明英宗睿皇帝实录卷之四
宣德十年夏四月壬寅朔（初一）
○祭祀太庙，派遣卫王朱瞻埏行礼。
○派遣中官祭祀司灶之神。
○敕谕满剌加国王西哩麻哈剌者说：“王在先朝亲自前来朝贡，朕已完全知晓你的忠诚。朕继承大统，大小事务均遵循祖宗成宪，如今已敕令广东都司、布政司准备丰厚的廪饩，驾驶大八橹船送王回国，并派遣古里、真腊等十一国使臣搭乘此船一同返回。王应当加以体恤，派人分别送各国使臣回国，不得使其流离失所，以不辜负朕安抚远人的心意。”
○皇上谕令行在兵部尚书王骥等说：“朕刚即位，所有营造、徵调等事均已停止，希望与天下军民共享太平之福。近来听闻河南军民因荒年饥饿，不得已流离失所、寻找食物，进而聚众为盗，推究其初衷，本都是良民，因窘迫到这种地步，实在值得怜悯。你们兵部立即张贴榜文晓谕他们，榜文到达之日，全部宽恕其罪行，军人返回原部队，百姓返回原籍；如果不听从，必定调遣官军剿捕，决不宽恕。”
○升任京卫指挥使王钦等十八人均为都指挥佥事，指挥同知李信等十五人、指挥佥事陈文等二十三人均代理都指挥佥事。此前行在五军都督府上奏说，各营均缺少都指挥管理军队操练，行在兵部请求在指挥中会同官员考试其弓马技艺，予以提拔任用，皇上批准了这一请求。于是考试中四箭以上的人得到升迁，因此有这一命令。
○庆王朱＜木旃＞上奏说，派人前往宿嵬口烧炭，被总兵官史昭拘留人员，不允许烧炭使用，且护卫指挥牧马回城时，守门军卒对其进行殴打侮辱。皇上降下敕令严厉斥责史昭，并回信给庆王说：“曾叔祖是国家至亲，而史昭竟敢如此不恭敬，本想将其依法治罪，但如今胡寇靠近边塞，正在严密防备抵御，暂且宽恕他，已降下敕令严厉斥责，如果今后仍不悔改，必定不予宽恕。”
○行在光禄寺上奏说，天下每年进贡鸟兽供给内厨，但路途遥远、时间长久，十之七八都会死亡，有的腊肉制作不符合方法，大多腐烂变质，请求命令行在礼部，从今以后江南每年进贡的鸟兽，全部送往南京光禄寺收用，皇上批准了这一请求。
○顺天府通州上奏说，去年遭受水涝，百姓缺食，本州仓粮赈济不足，请求调发神武中卫仓粮赈济，等到秋季收成后偿还官府，事情下交给行在户部核实后，皇上批准了这一请求。
○癸卯（初二），任命苏门答剌国王宰奴里阿必丁的儿子阿卜赛亦的承袭为国王。此前因公务派遣中官王景弘前往该国，宰奴里阿必丁派遣弟弟哈尼者罕等前来京朝贡，详细上奏说自己年事已高，不能处理事务。皇上嘉奖宰奴里阿必丁一向尊崇朝廷、谨守职贡，而阿卜赛亦的是其嫡长子，应当承袭王爵，因此有这一命令，并加厚宴请赏赐哈尼者罕等人。
○减少派遣行人禁止私人贩茶的次数。此前西蕃前来茶马司以马换茶，朝廷获得很多马匹，久而久之，有私人贩茶的人，朝廷得到的马匹就变少了。于是每年四月至九月，每月派遣四名行人，分别前往四川、陕西隘口，告诫不许放纵私人贩茶出境，半年之间，共计派遣二十四名官员，往来络绎不绝。此时行在户部上奏说，每三个月派遣一次官员，以节省沿途的供给费用，皇上批准了这一建议。
○乙巳（初四），修葺凤阳祖陵。当时奉祀朱瑛上奏说，正殿、神门及两庑、厨库均因年久渗漏、字迹模糊，于是收集木材、颜料，调派一千余名夫匠进行修缮。
○朝鲜国王李祹派遣陪臣卢闬等奉表进贡马匹及方物表示庆贺，皇上赐予彩币等物。
○敕谕陕西西宁卫巴哇簇舍剌竹说：“昔日你兄长锁南劄因捕寇有功，被授予善智禅师，兼任本簇指挥佥事，锁南儿坚藏安抚军民，每三年进纳金牌、茶马、犏牛。你兄长去世后，特意任命你为头目，回去代替他的职务。你应当同锁南儿坚藏同心协力，谨守职贡，安抚百姓，如果固执强横、肆意施暴，定不宽恕你的罪行。”
○镇守河南都督佥事韩僖等上奏说，反贼李刚等被处死之后，其家口财产按照法律应当没收入官，皇上命令宽恕其家口财产。
○丙午（初五），将汾州废弃仓库的空闲土地赐予庆成王朱美埥。
○丁未（初六），给予都指挥同知刘斌一半俸禄。刘斌起初因年老退休，其儿子代理指挥使，此时刘斌又被起用在通州负责守卫，行在兵部因其子已有全俸，请求给予刘斌一半俸禄，皇上批准了这一请求。
○陕西汉中府金州上奏说，本州新增的茶课，自洪熙年间至今共计一十六万四千余斤，如果按照数额追徵，百姓实在难以承受，请求予以免除，皇上批准了这一请求。
○云南云南县土官县丞杨宗、酉阳宣抚司所遗留的土人刘得昌，以及毛怜等卫都督佥事撒满答失里前来朝贡马匹及方物，皇上赐予彩币等物不等。
○戊申（初七），太皇太后生日，免除命妇朝贺。
○己酉（初八），升任荆州右卫指挥使郑通为湖广都指挥佥事，这是听从了总兵官萧授上奏其征讨苗人有功的建议。
○广东潮州府海阳县儒学署教谕事举人袁均哲上奏说，唐代韩愈担任潮州刺史，对百姓有功德，记载在祀典之中，应当令有关部门在春秋次丁日或其生辰之日，每年祭祀一次。另外，广州等府学都有乐器，唯独潮州府学没有，实在是典章缺失。如今学中所藏的古铜钟、石磬仍然存在，请求敕令该部命令有关部门添造乐器，给予本学，教习乐舞，以供丁祭使用，皇上批准了这一请求。
○庚戌（初九），镇守河南都督佥事韩僖请求留下都指挥佥事毛礼掌管河南都司事务，皇上批准了这一请求。当时毛礼因被行在兵部推选，将要召赴京城，因此韩僖上奏请求留下他。
○辛亥（初十），行在兵部上奏说，行在太仆寺寺丞人数过多，如今按照规定应当裁减，但马政是国家重要事务，所管辖的地方广阔，请求免去额外寺丞的裁减，使其仍分别任职，以免妨碍政务，皇上批准了这一请求。
○直隶广平府肥乡县、山西平阳府洪洞县、泽州高平县各自上奏说，逃亡人户拖欠米豆六千八百余石、谷草八千三百余束，年成歉收无法缴清，皇上命令行在户部核实后予以免除。
○壬子（十一日），镇守永平、山海总兵官都督佥事陈敬上奏说，臣整理军务，因没有印信，难以防备奸邪欺诈之事，想要按照辽东、大同总兵官的惯例，领取印信。行在礼部上奏说，永平、山海不同于辽东、大同这样的边境之地，请求只给予关防即可，皇上批准了这一建议。
○乙卯（十四日），贵州金筑安抚司上马桥等长官司、云南楚雄府左能寨长官司、蒙自县均派遣人进贡马匹，皇上赐予彩币等物不等。
○重新制定在京鞑官月俸给米的规定。当时行在户部、兵部上奏说，在京鞑官的俸粮，有全给的，有半给的，如今运输艰难，应当稍加节省。于是下令全给的减半，半给的减少十分之三四，新归降的鞑官，自指挥以下也依次递减。
○丙辰（十五日），任命金吾右卫指挥同知张义代理狭西行都司都指挥佥事。
○湖广、山西都司、中都留守司均缺少官员，任命茂山卫指挥使高亮、潞州卫指挥使徐文为都指挥佥事，隆庆右卫指挥同知陈震、镇西卫指挥佥事葛亮代理都指挥佥事，以填补空缺，这是听从了行在兵部推选的结果。
○命令行在户部调拨董家务等处官牛三百余只，给百姓耕种，以节省草料豆类的费用。
○夜间发生月食。
○戊午（十七日），诏令免除顺天府所属十一州县逃亡人户拖欠的秋粮、谷草。
○己未（十八日），行在十三道弹劾上奏吏部尚书郭琎等有罪。此前工部侍郎罗汝敬巡抚陕西，因贪赃获罪应处死刑，宣宗皇帝怜惜其才能，不忍处死，令其穿戴冠带戴罪办事，而罗汝敬擅自援引诏书，恢复官职。吏部尚书郭琎、侍郎黄宗载、郑诚等既不明确指出罗汝敬的罪行，反而为其庇护、模棱两可，于是监察御史弹劾郭琎等人有罪，皇上宽恕了郭琎，逮捕罗汝敬，将黄宗载等人关进监狱。
○辛酉（二十日），派遣太子太保成国公朱勇祭祀大小青龙之神，因长久没有下雨的缘故。
○修葺长陵、献陵，开始在御道东西设置石人、石马等。
○册封晋府庆成庄惠王的第二子朱美堟为镇国将军。
○任命行在左军都督府都督同知方政佩戴征西前将军印，担任总兵官；升任大同参将都指挥使曹俭为都督佥事，担任左副总兵；山西行都司都指挥使罗文为都督佥事，担任右副总兵，赐予制敕，镇守大同，所统领的官军均听其节制。
○起用办事官李安为行在右军都督府都督佥事，担任副总兵，前往甘肃，同总兵官都督同知刘广监督操练守备。此前凉州等卫屡次出现警报，皇上担心刘广没有辅佐之人，派人从赤城召回李安。李安原本封为安平伯，因事立功，此时宽恕其罪并予以提拔，且赐予敕令，同时谕告刘广要同心协力、和睦相处，共同整饬边备，不得徇私偏执，以免耽误军机大事。
○召回镇守湖广都督佥事毛翔返回京城，掌管都督府事务；命令镇守江西都督佥事武兴前往淮安，同都督佥事王瑜监督漕运。
○建造江米巷石桥。
○行在户部上奏说，陕西西安等八府去年干旱，庄稼收成微薄，应当缴纳的谷草一百四十七万九千五百余束，适宜折算成钞，每束四贯，皇上批准了这一请求。
○万全都司都指挥佥事杜衡上奏说，哨备开平的官军途经独石，其行粮需要派兵护送运输，路途遥远艰难，想要令哨备官军顺便从独石携带行粮，以省去远距离运输的劳苦，事情下交给行在户部核实后，皇上批准了这一请求。
○太监阮尧民、都指挥刘清等有罪入狱。起初，阮尧民同刘清等监督军队在松花江建造漕船，并捕捉海青，因与女真进行交易时，擅自杀伤其人，女真心怀怨恨。阮尧民等徵调回京时，女真聚集部落沿途攻截，骑兵死亡八九百人，镇守辽东总兵官巫凯上报后，诏令将阮尧民等人戴上刑具关进监狱审讯。
○壬戌（二十一日），将元学士吴澄从祀孔子庙庭。此前湖广慈利县儒学署教谕事举人蒋明上奏说，先儒中对道学有功劳的人都得以从祀，近代的儒者如临川吴澄，尊崇孔子，阐述六经，著书立说，成为当世的表率，其功劳不下于许衡，许衡已经从祀，吴澄也应当如此。皇上命令行在礼部会同官员商议，于是少傅兵部尚书兼华盖殿大学士杨士奇等商议说：“查得元翰林学士吴澄，自十岁得到朱熹所著《大学》阅读，就知晓为学的关键，随后潜心研究《论语》《孟子》《中庸》，进而大力钻研诸经，十五岁就有志于圣贤之学，专心致力于实践，以道自任。他自我勉励的有勤、谨、敬、和、自新、自修、消人欲、长天理、克己、悔过、理一等铭文，教导学生的有《学基》《学统》等篇章，深入探究濂、洛、关、闽四派的宗旨，考正《孝经》，校定《易》《书》《诗》《春秋》，修正《仪礼》《小戴记》《大戴记》及邵雍、张载的著作，著有《易纂言》《书纂言》《春秋纂言》《礼记纂言》及《易纂言外翼》，这些都是用来开启大道的门户、启发后学智慧的著作，流传百世而无弊端。当时朝廷屡次起用他，他才担任国子监丞，稍升司业，因一言不合就自行辞职离去，后来屡次被徵召，即使出任也未曾久留，进退之间，俨然是君子之风。元朝的纯正儒学大儒，只有许衡和吴澄二人，因此去世后均谥号文正。我朝表彰四书、五经及性理之学，凡是吴澄所说的内容均被采纳收录，他阐发彰明圣贤之道的功劳，自朱熹以来没有能超过他的。如今如果将吴澄升为从祀，确实符合公众的意见。”皇上因尊崇儒学、重视道学正在表彰先贤，命令礼部立即推行，两京国子监及天下府州县儒学一体将吴澄从祀，永久作为定制。
○任命湖广、贵州总兵官都督同知萧授佩戴征蛮副将军印，升任都指挥同知吴亮为行在右军都督府都督佥事，担任副总兵，因萧授年老，因此任命吴亮为副，这是听从了巡按贵州监察御史阎肃的进言。
○陕西安定卫安定王、哈密忠义王派遣人，以及撒马儿罕地面头目前来朝贡马匹，皇上赐予彩币等物不等。
○监察御史郑禧、廖文昌有罪入狱。当时监察御史刘祯上奏说，郑禧被差遣前往工部厂库查究侵占挪用物料之事，反而收受匠吏刘志等的银物；廖文昌巡按广西，令隶卒四处探访，虚张声势，骚扰军民，且所上报的审讯囚犯之事多违背法律，皇上命令司法部门逮捕郑禧、文昌关进监狱审讯。
○癸亥（二十二日），四川别思阿容等寨寨首多儿者等，贵州普定、安顺州等衙门土官派遣人前来朝贡马匹，皇上赐予彩币等物不等。
○任命福建按察司副使刘棻恢复官职。起初按察司经历沈文铭上奏说，刘棻与部民交易时，超额谋取利益，司法部门判处刘棻流放远方，此时遇到大赦，因此令其恢复官职。
○顺天府上奏说，宛平县有一条古河，近年来河水决堤，有时泛滥成灾，应当令有关部门调派夫役疏通，以平息水患，皇上批准了这一请求。
○甲子（二十三日），兵部上奏说，已故都督佥事王端的母亲于氏自行陈述，王端因军功历任官职，在行军途中去世，其孙王能承袭义勇后卫指挥同知，因事被贬戍守辽东立功，如今王能本人年老，无人供养，请求将王能调往近处，以便奉养，皇上命令调王能补充京卫。
○乙丑（二十四日），任命已故金吾右卫带俸都指挥佥事刘忠的弟弟刘广承袭为本卫指挥使，府军卫指挥佥事程义的弟弟程智承袭官职，指挥使傅全的儿子傅纲、指挥同知王斌的儿子王玉、金吾左卫指挥同知孙得的儿子孙胜均代理官职。
○行在礼部尚书胡濙上奏说，右都御史顾佐在先帝时期因中风免除朝参，只令其在衙门处理事务，如今顾佐的病情虽稍有好转，但步履仍然艰难，请求仍令其免除朝参，照旧在衙门处理事务，皇上批准了这一请求。
○诏令免除浙江台州府宁海县被冲毁田地的税粮。此前宁海县上奏说，去年五月中，狂风暴雨大作，吹飞瓦片、折断树木，洪水骤涨，淹没房屋，冲毁官民田地一百七十余顷，已经变成海道，皇上命令行在户部派遣官员查验属实后，至此予以免除。
○丁卯（二十六日），敕谕吏部、都察院：“朕自继承皇位以来，日夜恳切地体察皇天仁爱百姓的德行，广泛施行宽恤的政令，如今正是万物生长发育之时，却长久没有下雨，又时常有水涝、蝗蝻灾害，深切牵动朕心。探究其原因，有人说是地方官员没有全部选用得当，贪婪暴虐、苛刻严酷的人到处都有，而命令官员考察时，又有人徇私舞弊，将善于徵敛、巧于阿谀奉承的人视为有才能，将勤于安抚百姓、廉洁自守的人视为不称职，公道不明，百姓怨恨不被体恤，这样做怎么能期望阴阳调和呢？你们掌管选拔官员、负责风纪的官员，难道就不替国家和百姓考虑吗？如今直隶府州县官，由吏部派遣官员及巡按御史考察；在外府州县官，由布政司、按察司及巡按御史考察，务必广泛询问百姓，不许偏袒徇私，以蒙蔽最公正的评价。如果考察属实，贤能的人全部留在职位上，具名上奏；不称职的人，送往吏部，照例发落。布政司、按察司的堂上官，由吏部、都察院考察；属官由巡按御史、按察司考察。今后方面官及郡守有空缺，仍遵守皇考宣宗皇帝的敕旨，举荐保举，不许故意违背，如果举荐的人犯有贪赃罪，举荐者一同治罪。你们恭敬地奉行，以不辜负朕体恤百姓、寻求治理的心意。”
○敕谕刑部、都察院、大理寺：“朕继承祖宗皇位，体察祖宗的极致仁爱，日夜孜孜不倦，只挂念着谨慎用刑，实在是因为人命至关重要，不可忽视。如今正是万物生长发育之时，却长久没有下雨，又时常有蝗灾、水涝，成为农民的忧患，难道不是监狱之中有冤屈没有伸雪的人吗？一个男子的冤屈，会导致六月降霜；一个妇人的冤屈，会导致三年干旱，怨恨之气导致灾异，其征兆十分明显，怎么能不谨慎呢？如今自大赦以后，有犯罪的人，立即会同官员在本衙门复核审讯，务必公平公正，不致造成冤屈，以便引导招致祥和之气，消除灾异，使百姓获得安宁。朝廷选拔你们掌管刑狱，责任极其重大，如果不能体察朝廷谨慎用刑的心意，使百姓蒙受冤屈，即使没有公开的灾祸，也必定会有暗中的惩罚，恭敬谨慎，不要疏忽。”
○皇上谕令行在礼部尚书胡濙说：“如今正是谷物小麦生长茂盛之时，而京城周围长久没有下雨，又听闻远近各处有水涝、蝗蝻灾害，深切牵动朕心。应当派遣大臣前往在京庙观祈祷，同时分别派遣道士前往天下岳镇海渎，祈求丰收，不得虚妄不实、疏忽怠慢。”
○行在刑科掌科事给事中年富上奏说四件事：
- 国家值得忧虑的事情，以戎狄为最严重。自永乐以来，招纳夷人，用官爵笼络他们，让他们杂居在京城，空耗国家费用，养乱招祸，必定由此而来。请求敕令大臣考察历史验证，参考斟酌既定法规，将他们全部遣返回故土，以抚慰他们思念远方的心情，解除我国的内部隐患。
- 城池是用来保护百姓的，如今各处军队大多衰败，城墙坍塌，壕沟淤塞，一旦发生意外，如何保障安全？请求敕令兵部，凡是非军事要冲的卫所，均令其合并归入大镇，一同修缮城池，永久防备意外。
- 府军前卫的幼军，不过是挑选民间子弟侍奉太子，如今有死亡、残疾的，仍在民间佥补，富裕的人通过行贿得以逃脱，贫穷的人临时被佥补，深深危害百姓。请求敕令兵部商议，今后遇到有死亡的，不如就在二十五所内调一所补充，更为便利。
- 近年来，军民之家为逃避赋税徭役，冒充僧道的人，累计达到数万，不织布、不耕种，坐享温饱，有的在僧房拥有妻妾，在道观养育子孙，败坏伦理、有伤风化，没有比这更严重的了。请求敕令礼部，令各处寺观，未剃度的僧道全部遣返恢复本业，隐瞒占据户籍的人逮捕审讯后强制还俗。
皇上命令行在礼部、兵部详细商议后施行。
○戊辰（二十七日），升任行在后军都督同知李谦为右都督，都指挥佥事马贵、昌英为都指挥同知，指挥佥事周敬为指挥同知，因李谦等率领部众捕获虏寇有功。
○山东、河南、顺天府、直隶保定、真定、顺德、淮安等府各自上奏说，蝗蝻损害庄稼，皇上命令监察御史、给事中驰驿前往捕捉。
川公网安备51132102000345号