清实录乾隆朝实录卷一千四百四十四(白话文)

大清高宗纯皇帝实录卷之一千四百四十四

监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂,总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级又加二级臣董诰,内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛,经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等,奉皇帝诏令修撰

乾隆五十九年,甲寅年,春季正月,己丑朔(初一)。皇上前往奉先殿行礼祭拜。

○ 前往堂子行礼祭拜。

○ 皇上驾临太和殿接受百官朝贺,按照礼制奏乐、宣读贺表。

○ 前往大高殿、寿皇殿行礼祭拜。

○ 派遣官员祭拜太庙后殿。

○ 皇上驾临乾清宫,赐宴皇子、皇孙、皇曾孙、皇元孙、亲王等人。

○ 庚寅日。皇上驾临紫光阁,赐宴蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉,回部郡王、台吉,朝鲜、琉球国使臣,以及金川土司等人。

○ 召见大学士及内廷翰林等人举办茶宴,以《尚书·洪范》中“九五福之四曰攸好德”为题行联句之礼,命皇子、皇孙一同赴宴、和诗。

○ 皇上谕令:去年晴雨调和,各省庄稼丰收,新年正月应当特加恩赏的地方很少。因此下令直隶等省的各督抚,将因灾缓征的未完钱粮款项,据实核查上奏。随后各督抚陆续奏报,均称这些款项是历年因灾辗转停缓、征收尚未到期限,确实是民间拖欠的钱粮。其中直隶、山东、河南三省,因屡次遭遇旱灾歉收,历年多次降旨加恩,准许分年带征完纳。百姓屡次蒙受皇恩,一遇到丰收之年,自然会争先恐后缴纳钱粮。只是历年累计拖欠的数额较多,恐怕民力难免拮据。所有直隶、山东、河南三省因灾缓征、原限期应在甲寅、乙卯、丙辰年征收的银两,都加恩宽免十分之三。各督抚务必遍行晓谕,让所有百姓都知晓此事,不许奸猾的差役胥吏从中侵吞欺瞒、徇私舞弊,使百姓都能实实在在享受到恩惠,民间生计更加宽裕,以符合朕行庆施惠、普赐新春福泽的本意。该部立即遵照谕旨执行。

○ 皇上又谕令:去年安徽的无为州,以及铜陵、繁昌二县,因夏秋雨水偏多,低洼田地接连被水漫淹,朕已经降旨分别赏给一个月、两个月的口粮,令该督抚全力查办、妥善抚恤。只是念及这些州县被水的村庄,有积水退去较晚、没能播种二麦的地方,如今春季青黄不接之时,民力恐怕难免拮据。现再加恩,将受灾较重的无为、铜陵、繁昌三个州县,分别赏给两个月口粮,并酌情出借种子,以接济百姓生计。该巡抚务必严令下属,实心办理此事,不许胥吏从中侵蚀舞弊,让民间百姓都能蒙受皇恩,以符合朕普赐新春福泽的本意。该部立即遵照谕旨执行。

○ 壬辰日,立春。顺天府进献土牛、春山宝座。

○ 癸巳日,皇上前往雍和宫行礼祭拜。

○ 甲午日,举行太庙时享大典,派遣怡亲王永琅恭代皇上行礼祭拜。

○ 派遣官员祭拜太岁之神。

○ 皇上前往安佑宫行礼祭拜。

○ 皇上临幸圆明园。

○ 乙未日,世祖章皇帝忌日,派遣官员祭拜孝陵。

○ 皇上谕令:向来各省汇总上奏各类遣犯有无脱逃、是否已经抓获的情况,都是在年终汇总核查上奏,次年正月才奏报上来,刑部照例核查议定,到四五月间,再由军机处与其他汇总上奏的各款事项一并核查。但这类照例汇办的事件,陆续奏到,时间参差不齐,办理起来不够简便,反而导致案牍繁多,无法清晰梳理。况且军机处要到次年夏季才发交刑部核查,汇总核实后上奏,间隔时间已经很久,也难免出现遗漏。此后各省汇总上奏遣犯事宜,无需陆续单独具奏,定于每年十月截止统计,咨报军机处、刑部,均限十二月初之前全部咨送到京,即由军机大臣会同刑部,汇总开列清单,在年底先行具奏,仍交刑部分别核查议定,照例具题完结。这样办理就不会出现迟延,核查也能更加周密。除此之外每年其他汇总上奏的各款事项,都按照这个办法办理。

○ 皇上谕令军机大臣等:此前因为学政考试生童,在评阅文章、选拔人才方面,未必都能公允得当,因此降旨令各督抚,将该学政在任内有无劣迹,在年终陈奏一次。原本是为了整肃规矩、严格核查。可近年以来,各督抚对于学政考试的情况,大多以“并无劣迹”四字上奏了事,完全成了一纸空文。如果真像他们所奏的那样,那么从前像谢墉、吴玉纶、潘曾起、徐立纲这些声名狼藉、招致非议的学政,难道不正是这些督抚上奏称“并无劣迹”的人吗?可见各省学政之中,清廉谨慎、恪守本分、选拔人才公允得当的,固然不在少数,但关防不严密、约束下属不严格,甚至有败坏纲纪、营私舞弊行为的,恐怕也在所难免。各督抚与学政同处一省,访查实情本就不难,在年终陈奏之时,自然应当就自己的所见所闻,据实直陈,才是核查核实的正道。如果不问学政平日声名如何,一概以“并无劣迹”上奏,完全成了千篇一律的官样文章,那又何必让督抚查奏呢?如今各督抚沿袭旧例、敷衍塞责,全用空话应付,朕暂且不予追究。倘若将来学政中有人营私舞弊,或是被朕访闻,或是被科道官员参劾,一经查实,唯该督抚是问,不仅要治其徇私隐瞒之罪。将此通谕全国各省督抚知晓。

○ 丁酉日,吉林将军秀林参奏参局协领诺穆三等人侵吞国库银两、拖累百姓。皇上降旨:此案著派福康安、胡季堂,带同索喜前往吉林,同时派松筠会同琳宁前往盛京。琳宁著接收将军印务,将恒秀解任,松筠即刻将恒秀带往吉林,会同众人秉公审明具奏。所有随带的司员,均准许驰驿前往。

○ 戊戌日,皇上返回皇宫。

○ 皇上谕令军机大臣等:昨日据秀林参奏,吉林参局下发票据,向民间摊派收敛银两。奏报送达后,朕当即派福康安等人前往审讯。但承办参务的协领等人,都是本案的关键人犯,听闻福康安前往,或许会篡改账目,或是私自填补欠款,这些情况都不可不防。况且恐怕他们手下舞弊的人,会畏罪潜逃,导致无法迅速质审讯结。著传谕秀林,此时立即将承办人员,以及所有账目查封看守,以备福康安等人到后,迅速审讯办理。

○ 从当日起,皇上为举行向上帝祈谷的大典,斋戒三日。

○ 己亥日,皇上谕令军机大臣等:今日秦承恩奏到的各道奏折中,有关于学政幕友的一道奏折。幕友的人数,本是无关紧要的事情,况且该省学政刚刚到任,该巡抚既然称等学政开考之后,再将考试情形随时陈奏,自然应当在那时一并奏闻。此事有什么迫不及待的,非要专门为此事单独具摺上奏?秦承恩为何如此不懂事体轻重!著传旨严行申饬。

○ 皇上又谕令:昨日令军机大臣询问吉林送参协领永保,他所说的发放票据收取人参、借项抵扣等情节,与都尔嘉所说的大致相同。这件事里,历任将军因为官参数额不足,采参的刨夫又需要借项接济,就总是在余参变卖作价时,买补抵扣,所借的官项,始终不能如数扣清,办理本就不合规矩。如今恒秀又向毫无干系的民户强行摊派银两弥补亏空,更是毫无道理。看来这积弊沿袭多年,历年借垫亏空,已经不是一天两天的事了。福康安从前在吉林将军任内,曾与金简会同办理参票事宜,对于当地的一切利弊,自然十分清楚。原定的章程,以及出入的档案账目,都还在当地。福康安等人到后,提齐所有案卷和人证,秉公彻底清查,自然能查清其中的底细。同时著将历任将军是否遵照原定章程执行、有无更改,或是阳奉阴违的地方,一并详细核查具奏。定案之后,福康安等人正应当趁此次清查,通盘筹划,根据时势调整办法,妥善制定章程,使其能够永远遵守,杜绝弊端。福康安等人自然能遵照谕旨,悉心筹办。至于协领永保所说的情节,十分闪烁其词,难以凭信。该处参局事务,虽然他称是协领诺穆三、托蒙阿总办,自己并非承办总管之人,但他同为协领,也在参局当差,兼管银库,诺穆三、托蒙阿分给他好处,他必然一同参与舞弊。如今因为没有旁人质证,就一心推卸责任,显然有不实不尽之处。朕已经下令将永保摘去顶戴,派刑部汉司官一员,押赴吉林归案审办。福康安等人提同诺穆三等人当面质讯,不许他有任何隐瞒狡辩。将此传谕福康安知晓,所有军机大臣询问永保的奏片,一并发给福康安等人阅看。

○ 礼部上奏,请求确定晋封定亲王绵恩的朝会坐次。皇上降旨:晋封定亲王绵恩的坐次,著排在怡亲王永琅之后。

○ 调任广东碣石镇总兵陈庄为闽粤南澳镇总兵,任命湖南永顺协副将梁秉慎为碣石镇总兵。

○ 庚子日,皇上前往南郊斋宫斋宿。

○ 辛丑日,举行向上帝祈谷的大典,皇上亲自前往行礼祭拜。

○ 皇上临幸圆明园,驾临山高水长,赐蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉,回部郡王、台吉,朝鲜、琉球国使臣,以及金川土司等人宴饮,到癸卯日都依照此例执行。

○ 壬寅日,皇上驾临奉三无私殿,赐宴皇子、皇孙、皇曾孙、皇元孙、亲王等人。

○ 皇上谕令:据保宁奏称,伊犁察哈尔部落生计较为艰难,请求借支三年饷银六万四千八百两,分作十五年扣还,将这笔银两解交陕甘总督,发给山西、河南的商人生息,以接济部落生计等语。察哈尔部落自移驻伊犁以来,各项差务都还算勤勉奋勉,如果借给饷银再按月坐扣,朕心中实在不忍。著加恩直接从陕西藩库动支白银六万四千八百两,赏给该部落,交予勒保、秦承恩,发给陕西的商人生息。除另降谕旨,令将每年所得的利息,在陕西省每年应解送伊犁的饷银时搭解前往之外,保宁务必时时留心,妥善经理此事,以彰显朕体恤察哈尔臣仆的本意。

○ 皇上谕令军机大臣等:保宁奏称,伊犁察哈尔兵丁生计较为艰难,请求借给三年钱粮,共计六万余两,分作十五年扣还,如蒙恩准,就依照伊犁满营存公马价的先例办理,交与陕甘总督,转解陕西、山西、河南,发给商人按一分利息生息等语。朕已经另降清字谕旨,直接将这笔银两赏给他们,不必借支扣还了。这笔银两,如果从伊犁运到内地解送,不仅劳费周折,况且数额也不算多,陕甘两省,完全可以发给商人生息,不必转解河南、山西等省,平白增添烦扰。甘肃地方清苦,陕西殷实的商人很多,著传谕勒保、秦承恩,直接从西安藩库内动支白银六万四千八百两,发给商人按一分利息生息,将所得的利银,每年在拨解饷银时,搭解前往伊犁,用作贴补察哈尔兵丁的公用开支。该督抚务必妥善办理,让商人能从中获得些许收益,而兵丁的生计也能更加宽裕。将此一并传谕保宁知晓。

○ 皇上又谕令:据保宁奏称,领队大臣那彦前往巡查哈萨克边界情形,因连年雪大严寒,风沙频发,又遭遇灾疫,牲畜大多死伤,威逊鄂拓克、奈曼鄂拓克的哈萨克部众,互相抢夺。哈萨克人还声称要前往伊犁居住等语。这件事或许是谣言,不可信以为真。即便他们真的想要前来,斡里素勒坦杭和卓等人也一定会派人前来呈请。到那时,保宁等人应当晓谕他们:如今伊犁各部落人丁已经非常多,水草丰美的地方都已被占据,其他地方也和你们哈萨克的地方没有差别。你们就算前来,也没有可以游牧的地方,依旧无法安居乐业,反而辜负了大皇帝体恤你们的心意。况且灾疫也不是年年都有,等到丰收之年,牲畜自然可以繁衍增多。像这样明白晓谕,令他们仍回原来的地方。如果他们只是恳请暂时躲避风沙,等灾荒过后就返回,还可以酌情在卡外指定一处地方,暂时让他们游牧,按照过冬的惯例收纳官马后,仍令他们移出界外,绝对不可以让他们长期居住。这些鄂拓克的哈萨克部众,都在卡座附近,如果收留他们居住,远方的部落听闻后,也会效仿恳请前来内地游牧,到那时又该如何办理?著传谕保宁,这件事务必留心,绝不能有丝毫姑息迁就,同时寄信给伍弥乌逊,让他一同留心办理。

○ 领侍卫内大臣参奏散秩大臣、西安副都统嵩山,差务怠惰玩忽。皇上降旨:所参奏的内容甚是正确。嵩山办差怠惰,不可仍留任副都统,让他安享安逸。嵩山著革去散秩大臣、副都统之职,令他在头等侍卫上行走。所有西安副都统的员缺,著花尚阿补授。

○ 癸卯日,皇上前往安佑宫行礼祭拜。

○ 皇上驾临正大光明殿,赐宴前来朝贺的外藩王公等人,召左翼科尔沁和硕亲王恭格喇布坦、巴林亲王品级多罗郡王巴图、奈曼多罗郡王拉旺喇布坦、土默特多罗贝勒索诺木巴勒珠尔,右翼喀尔喀和硕亲王固伦额驸拉旺多尔济、喀喇沁亲王品级多罗郡王满珠巴咱尔、土尔扈特多罗郡王策伯克扎布、青海多罗贝勒济克默特伊什,到御座前,赐酒完成典礼。

○ 皇上谕令军机大臣等:毕沅奏报续获沉溺铜斤数目的奏折,以及惠龄奏报查看川楚沿江水势的奏折,朕都已经在奏折内详细批示。铜质沉重,沉溺在江底,不会随水流冲散,之所以没能全数捞获,都是因为水摸人等将铜斤偷偷藏在水底,企图过后盗卖牟利。朕已经多次降旨,令该督抚等留心查察。如今据毕沅奏报,已经捞获铜四万四千余斤,未捞获的铜还有五千七百余斤。算起来未获的数目虽然不多,但对于盗卖的人来说,有这上千斤的私铜,能获得的利润已经非常多了,不可不设法查禁。朕想到,水摸人等偷捞的铜斤,一定会在沿江一带的铺户销售。著再传谕该督抚,转饬沿江地方官,秘密晓谕各铺户,如果有无业贫民,突然拿着大量铜斤到铺售卖,无疑就是盗窃来的铜。该铺户应当立即到官府举报,地方官一面将盗卖之人查明惩治,一面对举报的铺户优加奖赏。如果铺户串通隐瞒不报,一经别处发觉,就与盗卖之人一并分别治罪。像这样恳切详细地晓谕,劝惩并用,铺户们都有身家产业,又见举报后能得到厚赏,遇到盗卖铜斤的人,自然会据实举报。而水摸人等见没有销售的门路,也不敢再像之前一样舞弊。这也是杜绝偷盗的一个办法,关键在于该督抚督饬下属,切实奉行,才算妥善。

○ 顺天府举行乡饮酒礼。

相关文章

评论 (0)