大清高宗纯皇帝实录卷之四百零三
监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂，总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰，内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛，经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等人奉敕修撰。
乾隆十六年，辛未年，十一月己卯日。户部经审议后回奏：调任陕西巡抚陈宏谋上奏，请求增设铸炉铸造钱币、采买四川铜斤等各项事宜。具体条款如下：
一、从四川省乐山县老洞沟厂采买铜二十五万斤，价银二万二千五百两。应依照领运四川钱币的旧例，委派官员一名、跟役六名，负责运输办理。相关的口粮以及运输脚费，一并从地丁银内动支，等到铸钱售出换回银两后再归还款项。
二、增设铸炉十座，应添设书办、巡役各二名，除增加相应薪俸外，还需增发巡官的口粮银两。
三、新旧铸炉共计二十座，每年消耗铜、铅、点锡合计七十七万一千五百八十斤，铸造钱币九万三千六百一十八串三百文。除支销口粮、杂费等开支外，每年可结余钱币八万零六十六串三百文。此前经上奏获准，旧炉铸造的钱币，在钱价昂贵时出售以平抑市价；新炉铸造的钱币，搭配发放给城内八旗、九营的军饷。但经核算，新炉铸钱尚不足军饷的一成，请求将新旧炉铸造的钱币，统一调配搭配发放。此前因各兵丁年末用度繁多，会预支来年正月的军饷，如今请求在正月增发一成铸钱，合计发放钱币六万八千一百六十九串四百文，剩余的钱币按照市价减价出售。
四、新增铸炉十座，需添建炉房、钱库，制备铸造器具，所需银两从司库暂行借支。本年十月初一，已增设铸炉开炉铸造，借支银两从应领的工料钱内，分四季扣还。
以上各项条款，均应按照所奏内容批准施行。皇上批示：依议。
○庚辰日。皇上下谕：本年恭逢圣母皇太后六旬万寿，普天同庆。所有在京以及各省在籍的人员，恳请设立经坛以表达庆祝的诚意，经礼部具折上奏请旨，共计一百八十五员。念及这些人员都不是现任职官，还有人从本籍远赴京师，应当特施恩泽。这其中，来京等候圣旨、解任休致，以及候补、降调但仍有职衔的人员，都著加一级；革职人员中，五品以上的，均降二等赏给职衔，七品以下的，恢复原职衔，以此彰显施恩于众、推及同类的特殊恩典。
○皇上下谕：据高斌等人奏报，阳武县黄河漫口工程，经加紧抢筑，于本月十五日已经合龙。当初该处堤工漫溢之时，朕当即降旨传谕高斌，令他率领干练人员前往，会同顾琮协力办理。高斌未接到这道谕旨，就先行奏闻此事，当日便赶赴河南协同抢筑漫口，急公任事，甚合大臣的体统。他自到河南之后，亲自驻守河堤，督率官员抢修，历时两个多月，最终合龙完竣，十分勤劳。高斌著交吏部从优议叙。他从南河带往帮办的人员，也著交吏部议叙。至于陈宏谋，从陕西赴京途中经过河南，恰逢鄂容安已调任山东巡抚，便令他暂行署理河南巡抚印务，正赶上坝工紧要之时，能实心赶办，深为可嘉，陈宏谋也著交吏部议叙。至于顾琮，原本就是河东河道总督，阳武堤工漫溢，他既不能在事前做好防护，漫溢之后加紧堵筑，本就是分内职责。况且他此前有革职的案子，经朕加恩宽宥，此次不应再获得议叙。该工程的承办人员，本身就肩负管理堤工的职责，这些都是他们分内应当做的事，均无需议叙。那些从其他工所派拨来帮办的人员，著顾琮、陈宏谋查明上报吏部，一并议叙。
○实授唐开中为镇远镇总兵。
○辛巳日。皇上前往畅春园，向皇太后问安。之后临幸圆明园。
○壬午日。皇上前往畅春园，侍奉皇太后临幸万寿山，之后护送皇太后返回畅春园。
○癸未日。因即将为崇庆慈宣康惠敦和皇太后加上徽号，皇上派遣官员祭告天、地、太庙、大社、大稷。
○皇上侍奉皇太后前往万寿寺瞻礼，之后侍奉皇太后返回寿康宫，皇上也返回皇宫。
○皇上下谕：直隶及湖广两地，来京叩祝圣母皇太后万寿、已经抵达京城的老民老妇，都已加恩赏赐。念及他们都已年届耄耋，长途跋涉而来，如今在道旁跪迎，已得瞻仰皇太后慈容，各自表达了庆祝的诚意。正值隆冬时节，应当让他们尽早踏上归途，著各地方官安排护送回乡，让他们共乐昇平，颐养天年，以不负圣母皇太后慈惠爱民的深厚仁心。
○皇上下谕：各省年老休致的大臣魏廷珍等人，因恭逢圣母皇太后六旬万寿，赴京叩祝。向来在京休致的老臣，遇到庆典之时，曾降旨令他们在乾清门行礼。如今朕亲自侍奉皇太后安辇还宫，他们都在道旁跪迎，瞻仰慈容，已各自表达了诚挚的心意。若仍要等到万寿之日，再赴朝堂叩祝，恐怕这些年逾耆耋的老臣，在隆冬时节难以承受严寒，反而不是体恤老臣的本意。著即刻传谕，令他们尽早踏上归途，一概不必等到庆典之日行礼，让他们得以回籍颐养，共享天和，以不负圣母皇太后嘉惠老臣的至深心意。
○皇上谕军机大臣等：据定边左副将军成衮扎布等人上奏，准噶尔前来贸易的夷人，因当时天降大雪，无法返程，只应严守边卡，不必强令他们返回。此次夷使，违禁越过边卡，私自进行贸易，本就难以准许。即便因大雪阻路无法返程，也应当向该将军呈明情况，才能获准停留。如今他们未经呈请，就找借口逗留，实属不该。可寄信给成衮扎布，令他向额鲁特人等晓谕不准贸易的缘由，即刻令他们动身返回。如果确实因大雪阻路难以通行，可令他们暂时居住在边卡之外，等来年开春天气转暖后再遣送返回。
○定边左副将军、亲王成衮扎布上奏：据派出禁止贸易的骁骑校齐克慎等人密报，十月十四日，有额鲁特库本等六十人前来，绑走了贸易的回众以及额鲁特人等五十余人。经询问回人巴起，他称：台吉喇嘛达尔扎，夏天时派人前往额尔齐斯地方传唤达瓦齐，达瓦齐不敢前往，与台吉达什、策凌乌巴什商议，定于九月十二日投奔大皇帝。达什等人将此事秘密告知了喇嘛达尔扎，到了约定日期，喇嘛达尔扎聚集五千兵马，擒获了达瓦齐属下三千人的一半，并将在此处贸易的达瓦齐属下人员一并绑走。又询问前来贸易的额鲁特锡喇卜，他称：今年秋天，喇嘛达尔扎派遣宰桑博和勒岱，前往传唤达瓦齐议事，达瓦齐不奉命，喇嘛达尔扎便派遣博和勒岱、鄂勒哲依二人，带兵一万前往擒拿。达瓦齐得知消息后，商议定于九月二十六日前来投诚，后来听闻博和勒岱的兵马即将抵达，便在二十二日带领五千兵马，行至和通哈尔垓地方。策凌乌巴什领兵追击，战败后仍带着残兵尾随追击，而博和勒岱的一万多兵马，在纳林布鲁尔河、阿尔台山梁半路拦截，如今不知情况如何。臣等已秘密传令各边卡，严加防范，如有前来投诚的人，视情况酌情办理。
奏折递入后，皇上谕军机大臣等：达瓦齐是准噶尔大策零敦多卜的孙子，在当地众台吉中，势力较为强大。如今与他的台吉喇嘛达尔扎不和，前来投诚。若从与准噶尔和好的角度来说，自然不应收留。但当初议定疆界之时，并没有彼此不收留逃人的条款。况且自康熙年间以来，收留前来投奔的准噶尔人，不知有多少。如今若不收留达瓦齐等人，便是断绝了他的归路。著寄信给成衮扎布等人，达瓦齐如果投入我朝边卡，确实是走投无路，恳求收养，可加恩给予口粮，以及骑乘、驮运的牲口，酌情接济。依照去年萨喇尔等人前来投诚的旧例，将达瓦齐以及属下的紧要头目，挑选数人，先行通过驿站火速送往京师，其余人众，照例妥善安置，等候圣旨。倘若他还未进入我朝边卡，就预先派人前来恳求接济，那绝对不能应允，恐怕落入准噶尔的诡计之中。另外，此时达瓦齐是否真的率众投诚，一得到确切消息，即刻具折上奏。
○甲申日。恭上皇太后奏书。皇上身着礼服，在中和殿恭阅奏书完毕后，登上御舆，从右翼门行至永康左门，下御舆。大学士捧着奏书，从中路前行，到慈宁门下。皇上从东阶登上，到门下东侧站立。皇太后身着礼服，登上慈宁宫宝座，仪驾全部陈设，中和韶乐奏响。皇上走到正中拜位，跪下。大学士捧着奏书，在左旁跪着进献。皇上接过奏书，恭谨献上，再交给右旁跪着的大学士，安放在正中的黄案之上。宣读官捧起奏书，跪着宣读完毕后，皇上行九拜大礼，礼成。
奏书内容为：臣听闻，有大德之人方能汇聚诸福，既得高寿必兼有名望。臣以孺慕之情尊崇至亲，唯有尊崇的称号方能匹配隆重的礼仪。钦惟圣母崇庆慈宣康惠敦和皇太后，秉性安贞、体顺坤道，化育万物、厚泽延禧。福运绵长，与日月升恒同久；至仁布化，如春晖普照，使百姓万物皆得和顺。臣仰承教育养育的深恩，日夜勤政不敢懈怠；以此开创昇平之治，将恩泽广布于天下无疆之地。如今恰逢太后六十年甲子初周，慈爱的时光与吉祥的云霭一同焕彩；正赶上冬至一阳来复的时节，祝寿的海筹与添寿的彩线一同增添。八方之内，百姓同登仁寿之域；万国之中，吉祥嘉兆尽数汇聚。在兰殿举杯祝寿，祈求长久的福泽；在萱闱敬奉册宝，为太后增添光辉的尊号。臣微薄的诚意难以尽述，唯有以盛大的典礼彰显心意。伏望圣恩，俯允臣的恳请。臣不胜拳拳敬慕之心，谨此上奏。
○皇上侍奉皇太后临幸寿安宫，侍宴。直至壬辰日，每日均如此。
○皇上下谕：河道总督、大学士高斌，巡抚陈宏谋，来京被朕召见时，当面奏报堵筑阳武漫口工程，办理物料共计动支国库银两三十万余两。起初在附近州县采办，不久因工程浩大、用度繁多，逐渐扩展到稍近的地区，最后抢筑之时，甚至远赴外地采买。百姓都踊跃响应，按时将物料运送到工地，工程才得以告竣。中州民风，向来以淳朴著称，在这紧急大工之际，采办物料繁多，百姓供应储备的物料，往往比动用国库采买的数量还有富余，而且百姓毫无勉强之意，还能按期送达，争先效力，十分可嘉，应当予以奖励，以此劝勉急公趋事之人。关于如何酌情加恩，著军机大臣会同高斌、陈宏谋，迅速商议后上奏。不久后大臣商议回奏：经查，此次办运工料，均按地亩分派采买，应仍在地亩钱粮内酌情蠲免。皇上批示：依议。
○乙酉日。恭上皇太后徽号册、宝。皇上身着礼服，在太和殿恭阅册、宝，将其安放在彩亭之上，彩亭先行，皇上登上御舆跟随在后，从右翼门行至永康左门。皇上下御舆步行，到慈宁门外东侧站立，册、宝仍安放在正中的黄案之上。皇太后身着礼服，登上慈宁宫宝座，仪驾全部陈设，中和韶乐奏响。皇上走到正中拜位，跪下。左旁的大学士依次捧着册、宝，跪着进献。皇上接过，恭谨献上，再交给右旁跪着的大学士，安放在正中的黄案之上。宣册官、宣宝官跪着宣读册文、宝文完毕后，皇上行九拜大礼，礼成。
册文内容为：伟大的慈母垂示训诫，朕一人蒙受启迪的深恩；深厚的德行凝聚吉祥，天下万邦表达尊亲的拥戴。宫廷之内欢腾喜悦，寰宇之内福泽满溢。钦惟圣母崇庆慈宣康惠敦和皇太后陛下，德行与地道相符，坤元与天地相合。教化遍及宫廷，敦行礼教，在后宫树立典范；仁政治理邦家，广施仁恩，福泽遍及四海。养育之恩深如沧海，臣仰蒙顾复抚育的辛勤；瞻依之情切若高山，臣当完备尊崇的典礼。承蒙春晖普照，时节开启阳和之景；欣喜寿域宏开，音律契合长至之期。太后六旬初度，正赶上六花献瑞的良辰；万福同归，正是万国来朝的时节。捧着霞觞跪进寿酒，一同高呼嵩岳之祝；侍奉翠辇随行扶趋，齐上瑶池之颂。聚合九州之物力奉养太后，永戴慈云庇佑；总揽百禄以承欢膝下，广沾仁恩润泽。臣恭敬地查考经典礼仪，虔诚地表达诚挚的心意，谨祭告天、地、宗庙、社、稷，率领诸王贝勒、文武群臣，恭奉册宝，为太后加上徽号曰：崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后。伏愿太后纯禧汇聚，嘉祉骈臻，高寿绵延有道之长，宝册与日月星辰一同焕彩；厚福迎来无疆之祚，徽章与天地高厚一同昭明。臣诚欢诚忭，稽首顿首，谨言。
○皇上下谕：本月二十日，恭奉圣母皇太后御大安辇还宫，所有抬辇的校尉，都极为恭敬，步伐整齐，皇太后圣体康豫，朕心中十分嘉悦。著加恩赏赐，交该堂官查明具体人员后办理。
○皇上下谕：两广总督阿里衮，著即刻通过驿站赶赴任所。
○丙戌日。皇上下谕：大学士高斌、侍郎汪由敦，著通过驿站前往，会同总督方观承，查看天津一带的河工。
○皇上谕军机大臣等：传抄伪稿一案，辗转追查，都只是细枝末节，首恶之犯，久久未能抓获。据各省上报，伪稿大多来自木商的木筏，从湖南顺江而下，直达汉口，因此汉口传播得尤其多。湖南通往云南，路途也十分便利，因此云南省最先得到伪稿。当年编造讪谤君上的逆词，为天地所不容的人，比如曾静、张熙，都出自湖南。由此推求，或许是当年幸灾乐祸的余党尚未灭绝，首恶就在湖南，也未可知。杨锡绂本就不是能办理此事的人，如今已经回籍，下属官员查办此事，自然会更加懈怠。著传谕范时绶，秘密留心此事，详细访查，务必追查到真正的逆徒，拿到确凿证据，明正典刑。也不可因为有这道谕旨，就张扬其事，反而让首恶漏网。
○戊子日。皇太后圣寿节。皇上派遣官员祭祀太庙后殿。
○皇上前往寿康宫，行庆贺皇太后的大礼。王大臣在慈宁门、众官在午门，一同行礼。
○皇上御制《慈圣万寿九如颂》九章，书写在屏风上恭进皇太后。
序文称：恭惟圣母崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后陛下，德行超越《诗经·二南》中的贤后，徽仪光耀四海。承继上古贤后的福运，位、禄、名、寿日益昌盛；延续岐山周室的庆泽，元、亨、利、贞愈发坚固。太后以慈训统理后宫诸事，才使六宫和睦安宁。朕从襁褓之时，便蒙受太后深恩抚育；登基临御之后，始终遵循太后的懿范。巩固我大清的基业，全凭太后的圣哲教诲。夏代的启母开启中兴之业，商代的莘邑贤后辅佐成汤子孙，都难与太后相比；汉代明德皇后的俭约，宋代宣仁皇后的忧勤，也都远逊于太后。如今太后六十年甲子周甲，万岁添筹，在宫殿中含饴弄孙，朕以天下之物奉养太后；举杯上寿，以家人之礼行祭祀之欢。以玉册彰显太后的鸿名，以盛典传播太后的金声。朕摘取六经中的吉语，传达万国的虔诚，敬作《九如颂》，再申百拜之诚。
第一章称：至哉坤元，于万斯年。敛时五福，而百化兴焉。福履绥之，照临下土。肃肃雍雍，礼义以为纪。威庄而安，孝慈而敬。以予小子，正家而天下定矣。
（译文：伟大啊，大地的坤元，承载万物万年绵延。汇聚上天的五福，使百业兴旺、教化兴行。福禄安和，普照天下万方。端庄雍容，以礼义为纲纪。威仪庄重而安和，孝慈恭谨而诚敬。朕以微末之身，先正家而后天下安定。）
第二章称：显显令德，德音是茂。遂布于三宫，以和长幼。以亲九族，九族既睦。谦尊而光，穆穆皇皇。言而履之，礼也；行而乐之，乐也。福禄来崇，中心得也。
（译文：太后昭明的美德，美好的声誉日益隆盛。教化传布于三宫六院，使长幼和睦；恩义遍及九族宗亲，九族亲睦无间。谦逊而尊荣，光辉普照；端庄盛大，威仪煌煌。出言必践行，是合于礼；行事合民心，是合于乐。福禄汇聚而来，皆因太后心怀至诚。）
第三章称：元年春，即命曰：天子亲载耒耜，汝其敬，率作兴事。维九年春日载阳，又曰：后妃斋戒，亲东乡躬桑，以为黼黻文章。冬祁寒，夏暑雨，求民之莫，以谷我士女。
（译文：乾隆元年春天，太后就训示朕：天子亲自载着农具行耕籍礼，你当心怀恭敬，率领百官兴举农事。乾隆九年春天，阳光和煦，太后又训示：后妃当斋戒沐浴，亲自向东行躬桑之礼，以供给祭祀礼服的蚕丝。冬日大寒，夏日暑雨，太后常念百姓的疾苦，愿天下士民儿女都能丰衣足食。）
第四章称：学于古训，宪章文武。教之诲之，是谓承天之祜。敬哉，因吉土以飨帝于郊；敬哉，有事于太庙。大搜，巡侯甸，世德作求。元子哉，我日斯迈，而月斯征。翕受敷施，然后能使人。以三十年之通制国用，百度惟贞。多文以为富，修辞立其诚。视乃列祖，明德惟馨。
（译文：太后令朕效法古训，以文王武王为典范，教诲朕勤政爱民，这才是承受上天福佑的正道。心怀恭敬，择吉土在南郊祭祀上天；心怀恭敬，到太庙祭祀祖先。举行大搜之礼，巡视天下侯甸，追承先世的德业。朕身为嫡长子，日夜勤政，不敢懈怠。广纳善言、遍施德政，而后才能任用贤才。以三十年的通盘规划制定国家用度，使各项政务都归于正道。以饱学多闻为富，以修立言辞、坚守诚心为本。瞻仰列祖列宗，唯有光明的德行，才能流芳千古。）
第五章称：天作高山，继序思不忘。承天而时行，缵女维莘。维十有三年春，至于岱宗，敬祀事。丕惟曰：品物咸亨。予惟不可不监。命有司，发仓廪，赐贫穷。山川出云，亦右文母。秋大有，厥篚檿丝，以介眉寿。
（译文：上天造就高山，朕继承大业，不敢忘记先祖的嘱托。顺承天道而行事，如同莘国贤女辅佐周室。乾隆十三年春天，朕东巡至岱宗泰山，恭敬举行祭祀大典。太后常训示朕：万物顺遂亨通，你不可不时刻自省。下令相关官员，打开粮仓赈济，赏赐贫苦百姓。山川兴云降雨，滋养万物，上天也护佑贤德的母后。秋天五谷丰登，各地进贡蚕丝，为太后祈求高寿无疆。）
第六章称：万邦惟怀，我不敢知曰，厥惟艰哉。我出我车，自彼氐羌，至諴感神，圣谟洋洋。命之曰中和之纪，曰仁与义。义以正之，天之所助者顺也；仁以爱之，人之所助者信也。七旬有苗格，实受其福。天地之大德曰生，以绥后禄。
（译文：万邦倾心归附，朕不敢说治国不难。朕整军经武，远方氐羌也来朝贡，至诚能感动神明，太后的圣谋宏大深远。太后教朕，治国以中和为纲纪，核心是仁与义。以义正天下，上天会相助顺道之人；以仁爱百姓，百姓会拥戴守信之君。如同舜帝七旬而有苗氏归顺，唯有德者能实受其福。天地最大的德行是化生万物，太后的仁心，为朕安定天下、带来长久的福禄。）
第七章称：崧高维岳，如岱礼，南国是式。淮海惟扬州，驾苍龙，桧楫松舟。三江既入，畇畇原隰。何蓑何笠，南山有台，北山有莱。桃始华，天降时雨。杨柳依依，有莺其羽。酌言献之，维笋及蒲。黻衣绣裳，其惟圣人乎。思媚周姜，太姒嗣徽音，以光大也。垂裕后昆。
（译文：嵩山是高大的五岳之宗，朕遵古礼祭祀，为南方各国树立典范。淮海之地属扬州，朕乘龙舟，以桧木为楫、松木为舟。三江之水归入大海，平整的田地一望无际。农夫披着蓑衣、戴着斗笠，南山有草木繁盛，北山有野菜丰茂。桃花初开，上天降下应时的甘霖；杨柳依依，黄莺展羽轻啼。采摘鲜笋香蒲，斟酒敬献给太后。身着华美的礼服，唯有圣德之人，才配享此尊荣。如同周代的贤后周姜，太姒继承她的美好德音，发扬光大，为后世子孙留下福泽。）
第八章称：脩身及家，均平天下。其旋元吉，俾缉熙于纯嘏。甲子复，自今以始，百年曰期。惟曰：欲至于万年。颐，颐贞吉。子子孙孙，子孙千亿。
（译文：太后教朕，先修身齐家，而后才能均平天下。行事圆满，大吉大利，使光明的德业汇聚无尽的福泽。如今甲子循环，周甲初度，从今往后，太后寿登期颐，百年安康。朕只愿太后福寿万年，颐养天年，贞吉安康。愿大清子子孙孙，繁衍千亿，永承太后的福泽。）
第九章称：十有六年冬十有一月，律中黄钟。万寿无疆，式燕且喜。毕献方物，小大稽首。维予小子，拜手稽首曰：如山如阜，如冈如陵，如川之方至，如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。
（译文：乾隆十六年冬十一月，黄钟律应，冬至时节。愿太后万寿无疆，安乐欢喜。万国都献上地方特产，大小臣工都叩首敬拜。朕以微末之身，拜手稽首敬祝：太后的福禄，如同高山大阜，如同山冈丘陵，如同江河奔涌而来，无穷无尽；如同月亮恒久圆满，如同太阳东升普照；如同南山的寿数，永不亏损、永不崩塌；如同松柏的繁茂，子子孙孙，无不承此福泽。）
○因恭上崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后徽号的典礼完成，皇上颁布诏书，布告天下。诏书称：帝王继承大统，首要之事是尊崇奉养母后。恭承太平国运，阖家与天下共庆。盛大的名号彰显至高的德行，为高寿的母后广施天下的福泽。在四海之内开创太平盛世，向深宫太后祝祷无尽的福气。以此宣扬太后的美好德范，推崇敬爱双亲的大义。必须完备礼仪典章，使盛典昭明天下。钦惟圣母崇庆慈宣康惠敦和皇太后陛下，国运开启恒久之福，教化流传悠远绵长。辅佐先帝开创基业，襄助朕躬重光盛世。臣仰承教育养育的辛勤，太后的慈仁美德昭然显著；臣日夜勤政慎守邦本，太后的护持使治道愈发昌隆。深厚的恩泽遍及百姓，吉祥的光辉普照九州。太后颐养天年于长乐宫，包容天地元气；臣承欢膝下祝祷福祉，广布天下太和之气。如今正值辛未年仲冬之月，恭逢太后六旬圣寿之期。福运自上天而降，臣躬承太后的慈恩。汇聚所有美好的福泽，言语难以形容；顺随天下的尊崇之心，为太后增添光辉的徽号。臣谨祭告天、地、宗庙、社、稷，于乾隆十六年十一月二十二日，率领诸王贝勒、文武群臣，恭奉册宝，为崇庆慈宣康惠敦和皇太后加上徽号，曰：崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后。愿太后福履安闲优游，绵延淳熙的世运；泰运昌盛兴隆，广布施恩的本源。盛典既已隆重举行，深恩当普施天下。所有应行事宜，开列于后：
一、历代帝王陵寝、先师孔子阙里，应派遣官员前往致祭，著相关部门查照旧例举行。
一、五岳四渎等祭祀，应派遣官员前往致祭，著照旧例举行。
一、王妃以下、奉恩将军之妻以上，均加恩赐赏。
一、公主以下、乡君以上，均加恩赐赏。
一、满汉大臣命妇，年六十以上者，均加恩赐赏。
一、外藩王妃以下、公妻以上，均加恩赐赏。
一、在京满汉文武大小官员，均各加一级。
一、内外大小各官，除各以现在品级已得封赠外，凡升级及改任者，著照新衔封赠。
一、内外官员，有因公失误、革职留任者，该部查明奏请开复。
一、凡试职各官，俱准实授。
一、在京八旗兵丁，以及太监等，俱著赏给一月钱粮。
一、满洲兵丁，原系披甲在军中效力，因疾病年老退职闲住者，著查明加恩赐赏。
一、八旗满洲、蒙古、汉军兵丁，以及内扎萨克、喀尔喀等蒙古人，年七十八十九十以上者，分别赏赐；至百岁者，题明给与建坊银两。
一、军民年七十以上者，允许一名丁男侍奉，免其杂派差役；八十以上者，给与绢一匹、棉一斤、米一石、肉十斤；九十以上者，加倍赏赐；至百岁者，题明给与建坊银两。
一、满汉孝子、顺孙、义夫、节妇，该管官详细查访，确具事实奏闻，礼部核实，以凭旌表。
一、各省儒学，以正贡作恩贡，次贡作岁贡。
一、国子监监生，免坐监一月。
一、凡岳镇海渎庙宇，有倾颓者，该地方官估计价值，具奏修葺，以昭诚敬。
一、历代帝王陵寝，有毁坏者，该督抚查明具奏修葺。
一、各省道路桥梁，间有损坏者，著地方官查明修理，以利行旅。
于戏！宣扬太后美好的德音而广施恩于同类，万年乐享有道的长治久安；绵延国祚而凝聚福泽，四海普降无疆的恩泽。布告天下，咸使闻知。
○己丑日。皇上临幸瀛台。
○皇上下谕：铁景佑不能胜任总兵之任，著来京以副将任用。所遗河州镇总兵员缺，著杨大立补授。
○庚寅日。皇上御乾清门听政。
○吏部经审议后批准：直隶总督方观承上疏称，正定府属的营田水利工程，地方官事务繁多，无法兼顾，请求归盐捕同知管理，并铸给关防。皇上批示：依议。
○户部经审议后回奏：河东盐政西宁上奏称，近年盐商财力拮据，盐引积压滞销，请求酌情裁减。经查，河东的余引，自雍正三年至乾隆六年，陆续增加到二十四万道。如今既已积压难以销售，应如所请，暂减四万道。皇上批示：依议。
○任命天津镇总兵范宜谦为京口副都统，长芦盐政吉庆为天津镇总兵，仍兼管长芦盐政事务。
○辛卯日。皇上临幸瀛台。
○皇上下谕：河南省黄河两岸大堤之外，旧有古堤，这是妥善的规制。只是历年久远，难免有所残缺。今年秋天阳武县漫口，黄河水灌入，导致直隶省的长垣、东明等地都遭受水患，急需补筑。所有武陟、获嘉、新乡、延津等县的堤工，著该巡抚即刻动用款项修理，受灾的贫民也可借做工获得糊口之资。至于直隶长垣等地的堤工，有无残缺，著令总督方观承查明后上奏。不久后方观承回奏：长垣、东明二县，向来有太行堤，长一百零八里；南面有防黄月堤，长五里多。太行堤在东明境内的，尚且都完整；在长垣境内的，康熙六十年黄河水冲决王家堤，因此修筑了内月堤；乾隆四年，月堤与甄家庄以西的老堤，又被积水冲开，因此在老堤外圈筑了外月堤。本年阳武漫口，外月堤被冲塌三处，约三百余丈。如今水势虽已退去，堤附近数里都是泥淖，难以施工，请求等到明年春天兴筑。皇上批示：知道了。
○皇上谕军机大臣等：陈宏谋上奏，夏邑县彭、李二姓抗粮加罚一案，彭家屏名下的钱粮，已照数全部交清；李肖筠本人名下所欠的钱粮本就不多，是族内的士绅倚仗权势抗欠，如今只追罚李肖筠一人，这些人反而能置身事外，将来会更加肆意抗欠，应按所欠数额加罚十倍追征。此案此前经鄂容安参奏，因彭家屏、李肖筠是藩臬大员，竟敢肆意拖欠大量钱粮，因此下令对他们加罚十倍，勒限催缴。如今彭家屏已经全部交清，而李肖筠族内有殷实的绅士，不肯交纳，才导致积欠如此之多。这些绅士倚仗族中大员的声势，抗欠钱粮，严重触犯法纪。如果因为有人代为交纳，他们反而能脱身事外，这种刁顽风气尤其不可助长，自然应当严加惩治。但族众倚仗权势抗粮，终究与身为大员、不能以身作则、整肃家风，反而肆意拖欠钱粮的人，有所区别。如果一律加罚十倍，未免太过严苛。著传谕陈宏谋，所有李肖筠本人名下应追的银两，仍遵照前旨催缴；至于他族中的绅士，查明实际拖欠的数目，加罚一倍，勒限催缴。这样才合乎情理与法度。倘若李肖筠本人名下，以及他族众应交纳的钱粮，仍各自抗延不缴，不能迅速交清，该巡抚要一并严参治罪。
○户部经审议后批准：四川总督策楞上奏称，乐山、威远、南部、西充、简州、绵州、仁寿等七州县的灶民，新开淘盐井一百七十四口，请求增加陆引五百六十五张，从本年发往四川的余引内动支，自本年开始，照例征收税课。皇上批示：依议。
○壬辰日。直隶总督方观承上奏：天津、武清等州县，本年遭遇局部灾害，蒙恩给予赈济，来年春天的赈贷、平粜，需要的米粮还很多。经查，遵化、蓟州、丰润三州县，每年供应陵寝的粮米，是由山东、河南两省的漕米轮流拨运。遇到两省漕米转拨他用时，就采买八沟的米粮供应。如今听闻八沟米价低廉，请求采买八沟米供应陵寝粮米，截留河南省漕米五万一千石，贮存在天津北仓，供应各州县的借粜之用。皇上批示：依所议施行。
○吏部经审议后批准：云南巡抚爱必达上疏称，布政司济用库，原设大使、副使二员。云南的钱粮事务，大使一员就足以管理，请求裁撤副使一缺。皇上批示：依议。
○当月。
直隶总督方观承回奏：察哈尔汤河围场，方圆四百零六里，现有村铺六十八所，居住旗民二百五十八户。其中已开垦成熟的地亩有一百八十七顷，未开垦的荒田，大约可得百余顷。如今令百姓开垦耕种，等到成熟之后，实地丈量勘定，照例起征赋税。新旧旗民各户，应令独石口四旗二厅编排保甲，设立乡地，以管束地方、催收粮赋。皇上批示：知道了。
江苏巡抚庄有恭上奏：今年浙江省歉收，遵圣旨广开海禁。又接到浙江巡抚永贵的咨文，浙江商贩买米数十石乃至数百石的，在苏州采买，都有浙江省藩司，以及温州、处州、台州、宁波四府的印照。经查，苏州城两个月之间，卖出米粮二十三万九千多石，有印照的仅十分之一。恐怕这数十万石米粮，有人借浙江商贩的名义，私自透漏贩卖，对江浙两省的百姓口粮造成妨碍。如今已咨明浙江督抚，此后各府商贩来苏州采买，均照温州、处州、台州、宁波的旧例，凭印照验放；江苏客商买米前往浙江的，也照此办理。等到海运停止后，也停止给发印照。皇上批示：甚是，知道了。
署理湖南巡抚范时绶上奏：益阳县的差役，潜入苗寨勒索滋事，已抓获严加查办。对失察的各官员，查明详情后参奏。并下令各属文武员弁，督促兵役巡查盘点，每月出具保结，不得视为一纸空文。皇上批示：是。苗疆虽说太平无事，但严禁骚扰苗寨，尤其应当时常留心。
山东巡抚鄂容安上奏：地方各项事务，都需要整顿，做事不敢过于急躁，内心不容有丝毫懈怠。皇上批示：这两句话抓住了要害，勉力为之。
四川按察使周琬上奏，谢恩请求训示。皇上批示：一切事务都要心怀至诚，全力施行。四川虽说事务简少，但也有你分内应当做的事。
署理两广总督、广东巡抚苏昌上奏：广东省城内外的重城，城上的炮房有四百四五十间，都用细杉木做柱子，经雨淋、虫蛀，常常需要修葺。今年秋天又遭遇飓风，坍损过半。请求将内城的炮房，改用砖柱以及坚实的木材建造；那些依山傍海的险要之地，应酌情增修；靠近民居的地方，减修一百余间，共计增建修造二百四十九间。外城的炮房，建造年份较近，仍照旧修葺一百五间。城上的马道，也应填筑高厚。皇上批示：著照所请施行，只求工程切实有用即可。
川公网安备51132102000345号