清实录乾隆朝实录卷七百二(白话文)

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之七百二

监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级、又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等,奉敕修撰。

乾隆二十九年,农历甲申年。春季,正月癸丑朔(初一)。乾隆帝前往奉先殿行礼。

○前往堂子行礼。

○率领王以下文武大臣,前往寿康宫庆贺皇太后。礼成后,驾临太和殿接受朝贺,奏乐、宣读贺表,依照仪制执行。

○前往大高殿、寿皇殿行礼。

○派遣官员祭祀太庙后殿。

○驾临乾清宫,赐宗室王公等宴。

○甲寅日(初二)。乾隆帝驾临紫光阁,赐蒙古王、贝勒、贝子、公、台吉,以及回部郡王霍集斯等、年班回部和阗公品级、三品阿奇木伯克阿克伯克、阿什默特等十七人,博罗尔沙呼沙默特的使者呼达玛玛特等宴饮。

○召大学士以及内廷翰林等举行茶宴,以“冰嬉”为题联句。

○乾隆帝颁发谕旨:去年山东秋收,都属丰稔,只有济宁等七州县卫,自六七月间,河湖一同涨水,低洼地亩间有被淹。虽经加恩抚恤赈济,只是时值春月,照例赈济即将停止,而春耕正兴,麦收还远,农民生计,恐怕仍旧难免拮据。著再加恩,将济宁、鱼台、金乡、城武、钜野、济宁卫、临清卫等七州县卫成灾的地方,无论极贫、次贫民户,都各展赈一个月。该巡抚要督率有关官员,实心经理,以副朕体恤贫苦百姓、有加无已的至意。该部遵谕速行。

○乾隆帝又颁发谕旨:甘肃省皋兰等属,去年夏秋两季都有偏重的偏灾,虽经该督抚等照例抚恤赈济,灾黎自然不至于流离失所。只是念及该省土地贫瘠、百姓贫苦,生计艰难,时值春和景明,如果百姓衣食无着,怎能督促他们尽力耕作?著再加恩,将夏秋两次受灾的永昌、西宁、碾伯三县,无论极贫、次贫民户,都各展赈两个月;其夏禾遭受旱灾的皋兰县,并所属红水,张掖县,并所属东乐,以及抚彝厅、山丹、庄浪厅、武威、镇番、古浪、平番、中卫,秋禾受灾的狄道、河州、靖远、平凉、华亭、固原、隆德、盐茶厅、摆羊戎厅等十九厅州县,无论极贫、次贫民户,都各展赈一个月,以资接济。该督抚等要督率属员,妥善经理,务必让灾黎都能享受到实惠,副朕爱养百姓的至意。该部遵谕速行。

○乾隆帝又颁发谕旨:据嵩椿上奏,由西安移驻凉州、庄浪的满兵,于本年正月十八日起,分两起逐日起程等语。此前据军机大臣商议回复,凉州、庄浪移驻伊犁的第一起兵丁,于本年春季前往,该处遗留的空屋,等热河携眷兵丁到达后,暂行歇住。所有由西安遣往凉州、庄浪的兵丁,也暂停拨派。嵩椿想必没有接到这份文书,所以已经定期遣往。著即刻传谕嵩椿,此时如果已经全部起程则作罢,否则暂行停止,仍旧按照军机大臣原议办理。

○乙卯日(初三)。立春。顺天府进献春山宝座,依照惯例执行。

○丙辰日(初四)。乾隆帝侍奉皇太后驾临重华宫,侍宴。

○乾隆帝谕令军机大臣等:巡视东漕御史德成,请求疏浚运河的奏折内称,崔应阶来文称,形势不甚相宜,白白耗费国库银两,民夫也未必有成效等语。德成刚到漕运差事任上,急于筹划经理运道,也是分内之事。但崔应阶在山东省任职多年,见闻必定更为熟悉。现命兆惠等人会同该督抚查勘办理荆山桥工程,将此旨一并传谕,令他们顺便尽心查勘,会同妥善商议具奏。并将此旨即刻赶寄途中,先令兆惠知晓。

○两广总督苏昌上奏:广东社仓超额的息谷,请求留在各该州县备赈,免其变卖解缴。乾隆帝下旨:著照所请执行。

○册封喀尔喀亲王成衮扎布之子、额驸拉旺多尔济为世子。

○丁巳日(初五)。乾隆帝前往雍和宫行礼。

○乾隆帝颁发谕旨:去年直隶通州等十三州县内,间有蝗蝻生发,朕当即降旨,将上年应征收的钱粮,都缓至本年麦熟后征收。只是念及该州县等,虽经勘察不成灾,但秋收终究歉薄,只能指望麦收来接济生计。如果即刻令新旧钱粮一并缴纳,百姓衣食恐怕仍旧难以充裕。著再加恩,将通州、三河、固安、霸州、文安、大城、清苑、安肃、天津、静海、沧州、青县、交河等十三州县,所有乾隆二十八年分应征收的钱粮,都缓至本年秋成后征收,以纾解民力。该部遵谕速行。

○乾隆帝谕令军机大臣等:据方观承上奏,上年十二月二十六日,有湖南巡抚赍送奏折的把总臧必贵,乘夜从定兴到涿州,遗失了摺匣,现在加紧查访等语。该巡抚所奏的事件,是否关系紧要,著传谕乔光烈,即刻另行缮写补奏。

○河东河道总督叶存仁、山东巡抚崔应阶上奏:此前巡漕御史德成,请求挑深运河、疏浚新店以下运河西岸民田积水,奉旨令臣等妥善酌办。经查,近年运道原本就深通,如果将河底挑深,就会多损毁涵洞。挑挖沟槽、引积水流入运河,可排出的水,仍旧受韩庄滚坝以及湖口闸的水横截,而且都在八闸之内,层层约束。数百里的湖面,只靠涵洞宣泄,本就来源多而去路少;以运河十几丈宽的水面,又受制于仅宽二丈的八闸,更是束缚了咽喉,势必不能顺畅流通。况且新店至台庄,河长三百余里,预计要挑土数百万方,事繁费重,竣工必须三个月之久,恐怕会耽误漕运。臣等尽心筹议,荆山桥挑深之后,湖水自然可以疏泄,济宁、鱼台洼地的积水也自然会干涸,完全无需再加挑运河。乾隆帝下旨:昨日德成的奏折,已交兆惠以及你们妥善商议。看来你们所言是对的,将此折也给兆惠阅看了。

○戊午日(初六)。举行享太庙大典,派遣諴亲王允秘恭代行礼。

○派遣官员祭祀太岁之神。

○从当日起,乾隆帝因正月祈谷于上帝,斋戒三日。

○己未日(初七)。世祖章皇帝忌辰,派遣官员前往孝陵祭祀。

○叶尔羌办事副都统额尔景额等人上奏:叶尔羌、和阗供应伊犁的棉花、布匹,按例由二城回人的余粮折收。如今布匹即将运送足额,棉花每年只需要数千斤,而二城回人交纳的粮食,仅够官兵一年之用,遇到歉收就会不足。请求将二城的余粮,除了折收伊犁需用的三千斤棉花之外,其余仍旧交纳本色,贮存粮仓,等伊犁需要棉花增多时,再行折收。乾隆帝下旨:依照所请执行。

○任命候补三品京堂窦光鼐为顺天府府尹。

○庚申日(初八)。乾隆帝前往南郊斋宫斋宿。

○辛酉日(初九)。举行祈谷于上帝大典,乾隆帝亲自前往行礼。

○前往皇太后宫问安。

○壬戌日(初十)。乾隆帝前往大高殿行礼。

○侍奉皇太后移居长春仙馆。

○前往安佑宫行礼。

○驾临圆明园。

○两广总督苏昌上奏:广西义宁一协,设有左右两营马步兵一千名,分驻龙胜、广南等处。自乾隆十九年,经前任督臣杨应琚奏准,每年秋成后,从龙胜通判衙门领贮的月饷银内,借五百两,委派官员前往邻境融怀、长安等处买米运回,等次年青黄不接时,供给兵丁家眷口食。只是十年以来,有家眷的兵丁,人口日渐增多,所买的米仍旧多有不足。请求再于月饷银内,加借银二百两,多购米石,一并在各兵月饷内扣还归款。乾隆帝下旨:依照所请执行。

○癸亥日(十一日)。河东河道总督叶存仁上奏:运河厅属钜嘉汛内观音嘴对岸的东堤,外临蜀湖,内逼运河,形势弯曲,十分险要,堤工日渐低矮残破。应当顺势加筑直堤六十余丈,现在运河西岸的滩嘴,已经兴工挑切,就用切滩的土,就近抬筑直堤,另外招募人夫夯打压实,以期坚固。奏报朝廷知晓。

○甲子日(十二日)。乾隆帝谕令军机大臣等:李星垣上奏,东兰州属瑶人蒙蓬等纠众劫杀一事,现已派拨标营弁兵,兼程前进,会同道府相机办理,并称病体稍愈,听候抚提指示,即可亲自前往等语。此案先于上年该抚奏到,朕即降旨令将督办不力的知府等查参,昨日又据该抚奏折奏报办理缘由时,尚未奉到前旨。如今李星垣此奏,或许是因为该抚已经具奏于前,因此用一奏塞责,未免意存取巧。该镇办理此案,所称饬属派兵之处,果否奋勉妥当,以及此时是否亲自前往该处会同督办,还有其患病是否属实之处,著冯钤据实奏闻,并将现在审办情形,一并详细具奏。不久后冯钤上奏:上年十一月内,李星垣派兵五百名,到东兰接壤的兴隆地方,经臣分派堵截,又会合田州土兵,进峒搜捕。十二月内,该镇抱病前往兴隆土司的平曲地方,会同右江道分路巡查。其所派的弁兵,都知道奋勉,该镇患病也并无捏造掩饰。至于审办此案的情形,另折陈明。奏报朝廷知晓。

○乙丑日(十三日)。乾隆帝驾临山高水长,至辛未日(十九日),每日皆如此。

○乾隆帝颁发谕旨:高晋上奏,荆山桥水利河道,地处江南,此前经奏明归于河工兼管,理应随同钦差查勘办理一折。所奏本就应当如此,此事原本就是高晋分内应当办理的事务,而且一切兴挑事宜,都是该总督素来熟悉的,即著一并会同勘明,详细筹议具奏。

○乾隆帝谕令军机大臣等:额尔景额上奏称,海明遵旨严讯索伦披甲额伊勒木保,叶尔羌有无他所留恋之人。如今查出委署章京星噶勒图等人,所留掠获的厄鲁特、回人妇女塞布腾等,据供,额伊勒木保在阿勒楚尔等处掠获回妇库图什,携至叶尔羌生了一个孩子,因撤兵时不肯从行,遂携库图什逃往阿克苏。已将塞布腾等四人解送质对等语。此前钟音、海明等人上奏称,额伊勒木保因殴打他的族叔,畏罪脱逃,朕就说情节不确实,如今果然不出朕所料。额伊勒木保仍旧照此前拟判绞监候,秋审时归入情实。所掠回妇库图什,以及查出的塞布腾等人,都著解送伊犁,赏给厄鲁特人为妻。从前出兵之时,因准噶尔素来横暴无耻,所以对于兵丁掠获妇女,未曾深究。如今全部平定,各处驻兵,岂可仍旧重蹈前辙?著传谕各城大臣,严饬所属兵丁,今后遇到此类情事,一经查出,即刻从重治罪。额尔景额接准卞塔海的咨文,即刻交舒泰等人查究,舒泰等人也能即刻查出,都属可嘉,著加恩奖赏,以示鼓励。

○丙寅日(十四日)。乾隆帝侍奉皇太后驾临同乐园,侍奉早晚膳,至己卯日(二十七日),每日皆如此。

○驾临奉三无私殿,赐皇子、诸王等宴。

○丁卯日(十五日)。乾隆帝前往安佑宫行礼。

○驾临正大光明殿,赐朝正外藩等宴。召科尔沁和硕亲王、固伦额驸色布腾巴勒珠尔,多罗冰图郡王喇特纳扎木素,多罗郡王、和硕额驸齐默特多尔济,乌珠穆沁和硕车臣亲王朋素克喇布坦,喀喇沁多罗都棱郡王喇特纳锡第,固山贝子、多罗额驸瑚图灵阿、扎拉丰阿,敖汉多罗郡王喇锡喇布坦,辅国公、固山额驸罗布藏锡喇布,巴林辅国公、和硕额驸德勒克,喀尔喀和硕亲王齐巴克雅喇木丕勒,阿巴噶多罗卓哩克图郡王车凌旺布,青海多罗郡王色布腾多尔济,回子郡王品级多罗贝勒霍集斯,辅国公和什克、图尔都等人,到御座前,赐酒成礼。

○命令热河副都统额勒登额前往乌里雅苏台办事,任命前锋统领玛瑺署理热河副都统。

相关文章

评论 (0)