清实录乾隆朝实录卷四(白话文)

卷之四

监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等奉皇帝诏令修撰。

雍正十三年,乙卯年。冬十月,丙寅朔日(初一)。祭祀太庙,派遣裕亲王广禄行礼。派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、孝敬皇后。

○皇上到大高殿行礼。

○到寿皇殿行礼。

○颁布乾隆元年时宪书。

○皇上谕令总理事务王大臣:“我皇考深切感念怡贤亲王公忠体国、辅佐政治的勋劳,加恩于嗣子怡亲王,希望他能有所成就,来继承怡贤亲王的遗绪。如今正是读书务学的时候,着再拣选翰林官一员,和林令旭一同为他课读。

另外諴亲王,从小蒙皇考慈爱,如今在宫中,和朕兄弟一同读书学习。可王爷生性沉溺安逸,不知道勤勉向学,来符合皇考期望的心意,多次烦劳圣心,降下谕旨训饬,可王爷仍旧没有悔改,这都是朕亲眼所见的。如今朕仰体皇考爱弟的心意,怎么忍心置之不理?着选派翰林官二员,做王爷的师傅,用心教导,务必让他学业有成。倘若王爷仍旧像从前一样怠惰,应当竭力规劝教诫;如果劝诫不听,就奏闻给朕,候朕降旨。如果不能尽到训导的职责,又替王爷隐瞒过错,朕必定拿该翰林是问。”

○皇上又降谕:“今年春天,据鄂尔多斯的扎萨克等人呈称,他们所种的田禾没有收成,请求借托克托城、宁夏等处的仓米,支给穷人食用等因,经部奏准,照他们所请借给在案。后来因为鄂尔多斯的贫乏蒙古人,有很多来口内就食的,还有典卖妻子的,蒙我皇考洞鉴他们的情况,曲加体恤,说该扎萨克等人为什么预先没有奏请施恩,特旨交地方官查明人数,共二千余口,都动用正项钱粮赎回,赏给本旗,让他们父子兄弟亲戚相聚,现在正在办理。

鄂尔多斯的蒙古人,都久沐国家养育之恩,世世代代竭诚奋勉,效力疆场,而数年以来,派拨出征、购买官畜、押解护送等事,行走也十分勤劳出力,殊为可悯。今年借给鄂尔多斯贫乏蒙古的托克托城、宁夏、神木等处的仓米,都着免其还补,来仰副我皇考从前矜恤施恩的至意。”

○定下蒙古部落存公罚项分赏有功的条例。皇上降谕说:“旧例,扎萨克蒙古等人,凡是治罪,都按照九数罚取牲畜,存寄在公处。雍正十年,皇考特降谕旨,说这项罚取的牲畜,与其存寄在公处,不如就交给该盟长、扎萨克等人,从罪人名下照数追出,赏给他们旗内勤于公事、出力报效的人,曾交部议,当时因为有军务,没来得及施行。如今军务大概已定,应当遵照皇考原降的恩旨,将罚取蒙古的牲畜,不必存寄公处,交给该盟长、扎萨克等人,照数追出,务必秉公赏给实在勤劳报效的人,以示劝惩。着他们将办理的地方,仍旧报部查核。”

○皇上又降谕:“自从军兴以来,各蒙古扎萨克王、台吉,以及所属人等,都属奋勉出力。从前蒙古等人协济军需,供给驼马牲畜,都经皇考加恩,按照官价赏给银两。后来因为平郡王到军营后,上奏称,赏给供纳牲畜的价值,他们以为和买卖一样,反而对军务不能尽心,请求停给价钱,暂时记在档案里,等事竣后加恩议叙等语,蒙皇考鉴察他们的至诚,深为嘉奖,已经依平郡王所奏行了。

该内扎萨克蒙古、喀尔喀王、贝勒、贝子、公、台吉等人,感戴恩施,更加踊跃,协济军需的驼马、羊只、牲畜非常多,足见他们急公的诚心,实属可嘉。如今军务大概已定,自然应当加恩奖励。着该部查明,按他们供给牲畜的多少,应当如何分别加恩,会同办理军机事务大臣等人,速议具奏。”

○皇上又降谕:“前因为大兵进剿,预备调遣,因此在京城八旗满洲、蒙古兵里,每旗各挑选二千名,八旗汉军兵二千名,包衣佐领兵二千名,特派大臣官员管辖操演;又另外添训练兵二千名,交给弘昇等人督率操演;又挑选八旗兵二千名,在圆明园操演。他们对于骑射、鸟枪,以及布阵的方法,既然已经熟习,而且现在大兵陆续撤回,无需预备调遣,将这些训练兵丁另行操演的地方,都着停止,各自拨回本营当差。春秋二季的大操,仍旧照旧例操演。”

○暂停科道内升外转一次。

○户部议准,苏州巡抚高其倬上疏说,宝苏局鼓铸钱文,前经署巡抚乔世臣,因为收存的铜斤已经铸完,题请暂停。如今陆续收买铜器一百二十五万余斤,足够鼓铸,苏省商贾云集,需用钱文较多,仍旧请求开炉铸钱,来方便民用。皇上准奏。

○户部又议覆,安庆巡抚赵国麟上疏报,泗州、潜山二州县,七月初旬突然暴发山水,田禾被淹,应当令委员会勘,是否成灾,如果有应行赈济的地方,即刻赈济,不令百姓失所。皇上降旨:“依议,速行。”

○礼部议准,顺天学政钱陈群上疏说,凡是三十岁以内守节的妇人,后来因子贵受封的,应当请求一体旌表。皇上准奏。

○庚辰日(二十八日),皇上到奉先殿行礼。

○总理事务王大臣等人议奏,纂修实录开馆的事宜。皇上降旨:“着大学士鄂尔泰为监修总裁官,大学士尹泰、张廷玉、朱轼、尚书三泰为总裁官,尚书任兰枝、傅鼐、甘汝来,左都御史福敏,侍郎徐元梦、张廷瑑、班第为副总裁官,其余依议。”

○兵部议准,两广总督鄂弥达上疏说,雷州协属的白鸽寨,是雷郡的门户,边海要区,仅以千把总驻防,未免官卑任轻。查该寨与右营守备所管的陆汛毗连,请求将守备移驻白鸽寨,即将该寨的弁兵归并右营管理,兼防水陆游巡,仍旧隶属于雷州协统辖。原管右营陆路弁兵内,抽拨把总一员、外委一名、目兵一百二十四名,以及原防汛地,都割归左营守备管辖。右营兼管水陆,应当多辖千总一员,派拨巡防。皇上准奏。

○任命左春坊左庶子刘统勋为詹事府詹事,兼翰林院侍读学士。

相关文章

评论 (0)