清实录乾隆朝实录卷六百七十八(白话文)

大清高宗纯皇帝实录卷之六百七十八

监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等人奉敕修撰。

乾隆二十八年,癸未年,春季正月,己未日,初一。皇上前往奉先殿举行祭拜礼仪。

○ 前往堂子举行祭拜礼仪。

○ 率领亲王以下文武大臣,前往寿康宫庆贺皇太后。礼仪结束后,皇上驾临太和殿接受百官朝贺,按照礼制奏乐、宣读贺表。

○ 前往大高殿、寿皇殿举行祭拜礼仪。

○ 派遣官员祭祀太庙后殿。

○ 驾临乾清宫,赏赐宗室王公宴席。

庚申日。召见大学士及内廷翰林等举行茶宴,以《岁朝图》为题联句作诗。

○ 皇上谕令:去年直隶各属地雨水过多,其中受灾偏重的地方,已经降旨施加恩宠、予以赈济,同时酌情筹划以工代赈,使穷苦百姓不至于流离失所。但如今已到开春正月,按常例的赈济即将停止,麦子成熟的时节还远,正值青黄不接的时候,农民的口粮难免窘迫,朕深感挂念。着再加恩,将受灾较重的霸州、保定、文安、大城、永清、东安、武清、宝坻、宁河、蓟州、定州、新安、天津、青县、静海、沧州、宁晋这十七个州县的极贫、次贫户口,以及受灾稍轻的大兴、宛平、昌平、顺义、固安、涿州、新城、雄县、香河、丰润、玉田、栾州、昌黎、乐亭、清苑、望都、高阳、河间、任邱、交河、景州、东光、南皮、盐山、庆云、冀州、武邑、衡水这二十八个州县的极贫户口,全部在赈济停止之后,再延长赈济一个月,以接济民生。同时从通州粮仓储存的乾隆二十四年以前的稄米中,调拨运送十二万石,作为延长赈济的粮米。该总督方观承,要率领下属官员,切实推行此事,务必让贫苦百姓都能享受到实惠,以符合朕爱护养育百姓的至诚心意。该部门遵照谕旨迅速执行。

○ 又谕令:去年山东济南、武定等属地,部分地区遭遇偏灾,朕已多次降旨,令该巡抚等人尽心安抚照料,使百姓不至于流离失所。只是念及如今已到初春,赈济期限已满,而田间农事尚未开展,百姓难免难以觅食,朕心中深感挂念。着加恩,将受灾的齐河、济阳、禹城、临邑、长清、陵县、德州、德平、平原、德州卫、惠民、阳信、海丰、乐陵、商河、沾化、寿张、聊城、堂邑、博平、茌平、清平、冠县、临清、邱县、高唐、恩县、夏津、武城、东昌卫这三十个州、县、卫内,所有极贫户口,再行加赈一个月,以接济民生。该巡抚要率领下属官员,实心经营管理,务必让百姓都能享受到实惠,以符合朕体恤贫苦百姓的至诚心意。该部门遵照谕旨迅速执行。

○ 又谕令:伊犁原本是厄鲁特的领地,如今已经筑城,令满洲、索伦、回子居住,自然应当依照蒙古的惯例,设立喇嘛,举行送巴凌、放乌布藏等佛事。固勒扎、海努克现有庙宇,着寄信给明瑞,令他酌情修缮其中一所,挑选一百余名喇嘛。除伊犁现有的喇嘛外,当地蒙古人中有情愿充当喇嘛的听其自便,若是人数仍不够,等明瑞上奏之后,再另行调拨前往。

辛酉日。谕令:甘肃河西、河东各属地,去年部分地区遭遇偏灾,已经由该督抚等人按照惯例抚恤。只是念及该省土地贫瘠,受灾地区本就收成歉薄,就算是其余各属地,夏秋两季的麦子收成也各有丰歉,所有历年借欠的各项钱粮,若是一概令百姓一并缴纳,民力难免窘迫。着加恩,将甘肃河西、河东各属地历年借欠的口粮、种子、耕牛本钱等项,全部准予缓至本年秋收之后再行缴纳,使百姓糊口有保障,能够全力投入春耕农事,以符合朕惠爱体恤平民百姓的至诚心意。该部门遵照谕旨迅速执行。

○ 谕令军机大臣等:新疆平定已有多年,伊犁应当多驻扎官兵,以筹划长治久安之计。昨日已降旨将凉州、庄浪等处的官兵,携带家眷迁移前往,交军机大臣详细妥善商议。考虑到官兵三四千人,加上家眷不下万人,所有营房、粮饷都应当预先筹备办理。着传谕明瑞等人,将此项移驻官兵的城墙房屋如何建造,以及粮饷如何供给等事宜,先行筹划,一边办理一边即刻上奏。不久明瑞回奏:察哈尔、厄鲁特的士兵,以游牧为生,应当依旧维持旧制,索伦士兵也是如此,过冬自行搭建棚房,产业再另行商议拨给。唯有凉州、庄浪的官兵,需要房屋七千余间,乌哈尔里克新城仅够现在驻扎的官兵居住。经查伊犁河岸的高地上,土地坚实凝固,可以修筑大城,位置在新城与固勒扎回城之间,粮食运输也便利,当地出产的煤炭、薪柴都足够使用。预计明年春天调兵动工建造,到乙酉年,城池房屋都可以完工。现在派遣伊犁士兵,游牧到阿布喇勒山伐木,发文调遣内地工匠,制作器具以供使用。至于粮饷,以伊犁本地收获的粮食,加上回人缴纳的粮食计算,到丁亥年麦子收割时,可供给新旧官兵三年的口粮。更请从明年开始,陆续增派屯田士兵一千五百名,耕种收获自然会有盈余,孳生的牛羊不在此数内。将来塔尔巴哈台驻扎官兵,也可以源源不断地接济。皇上准奏。

○ 又谕令:明瑞等人上奏称,伊犁驻防、屯田的官兵,以及贸易的商民,日渐增多,附近的薪木都已经被取用,砍柴的地方越来越远。如今勘查得知洪郭罗鄂博有出产煤炭的地方,已经传示兵民等人,有愿意前往开采的,听其自便等语。开采煤窑来接济日常用度,自然是紧要事务。但兵民都前往开采,便会群聚杂处,不可能没有争斗之事,更应当留心约束。况且伊犁是厄鲁特旧地,蒙古风俗以游牧为生,若是居住饮食竟和内地直省的驻防官兵一样,时间久了便会渐渐颓废怠惰。着传谕明瑞等人,令索伦、察哈尔的兵丁,照常维持游牧生计,就算是满洲兵丁,也不宜常年居住在城市里,仍令他们兼以游牧为业。这样既可以节省薪柴草料,他们也不会荒废本业,大有裨益。着即刻遵照办理。

壬戌日。皇上侍奉皇太后驾临重华宫,陪侍宴饮。

○ 谕令:去年直隶各属地雨水过多,所有受灾较重的极贫、次贫百姓,以及受灾稍轻的极贫各户,已经降旨加恩延长赈济,以示惠爱养育之意。又想到受灾稍轻地区的次贫百姓,以及勘查后未达到成灾标准、与受灾地区相邻的贫民,虽然不在定例应当赈济的范围之内,但其中实在无法维持生计、境况与极贫百姓无异的人,在这青黄不接的时候,衣食无着,实在令人挂念。着格外加恩,将大兴等二十八个州县内,六分受灾程度的次贫户口,以及与受灾地区相邻的五分受灾程度的贫民,在其中酌情核定极贫户口,一并给予赈济一个月,以广布皇恩。其余的贫民,全部着令在现在兴修的工程处,准许他们前往做工换取口粮,以此接济生活。该总督方观承,要逐一核查清楚,妥善经营管理,以符合朕爱护养育百姓、恩赏有加无已的至诚心意。该部门遵照谕旨迅速执行。

○ 又谕令:去年山东济南、武定等属地遭遇水灾的百姓,已经降旨将齐河等三十个州、县、卫的极贫户口,加赈一个月以接济民生。又想到该省与直隶天津、河间受灾地区相邻,受水患影响稍重,在这春耕尚未开展之时,民间生计自然多有窘迫。着格外加恩,将齐河等三十个州、县、卫内,所有极贫户口,除此前加赈的一个月外,再予加赈一个月;其余次贫各户,一并着令普遍加赈一个月,以广布惠泽。该巡抚阿尔泰,要妥善经营管理,不得让一个百姓流离失所,以符合朕体恤受灾百姓、恩赏有加无已的至诚心意。该部门遵照谕旨迅速执行。

○ 谕令军机大臣等:近来因为巴达克山、霍罕的使者入朝觐见,朕询问了素勒坦沙抢掠博罗尔一事,据使者称,博罗尔的沙呼沙默特在上一年杀害了素勒坦沙的弟弟,因此素勒坦沙率领部众复仇,并非用旧事来掩饰。又询问了额尔德尼伯克抢掠额德格讷一事,据使者称,额德格讷的人等曾抢掠安集延,额尔德尼才进行报复。而且二人都称,若是朝廷派人晓谕,自会遵照执行等语。看来外藩之间相互攻伐,也各有是非曲直,不能说是毫无缘由。永贵、新柱等人,此时应当行文晓示,不必张皇办理。但该部落等所有相关情事,自然应当据实上奏禀报。若是只说已经晓示,却不问事情的轻重缓急,倘若出现贻误,那么他们就要承担相应的罪责。全部着传谕让他们知晓。

癸亥日。皇上前往皇太后宫中问安。

○ 驾临瀛台。

○ 谕令:胡宝瑔上奏称,立春之后旧病复发,恳请解除职务等语。胡宝瑔不必解任,着派侍卫台补,带领此前为他诊治的御医张如璠,驾乘驿马急速前往为他诊视。

○ 直隶总督方观承上奏:永定河下游,要加宽修筑遥堤,堵塞北堤的水口,应当疏浚旧有河道,引导水流向东南注入,使北堤北侧不会淤积。凤河上游承接京畿各县的沥水,容易裹挟泥沙,应当分段开挖挑浚。天津西沽的叠道,西临大淀,东靠运河,旧有的桥港狭小,不足以宣泄洪水,最容易漫溢。滹沱河下游,支河水势盛大,正河淤积变浅,危害漕运,都应当予以疏浚。皇上批复知道了。

○ 叶尔羌办事尚书新柱等人上奏:回人素勒坦沙呈文称,率领军队到齐特喇尔,攻杀了仇人,让他的弟弟沙布多尔噶担任阿奇木伯克,驻守该地。经查齐特喇尔曾经归附朝廷,素勒坦沙怎能擅自攻杀掠夺。已经派人前去问罪,令他归还土地和百姓,若是稍有抗拒,即刻率领军队进讨。谕令军机大臣等:巴达克山一事,虽然应当办理,但应当等萨里前往晓示之后再定。若是对方果真能遵照约束,尚且可以宽宥;若是对方狡辩拖延,必须用兵,新柱等人应当遵照多次下达的谕旨,酌情调拨伊犁官兵,务必一举成事。就算此次素勒坦沙稍有推诿搪塞,不妨再派遣一名使者,姑且示以羁縻之意,借此集结我方兵力,此时不可轻易发兵。

甲子日。祭祀太庙,派遣諴亲王允秘恭代皇上举行礼仪。

○ 派遣官员祭祀太岁之神。

○ 皇上驾临紫光阁,赏赐外藩蒙古王公、台吉,以及回部郡王霍集斯等人,还有爱乌罕使者和卓密尔哈、巴达克山使者阿布都尔阿木咱、霍罕使者巴巴什克、哈萨克乌尔根齐部使者塞德克勒、奇齐玉斯部使者乌克巴什颇拉特、回部喀什噶尔各城三品阿奇木伯克阿克伯克等人宴席。

乙丑日。世祖章皇帝忌辰,派遣官员祭祀孝陵。

○ 谕令:驻扎回城的大臣等人遵照谕旨议定,回人耕种的土地,遭遇偏灾时豁免、缓征钱粮的条例一折。大臣们都联名上奏,唯独额敏和卓、玉素布没有列名。大概是因为额敏和卓、玉素布各自有管辖的回人土地,现在这件事是豁免钱粮的事宜,不便与其他人一同商议。额敏和卓、玉素布是朕的旧臣,而且现在担任参赞大臣,不是其他人可以相比的,这类事件,按理应当会同办理。着寄信给新柱,将此谕旨传谕给额敏和卓、玉素布,今后所有事件,都要会同办理,无需回避。

○ 任命湖南靖州协副将张和为陕西河州镇总兵。

丙寅日。皇上前往大高殿举行祭拜礼仪。

○ 侍奉皇太后迁居长春仙馆。

○ 前往安佑宫举行祭拜礼仪。

○ 驾临圆明园。

○ 谕令:此前各省总督、提督等人保举的能够胜任总兵职务的人员,已经陆续酌情提拔任用。现任副将、参将以下的各官员中,或许还有才能出众、可以担当统兵一方重任的人。着各省总督、提督,以及兼管提督事务的巡抚等人,各自就自己所了解的情况,据实保举,送部引见。

○ 宗室公弘昉上奏,在景运门连续值班两日,没有人前来换班。皇上降旨:前锋护军统领都有分内的执事,弘昉就算多值几个班,又有什么不可以?和那些在军营里终年驻守的人相比,又该如何?弘昉实在荒谬无理,着交吏部严加议处。

丁卯日。皇上在畅春园的西厂举行大阅兵,驾临大西门的大幄次,赏赐诸王以及文武大臣、蒙古王公台吉等人宴席,回部郡王霍集斯等人、爱乌罕使者和卓密尔哈、巴达克山使者阿布都尔阿木咱、霍罕使者巴巴什克、哈萨克乌尔根齐部使者塞德克勒、奇齐玉斯部使者乌克巴什颇拉特、回部喀什噶尔各城三品阿奇木伯克阿克伯克等人,一并令其参与宴饮。宴饮结束后,皇上举行大阅兵,命令各回部使者随行观看。銮驾仪仗、卤簿全部陈列完备,三声炮响,铙歌大乐奏响,演奏《壮军容之章》。总理演兵的王大臣,以及八旗领操都统等人,率领将校军士,身披甲胄出营列成阵势。皇上驾临幄次前的帟帐,豹尾班三旗侍卫分两翼列队侍立,在帐后树立两面黄龙大纛。部院大臣身穿礼服,分两翼按次序站立。八旗传宣官骑马列于台下,乾清门侍卫每翼六人,骑马列于传宣官之前。皇上亲自披戴甲胄,乘马出营。兵部堂官上奏请求阅阵,皇上亲自检阅队伍。兵部堂官在前引导,总理王大臣、满洲大学士、内大臣、侍卫,在前引导、在后扈从,都身披甲胄乘马随行。皇上从左翼进入,沿着列阵的中路前行,经过前锋护军、骁骑各队向南,再经火器营、藤牌兵各队向北,全程检阅完毕,才返回驾临幄帐,升登宝座。大臣、侍卫以及各位执事官都列队侍立。兵部尚书奏鸣号角,台下蒙古画角先行奏响,各旗分列的海螺依次传鸣,直达营阵。随后击鼓,营中海螺全部鸣响,分列的海螺依次退立于台下。营中三次鸣炮,随后行阵推进。击鼓鸣螺,士兵抬着鹿角,整列队伍骑马前进,每前进十丈为一节,鸣金便停止。挥动红旗,枪炮一齐发射,鸣金便停止。再次击鼓,整列队伍疾驰并进,鸣金挥旗,和之前一样发射枪炮。像这样重复九次,第十次推进时,枪炮连环齐发,没有间断,鸣金三次才停止。八旗打开鹿角,形成八门,首队前锋护军各自整列队伍,依次出到鹿角之外,次队以及左右两翼骁骑紧随其后,火器营兵、藤牌兵列于队后。列阵完毕后,鹿角门关闭。八旗一齐鸣螺,呐喊着摆出进攻的阵势向前推进,两翼协队乘马斜向前进。营中鸣螺,大军便整队撤退,担任殿后的八旗满洲火器营炮位、鸟枪护军、骁骑,以及首队前锋护军、次队骁骑,各自站立在本旗大纛之下。八旗分开鹿角,排成八行,火器军结队撤退,首队兵、殿后兵依次鸣螺后退,各自回到最初列阵的位置。兵部尚书上奏大阅礼成,皇上卸下甲胄,铙歌清乐奏响,演奏《鬯皇威之章》。扈从的大臣、侍卫都卸下甲胄,换上吉服随驾返回。三声炮响,领兵大臣以及将士各自卸下甲胄返回营地。按照惯例赏赐官兵宴席、羊猪以及薪炭等物品。

○ 谕令:此次大阅兵,在前一日晚间才传下命令,次日兵丁便全部携带器械前往,伺候妥当,这才不辜负满洲世仆的本分,朕十分嘉许喜悦。着加恩,将参与大阅兵的所有兵丁,每人赏赐半个月的钱粮;其余虽然不在操演之列,但听到传召即刻前往的人,也着加恩,每人赏赐半个月钱粮的一半。

○ 盛京将军舍图肯上奏:广宁县有生息银两,预备修缮吕阳驿到句骊河一带的道路桥梁。经查句骊河西岸地势低洼,溪涧众多,雨水积聚便会淹没,差役、商贾往来多有不便。请求会同盛京工部、奉天府尹挑选官员疏浚修缮。皇上批复知道了。

○ 任命归化城都统丰安为荆州将军,副都统法起为归化城都统。

戊辰日。皇上前往长春仙馆,向皇太后问安。

○ 返回皇宫。

○ 从当日起,皇上为向上帝举行祈谷大典,斋戒三日。

己巳日。谕令:据德尔格上奏称,阿克素将酗酒滋事、解送京城的满洲兵丁跟役杨福等五人,押解前来。若是将他们辗转解送京城,这些恶奴反而能侥幸在家安居。那些离伊犁近的,就发往伊犁;离乌鲁木齐近的,就发往乌鲁木齐,令他们种地等语。德尔格所奏甚是。现在伊犁、乌鲁木齐等处都有兵丁驻扎,这类怙恶不悛的跟役,发往伊犁等处即可,又何必辗转发往黑龙江?况且这里面还有两名要解回本主家中管束的人,若是将他们交给本家管束,反而让他们侥幸在家安居,那么这类怙恶不悛的跟役,难保不会有人为了图谋回家,故意触犯律法。今后各城驻扎的官员、兵丁的跟役中,如有此类酗酒滋事的人,无需发遣黑龙江、解送京城,即刻按照德尔格所奏,从当地发往伊犁等处,分给兵丁、厄鲁特等人为奴;如果是回子各城内的人,就彼此易地调发,分给回子等人为奴也可以。若是将他们发遣之后,仍不悔改,着即刻正法。

○ 颁赐爱乌罕爱哈默特沙敕书,内容为:你远在外藩,向往仰慕朝廷仁化,派遣使者入朝觐见,足见你的诚心。朕根据叶尔羌大臣的奏报,特派侍卫护送你的使者和卓密尔哈等人前来入朝觐见,朕多次施加恩泽,屡次设宴赏赐,赐给你蟒锦、缎匹、绸绫、器什,待使者返回之日,你要恭敬领受。又赐给你的使者以及随从员役,数量不等的缎匹、皮张、器什、银两。一并谕令你知晓。阅览你所进献的表文,称两地相隔遥远,此前一直被准噶尔、回部阻隔,未能与中国通使往来,如今听闻各部都归顺朝廷,不胜欣慰,因此遣使入朝觐见,朕深感嘉许。至于准噶尔、回部各部,朕并非贪图他们的土地人民,而是因为他们自相残害,百姓生活不安,因此发兵拯救。从前准噶尔的达瓦齐乘机自立,很快便被大军擒获;阿睦尔撒纳归降后又反叛,大军穷追不舍直至俄罗斯,最终伏法身死。还有回部的霍集占兄弟,辜负皇恩、举兵反叛,战败后逃到巴达克山,被素勒坦沙杀死,献上首级归顺朝廷。如今伊犁、叶尔羌等处都已纳入版图,霍罕、布鲁特各部都已成为臣属。朕放宽他们的贡赋,有前来行岁朝进贡之礼的,都从优赏赐,你虽远在边地听闻,也应当知晓。至于你所奏的玛尔塔汗纳巴拉池,听闻你攻取了扎哈那巴特城,便纠集邻近部落,集合马步军队数十万人前来相争,行至奇里纳勒,听闻你亲自率领部众前来,他们都避入帕尼帕特城。你围城六个月,歼灭其大伯克数十人、部众十余万,缴获金银、器械无数。那纳巴拉池既然能纠集如此众多的部众,却未经接战便退入坚城,坐等被诛杀,这件事实在令人费解。你又称想要前去攻打布哈尔,听闻其已经归附中国,便不便侵伐,足以彰显你恭顺的诚意。朕是天下共主,中外一视同仁,赏善罚恶,只秉持至公之心。你此次因为素勒坦沙的缘故,诚心遣使,恪守本分、遵循礼法,由此可见。而且如你所奏,数年来四处攻战,未曾得到片刻安宁,你的属民也十分劳苦。你应当与邻封和睦相处,休养部落部众,使百姓共享太平之福,以永受朕的无穷恩泽。特此谕示。

○ 又颁赐巴达克山素勒坦沙敕书,内容为:你所派遣的使者阿布都尔阿木咱等人入朝觐见,朕施加恩泽、设宴赏赐,赐给你蟒缎、绸绫、器什,又赏给你的使者以及随从员役,数量不等的缎匹、皮张、银两。一并谕令你知晓。你身受朕的深重恩泽,应当谨守天朝法度,约束属民,与邻封和睦相处,所有事务,都要遵照驻扎喀什噶尔、叶尔羌大臣的节制。再者,去年你的弟弟被博罗尔杀害,你为了复仇,才有了杀掠之举。但博罗尔是与你一同归附朝廷的属部,你们之间虽有仇怨,也不可强夺其土地人民。此前据叶尔羌大臣等人上奏,已派遣萨里等人前往晓谕你,令你将所掠夺的人畜土地归还博罗尔。朕特意当面晓谕你的使者,你接到朕的谕旨后,应当即刻遵照旨意归还,千万不可拖延,如此才能永受朝廷恩泽。若是观望违抗,那么叶尔羌大臣等人必会奏请旨意,发兵问罪,届时悔之晚矣。特此谕示。

○ 又颁赐霍罕额尔德尼伯克敕书,内容为:你所派遣的使者巴巴什克入朝觐见,朕施加恩泽、设宴赏赐,赐给你蟒缎、绸绫、器什,又赏给来使巴巴什克数量不等的缎匹、皮张、器什、银两。你身受朕的深重恩泽,应当谨守法度,约束属民,与邻封和睦相处,所有事务,都要遵照驻扎喀什噶尔、叶尔羌大臣的节制。再者,额德格讷的人去年侵掠你们安集延的商人,你为了报复,掠夺了他们的鄂斯等地。但额德格讷是与你一同归附朝廷的属部,你们之间虽有仇怨,也不可肆意攻伐掠夺。此前喀什噶尔大臣已经发文,令你归还所掠夺的额德格讷土地人民,如今朕已当面晓谕你的使者。你接到这道谕旨后,即刻遵照归还,千万不可拖延,如此才能永受朝廷隆恩。若是拖延不还,驻扎喀什噶尔的大臣等人必会具本上奏,请旨发兵问罪,届时悔之晚矣。特此谕示。

○ 又颁赐额德格讷阿济比衣敕书,内容为:你派遣使者色哩库楚克入朝觐见,朕施加恩泽、设宴赏赐,赐给你缎匹、绸绫、器什,又赏给你的使者器什、银两,数量各有不等。你身受朕的深重恩泽,应当奉守法度,约束属民,与邻封和睦相处,所有事务,都要遵照驻扎喀什噶尔、叶尔羌大臣的节制,不得违抗,才能永受朕的隆恩不替。特此谕示。

○ 又颁赐齐哩克照玛喇特比衣沙藏比衣敕书,内容为:你派遣使者诺海图玛入朝觐见,朕施加恩泽、设宴赏赐,赐给你缎匹、绸绫、器什,又赏给来使数量不等的缎匹、器什、银两。你身受朝廷恩泽,应当谨守天朝法度,约束属民,与邻封和睦相处,所有事务,都要遵照驻扎喀什噶尔、叶尔羌大臣的节制,千万不可违抗,才能永受朕的恩泽不替。特此谕示。

○ 又颁赐右部哈萨克奇齐玉斯努尔里等人敕书,内容为:你们仰慕皇朝天威,诚心进献表文贡品,派遣使者入朝觐见,经驻扎乌鲁木齐的大臣等人奏报,朕心中十分嘉许。已经下令护送使者到京,施加恩泽、设宴赏赐,赐给你们缎匹、绸绫、器什,同时赏给来使等人翎顶、器什、银两,数量各有不等。你们远在荒远边地,此前未曾通使朝命,听闻巴达克山、霍罕各部落、各部布鲁特,以及邻近的鄂尔图玉斯哈萨克阿布赉等人,都已归附朝廷,身受特殊恩泽,你们向往归化,愿为朝廷臣仆,进贡马匹,足见诚心。念你们游牧之地相隔遥远,初次通使进贡,特从优赏赐。你们身受天朝大恩,应当谨守法度,约束属民,与邻封和睦相处,以求永受朝廷福泽眷顾。特此谕示。

○ 又颁赐右部哈萨克奇齐玉斯巴图尔等人敕书,内容为:你们仰慕皇朝天威,诚心进献表文贡品,派遣使者入朝觐见,经驻扎乌鲁木齐的大臣等人奏报,朕心中十分嘉许。已经下令护送使者到京,施加恩泽、设宴赏赐,赐给你缎匹、绸绫、器什,同时赏给来使等人翎顶、器什、银两,数量各有不等。你远在荒远边地,此前未曾通使朝命,听闻巴达克山、霍罕各部落、各部布鲁特,以及邻近的鄂尔图玉斯哈萨克阿布赉等人,都已归附朝廷,身受特殊恩泽,你向往归化,愿为朝廷臣仆,进贡马匹,足见诚心。念你游牧之地相隔遥远,初次通使进贡,特从优赏赐。你身受天朝大恩,应当谨守法度,约束属民,与邻封和睦相处,以求永受朝廷福泽眷顾。特此谕示。

○ 又颁赐右部哈萨克乌尔根齐哈扎布敕书,内容为:你仰慕皇朝天威,诚心进献表文贡品,派遣使者入朝觐见,经驻扎乌鲁木齐的大臣等人奏报,朕心中十分嘉许。已经下令护送使者到京,施加恩泽、设宴赏赐,赐给你缎匹、绸绫、器什,同时赏给来使等人翎顶、器什、银两,数量各有不等。你远在荒远边地,此前未曾通使朝命,听闻巴达克山、霍罕各部落、各部布鲁特,以及邻近的鄂尔图玉斯哈萨克阿布赉等人,都已归附朝廷,身受特殊恩泽,你向往归化,愿为朝廷臣仆,进贡马匹,足见诚心。念你游牧之地相隔遥远,初次通使进贡,特从优赏赐。你身受天朝大恩,应当谨守法度,约束属民,与邻封和睦相处,以求永受朝廷福泽眷顾。特此谕示。

○ 又颁赐哈萨克阿布勒毕斯等人敕书,内容为:你们所派遣的使者入朝觐见,朕施加恩泽、设宴赏赐,赐给你们缎匹、器什,又赏给策伯克索勒屯、萨呢雅斯索勒屯、图库索勒屯、哈未巴巴索勒屯等人缎匹、器什,还赏给来使翎顶、缎匹、器什、银两,数量各有不等。你们身受朕的深重恩泽,应当约束属民,安居游牧,不得越境生事。若是仗着朝廷恩宠贪图利益,再偷偷前往塔尔巴哈台等处迁移游牧,那么驻扎伊犁的将军大臣等人,必会申明约束,将你们驱逐出界,伤及你们的牲畜,朕也不会为你庇护。应当谨遵节制,以符合朕恩养的心意。特此谕示。

庚午日。皇上前往南郊斋宫斋宿。

○ 谕令:朕于二月十九日启驾,恭敬拜谒东陵,回銮行耕藉礼完毕后,即刻于三月初七日,恭敬前往泰陵拜谒。所有应当举行的典礼,各该衙门恭敬谨慎地按照旧例举行。

○ 又谕令:朕于二月初六日举行经筵大典,所有应当举行的典礼,各该衙门按照旧例预备。

辛未日。举行祈谷大典祭祀上帝,皇上亲自前往行礼。

○ 前往长春仙馆,向皇太后问安。

○ 驾临圆明园。

○ 侍奉皇太后驾临山高水长,到丁丑日都如此。

○ 谕令:朕于二月初三日驻跸南苑,初五日返回皇宫。

○ 谕令军机大臣等:近来因为永贵等人会议蠲免回人赋役的奏折,没有列额敏和卓及玉素布的名字,已经降旨训示。如今他们会议拟定补授伯克员缺的奏折,又没有列名,实在令人不解。此前或许是说所办的是加恩回众的事务,他们不愿借朝廷恩德收买人心而署名,已经属于毫无意义的举动。至于补授伯克,自然应当同他们一同商议办理,又有什么嫌疑,不肯开列署名?额敏和卓等人,都是长久归顺朝廷的臣仆,任用至参赞大臣,他们若是想要推辞回避,尚且应当晓示令他们不要心存形迹隔阂。而且不只是这两个人,就算是鄂对、噶岱默特等人,若是身任参赞,也没有不一同办事的道理。至于所办的补授伯克一事,尤其不妥。凡是回部六品以下的小伯克,他们可以拟定正选、备选人员具本上奏;若是各城的阿奇木伯克,便是总管事务的官员,和内地的督抚相似,应当开列应当补授的人员具本上奏,等候朕亲自特简提拔,怎能和小伯克同等看待?永贵、新柱等人,想必不敢专权擅断,但这实在是极大的谬误,全部着传谕申斥。

壬申日。皇上侍奉皇太后驾临同乐园,陪侍早晚膳食,到乙酉日都如此。

○ 驾临奉三无私殿,赏赐皇子、诸王等人宴席。

○ 谕令:阿桂,着在军机处行走。

○ 谕令军机大臣等:此前据胡宝瑔上奏称旧病复发,已经派遣御医驾乘驿马急速前往诊视,令他加意调养,同时在奏折内批示,就算开印之后,也应当节省劳顿,以求早日痊愈。如今据辅德上奏来看,看来他还不能短期内痊愈,所有河南巡抚印务,仍着交与辅德暂行护理,使他能够专心调养,以符合朕挂念的至诚心意。

○ 又谕令:丰安是勋臣后裔,因为在军营奋勇勉力,授为荆州将军。近来听闻丰安打仗出力,但名声平常,授给他统兵一方的重任,恐怕他会犯下重罪,反而不是朕顾念旧臣、保全人才的本意。荆州将军,着富僧阿补授;增海,着调补宁古塔副都统;傅良,着调补吉林副都统。至于伯都讷这个地方,是满洲、蒙古接壤之地,副都统员缺,着扎隆阿补授;所遗副都统员缺,即刻着丰安补授。

○ 又谕令:此前德沁扎布的副盟长员缺出,已经将车林楚克扎布补授了。因念他又有差务,因此一并授诺尔布扎布为副盟长,并非令车木楚克扎布开缺。若是他前往乌梁海,那么诺尔布扎布可以在当地办理事务;如果车木楚克扎布返回游牧地,也可以会同办事。

○ 又谕令:达桑阿上奏称,库尔勒回人共五百八十二户,玉古尔回人共五百九十四户,每年各自缴纳官粮七百石。如今调拨前往伊犁的回人一百四十七户,虽然在缴纳粮石的定额之内,但阿克苏、和阗已经查出多伦回人五十六户,分送到两处补足户数,户口相差不大,应当依旧按照旧定额征收粮石等语。调拨前往伊犁的回人,虽然用多伦回人抵补,但比起原定额,终究还是不足,仍旧令他们照旧缴纳粮石,难免会出现摊派的情况。着加恩,将库尔勒、玉古尔回人应缴纳的粮石,酌情减免十分之二,以示体恤。

○ 又谕令:正蓝旗护军统领员缺,着丰讷亨补授,仍兼任副都统。

癸酉日。皇上前往安佑宫举行祭拜礼仪。

○ 驾临正大光明殿,赏赐来京朝贺的外藩等人宴席,召科尔沁和硕达尔汉亲王、多罗额驸色旺诺尔布,和硕亲王、固伦额驸色布腾巴勒珠尔,喀喇沁多罗都棱郡王喇特纳锡第,翁牛特多罗都棱郡王布达扎布,扎噜特多罗贝勒锡勒塔喇,喀尔喀多罗贝勒阿裕尔,科尔沁固山贝子、多罗额驸班珠尔,敖汉固山贝子、固山额驸垂济扎勒,喀尔喀和硕亲王齐巴克雅喇木丕勒,亲王品级郡王车布登扎布,多罗郡王、多罗额驸罗布藏多尔济,绰罗斯多罗郡王罗布扎,回子郡王品级多罗贝勒霍集斯,茂明安多罗贝勒裕木充,青海固山贝子沙克都尔扎布,喀尔喀贝子品级额尔克沙喇,到御座前赐酒,完成礼仪。

相关文章

评论 (0)