大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之四百七十六
监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂，总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰，内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛，经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等人奉皇帝诏令修撰
乾隆十九年，甲戌年，十一月，丙子朔（初一）。
谕令军机大臣等人：朕命海望为车凌等人绘制画像，带到避暑山庄。著寄信给玉保，即刻带阿睦尔撒纳前往避暑山庄，让他辨认画像。同时要晓谕他们：皇上怜悯顾念你们投诚归顺，特施恩典为你们画像。如今正在为车凌等人绘制画像，等你们返程的时候，让讷默库带去，赏赐给你们，好传给子孙后代。另外本月之内，朕要恭赴天坛祭祀，还要庆贺皇太后圣寿，驻跸避暑山庄的时间也没有多少天了。因此想要加施恩典，依照车凌等人的先例，为你们绘制画像，特意派遣大臣带领画工前来，等画像完成后，也赏赐给你们带回。这道谕旨也寄给海望知晓。
又谕令：著寄信给班第等人，前去询问通玛木特，你若是诚心归降，就该把你的家眷、连同属下人等都接取前来，再去劝降噶勒杂特部。朝廷不但会赦免你们过往的罪过，大皇帝也必定会格外施恩。同时将通玛木特、库克新玛木特一同押解来京。若是他们已经从军营起程，扎拉丰阿就遵旨将他如何答复的情况，火速移送文书给班第办理。
下令铸造定边右副将军印信。
丁丑日（初二），皇上驾临乾清门处理政务。
前往皇太后宫中问安。
谕令：明年派往西路的官兵，沿途经过的台站，事务至关紧要。朕已经下令各督抚，委派司道大员，在本省专门负责此事。但从京城到哈密，沿途要经过七十余座台站，必须有大臣专门统筹管理。届时，著派侍郎吴达善往来巡查督办，以明确职责。
谕令军机大臣等人：陈宏谋上奏，该省现设的台站，已责成知府随时查验的奏折，所办之事非常妥当。台站关系到军队通行，极为紧要。从京城到哈密，沿途七十余座台站，必须有大员往来督查。朕已下旨派侍郎吴达善届时前往督办。而各省专门负责本省驿站事务的，也应从司道官员内，挑选一二人，随时弹压巡查。倘若有办理不善的地方，只追究该员的责任。著各督抚即刻挑选委派人员，上奏朝廷。另外陈宏谋另一道奏折称，此次征兵经过驿站，预备饭食数量众多，不便直接发放银两，零散银两也难以使用，应当每一两白银，折换成一千文铜钱发放，以保障军队供给充足。同时将陕西省的余钱，借给甘肃省，统一标准发放。能做到这样，才是大臣不分彼此、顾全大局的做法，所办之事尤为妥帖。河南省已经照此办理，可将此谕旨传告各督抚，让他们提前筹办。这道奏折也著抄录寄送。
又谕令：胡宝瑔上奏，根据蒋炳的密文咨告，已盘获马朝柱案内的要犯李正南，押解到湖北省查办。除了将未能详细查讯的湘乡县知县李澎，会同上疏弹劾外，关于首逆马朝柱的踪迹，现在等候湖广督抚提审该犯、追查缉拿等语。所办之事非常妥当。此前蒋炳已经将该犯押解到湖广，严审追查。想来湖广督抚接到密文咨告，收到盘获的人犯后，必定会迅速追查究办。该犯是否真的是李正南，以及他所供出的马朝柱下落，是否追查审讯属实，著传谕给开泰等人，让他们即刻火速回奏。
实授吕九如为云南开化镇总兵官。
免除广西永宁、义宁两个州县，被水冲毁的一百四十四亩有余额定田亩的赋税。
戊寅日（初三），皇上驾临南苑举行围猎。
之后返回皇宫。
谕令：喀尔吉善等人上奏，台湾、澎湖等地突发飓风，商船渔船沉没损毁，百姓房屋坍塌，田禾也有被大风刮损的情况，诸罗、彰化两个县受灾最为严重等语。台湾地处海外，贫苦百姓突然遭遇风灾，实在令人怜悯。著该督抚查明受灾户口，用心安抚赈济。所有本年应征收的地丁钱粮，按照惯例分别予以减免缓征。缺少粮食的贫民，酌情借出口粮，妥善筹划接济。那些坍塌的房屋、击沉的船只，查明数目后发放修缮费用和安葬费用。同时要督饬下属官员，实心查办，务必让受灾百姓都能享受到朝廷的实惠。至于应当拨运到内地补充官仓的米谷，也著暂停起运，留下来作为赈恤之用。该部即刻遵旨办理。
苏禄国王苏老丹麻喊味麻安柔律噒，派遣官员上表进贡地方特产，并请求将本国疆土、人丁户口编入中国版图。皇上降旨：览阅国王的奏疏，进贡地方特产，足见你真诚的归顺之心，此事朕知道了。你的国家远隔重洋，诚心向化，实在值得嘉奖推崇。你所请求的将疆土、人丁户口编入中国版图一事，朕已批准部里的商议结果，无需送呈图籍，已有相关谕旨了。
己卯日（初四），谕令：从今往后，每年从十一月初一开始，凡是遇到祭祀、朝会典礼，都穿貂镶朝衣、瑞罩。著将此定为法令。
谕令军机大臣等人：向来各省有建立生祠的情况，这本是相沿下来的陋习。听说四川省有大学士公傅恒的生祠数间，也是金川大捷时，当地士民所建。但这本来就是陋习虚文，况且傅恒如今每日在朕身边侍奉，而该省建祠供奉，尤其没有意义。著传谕给黄廷桂，让他把此处生祠改奉佛像，若是有匾额题字，也一并另行更换。可在奏事的时候，将这道谕旨寄给他知晓。
又谕令：各省的怡贤亲王祠，设立已久。后来浙江等省，有将其改为关帝庙的，所办之事非常妥当。各省都应当照此办理，在后殿安设神牌，前殿要么供奉神佛，要么供奉关帝神像，都可以。这事也无关政务要务，不必声张宣扬，不动声色办理即可。著在各督抚奏事的时候，传谕让他们知晓。
又谕令：据班第等人上奏，随同两玛木特前来归顺的克尔努特台吉阿布达什，原本同他的弟弟巴图尔，带领户口前来归顺，中途被哈萨克锡喇等人抢掠，暂时居住在扎哈沁地方，如今趁着擒获玛木特的机会，前来归降等语。阿布达什原本与阿睦尔撒纳等人一同前来投顺，因马力疲乏未能前行，中途又遭劫掠，如今诚心归顺，也应当加以恩典。著传谕给班第，酌情赏赐阿布达什缎匹，并且按照扎萨克台吉的职衔，为他备办行粮牲畜，将他归入阿睦尔撒纳的部内一同居住。
庚辰日（初五），皇上驾临太和殿举行朝会，文武官员中升迁转任的各官员谢恩。
礼部商议后批准：安徽按察使李治运上奏，直隶州知州有下属州县案件审转、以及自行承审案件的职责，请求今后乡试调取帘官时，将直隶州知州全部排除在外。皇上依从了这个提议。
加陕甘总督永常为内大臣。
让贵州都匀府独山州属丰宁下司长官司杨统的弟弟杨绶，承袭土司职位。
赈济借贷顺天府、直隶省所属的武清、蓟州、霸州、保定、永清、东安、滦州、昌黎、乐亭、高阳、万全、怀安、怀来、丰润、玉田等十五个州县，本年遭受水灾、雹灾的饥民，以及旗户、灶户等人。这些地方本年应征收的钱粮，以及历年积欠的赋税，分别予以减免、缓征、带征。
表彰为守正捐躯的河南武安县百姓李公的妻子齐氏、湖南嘉禾县百姓李宗和的妻子张氏、广东顺德县百姓姚景华的妻子郑氏。
辛巳日（初六），大学士等人会同商议：户部驳回安徽巡抚卫哲治上奏，请求为驿丞增加养廉银的奏折。查此前经两江总督鄂容安上奏批准，将江南驿站的钱粮，改归州县管理，驿丞只负责接应差使、照料喂养马匹。如今卫哲治认为，驿丞原本能从草料钱中分得一些余利，赡养家口，若是钱粮改归州县管理，驿丞便无余利可得，应当为他们增加养廉银等语。臣等思量，驿丞管理驿站事务产生的弊端，不止江南一省存在。直隶各省的驿站钱粮，应当全部归州县管理，而驿站只负责应差喂马，似乎不必再专门设置专员。如今直隶各省的驿丞，共有二百零五员，若是全部裁汰，统归地方官管理，在体制上更为统一规范。但州县事务繁多，让他们兼管驿站事务，倘若驿站离县城稍远，势必会托付给长随、吏役办理，不能保证没有弊端。臣等商议，凡是驿站离州县稍远的地方，可酌情调派佐杂官员前往照管，买马办料以及所有驿站事务，仍旧责成州县官负责办理。只是直隶各省的驿站，与州县相隔的路程远近不同，是否需要佐杂官员驻守，以及各佐杂官员现驻的地方，能否移驻驿站，或是仍旧酌情保留驿丞在驿站照料，应当交由各该督抚，根据地方实际情况拟定章程再行上奏。另外福建省一省，并没有马驿，现据总督喀尔吉善题请，将驿丞专门管理驿站事务的大田等十五个驿站，以及县丞、巡检、典史兼管驿站事务的水口等十四个驿站，一并裁汰改设，统归各县管理。并称佐杂官员呼应不灵，对于紧要差务，难免出现贻误，请求让各该知县，派委家丁属员，长期驻守驿站，督同驿站差役料理等语。查驿站事务改归州县管理，本就是应当办理的事。州县官势必不能亲自在驿站料理差使，佐杂官员品级虽低，终究是朝廷任命的地方职官，若是州县派委亲属，与驿站差役串通作弊，更为不妥。水口等十四个驿站，应当照旧仍让佐杂官员兼管，无需另行商议。只有大田等十五个驿站，应当按照该总督所奏办理。至于如何酌情派委佐杂官员驻守驿站承办事务，也著令该督抚妥善商议后上奏。皇上依从了这个提议。
从这一天开始，皇上因冬至要在圜丘祭天，斋戒三日。
壬午日（初七），军机大臣等人上奏：现派往训练、遣往西路的绿旗兵丁，臣等挑选了熟习长枪的健锐营前锋校五员、蓝翎长四十五名、副前锋参领岱清阿一员，让试用副将达吉等人，分批次带往陕西，交给协督刘统勋，分派到各营教习演练，仍旧让达吉等人照料监管。另外这批官兵，都是派往西路的，应当交给相关部门，将他们应得的各项钱粮，按照惯例备办发放，让他们从驿站驰驿先行起程。抵达陕西后，应得的口粮，交给该协督酌情发放。皇上依从了这个提议。
任命太仆寺卿陈兆仑为顺天府府尹。
癸未日（初八），皇上前往南郊斋宫住宿斋戒。
谕令军机大臣等人：据硕色等人上奏，沙匪阮忠镇等人攻占猛梭寨城，随即调派土练八百名，并派游击马秉祥带领兵弁，相机驱逐。该游击先令千总、把总前往探查虚实，询问得知沙匪都已搬移到慢毛地方，现派土练前往查探等语。沙夷之间互相攻杀，也是常有之事，只应当相机晓谕弹压，原本不必动用内地兵力。该督抚等人，竟然调拨土练官兵多达八百名，已经属于办理失当。但既然已经调兵，据奏报在猛梭的沙匪不过三四十人，为何不能迅速驱逐？可游击马秉祥，不亲自前往猛梭城，只令千总、把总前往探查虚实，等到得知沙匪窜往慢毛，就应当带兵追击，却又只令土练前往查探。如此迟疑退缩，正是绿营向来的陋习，贻误军机，全都是因为这个缘故。该督抚等人应当立即严参治罪，若是有心玩忽职守，就按军法处置。硕色、爱必达办理此事，实在过于宽纵，著传旨严加申饬。
又谕令：策楞、舒赫德，都是身受朝廷重恩的人，可自从到军营以来，畏缩怯懦，办事荒谬错谬。朕原本降旨，让班第录取他们二人的供词，上奏之后再行治罪。如今看班第的奏折，他们二人自认重罪，低头无话可说。若是按军法处置，当即就该在军营正法示众。但朕念他们平日当差勤勉，在内廷行走多年，著格外施恩，免予正法，仍旧留在军前效力赎罪。至于明年大兵进征的时候，策楞、舒赫德都不必一同前往。所有粮饷事务，著派永贵、温福随同办理。
凭借收服乌梁海的功劳，加贝勒青滚杂卜郡王衔，公车布登扎布贝子衔。
调河南河北道胡振组来京引见。
甲申日（初九），冬至节，在圜丘祭祀上天，皇上亲自前往行礼。
派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵。
派遣官员祭祀孝贤皇后陵、端慧皇太子园寝。
前往皇太后宫中问安。
驾临圆明园。
乙酉日（初十），皇上启驾，前往避暑山庄。
当天，驻跸在密云县行宫。
丙戌日（十一日），驻跸在常山峪行宫。
丁亥日（十二日），辉特台吉阿睦尔撒纳、杜尔伯特台吉讷默库等人，率领部众在广仁岭恭迎圣驾。当天，仪仗全套陈设，皇上抵达避暑山庄驻跸，到甲午日都在此驻跸。
皇上驾临行殿，召见辉特台吉阿睦尔撒纳等人，赐宴并分别赏赐财物。
戊子日（十三日），圣祖仁皇帝忌辰，派遣官员祭祀景陵。
为辉特台吉阿睦尔撒纳等人加封爵位。谕令大学士等人：辉特台吉阿睦尔撒纳、杜尔伯特台吉讷默库、和硕特台吉班珠尔等人，都是准噶尔的统帅，向往朝廷德化，率领两万多部众，诚心前来归顺，实在值得嘉奖。应当施恩赏给封号，以彰显朝廷怀柔远人的至意。阿睦尔撒纳封为亲王，讷默库、班珠尔封为郡王；杜尔伯特台吉刚多尔济、巴图博罗特，辉特台吉扎木参、齐木库尔封为贝勒；杜尔伯特台吉布图克森、额尔德尼、罗垒云端，辉特台吉德济特、普尔普、克什克封为贝子；辉特台吉根敦扎布、固木扎布，杜尔伯特台吉布颜特古斯、孟克博罗特，和硕特台吉纳噶察封为公爵；杜尔伯特台吉乌巴什、伯勒克，辉特台吉伊什、克什克特封为头等台吉。以上人员均授予扎萨克之职，管辖所属人户。至于如何编设旗分佐领、补授官职的事宜，著该部按照惯例办理。阿睦尔撒纳等人，受朕恩养，务必将各自所属人等，谨慎约束、教养，勤勉履行职责，安分谋生。你们若是真能不负朕的心意，遵循朕的训旨，就能永远承受朕的恩泽，无穷无尽。务必谨慎，不可懈怠。
又谕令：朕此前因为郡王讷默库，原本是杜尔伯特台吉，曾降旨让他附入该部落，与亲王车凌、车凌乌巴什等人一同居住。但地方广阔、人户众多，若是不分设盟长，势必难以统辖。所有杜尔伯特赛音济雅哈图部落，著亲王车凌担任左翼盟长，贝勒色布腾担任副盟长，贝勒车凌孟克担任协理盟长；郡王车凌乌巴什担任右翼盟长，郡王讷默库担任副盟长。都让他们各自管辖所属部众。
又谕令：舒赫德不必再照料阿睦尔撒纳等人的游牧事务，著唐喀禄专门负责照料。舒赫德即刻同永贵、温福办理粮饷事务。
任命辉特亲王阿睦尔撒纳为北路参赞大臣，杜尔伯特郡王讷默库为西路参赞大臣。
己丑日（十四日），皇上驾临行殿，辉特亲王阿睦尔撒纳等人，率领部众行谢恩礼。当天，陈设仪仗，鸣鞭奏乐，按照大朝会的礼仪举行。
赐阿睦尔撒纳等人宴饮。
新归降的厄鲁特台吉阿布达什，请求在军前效力，皇上准许了他的请求。
谕令：刘统勋上奏称，官兵奉派出征，他们本任的养廉银、士兵的月饷，按照惯例应当照旧支领。请求将陕甘出征的满汉官兵，明年秋季应得的养廉银、月饷，移到夏季起程之前支领等语。著按照他的请求办理，陕甘二省出征的官兵，明年秋季应得的养廉银、月饷，都准许在夏季起程之前提前支领，以保障军队用度充足。
又谕令：班第等人收取乌梁海，将此次效力的蒙古王公、大臣、官兵查核上奏。班第、萨喇勒等人，此次收取乌梁海，实心勤勉，朕已加恩将班第、萨喇勒都赏给子爵，补授领侍卫内大臣，同时赏给青滚杂卜郡王衔、车布登扎布贝子衔。郡王班珠尔等人，都已恩赏缎匹银两。如今再加恩，贝子车木楚克扎布赏给贝勒衔，总管阿敏道赏给副都统衔，努三、乌勒登、公恭格敦丹、巴图孟克、扎萨克台吉三都布多尔济、协理台吉沙克都尔扎布等人，都交给该部议定功级后上奏。另外此次效力的台吉、侍卫、官兵等人的恩赏事宜，班第仍按照近日下达的谕旨遵照办理。
谕令军机大臣等人：班第等人上奏，据前去接取通玛木特家眷的巴颜岱回禀，此前到包沁的游牧厂所，那里的人都已逃窜，通玛木特的家眷，现在在额尔齐斯地方暂住，等包沁人等逃窜之后，才会前来等语。著让通玛木特亲自前往接取家眷，同时寄信给班第等人，若是他想带库克新玛木特属下四五十人前往，或是带察哈尔兵前往，都无不可。著派厄鲁特侍卫二三员，协助他一同接取。同时让通玛木特沿途遇到准噶尔人等，告知他们：乌梁海、扎哈沁的部众，如今蒙受大皇帝施恩收纳，牲畜物件分毫不取，仍旧让他们在原地安插居住。你们若是肯投诚，也按照他们的先例，得到重恩。若是有愿意投诚的人，就让通玛木特带着他们，和自己的家眷一同前来。若是通玛木特还有犹豫迟疑，也不必强行派他前往，仍旧让他同库克新玛木特来京。另外这件事，朕已交给军机大臣等人，询问过阿睦尔撒纳，他称大皇帝如此体恤办理，想来那里的人听闻后，自然会诚心向化。著一并寄给班第等人知晓，让他们火速回奏。
又谕令：据杨应琚、鹤年所奏，法兰西国夷目时雷呧，开枪打伤英国水手喳治啵啷致死一案。外洋夷人之间互相争斗，自相残杀，不必用内地的律法约束。所有时雷呧这名犯人，著交给该夷船带回法兰西国，同时将按照律法应判处绞刑抵命的处置，行文告知该夷国首领，让他自行处置。该督抚仍要严正晓谕各国夷船，今后不许再逞凶滋事，并不时派委员弹压，让他们都知法畏法，安分贸易。
广西提督史宏蕴上奏：此前经湖北巡抚张若震上奏请求，各营士兵入伍，以及拔补千总、把总，要调取原籍的印甘各结，该奏折经部里商议批准在案。查籍贯有远有近，行查办理就有难有易，而且文书往返十分繁杂。请求今后招募士兵，仍旧按照旧例，只让士兵开报实在的姓名、年龄、相貌、籍贯，取具保结存档即可；至于拔补外委，是营中官员晋升的途径，应当无论本省外省之人，必须调取原籍的印甘各结，以备稽查。皇上降旨：著按照他的请求办理。
庚寅日（十五日），皇上驾临万树园的帐幕，赐亲王阿睦尔撒纳等人宴饮。一同赴宴的宗室王公、蒙古王公台吉，以及文武大臣等人，分别赏赐绸缎衣料。
谕令军机大臣等人：此前降旨赏给车凌、阿睦尔撒纳等人上三旗旗色的旗纛。但据阿睦尔撒纳等人都说，他们所用的旧旗纛，每到准噶尔地方，那里的部众容易辨认，投降会更加顺利等语。明年进兵的时候，著仍旧让他们使用自己的旧旗纛，若是有损坏的，著班第等人修补后发放。此前赏给的旗纛，著暂时收存，等有需要用的地方再取用。班第即刻遵旨办理。
川公网安备51132102000345号