清实录乾隆朝实录卷三百七十四(白话文)

卷之三百七十四

监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等人奉皇帝诏令修撰。

乾隆十五年,庚午年,冬季十月庚午朔日。在太庙举行祭祀大典,派遣裕亲王广禄恭代皇上行礼。

○派遣官员祭祀永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵。

○派遣官员祭祀端慧皇太子园寝。

○颁布乾隆十六年的时宪书。

○皇上临幸嵩阳书院。

○顺天府举行乡饮酒礼。

○皇上颁布谕旨:据山东巡抚准泰参奏,济南府知府刘元锡,各项事务都萎靡不振,不能督察官吏、安抚百姓,而且办理南巡的銮驾道路事宜,也漫不经心,请求将刘元锡勒令退休等语。下令按照河南盐驿道金山的先例革去职位,仍然留在该省差遣委用,如果再不知道勤勉努力,就下令该巡抚严加参奏治罪。准泰的奏折一同下发。金山、刘元锡,都是道府一级的大员,平时玩忽职守已成习性,又在面临差务时规避责任,造谣的人或许会说,因为办理差务的缘故,导致大员屡次被参劾。却不知道庸劣的官员,姑息纵容就会贻误百姓。朕临幸各省,道府大员,必定一一亲自询问政绩和百姓疾苦,那些不能胜任的人,也会加以甄别。或许该巡抚害怕朕责备他不能督察官吏,所以才先行上奏请求,也说不定。就这件事,足以看出进入疆界考核官吏政绩,有很多益处。将这件事一并晓谕朝廷内外。

○皇上又颁布谕旨:向来截留漕粮、停航的帮船,按照常例发放一半的本折月粮,让旗丁以此维持生计。朕之前因为江南省明年春天需要米粮,将江苏、浙江二省乾隆十五年的漕米,一共截留二十五万石,需要裁减的帮船很多。如果按照常例只给折半的月粮,恐怕他们修缮船只、日常食用,还有不够的地方。下令加恩在应给的折半月粮之外,再赏赐二分,以此体恤运丁的劳力。该部立即遵照谕旨执行。

○两江总督黄廷桂上奏:江苏巡抚雅尔哈善,之前上奏乾隆十四年钱粮完成和拖欠情况的奏折内,称完成的数目比之前少,拖欠的数目比之前多。现在咨送到的特参怠于征收州县的奏稿,将许惟枚等十一员,直接请求革去职位,奏词前后反复,臣不敢签字画押,已经驳回。皇上下旨:江苏巡抚雅尔哈善,向来有沽名钓誉的习气,朕因为他所奏积欠的奏折内,特意批饬训谕,让他知道隐微的事情难以掩盖,必定会惶恐改过。如今据黄廷桂参奏,雅尔哈善咨送的会稿,将许惟枚等十一员,全部题参革职。许惟枚等人经征未完的数目,不到一分,按照条例只应当停升罚俸,而且还有初参、二参的区别,何至于骤然请求革职?如果说雅尔哈善荒谬乖张,何至于到这个地步?他的本意,是说督催积欠,不是他的本心,奉了严旨,不得已才故意做严苛的举动罢了。他的居心叵测,十分巧诈。黄廷桂所参奏的很对。雅尔哈善下令交给吏部严加核查议定罪名上奏。不久吏部商议:革去职务。皇上下旨:雅尔哈善著革职留任。

○四川总督策楞上疏参奏:署理布政使宋厚,对于饬令查核的建昌道打箭炉库存储备的军需银两,私自挪移借用,几个月都不揭发参奏,只请求勒令限期完结。另外乡试考场供应奢靡、胡乱摊派一事,臣将访查的单子发给两司确查,按察使觉罗齐格逐一开列报送,宋厚却视若罔闻。等到下令让他会同揭发,仍然不查实克扣短少的数目。之后臣当面询问,他又说是陋例相沿,请求免于参罚。因为提调道樊天游、成都县知县翁缵祖,都是苏州籍贯,明明是袒护同乡。请求下旨革去他的职位。皇上下旨:宋厚曾经获罪,朕特地加恩宽宥,又让他署理四川布政使,理应感激奋发、勤勉努力,力图报效。如今据该总督策楞参奏,该司种种徇私枉法的行为,不肯实心办事,实在是辜负皇恩。宋厚著革去职位,发往军台效力赎罪。

○辛未日。皇上前往中岳庙举行祭祀大典。

○皇上临幸嵩山。

○壬申日。皇上前往皇太后的行宫请安。

○赏赐随行护驾的王、公、大臣,以及河南巡抚等官员宴席。

○皇上颁布谕旨:河南省供应前往四川以及凯旋的官兵,所有动支的各项银两,屡次被该部指驳,自然是按照常例办理。但考虑到这件事关系军务,该巡抚唯恐供应耽误,一时间限期措办,于是超出了定例。下令加恩准许他报销。该部立即遵照谕旨执行。

○皇上谕令军机大臣等人:福建提督张天骏、总兵倪鸿范等人,各自都写奏折请求明年春天前往浙江迎接圣驾。福建地处海疆,是紧要的任职之地,和浙江又是隔省,他们原本不必出境远迎。如果确实诚心想要前来,也可以告知喀尔吉善,由他统合斟酌地方的职守远近,或者下令不必前来,或者代为上奏请求。但喀尔吉善没有想到这件事,想来也是考虑不到这一点,也是他疏忽的地方。而他们在一天之内,各自陈奏,等朕一一批令不必前来,也可以说是十分烦琐了。总而言之,该提镇等人所请求的事情,原本就不是出自真心,不过是当作例行公事,上一份奏折了事罢了,实在是不合规矩。下令喀尔吉善传旨对他们严加申饬。

○户部商议回覆:陕甘总督尹继善上奏称,哈密现在存储小麦一万九千余石,按照每年需要粮食五千三百余石计算,还不够四年的用度。蔡湖的回人屯田,每年征收的粮食,十年才够一年的用度,应当预先筹划储备。请求今年秋收后,在哈密买粮存储,粮价从哈密估变口袋的银两内按年动支。应当按照他所请执行。皇上同意了这个提议。

○福建福州右翼副都统蔺炤,因年老多病退休。任命户部郎中兼公中佐领曹瑛,为福州右翼副都统。

○癸酉日。皇上侍奉皇太后起驾回銮。

○前往皇太后的行宫请安。

○皇上颁布谕旨:据青州副都统塞尔登上奏称,将军罗山病故,因为家里无力办理丧事,从当地的生息银两内,暂时动用二百两交给家属等语。下令将这项动用的二百两白银,直接赏赐给罗山的家属,再加恩从该处生息银两内,赏赐白银二百两。

○皇上谕令军机大臣等人:据将军锡特库等人上奏的,明年巡幸江浙,恳请前来迎接圣驾的奏折。广东地处海滨,和浙江省相距很远,该将军等人原本就不应该擅离职守,奔波前来迎接。而且奏折内既称三人之中,请求准许一人前来,可见他们还没有指定人选,却又称如果锡特库蒙恩获准前来,将军的印务,就在马瑞图、曹瑞二人之中请求点人署理,措辞前后矛盾。可见他们不过是用空话陈请,本来就不是出自内心的诚意,所奏之事十分荒谬。下令传旨对他们严加申饬。

○当天,皇上驻跸在密县大营。

○甲戌日。皇上颁布谕旨:朕明年春天巡幸江浙,所经过的道路桥梁,该地方官现在正在依次预备,应当派遣向导大臣,前去复查。下令兆惠、努三,就近从开封府驾乘驿马快速前往,并且传谕该督抚等人,一切供应陈设,办理务必崇尚简朴,不得只追求奢华富丽,导致滋生糜费。

○任命庄浪副都统那彦泰,为青州将军。调任凉州副都统七十五,为庄浪副都统。任命城守尉伊楞齐,为凉州副都统。

○当天,皇上驻跸在郭店驿大营。

○乙亥日。皇上前往皇太后的驻跸行帐请安。

○河南巡抚鄂容安题奏:明代山东武德兵备道贺仲轼,以及他的妻子王氏、妾室李氏、张氏、王氏,遭遇贼寇捐躯,全家殉节。请求将贺仲轼入祀乡贤祠,王氏等人应当建造牌坊表彰。下发礼部商议执行。

○任命已故云南广通县沙矣土巡检苏显仁的侄子苏敬承,承袭职位。

○当天,皇上驻跸在中牟县大营。

○丙子日。皇上前往皇太后的驻跸行帐请安。

○赏赐随行护驾的王、公、大臣,以及河南巡抚等官员宴席。

○皇上亲笔为中岳庙题写匾额“镇兹中土”。

○皇上颁布谕旨:朕举行秋季围猎,拜谒岳庙、视察地方,原本是想要遍览民情,勉力推行治理。凡是地方的利弊,官吏的贤能与否,以及政令的得失,銮驾所到之处,每天都恳切询问。河南地处中原,向来以民风淳朴著称,如今风雨调和,庄稼丰收,巡行途中,亲眼看到百姓盼望圣驾,老人孩童都欢欣鼓舞,风俗敦厚朴实,房屋安宁整齐,朕心中十分欣慰。只是想到顺应时势、保持太平的方法,权力其实掌握在朝廷手中。巡抚是一省的表率,布政使、按察使负责宣布政令,一直到郡守、县令,和百姓的关系越亲近,引导百姓的责任就越重。应当仰体朕的心意,全力推行善政,重视农桑、教化风俗,铲除奸恶、安抚良民,教养同时施行,摒弃虚文、追求实效。对于百姓来说,也应当笃守礼让,专心务农,崇尚节俭、摒弃奢华,努力耕田、孝顺父母,以此共同享受太平的福泽。朕对该省的官员百姓,寄予厚望。

○当天,皇上驻跸在开封府行宫,到己卯日都在此驻跸。

○丁丑日。皇上检阅军队。

○赏赐随行护驾的王、公、大臣、侍卫,以及河南巡抚等官员宴席。

○皇上颁布谕旨:我们满洲的根本基业,原本以骑马射箭为主,凡是围猎不需要鸟枪,只用弓箭。就算是索伦等部围猎,从前也不用鸟枪。如今听说他们不专心练习弓箭,只图方便,大多学习使用鸟枪。围猎用弓箭,是从前的旧规矩,理当勤加练习。何况索伦等部都是猎兽的人,本来就应当精通弓箭,所以向来在精锐兵丁之中,尤其以身手敏捷著称。他们如果只追求容易猎得野兽,时间久了,弓箭这项旧业,必定会荒废。将此寄信给将军傅尔丹,让他严行传谕索伦等人,今后行围,务必遵循旧规,用弓箭猎兽。现有的鸟枪,每一支枪给白银一两,全部收回。想来他们的鸟枪,也有来源,不是自己制造的。如今既然下令禁止,必须查明实数收存,让傅尔丹抓紧留心查收。收回之后,严禁私自购买、自行制造,查出来立即治罪。还要晓谕索伦等人:现在收回鸟枪,是因为你们围猎不用弓箭,学习使用鸟枪的人太多,皇上想要你们不丢弃旧规,恢复原本的基业。你们应当体会皇上怜悯训导的深厚心意,凡是遇到围猎,不准使用鸟枪,仍然像从前一样专用弓箭,务必恢复旧习。不仅能在考核中位列优等,而且擅长骑马射箭的人,还能被恩旨提拔任用为侍卫等官职。将这些内容明白晓谕他们。

○皇上谕令军机大臣等人:据傅清、拉布敦等人上奏称,珠尔默特那木扎勒,现在调兵设防阻拦,有图谋不轨的意图,应当等珠尔默特那木扎勒从打克萨地方回来、接见的时候,立即将他擒拿,剪除这个祸根等语。傅清、拉布敦的想法,实在是太过冒险。珠尔默特那木扎勒,本来就不是善类,朕当时早就预料到了,只是因为他谋反的迹象还没有显露,只能静观其变。如果像他们所奏的,真的能立即将他擒杀,杜绝后患,难道不是国家的幸事?只是他们二人孤悬在西藏,倘若能暗中策动他的下属,让他们为朝廷所用,或许还能成事。否则轻率举动,必定会酿成大事。但他们已经奏明,不等圣旨下达,就乘机办理,朕虽然降下谕旨,让他们不可轻举妄动,但路途遥远,难以预先确定。如果珠尔默特那木扎勒还在打克萨没有回来,他们先接到这道谕旨,自然可以从容审度时势,酌情办理。如果这道谕旨送到的时候,事情已经办完,万一不能将他剪除,势必不得不做用兵的打算。可将这份奏折抄录寄给策楞、岳钟琪等人,让他们二人详细阅看,或者派遣妥当可信的人,暗中打探消息,一面预先筹划征调四川的兵力,作为防剿的准备,必须预先做好安排,不要等到事情发生才仓促应对。但务必加倍小心、谨慎保密、妥善办理,不可稍有泄露,导致珠尔默特那木扎勒惊疑作乱,反而开启事端。

○下令快速传谕让他们知晓。

○戊寅日。皇上临幸古吹台。

○皇上颁布谕旨:提督冶大雄、总兵陈其偀,都因为进京觐见皇上,现在随行在行宫,朕看他们的弓马技艺,都很平常,而冶大雄还稍微好一些,而且他年过六十,又有很多劳绩,也熟悉练达营伍事务,所以仍然让他回任。至于陈其偀,骑马射箭的技艺十分不堪,这个人也庸碌猥琐,难以胜任总兵的职务,下令以副将职衔任用。这个员缺下令由副都统普庆补授。川北镇是紧要的地方,让他立即赶赴新任。提督、总兵,职责是镇守一方,统辖标营,关系重大,必须有过人的勇略,才能做将领的表率。可近来技艺平常的人居多,而骑马射箭的技艺尤其荒废。大概一做到提镇,就不再留心骑射。却不知道统领全军的大员,不能以身作则,又怎么能训练军队,整饬武官?今后各个提镇等人,务必时时亲自练习,不能沉溺于安逸,导致技艺日渐生疏。将来进京觐见皇上,或者经朕亲自试验,有马步箭技艺庸劣的,必定严加议处。下令通行传谕让他们知晓。

○调任宗人府右宗人恒鲁,为左宗人。任命奉恩辅国公嵩椿,为右宗人。

○给河南巡抚鄂容安加衔,为内大臣。

○任命大理寺少卿王会汾,为宗人府府丞。

○云南开化镇总兵官田玉退休。任命福建督标副将张凌霞,为开化镇总兵。

○任命已故甘肃西宁卫土指挥使陈梦熊的孙子陈玉范、四川沈边长官司余世统的孙子余洪泽,承袭职位。

○赈济抚恤浙江淳安县本年遭受水灾的饥民。

○己卯日。皇上亲笔为黄河河神庙题写匾额“瑞应荣光”。

○皇上颁布谕旨:据巡抚鄂容安上奏称,恭逢圣驾临幸河南,全省的绅士百姓,感念沐浴皇恩,没有办法报答,情愿捐献银两,一共收得白银五十八万七千余两,用来充当公用等语。朕巡视四方岳庙,一切道路桥梁等费用,都准许从国库正项开销,从来没有丝毫拖累百姓的事情。就算是城垣祠庙,有应当粉刷打扫、略加修葺的,也只应当动用国库银两,就算其中有报销不到的地方,朕也已经赏赐该省公项银两,用来通融办理,又哪里需要百姓捐献?鄂容安这份奏折,实在是大错特错。因为他据实陈明,还不至于犯欺瞒隐匿的过错,还可以稍加宽宥。但朕视察地方、询问风俗,勤勉体恤百姓疾苦,还担心接济安抚不够周全,岂能让供应用度反而取自民间?鄂容安不能仰体朕的心意,实在是有失体统。下令传旨严加申饬。所有绅士百姓自愿捐献的款项,全部下令发还。奏折一同下发。

○河南巡抚鄂容安上奏:河南省本年收成丰稔,只有黄河以北一带,晚禾稍有歉收。恭逢圣驾视察地方,刚进入河南境内,就减免经过州县十分之三的钱粮,又下令臣详细查明,将收成歉薄的地方,加恩连同之前的减免,一共免除十分之五。臣遵照谕旨详细查明,只有汲县、新乡、辉县、获嘉、修武五个县,晚禾稍有歉收,请求连同之前的减免,一共免除十分之五,其余的地方不必再行减免。皇上批复:知道了。

○喀尔喀车臣汗达玛林病故,派遣官员前往祭奠茶酒,并且赏赐白银一千两。

○庚辰日。皇上前往皇太后的行宫请安。

○当天,皇上驻跸在安家寨大营。

○辛巳日。皇上颁布谕旨:刑部将德明侵用色得礼所藏匿的阿炳安银两一案,按照侵贪的条例,以情实罪另案上奏请求正法。朕去年降下谕旨,将庚午、辛未两年侵贪的官员,另案具题的原因,原本是担心贪官知道会免予勾决,必定会更加肆无忌惮,所以特地严申这条法令,以此整肃贪风、申明国法。至于德明这个案子,是侵用阿炳安的弟弟色得礼寄放藏匿的银两,这不过是无耻之徒,乘机侵吞,判处绞监候,已经足够抵罪,和本身侵贪触犯国法的人,有很大的区别。现在就算阿炳安还活着,确实应当按照这个条例处决,至于他的亲弟弟,罪名已经难以和他同科,现在竟然将收受他弟弟寄放藏匿银两的德明,援引另案具题的条例,这是什么意思?总而言之,该部不详细审察案情,只荒谬地从严办理,自己立于没有过错的地步,就算有不妥当的地方,朕必定会改正,这样的话,司法部门明正刑罚的意义何在?就比如周楙,身为朝廷职官,行为和盗贼一样,谎报铜斤沉溺,盗卖的数量达到上万两,这样的人不处以重刑,用什么来警示后人?确实应当定为情实、请旨正法才对,可该部反而将他归入缓决之内。这不过是说他不是侵贪罢了。天下的律法,岂能概括天下的所有案情?如果一个罪名就有一个条例来对应,那刑部的差事也太容易做了。朕处理政务权衡轻重,完全秉持公正,可各位大臣总是不知道好好体会朕的心意,只擅长揣摩上意,到头来揣摩的结果终究是荒谬错误,真是可笑,也实在是可怜。下令将该部的堂官交给吏部严加核查议处,这份本奏折掷还,另行商议具奏。不久刑部商议:德明应当归入本年缓决册内,周楙还未满期限,请求仍然暂时准许缓决。皇上同意了这个提议。

○皇上又颁布谕旨:据鄂容安的奏折上奏,河南省的绅士百姓,因为圣驾临幸,情愿效力捐献工程银两,实在是出于归附皇上的真诚心愿,如果再发还给他们,不但不肯领回,而且头绪纷繁,难免会有胥吏从中侵吞中饱。恳请听从他们的意愿,至于办理之初,没有具奏,实在是大错特错,恳请严治臣的罪过等语。朕视察地方、询问风俗,屡次减免赋税,只担心恩德不能遍及所有百姓,一切供应陈设,丝毫不用来拖累百姓,之前降下的谕旨已经说得很明白。鄂容安只知道百姓踊跃捐献,就贸然行事,本来应当严加治罪,但既然已经据实陈奏,终究和有心欺瞒的人有区别,情节还可以宽宥。而且陆续捐献的工程款项,再让他们纷纷领取,恐怕奸猾的胥吏从中舞弊,反而中饱私囊,这句话也颇有道理,那么发还的事情,实在是难以施行。但如果地方官办理不当,款项没有凭据稽核,把百姓尊君亲上的诚意,变成他们糜费侵吞的款项,那就是始终不能仰体朕的心意,罪过就更大了。下令鄂容安将所有捐献的银两,实际用在什么工程上,详细查明缮造清册,送到军机处逐一核查,不得有丝毫蒙混。

○礼部上奏:明年春天南巡江浙,銮驾所经过的地方,禹陵、明太祖陵,是否应当皇上亲自前往行礼,或者派遣官员行礼的事宜,请求皇上降旨。皇上下旨:朕亲自前往行礼。

○给已故江南寿春镇总兵高钰,按照常例赐予祭祀、安葬。

○抚恤直隶越支、兴国、富国、丰财、芦台、济民、石碑、严镇等八个盐场,以及山东西繇盐场,本年遭受水灾的灶户。

○当天,皇上驻跸在延津县大营。

○壬午日。皇上前往皇太后的驻跸行帐请安。

○在崔元庄举行围猎。

○任命礼部侍郎嵩寿,为顺天武乡试正考官。翰林院侍读陈大仑,为副考官。

○任命正黄旗蒙古副都统阿巴齐,为镶黄旗护军统领。调任凉州副都统伊楞齐,为正黄旗蒙古副都统。任命镶白旗蒙古副都统努三,兼管正白旗满洲副都统。

○当天,皇上驻跸在卫辉府大营。

○癸未日。皇上前往皇太后的驻跸行帐请安。

○皇上颁布谕旨:朕明年春天巡幸江浙,曾经降下谕旨,每个省各截留漕粮十万石,用来作为平卖的储备。如今据永贵的奏折上奏,温州、台州各属地区,今年秋收收成稍薄,米价难免上涨等语。下令将浙江省庚午年的漕粮,再截留五万石,使得平卖的用度充裕,百姓口粮有保障。所有截留拨运的事宜,仍然下令该巡抚详细斟酌筹划,妥善办理。该部立即遵照谕旨执行。

○户部商议回覆:河东盐政杨作新上疏称,乾隆十五年分,河东额定和多余的盐引,现在按季请求领取,请求在余引十万道之外,添给余引十四万道。应当按照他所请执行。皇上同意了这个提议。

○当天,皇上驻跸在杨家庄大营。

○甲申日。皇上颁布谕旨:据云贵总督硕色参奏,巡抚图尔炳阿,对于永善县知县杨茂亏空一案,和布政使宫尔劝、知府金文宗,串通舞弊,代为弥补等语。杨茂亏空的银米,达到七千余两之多,却以钦差停留时间长、需用很多为借口。舒赫德等人,奉旨阅兵,路过好几个省,所经过的不止一个县,都没有听说有额外的供应,为什么唯独永善县用了七千余两?这是情理上难以相信的,也是事实上绝对没有的。就比如从前奉天的臧根嵩等人,侵盗钱粮,成千上万,都说是办差需要费用,等到朕特地派遣大臣前往查审,才发现实际上是侵吞欺瞒,没有丝毫冤屈,就算是本犯也低头认罪。由此可知,侵贪的官吏,借名推卸责任,是他们一贯的伎俩。杨茂托言钦差需要费用,也是这样。他的上司既不能在平时觉察,等到事情败露,自然应当立即严加参奏、追究追缴,可知府却代为请求弥补,布政使就擅自动用官项,上下包庇,徇私舞弊,实在是出乎意料,不重惩不足以警示后人。图尔炳阿身为巡抚,竟然批准办结,他的欺瞒徇私,罪责实在难以逃脱。图尔炳阿著革去职位,捉拿交给刑部治罪。宫尔劝、金文宗,都著革去职位,交给该总督、巡抚严加审讯、拟定罪名具奏。

○皇上谕令军机大臣等人:据硕色参奏巡抚图尔炳阿徇私枉法,原任永善县知县杨茂,谎称办差亏空国库款项,图尔炳阿不严加参究,反而和该司道等人,设法弥补,玩弄法令、徇私舞弊的奏折。这件事办理得十分公正,朕心中实在是嘉悦。硕色向来性情因循守旧,遇到事情不能振作,之前一直担心他这个痼疾难以改正,未必能长期胜任总督的职位。如今调任云南,就将该省上下互相蒙骗的恶习,据实纠弹,不再稍有瞻顾,大概是因为前任任内有明福贪赃的案子,他毫无见闻,屡次经朕降旨严饬,所以心中知道惩戒,力图改过自新。虽然这件事是受了刺激才做的,但知道过错能改正,就可以期望他整顿封疆,为将来承受恩泽打下基础。但不能因为一时的整顿刷新,就自认为足以掩盖之前的过错,或者导致时间久了就松懈,很快又恢复之前的老样子。也不能因为奉了这道谕旨,心中就存了成见,凡事都刻意挑剔,把严苛当作精明,犯下过犹不及的错误。该总督务必实心实力,始终如一,以不辜负朕的期望。图尔炳阿已经降下谕旨革去职位,捉拿交给刑部定罪。这道谕旨送到之日,立即将他锁拿解送京城。他任所内的所有财产,下令该总督严密详细查抄,不要让他稍有寄放、隐匿。查明后写折上奏。

○皇上又颁布谕旨:之前曾经降下谕旨,将天津预备船只里的翔凤艇等船只,驾往宿迁,以备明年春天南巡乘坐使用。如今据河道总督顾琮上奏称,冬月向来有筑坝挑河的惯例,现在船只还没有抵达山东的消息,恐怕会耽误期限等语。运河挑筑的日期,关系到漕粮转运,十分紧要。下令传谕书山等人,所有前项船只,如果已经驾送在途中,立即快速催促前行,不要耽误。如果还没有开行,现在据黄廷桂等人奏明,一应船只,江苏、浙江都已经预备妥当,这项翔凤艇等船只,就停止驾送,立即一面办理,一面上奏。

○调任贵州巡抚爱必达,为云南巡抚。调任湖南巡抚开泰,为贵州巡抚。任命刑部右侍郎杨锡绂,为湖南巡抚。

○调任礼部侍郎秦蕙田,为刑部侍郎。调任吏部侍郎田懋,为礼部侍郎。任命内阁学士归宣光,为吏部侍郎。

○调任江西布政使彭家屏,为云南布政使。任命原任河南布政使王兴吾,为江西布政使。

○当天,皇上驻跸在汤阴县南大营。

相关文章

评论 (0)