大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一百九十九
监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂，总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰，内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛，经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等奉敕修撰。
乾隆八年，癸亥年，八月，丙寅日（十六）。皇帝驻跸多博图。
○丁卯日（十七）。皇帝下谕：山东今年夏天，雨水稀少，齐东、陵县、德平、德州、平原、惠民、乐陵、阳信、滨州、利津、商河、恩县、夏津、武城十四个州县，都有受灾的地方。所有本年应当缴纳的漕粮、黑豆，照例应当十月开征。朕念这些州县受灾的地方，虽然轻重不同，收成都属于歉薄，按期缴纳，实在艰难。著将山东省受灾州县，本年应当缴纳的漕粮、黑豆，以及原本就有的带征款项，根据受灾的轻重，分别年份，缓征、带征，以纾解民力。著该部立即行文喀尔吉善，令他查明具题办理。
○皇帝又下谕：山东今年偶尔遭受局部灾害，现在开仓赈济。但各地的积贮不能处处充裕，如果有仓谷不够的州县，势必银子和粮食一同赈济。按照旧例，折银五钱抵谷一石，按人口散给。朕想山东省受灾的地方，谷价必然上涨，五钱的价格恐怕不够。著加恩每谷一石，在旧例之外再增加一钱折给，让领赈的贫民购买粮食不至于艰难，都能得到实惠。该部立即遵谕施行。
○当日，皇帝驻跸逊忒依。蒙古王等恭进筵宴。
○戊辰日（十八）。皇帝前往皇太后行幄问安。
○当日，皇帝驻跸巴延和硕。
○己巳日（十九）。皇帝前往皇太后行幄问安。
○派遣官员祭祀贤良祠。
○当日，皇帝驻跸达兰拜山。
○庚午日（二十）。皇帝下谕：广东粮驿道朱叔权，著吏部行文调取来京引见。
○当日，皇帝驻跸讷讷赫席伯村。
○辛未日（二十一）。皇帝前往皇太后行幄问安。当日，皇帝驻跸蒙古尔吉。
○壬申日（二十二）。皇帝驻跸伊克诺尔，次日也在此驻跸。
○癸酉日（二十三）。世宗宪皇帝忌辰，派遣官员祭祀泰陵。
○吏部商议准奏：吏科给事中陈大玠上奏，仪制司郎中韩之璋、员外郎张鹓，都不是科甲出身，按照条例不应当在礼部任职的奏疏。请求从各部郎中、员外郎中，由进士出身的人，遴选调补。
奉旨：韩之璋，是由盛京员外郎调补户部员外郎，引见之时，朕因为他不能胜任户部的职务，因此改补礼部，后来按资历升为郎中。张鹓，是签掣户部员外郎，也因为引见之时，看来不适合户部繁剧的职位，降旨以礼部、工部二部任用，后来补授礼部员外郎。二人既然不是科甲出身，照例不应当在礼部任职，当时吏部就应当奏明请旨，却没有奏明，实在是疏忽。韩之璋，著以工部郎中任用；张鹓，著以工部员外郎任用。今后遇到这类调补的人，如果不符合条例，著该部奏明请旨。
○甲戌日（二十四）。皇帝行围，到丙子日（二十六）都照此行围。
○前往皇太后行幄问安。
○下令江南狼山镇总兵林祖成，来京陛见。调任福建海坛镇总兵黄锡申为狼山镇总兵，广东左翼总兵焦景竑为海坛镇总兵。任命闽安协副将陈林每为广东左翼总兵。
○当日，皇帝驻跸戥子村。
○乙亥日（二十五）。户部议覆：调任四川巡抚硕色上疏报告，西昌县被水的情形。应当按照他所请，遵照定例，分别极贫、次贫民，加意赈恤。其中有城垣、河道、桥梁，急需疏浚修筑的，勘明后兴工，以工代赈，让受灾的百姓不至于流离失所。本年的钱粮，暂行缓征。被冲毁的田地，能否开垦，以及应当征收还是应当蠲免的地方，查明报部核议。皇帝准奏，依从所请。
○户部又议覆：直隶总督高斌上奏称，直隶省各州县遭受旱灾，应当办理的赈恤事宜。应当按照他所请，查明户口，题报办理。至于缺食的贫民，搬迁外出，以及老弱残疾，还有外省的流民，应当抚恤、资助送回的地方，令该总督遵照臣部议覆御史周祖荣条奏的内容办理。各州县极贫、次贫的各户，应当加赈、接赈的地方，该总督遵旨根据情况仔细筹划，分别妥善办理。如果应当赈济的户口众多，调拨的米石不够，或是路远难以运送的，银子和粮食一同赈济，每米一斗，折银一钱五分，不必换成钱，以免有多有少的差异。至于散放米粮，酌情在饥民当日可以往返的地方，在四乡设厂，定好日期放赈，运费动用款项拨付、题奏报销。各州县的贫民，外出归来的，一体赈恤；如果十月前归来的，依旧补赈一个月。受灾的旗户，分别查明，按照民人的赈济月份，动用井田屯谷赈恤；没有井田的地方，就在本处常平仓粮内支给。应当赈济的灶户，由该管大使查明造册，移交该州县散赈。缺食的贫寒士子，按照贫民的例子，动用公款，交付教官散给。随即动用司库的钱粮，委派官员采买上好的麦种，趁查赈的便利，查明无力耕种的农户，每亩借给五仓升，麦收后追还，免予计息。查赈官员的盘费、饭食，以及造册的纸张价值等项，该总督遵旨办理。停征、蠲免、缓征的事宜，勘明后分别具题核议。皇帝准奏，依从所请。
○任命少詹事李清植为内阁学士，兼礼部侍郎。
○赈济、借贷广东始兴、花县、清远、三水、南海、顺德、四会、高明、鹤山、归善、海丰、陆丰、博罗、嘉应、平远、镇平十六个州县遭受水灾的灾民。
○当日，皇帝驻跸和尔本淖尔。
○丙子日（二十六）。皇帝前往皇太后行幄问安。
○皇帝下谕：此次口外的蒙古台站章京、兵丁等，驰递公文，牧放牲畜，昼夜当差，实在可怜。著加恩赏给坐台章京等，彭缎各三匹；兵丁等，毛青布各八匹。至于随营备办乌拉的人等，分段当差，也著赏给章京等，彭缎各二匹；兵丁等，毛青布各四匹。
○吏部商议准奏：调任四川巡抚硕色回奏，四川省商议裁撤主簿、盐大使、县丞、州判、州同等十个职位，分别归并兼管的事宜。应当将裁汰的绵竹县主簿、西充县仙林场盐大使、三台县石板滩盐大使、乐至县县丞、剑州州判、富顺县主簿、井研县盐井湾大使、合州州同、奉节县县丞所管的事务，各归本州县兼管。犍为县裁撤的王村场盐大使，所管的红璧山等处井灶关隘事务，分归乐山县知县兼管；五通桥等处井灶关隘事务，分归犍为县知县兼管。应当转申的事件，由本管知州、直隶州核转。皇帝准奏，依从所请。
○当日，皇帝驻跸伊木呼哈达，次日也在此驻跸。
○丁丑日（二十七）。赏赐扈从的王公大臣，以及蒙古王等饭食。
○戊寅日（二十八）。皇帝驻跸夸兰河。
○己卯日（二十九）。皇帝前往皇太后行幄问安。
○在巴彦行围，皇帝亲自射死老虎。
○皇帝亲笔书写匾额，赏赐盛京各衙门。将军衙门的匾额为“屏翰邠丰”，户部为“宗邦会要”，礼部为“典重明禋”，兵部为“陪京枢要”，刑部为“弼教留都”，工部为“饬材山海”，奉天府为“风淳丰芑”。
○九卿等议覆给事中邹一桂上奏称，今后乐舞生，由州县官在应考的童生内，选取略知文义的充补，学政按临之时，饬令提调官考验充补。如果将目不识丁的人滥选，立即斥革，该州县、教官予以参处。皇帝准奏，依从所请。
○刑部议奏：今后免死减等、解部转发的犯人，在起解之时，递解的长牌内，要写明事由、罪名、年龄、相貌，关照沿途州县。如果遣犯的妻子在途中病故，立即申报上司、报部，递回原籍改发。皇帝准奏，依从所请。
○当日，皇帝驻跸圭勒赫哈达。
○当月，总理事务履亲王允祹等具折请安，奉旨：朕躬甚安，王大臣等都好吗？朕恭奉皇太后一路欢悦前行，已经到科尔沁地方了。蒙古等都诚心效力，实在可喜。仰赖上天的恩典，塞外之地，天气却和内地一样暖和，雨水稀少，青草却没有枯黄，诸事顺利，众人都欢欣前行。王大臣等，一同欢喜吧。
○允祹等又具折请安，奉旨：朕躬安，王大臣等都好吗？自从进入盛京，遍观旧迹，追溯我朝的肇兴，追忆祖宗的开创，是上天所授，仰承鸿福，留下万世的皇统，谋划久远的基业。每次恭敬思索之时，钦敬畏惧的念头越发深切。至于蒙古地方，都已途经，他们诚敬备至，实在令人欣喜。如今已经如同到家一般安乐，沿途都看到丰收的景象了。可将此旨给诸王大臣看，让他们一同欢喜。另外在盛京所得的鹿肉，已经交付三和，令他赏赐给王大臣等了。
○户部侍郎三和等上奏：京城米价渐渐平稳，所有八旗与内务府的米局，以及五城米厂平粜的米，请求暂停派拨。如果关仓之后米价或许上涨，臣等再行酌情奏明办理。奉旨：览。
○直隶总督高斌上奏：天津理事同知富尔敏，谨慎妥当，请求令他留任守制，对营务、旗民事务大有好处。奉旨：这样的人还算容易得到，不必。
○高斌又上奏：顺义城工实际估算银子七万五千七百余两，随即行文孙嘉淦、许容，问他们愿意出资多少，在何日解交。如今据孙嘉淦、许容各自呈文前来，所说的出资数目，加起来不过一万余两，远远不够修城的费用，应当如何查办。奉旨：令他们二人在工所督办，工程完工之后再令他们回籍，其余的事等朕当面谕示。
○署两江总督、协办河务尹继善上奏：江西的民情渐渐已经安定，但刁横之徒，绝对不能宽贷。所抓获的抢夺各案犯人，凡是为首的，都令按律定拟；为从的，也枷号重责。闹堂侮辱官员的各案犯人，都令两司提审，彻底追究，一一分别按律拟罪具题。臣访闻侮辱官员之时，还有专汛的武弁袖手旁观，并不救护，溺职幸灾，更难轻纵，现在饬令捉拿发审，如果确实如此，都应当严加处治，并晓示各营，让他们引以为戒。各缘由。奉旨：应当这样留心料理。陈宏谋的才干谋略稍有不足，能胜任吗？
○尹继善又上奏，办理盐务的情形。经查，各处兴贩私盐，都是从上、中、下三十个盐场透漏出来的。虽然水陆路径纷杂，但从盐场到江口，各有要隘可以扼守，踪迹可以追寻。只是地方文武缉拿不力，大的盐枭大多被纵容包庇，如果不严定责成，盐政终究不能肃清。臣反复筹划，将三十个盐场缉私的责任，责成三个分司，督促各场大使全力稽查。灶户煎晒的盐，全部交到商坦。贫穷的男女老少，遵照按名给筹的条例，详细查明造册存案，每次买盐不得超过四十斤，只许在本县零星卖给居民。如果不遵守，或是导致私盐透漏出场，只问该分司的罪责。
那些毗连盐场的各县，责成地方文武，查明境内的要隘，分派兵役巡缉捉拿，私盐转运出境，只问该地方官的罪责。至于永丰、大伊、泰州等关坝，是锁钥之地；三江、青山等营汛，是私盐出没的地方，当年专门因为缉私，设员巡守。还有两淮额定设置的巡役一千三百余名，巡船二百余只，联络哨捕。自从裁撤盐道之后，在乾隆七年议定，责成淮扬道综理。如今淮扬道虽然专门管河工，一应缉私事宜，依旧令其经管。
如果江宁、安庆等属，地方辽阔，恐怕淮浙的引盐互相侵犯，都按照各地方的疆界，责成文武官员协同缉拿，分别归江宁、安徽、常镇三个巡道总理。
奉旨：好，必须实心、妥当地办理，才能得到益处。
○尹继善又上奏报告秋收的情形。奉旨：览奏不胜欣慰。其中遭受局部灾害的地方，也应当加意抚恤。
○江南河道总督白钟山上奏，训练官兵武艺，以及制备军装完毕，并且酌情调拨苇营马兵操演的缘由。奉旨：这样事事留心才是，但是必须实心去做。
○江苏巡抚陈大受上奏，各属的灾区，应当分别蠲免、赈济，随时斟酌办理。奉旨：所见甚是。连年受灾的地方，自然应当加意抚恤，不要让百姓流离失所。
○陈大受又上奏，淮安、徐州、海州三府州属，查编保甲，现在饬令该府县印官，查照原奏妥善办理，并委派试用佐杂各员，分派到各州县，协同办理。先将住户挨户清查，编定某保某甲若干住户，再设立保甲长，专门令他们稽查所管住户内的奸匪棍徒，以及面生可疑的人，一有踪迹，立即举报。如果包庇隐匿不报，遇到其他地方窃劫抓获匪犯到案，究明住所，就提该甲长照例究治。
向来凡是人命、斗殴、赌博、奸拐、催比钱粮等所有事情，都责成甲长，胥吏肆意鱼肉他们，官长加以鞭打责罚，所以承充的都是顽钝无耻的人，甚至和贼匪串通作恶。臣认为举行保甲，必须简单易行，如果只责成他们稽查奸匪，就能用心专一，而其他事情不会牵连，良善的人都愿意承充，时间长了或许能见到成效。
奉旨：所见甚是，妥当地去办。
○安徽巡抚范璨上奏，遵例宣讲《圣谕广训》，现在办理的缘由。奉旨：实心实意去做，不然，只会滋生纷扰罢了。
○范璨又上奏，雨水、粮价的情形。奉旨：虽然是局部受灾，但安徽连年歉收之后，抚恤是首要的事。
○江南上江宣谕化导使邓时敏上奏报告，宣谕化导使倪国琏病故。奉旨：著黄明懿前去，该部知道。
○江西按察使李如兰上奏：江西省地处闽广吴楚之间，虽然风俗崇尚俭朴，但民风刁顽，臣现在依次整顿。奉旨：你在四川，诸事都办得妥当，只是稍欠振作。如今调到繁剧的职位，应当勉力振作，以辅佐教化的重任，切记。
○浙江巡抚常安上奏：慈溪县百姓邵士奇，流落苏禄国已经很久，该国国王授予他甲必丹的职位，因为有进贡的举动，交付邵士奇燕窝、珍珠等货物，共计银子三千七百余两，令他先到苏杭卖掉货物。邵士奇竟然将各货变卖成银子，卷款逃回原籍。贡使恳求追究追回，现在正在审讯，邵士奇的银两大多已经花费。臣立即从司库的程费银内动用，照数交给正使马光明等带回，并将皇上的恩典宣扬，咨文告知该国王。至于邵士奇欠的货银，容陆续追回归款。奉旨：这件事你办得十分可嘉，知道了。
○刑部左侍郎、署福建巡抚周学健上奏：福建省不通水路运输，而耗费米谷的地方很多。现在分饬地方官，将用米浆做纸张的做法，严行禁革。其中烧酒、造麴两项，除了用番薯、大麦等杂粮制造的，都免予查禁外，凡是囤收米谷、私自烧酒以及造麴的，无论丰收之年，一概严禁，违犯的和私烧烧酒一体治罪。奉旨：这是应当做的事，但必须妥当地办理，才能有利无弊。
○周学健又上奏，酌定银子和制钱兼用的章程。经查福建省近年，民间专用制钱，钱价日益昂贵。臣酌定章程，凡是买卖交易，一两以下的，准许银子和制钱兼用；一两以上的，只许用银子。典当行出入的银钱，也照此例办理。还有大小当铺所存的制钱，以及出口船只携带的制钱，也分别定下制度。还有州县收纳钱粮，以及盐馆、税馆所收的零星制钱，也定了期限陆续发铺兑换。这样流通既广，百姓用度就充裕了。奉旨：好，知道了。
○湖广总督阿尔赛上奏，请求秘密谕令各省督抚，比如四川等产米的省份，察看本地的情形，如果确实年丰价减，而其他各省有需要米谷的地方，就令该督抚彼此秘密商议，酌情动用公款，代为采办，分拨运济，再解回银子归款。这是在停止采买的举措之中，依旧包含着预先筹划积贮的打算。奉旨：这个奏议也有道理，等朕斟酌筹划。
○湖北巡抚晏斯盛上奏：湖北现存的谷数，只有三十一万五千余石，应当趁秋收之时，在本省产米价平、百姓有余粮的地方，分途购买。奉旨：所见甚是，妥当地去办。
○晏斯盛又上奏，雨水的情形。奉旨：所奏都已知道。湖广的一切政务，废弛到了极点，你们应当实力整顿，不要只说空话。此谕也令阿尔赛、蒋溥知道。
○湖广提督王无党上奏，感谢革职留任的恩典。奉旨：还不实心悔过，整顿营伍，只以军装一件事敷衍塞责，实在无耻。看你很不妥当，谨慎些。
○山东巡抚喀尔吉善上奏，筹办本省仓谷，分别买补和停止的事宜。奉旨：所见甚是，知道了。
○巡视河东盐政吉庆上奏：现在粮价昂贵，经查商人运盐回陕西的空车，顺便带运粮食十分便利。因此选定殷商范天锡等十人，准许他们酌情认运。如今该商等在陕西省各行盐的地方，已经采购小麦二万六千石，陆续运发，大约九月十五日前后可以到齐，设厂减价平粜，对附近的贫民不无小补。奉旨：好，这件事你办得值得嘉奖。
○广州将军、暂署两广总督印务策楞上奏：安南国的夷目，带领兵船，在七月初八、初九等日，和桃山的夷匪兆晓打仗，杀伤贼匪一千余人，缴获贼船一百余只，兆晓依旧逃回桃山。桃山离钦州，远隔一片大海，料想不能远越重洋，潜入内地，但边防不可不谨慎。现在檄令沿海各镇，督率营弁，酌拨兵船，加紧巡哨。
又准云南督臣张允随的密札，称安南自从矣长投诚之后，又有矣扬，改名为武贤卿，以及莫正豹等人，在该国安边、保乐等地方啸聚。并称莫正豹原名莫能仁，是泗城府人，手下的人也大多是广西人。臣查泗城地方，之前原本有安插莫姓的事情，他们的子孙现在居住在凌云县境内，已经照单行令主管部门，追查缉拿究办。
另外该国牧马、谅山等处，连年用兵，将来饥荒接连发生，或许会依旧有盗匪作乱的事情。现在不时严饬沿边的文武各官，加紧防御稽查。
奉旨：所见甚是，正应当这样办理。
○策楞又上奏，审明普宁县散布匿名传单、刊刻匪印的首犯李阿科，按照谋叛未行律，判处绞立决，其余同谋结伙的人，分别定拟。奉旨：览。
○广东提督林君升上奏，考察训练的各项事宜。奉旨：是，勉力去做，也不可急于求成。
○广西巡抚杨锡绂上奏：之前将抓获的在安南附逆为匪的黄汉，以及在内地招人前往安南为匪的周道南、抱重、亚项等人，严加监禁，等到再有抓获的汉奸，一并从重定拟具奏。奉朱批：这些人就应当从重处治以警示众人，何必让他们辗转偷生？臣遵即行令镇安、泗城二府，将黄汉、周道南、亚项三名犯人，立即提出当众杖毙。至于抱重，就是亚项的父亲，还没有出交为匪，而且他的儿子已经受到重法，应当姑且饶他一命，另行枷责完结。
奉旨：朕见你所奏的内容，似乎有任由案情辗转拖延的意思，因此批示应当立即从重处治的旨意，是让你们迅速了结此案，题明正法，哪里有错会成立即杖毙的道理？实在是荒谬到了极点。
○云南总督兼管巡抚事张允随上奏，预先筹划昭通镇的兵粮，请求照例发放银子，赴贵州、四川丰收的地方采买。奉旨：所奏都已知道。
○张允随又上奏，敬谨筹划开浚金江下游工程的事宜。经查下游原本估算应当修治的，共有六十四处险滩，其中最险滩五处，险滩十八处，次险滩四十一处。除了锁水一滩，已经在勘估试修的时候开通外，还有六十三处险滩。如今详细商议筹划，依次办理：
一、承修的官员应当酌情添设。经查六十三处险滩，绵延六百四十余里，虽然设有总理二员，但既有承修的滩工，又需要往来稽查，难以兼顾。应当遴选府佐、州县等官员，分滩承修，并负责支放工价、食米，如果有浪费公款、耽误工程的，立即题参。
二、协办的杂职官员应当预先委派。经查有宣威州吏目陶世荣等十五员，都可以委用，工程完工后如果确实有功绩，和承修的官员一体题请议叙；懈怠误事、营私舞弊的，立即参处。
三、承修滩工，应当根据险易均匀分派。总理、协理的大员，依旧不时往来稽查。
四、官员、差役、民夫、工匠所需的食米，应当从江工银内，动用八千四百两，赴四川买米四千二百石，支放报销。
五、滩工所需的石匠，大约需要一千二百名。应当委派官员带银子一千六百两，赴四川省雇募四百名；再委派官员带银子二千两，赴贵州省雇募五百名；再在本省各府雇募三百名。委派官员的路费，按照买运粤盐的例子，每员每月给养廉、纸张、差役、食银七十五两，限十月内齐集开工。
六、铁器应当预先制造。云南省嶍峨县出产钢铁，之前上游的滩工，曾委派官员到该处制造。如今开修下游，每年大约需要用钢钻一万枝、锲子二千个，应当依旧委派官员前往，会同地方官监造，陆续运到工所。此外还需要鎤锤二百五十把、手锤一千五百把、千斤杠三百根，应当令该知县到四川的时候，顺便购买，带到工所，以节省运费。
七、在工的官员、差役，应当发给养廉、工食。总理知府，每月给养廉一百五十两，所带书办二名，每名每日给工食银一钱五分，差役十六名，每名每日给工食银六分。协理知府，每月给养廉一百二十两，书办二名、差役八名，按照数目发给。承修的云南府通判、永善县知县、嶍峨县知县，每月给养廉八十两；候缺通判一员，每月给养廉一百两，各带书办一名、差役六名，工食照例支给。其中分修的文武员弁内，现任以及试用人员，每员每月给养廉四十两，差役饭食包含在内。至于年满千总、外委千总二员，每员每月给养廉三十两，跟役饭食也包含在内。都从到工之日起支，停工之日停支，按年归到当年的款项内，截数报销。
以上各条，都是现在应当办理的事情，其余未尽的事宜，容臣随时斟酌，陆续奏请遵行。
奉旨：固然应当这样办理，只希望能收到实效罢了。
○张允随又上奏，抓获伪武氏王矣扬派往都竜的伪尚书卢英，审讯得知是开化的夷人，现在饬令按察使，将该犯以及前次抓获的伪宣光道林鹏鸣，严加监禁，等到有续获的党羽，一并研审定拟具题。又在木苏箐内，盘获从交趾逃回的沙匪一百四十六名；在木阿赛坡头，抓获沙夷三百二十九名，缴获弓弩刀枪等二百三十六件。
经查安南国内，矣扬、莫正豹，一个自称交岗武氏的后裔，一个自称高平莫氏的子孙，各自以恢复旧封为名，内外的夷匪群相附和。经臣令地方文武设法招擒，前后抓获伪官二名，招回及盘获夷匪一千余名。现将伪官监禁严审，各沙匪按名给与口粮，分解到贵州、广东各原籍，交付地方官严加管束安插。两次盘获的逃难交民，酌情给与赡养，等到安南贼势稍微平息，遣回复业。
又据安南保乐州土目农晏朝，派遣头目蒋朝通等，剃发换了衣服，前往广南营投诉，恳请详细上奏，派兵剿除武、莫二氏。臣饬令开化镇晓谕蒋朝通等，转谕该土目，中外各有界限，天朝大兵没有越境代替属国剿除盗贼的道理，应当迅速前往该国王处请兵。给了他们路费，遣令回国。
奉旨：都办得妥当，知道了。
○张允随又上奏：安南交岗的夷匪武贤卿，也就是矣扬，分别派遣头目陆元、王奇等，袭夺都竜，土目翁桂败逃。贼兵又攻打南山，经查南山和开化天生桥只隔一条河。因此饬令开化镇、府整肃军威，远远地帮助交人壮大声势，如果贼兵敢越界一步，立即擒斩。并令发告示给南山土目，全力固守。六月初七日，翁桂又夺回了都竜，当即行令开化府，将前项难民妥善资助，护送出口，交给翁桂领回复业。但翁桂兵少、没有援兵，他的势力终究难以保守。都竜和内地接壤，现在饬令领兵的将备，远远地显示声援，以安定边防。奉旨：所奏都已知道。
○贵州古州镇总兵崔杰上奏报告，古州的雨水、粮价情形。奉旨：所奏都已知道，勉力去做。古州尤其和其他镇不同。
○贵州镇远镇总兵冷文瑞秘密上奏，郡民聚众罢市的情形。奉旨：这样据实陈奏，实在值得嘉奖。但这种风气不可助长，而苗疆尤其不适合，你们应当留心。
川公网安备51132102000345号