致每年收入出现亏空。各关征收税赋，岂能容忍书吏背后把持、侵吞中饱私囊，亟应严格查处惩办，以清除弊端。著令李鸿章按照所弹劾的各项情节，确切查明后从严究办。将此谕令传达给李鸿章知晓。（出自《现月》）
○ 两江总督左宗棠上奏，已故狼山镇总兵王吉战功卓著，请求将其事迹交付国史馆立传，并准许狼山的兵民为他捐建的祠堂，由地方官春秋两季祭祀，以彰显他的遗爱。皇帝批准了这一请求。（出自《摺包》）
○ 表彰节孝妇女湖南清泉县儒童刘昌硕的妻子王氏。（出自《摺包》）
甲申日。派遣官员祭祀先医之神。（出自《外记注》）
○ 因神灵显应、保护河防，颁发江苏两淮金龙四大王庙匾额“万流仰镜”、贞应祠匾额“香天净地”；并加赠江南风神封号“昭显”，康泽灵应侯封号“浦惠”。
○ 皇帝谕令军机大臣等：铭安、吴大澂上奏，遵旨覆陈朝鲜贫民占垦吉林边地的事宜。据称现拟派官员前往该处查明户口，知会朝鲜地方官陆续收回，妥善安抚；惟念该流民人数众多，安土重迁，若立即将其驱逐出境，恐怕朝鲜地方官无从安置，反而导致他们流离失所，恳请恩准宽限时日。所奏自属实在情形，著照所议办理。并著令礼部传知朝鲜国王，转饬该处地方官预先筹划妥善安置之法，准许在一年内将流民全数收回，以示体恤。至于图门江北岸一带的闲置荒地，应当招民开垦，著令铭安、吴大澂饬令所属按照章程认真办理。将此谕知礼部，并传达给铭安、吴大澂知晓。（出自《现月》）
○ 山东巡抚任道镕上奏，堵筑桃园决口，已选定日期开始施工。皇帝下旨：著立即督饬在工的各员弁妥速办理，限期合龙，让灾民早日摆脱疾苦，以慰朝廷挂念。（出自《摺包》）
○ 任道镕又上奏，历城县城溞沟漫口已堵塞合拢，并派官员复查利津县南北岭漫口，正在妥善筹划办理。皇帝批示知道了。（出自《摺包》）
○ 蠲免缓徵山东历城、齐东、惠民、济阳、商河、郓城、濮、齐河、滨、寿张、济甯、章邱、邹平、临邑、长清、青城、阳信、利津、阳谷、菏泽、曹、范、观城、朝城、聊城、茬平、恩、鱼台、沾化、东平、东阿、泗水、馆陶、高唐、金乡、海丰、高苑、潍、临清、长山、新城、禹城、陵、德、德平、平原、肥城、平阴、乐陵、蒲台、滋阳、曲阜、甯阳、邹、滕、峄、汶上、单、城武、定陶、钜野、堂邑、博平、清平、莘、冠、夏津、武城、邱、嘉祥、兰山、郯城、费、莒、益都、临淄、博兴、乐安、寿光、昌乐、临胊等八十一州县，暨德州、济甯、东昌、临清四卫，永阜、永利二场被水、被旱、被虫、被风、被雹、被鹼庄屯的新旧额赋及杂课不等。（出自《现月》）
乙酉日。河南巡抚李鹤年上奏，旗营、绿营各官兵生活清苦异常，请求将俸饷恢复一成实银发放，以示体恤。皇帝交下部知晓。（出自《摺包》）
丙戌日。署云贵总督岑毓英等上奏，布政使唐炯查看边防后返回省城，当面商议分兵换防的情形。拟将开化、广南、蒙自的边地分为三路，以开化镇总兵蔡标、记名提督吴永安督带黔军及练军四营，分别防守开化、广南二路；以唐炯所部记名提督周万顺督带安定二营及练军二营，分守蒙自一路，各自承担责任。其余各营练军，淘汰老弱、留存精锐，分别驻扎在省城及各要隘，养精蓄锐，与边军轮流更换，以期持久不懈。皇帝交下部知晓。（出自《摺包》）
○ 岑毓英等又上奏，委派回民绅士、前鹤丽镇总兵马忠办理临安、开化等处回民的保甲事务；又委派夷人绅士、记名总兵赵发等人经理各夷寨的保甲事务，并分带防军择要驻守，避免奸邪之徒勾结滋事。皇帝批示知道了。（出自《摺包》）
丁亥日。准军机大臣、户部左侍郎王文韶开缺回乡奉养母亲。任命工部尚书翁同和在军机大臣上行走。（出自《现月》）
○ 任命礼亲王世铎在御前大臣上行走。（出自《现月》）
戊子日。皇帝谕令内阁：恭亲王上奏，久病未愈，恳请恩准续假。览奏后甚为挂念，恭亲王著安心调理，不必拘泥于假期限制，一旦痊愈即行入值办事。其所掌管的正白旗满洲都统及各处印钥，均不必派人代理署理。（出自《现月》）
○ 皇帝又谕令：昨日降旨任命翁同和在军机大臣上行走，现据翁同和上奏称，军机处总揽各项事务，自己才能不足以胜任，现在又在毓庆宫入值，若兼任要职，实在担心贻误公事，恳请收回成命。览奏可见其诚恳之心，翁同和经朝廷特意选拔，应当体念时势艰难，努力报效国家，著遵旨立即入值办事，不准坚决推辞。（出自《现月》）
○ 皇帝谕令军机大臣等：匪首金满长期在台湾府属地区作乱骚扰，七月间据陈士杰上奏称捕获匪党多名，但金满至今仍无确切下落，当时已将知府成邦干摘去顶戴、撤销职务，勒令缉捕，并准许已革提督罗大春接统各营，责成搜捕。如今金满究竟逃窜藏匿在何处，有无外出骚扰的情事，派出的员弁是否在跟踪追捕？数月以来，未据该抚继续奏报，实在属于疏懈。金满不过是一个微不足道的小丑，若果真认真严厉缉捕，何至于拖延日久仍未捉拿归案？总归是在事各员弁心存玩忽懈怠，不实力搜捕，该抚督率无方，已然显而易见。即著严饬各员弁加紧缉捕金满，务必捕获；并将匪党搜捕干净，不留余孽。倘若再迁延贻误，导致该匪趁机外出骚扰、危害地方，定将该抚从重惩处，绝不宽贷。将此谕令以四百里加急的方式传达给陈士杰知晓。（出自《现月》）
○ 广西巡抚倪文蔚上奏，审讯查明聚众扰乱龙州的逆首陆之平，已依法正法，并将其首级传示边营。皇帝批示知道了。（出自《摺包》）
○ 任命礼亲王世铎、科尔沁博多勒噶台亲王伯彦讷谟祜在毓庆宫行走。（出自《现月》）
○ 任命刑部尚书潘祖荫在军机大臣上行走。（出自《现月》）
○ 调兵部左侍郎许应骙为户部左侍郎，兼管三库事务，在其未到任前，以内阁学士张家骧署理；任命内阁学士黄体芳为兵部左侍郎，在其未到任前，以刑部左侍郎薛允升兼署；任命内阁学士王之翰署理都察院左副都御史。（出自《现月》）
○ 任命工部左侍郎孙家鼐兼署吏部右侍郎。（出自《现月》）
○ 命令察哈尔都统谦禧来京，另行等候选用；任命内大臣吉和为察哈尔都统。（出自《外记注》）
○ 因追击盗贼而阵亡，给予广西都司叶林优厚的抚恤，按照军营阵亡例办理。（出自《摺包》）
○ 勾到本年及上年朝审情实罪犯，停决斩犯一人、绞犯一人，其余二十一人准予处决。（出自《现月》）
○ 蠲免缓徵江苏上元、江甯、句容、溧水、高淳、江浦、六合、山阳、阜甯、清河、桃源、安东、盐城、高邮、泰、东台、江都、甘泉、仪徵、兴化、宝应、铜山、丰、沛、萧、砀山、邳、宿迁、睢甯、海、沐阳、赣榆、通、如皋、泰兴、海门等三十六厅州县，暨淮安、大河、扬州、徐州、镇江五卫被水、被风歉收民屯田地的新旧额赋及杂课不等。（出自《现月》）
○ 蠲免缓徵江苏上元、江甯、句容、江浦、六合、山阳、阜甯、清河、桃源、盐城、高邮、泰、东台、江都、甘泉、仪徵、兴化、宝应、铜山、丰、沛、萧、砀山、邳、宿迁、睢甯、海、沐阳、赣榆、如皋、泰兴等三十一州县被淹、被风歉收田地应徵的漕粮。（出自《现月》）
己丑日。颁发四川成都府昭觉寺释迦佛匾额“龙象神通”。（出自《现月》）
○ 皇帝谕令内阁：麟书、潘祖荫上奏，要案牵涉司员，请求下令解任质讯。据称云南报销一案，审讯天顺祥商人王敬臣时，其供称六月间有户部云南司姓孙的司官，携带潘英章使用过的银票到其店铺核对，不知是否就是户部云南司主稿主事孙家穆，亟应确切追查。户部主事孙家穆著先行解任，传案质讯。另附片上奏，传讯百川通商人阎正卿时，其供称上年九月间，周瑞清将天顺祥的银票交给其支取银两、更换票据。太常寺卿周瑞清著暂行革职，归案审讯。（出自《现月》）
○ 闽浙总督何璟上奏，署福甯镇总兵缪胜巡洋期满，并查缉台湾匪首金满的踪迹。皇帝下旨：匪首金满长期未被捕获，昨日已有旨严谕陈士杰督饬加紧缉捕，即著该督饬令营员等随时查探金满踪迹，相机围捕，不得稍有疏懈。（出自《摺包》）
○ 四川总督丁宝桢上奏，川省拨款事务过于繁杂，军饷来源不足，本年粮食收成尚称丰稔，百姓乐于报效朝廷，请求援引旧例再办理一次光绪九年通省捐输，以资接济。皇帝批准了这一请求。（出自《摺包》）
○ 因筹饷出力，给予四川布政使鹿传霖、盐茶道崧蕃优先叙录。（出自《摺包》）
○ 表彰孝义好施的浙江平湖县职员葛肇基。（出自《摺包》）
庚寅日。皇帝谕令军机大臣等：户部上奏，豫拨来年京饷。据称历届京饷均在年前豫拨，光绪九年京饷拟在地丁、盐课等款项内指拨银七百万两，请饬令各该省、关在来年分批起解。京饷关系紧要，现经该部根据各省、关情形酌量动拨，自应遵照奏定数目源源不断报解，以应急需。著该将军、大臣、督抚、监督等，务必在来年开印后分批起解，限五月前解到一半，十二月初闲全数解清，不准截留、改拨，藉词延误。倘若到期未到，即著该部按照奏定章程指名严厉弹劾。原单著分别摘钞给与阅看。另附片上奏，光绪九年内务府经费拟拨两淮盐课银十五万两、两浙盐课银五万两、广东盐课银五万两、湖北盐厘银五万两、福建茶税银五万两、闽海关常税银十万两、九江关常税银十五万两，共计银六十万两，请饬令依限完解。著该将军、督抚等，务必在来年开印后陆续直接解交内务府交纳，先将起程日期报部，仍限六月前解到一半，十二月初闲全数解清，不准稍有拖欠。将此谕令以五百里加急的方式传达给福州将军、北洋通商大臣、直隶两江湖广闽浙两广四川江苏安徽江西福建浙江湖北湖南河南山东山西广东各督抚，并传谕粤海关监督知晓。（出自《现月》）
○ 户部上奏，长芦盐区空缺的盐引销售区域过多，税额亏短十分严重，亟应努力筹谋恢复，并酌定恢复督销官员的处分办法。皇帝批准了这一奏议。
○ 表彰殉夫节妇安徽按察司照磨王之屏的妾冯氏。
○ 蠲免缓徵安徽潜山、英山、宿松、太湖、望江、芜湖、繁昌、无为、和、泗、怀甯、桐城、歙、婺源、祁门、绩溪、宣城、甯国、南陵、旌德、贵池、青阳、铜陵、建德、东流、当涂、合肥、巢、庐江、凤阳、宿、寿、凤台、怀远、定远、灵壁、阜阳、颍上、涡阳、亳、霍邱、霍山、五河、盱眙、天长、滁、全椒、来安、含山等四十九州县被水、被旱、被风、被虫歉收庄屯的新旧额赋及杂课不等。（出自《现月》）
○ 蠲免缓徵安徽潜山、英山、宿松、太湖、望江、芜湖、繁昌、无为、泗、怀甯、桐城、宣城、甯国、南陵、旌德、贵池、青阳、铜陵、建德、东流、当涂、合肥、巢、庐江、宿、寿、凤台、怀远、定远、灵壁、阜阳、颍上、涡阳、亳、霍邱、霍山、盱眙、天长、五河等三十九州县歉收田地应徵的新旧漕粮。
辛卯日。皇帝谕令内阁：涂宗瀛上奏，甄别庸劣不称职的各员。湖北光化县知县李镜心糊涂昏愦，办事颟顸；前署潜江县知县史致谟违反规定滥派差事，任性妄为；前署蒲圻县知县廖润鸿性情乖僻，舆论哗然；潜江县典史赵德秀违反规定接受委派，性情轻躁，均著立即革职。黄陂县知县瞿元灿才具较差，与人地不相适宜，著开缺另补，以整肃官场风气。（出自《现月》）
○ 守护东陵大臣镇国公毓橚等上奏，遵议慎防军储的事宜，拟裁撤挑选空缺时的公结制度，严格稽查钱粮各事务。皇帝下旨：著照所议章程切实奉行，认真整顿，不得日久生懈，视为具文。（出自《摺包》）
壬辰日。光绪皇帝因冬至在圜丘祭祀上天，从这一天开始斋戒三日。
癸巳日。皇帝谕令内阁：各直省办理秋审人犯，经刑部从缓决改为情实的，上年奉天省多达六起，湖广、河南两省均多达五起；本年四川省多达十三起，奉天省多达十起，直隶省多达十一起。该将军、府尹、督抚及臬司对秋审重犯未能详细审核商议，均著交部查明后分别议处。本年八月已经降旨严厉告诫，嗣后各将军、府尹、督抚等，务必督同所属遵照定例，斟酌核实案情，悉心研究拟定，既不可过于苛刻，也不可被“救生不救死”的说法迷惑，甚至为规避判罪过重的处分而故意从轻减等。总归要执法持平，不冤枉无辜、不纵容罪犯，以符合朝廷严明刑罚、辅助教化的深意。将此通谕告知各地。（出自《现月》）
○ 皇帝又谕令：毕道远、邵亨豫等上奏，本科武乡试录取名额不符，自行检举。此次顺天武乡试遗漏未取中加广的二名名额，毕道远、邵亨豫、薛允升均著交部分别议处。（出自《现月》）
○ 皇帝谕令军机大臣等：刑部上奏，军营员弁呈控统兵大员及驻京委员侵吞军饷，请饬令查办。据称从九品吴正刚、守备张喜均供称投效哈密办事大臣明春的军营，拖欠应领的薪水口粮银两很多，该二员先后来京向催饷委员副护军参领常恩请领，常恩拒不发放；且健威两军每年领到的协饷十余万两，也从未发放过弁勇的薪粮；前因遣散马队，奏请专项军饷八万两，由票号商人汇至凉州，经道员铁珊查明实际只有四万两，也未深究。此案关乎统兵大员侵吞军饷，是否属实亟应彻底追查。著令刘锦棠按照所控告的各项情节确切查明，据实弹劾上奏。吴正刚、张喜即著刑部解往归案质讯。原摺一件、呈文二件著抄给阅看，将此谕令传达给刘锦棠知晓。（出自《现月》）
○ 皇帝又谕令：此前因有人上奏湖北营兵滋事情形，已多次谕令彭玉麟确切查明上奏。现在又有人上奏，涂宗瀛专门以聚敛财富为要务，在扬州、上海及安徽本籍有很多贸易产业，江宁藩库寄存银十六万两，交由藩司梁肇煌经管；其在湖南巡抚任内，对保甲、缉捕事务并不认真办理，只注重调派勇丁自卫，正月初二日抚标官兵聚众拆毁中军衙署，也不捉拿一人，敷衍结案；及至担任湖广总督，收受川盐的陋规，新堤关税仍沿袭旧有陋习；秋天湖北发生兵变，该督首先将眷属私自送过江，导致民心惊惶。著令彭玉麟将所弹劾的各项情节归入前奏，一并确切查明，据实上奏。原片著抄给阅看，将此谕令传达给彭玉麟知晓。（出自《现月》）
○ 任命詹事府右庶子张佩纶署理都察院左副都御史。（出自《现月》）
○ 命令山西布政使方大湜来京，另行等候选用；任命贵州按察使易佩绅为山西布政使，贵州贵西道曾纪凤为贵州按察使。（出自《现月》）
○ 因衰老庸碌、失职溺职，勒令内阁学士王之翰退休。（出自《现月》）
○ 因捐助书院膏火费用，准予为山西平遥县命妇李王氏建立牌坊，按照惯例办理。（出自《摺包》）
甲午日。皇帝谕令内阁：詹事府右庶子张佩纶上奏，请求收回成命，另行选拔官员署理都察院左副都御史。张佩纶著仍遵前旨署理，所请不准议。（出自《现月》）
乙未日。冬至，在圜丘祭祀上天，派遣礼亲王世铎恭敬代行祭祀之礼。（出自《外记注》）
○ 派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵、裕陵、昌陵、昌西陵、慕陵、慕东陵、定陵、定东陵、惠陵。
○ 派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。
○ 圣祖仁皇帝忌辰，光绪皇帝前往寿皇殿行礼，派遣官员祭祀景陵。（出自《内记》）
○ 因清丈沙洲出力，给予江苏道员朱之榛优先叙录。（出自《摺包》）
○ 表彰未婚守志的江苏阳湖县贞女沈左氏、湖北江夏县贞女杨史姑、汉阳县贞女曹王姑、陈夏姑。（出自《摺包》）
丙申日。皇帝谕令军机大臣等：崇绮、松林上奏，朝鲜贸易应严格制定限制，申明禁令，及有关奉天的事宜应咨会酌定，暨中国官员与朝鲜陪臣往来难以定为平行之礼各摺片。据称此次变通互市旧章，以稽查匪类为最重要的事，拟在中江地方设立关卡，只准在设卡处所贸易，由凤凰边门出入，不得肆意游行；鸭绿江与朝鲜邻近的地方，仍重申以前的禁令，不得以沿海准许捕鱼为借口，借机影射，引发侵占越界的苗头；嗣后有关奉天省的事宜，北洋大臣与朝鲜国王如何会商，应咨照奉天将军、府尹共同斟酌后再行定议；朝鲜陪臣的一切礼仪体制，仍应照旧遵守执行，不可与中国官员定为平行之礼，请饬令重新体察研究。朝鲜贸易章程此前已准照总理各国事务衙门所议办理，兹据崇绮等所陈各节，自是为体察地方情形、维持旧制起见，著令总理各国事务衙门、李鸿章再行妥善商议章程，会同礼部具奏。原摺一件、片二件均著抄给阅看，将此谕知礼部、总理各国事务衙门，并传达给李鸿章知晓。不久，总理各国事务衙门等上奏：查明中江地方设立关卡，可等派员踏勘后体察商情办理；至于商民入内地采买土货，查互市章程，应禀请商务委员给予执照，必须经过本关纳税后方准出境，自应饬令其由凤凰边门正路行走，如担心其肆意游行，尽可严饬商务委员不得给予执照；又章程内规定朝鲜与山东等处沿海听凭捕鱼，原本与鸭绿江无关，既然鸭绿江是每年采办祭品官鱼的地方，尤其应严申禁令，不得藉口影射；至于中国官员与朝鲜陪臣往来一节，拟请嗣后朝鲜凡是商务委员，拜见中国督抚、两司以上官员一概使用属国之礼，拜见道府以下官员一概使用平等之礼，均照前定章程办理；其因朝贡典礼来京的各员，仍照定制遵行。皇帝批准了这一奏议。（出自《摺包》）
○ 盛京将军崇绮等上奏，朝鲜通商后允许边民往来交易，担心匪类容易混入其中，亟应添兵巡缉、严密稽查。边外原本设置的靖边马步三营不敷分防，查中江地方旧有九连城与贡道相邻，形势险要便利，足以控制扼守，拟先训练步队一营，即驻扎在九连城，应支付的薪水口粮仿照直隶练军章程，饬令东边道由边款项下筹措供给。皇帝交下部知晓。（出自《摺包》）
○ 崇绮等又上奏，朝鲜通商后增兵屯驻，需饷紧迫，应从边外筹措。查安东县属大东沟、沙河子等处近年来有很多载运木材、粮食出口的船只，可以酌量征收捐税，拟对大东沟载运木材的船只按船的吨位抽捐银三分至一钱不等，对沙河子载运粮食的船只按石抽捐银二分，这对边外的军饷需求不无裨益。皇帝交下部知晓。（出自《摺包》）
○ 崇绮等又上奏，安东县属宣城、棋盘山等处新增开垦土地一万八千七百九十三亩，开始丈量升科、征收赋税。皇帝批示知道了。（出自《摺包》）
丁酉日。因在乌里雅苏台防守戍边出力，赏给四等台吉多布党多尔济等人顶戴。（出自《早事档》）
纂修官王大钧恭纂
总纂官熊方燧恭辑
监修总裁世恭阅七月初五日
正总裁那恭阅八月十四日
专司藳本陆恭覆阅壬子十一月二十一日
徐恭阅十一月初十日
荣月日
副总裁唐月日
宗室宝恭阅一签六月二十二日
郭恭阅一签七月十九日
陈恭阅一签十月二十六日
初校修改下卷叁拾肆签秦粤生恭校
熙月日
覆校修改下卷拾签曾文玉详校
宗室麒月日
总校修改下卷叁拾壹签商衍鎏
总校蒙古总裁恩月日
川公网安备51132102000345号