明英宗睿皇帝实录卷之二百四十一
废帝郕戾王附录第五十九
景泰五年五月辛亥朔 太上皇帝居住在南宫
○ 黑娄等二十三处使臣辞别皇帝，皇帝命令他们携带敕令及彩币返回，赏赐给把卜儿王等人，嘉奖他们恭敬履行朝贡职责。
○ 任命山东青州府莒州知州李经官复原职，提升为从四品俸禄。李经任职满九年，尚未离任，接替他的官员因病无法任职，当地年老百姓上书保荐李经勤勉能干、有所作为，请求留任，巡抚尚书薛希琏等人将此事上报，因此有此任命。
○ 户部上奏：“虏酋也先常常派人在边境窥探中原虚实，而倒马关与虏境接壤，向内连通真定，直达河南、山东地界，且距离京师遥远，难以策应。虏寇若想向南入侵，必定从此处进军，应当广泛做好防备。请求将原先命令大名府起运到德州的粮食一万石、真定府起运到保定的小麦四千石，以及留存的草料二十万束（每束折换豆子五升），全部改拨到倒马关备用。”皇帝准奏。
○ 直隶凤阳、常州府，河南南阳、彰德府，及凤阳、泗州等卫，河南颖上千户所各自上奏：“去年冬天积雪冻结，到春天仍未融化，麦苗无法生长，夏季赋税粮食无法征收。”皇帝命令户部核查实情后上报。
○ 后军都督佥事张通私自役使操练军队，被总兵官杨能揭发，法司判处其缴纳赎金、受杖刑后官复原职，皇帝特命将其降为事官，调去操练。
○ 壬子 山东济宁卫知事黄泰上奏：“沙湾缺口处，民壮、工匠及囚徒不下十余万人，其中很多人持有兵器，担心官吏虐待他们，会引发变故，后果严重。”都察院认为黄泰的话可谓防患于未然，应当命令总督漕运副都御史王竑、佥都御史徐贞等人收缴他们非治理黄河所需的器具，皇帝准奏。
○ 癸丑 因理刑考核合格，提拔进士王仪为山东道监察御史。
○ 甲寅 皇帝写信给晋王朱钟铉：“庶人朱济熿的儿子朱美埙等人，朕特命其为庶人，连同妇女十四人送到你府中，已命令山西有关部门每月供给粮食三十石赡养他们。可划拨房屋让他们居住，适龄应当婚配的，听凭你挑选对象完婚。”又写信给周世子朱有爝：“庶人朱有勋的儿子朱子瑾在京城时所生的儿子，今年十四岁，特命名为朱同铧，令其为庶人，连同其母亲及老妇共三人送到你府中，已命令河南有关部门每月供给粮食一十石赡养他们。可划拨房屋让他们共同居住，等到其长大成人，听凭你为其挑选对象婚配。”
○ 皇帝敕谕福建布政司右参政李颙：“近来听闻福建沿海卫所军备废弛，军饷空虚。如今特任命你严格督促近海府县、巡司的官吏、兵牌，按时巡逻抓捕，遇到倭寇出没，设法调兵围剿歼灭。有扰乱军政者，你立即抓捕治罪。你应当廉洁公正，以身作则，不要徇私舞弊，触犯罪责。”
○ 命令已故右军都督府署都督佥事王荣的儿子王安承袭指挥佥事职位。
○ 因征讨湖广鹞麻大寨的功劳，升赏将士三百九十三人，各有等差。其中立功四次至六次的十三人，各升一级；战死一人，升二级；其余三百八十人，均给予赏赐。
○ 镇守浙江都督同知李信上奏，金华、嘉兴有很多强贼。太子太保兼刑部尚书俞士悦因此进言：“先前浙江叶宗留作乱，都是因为未能及时扑灭才导致事态扩大。如今强贼再次作乱，罪责在军民官吏，应当下敕令严厉斥责，让他们知晓警惕。”皇帝准奏。
○ 江西宁都县知县田肇因事在京城，趁机上奏：“臣原籍襄阳府，逃亡百姓较多，很多人沦为盗贼。请求允许他们在当地入籍，以消除奸弊。”太子太保、刑部尚书俞士悦进言：“应当催促巡抚等官员抓捕沦为盗贼的人，抚恤没有为盗的人，有愿意恢复本业的听凭其自愿。田肇所说的入籍之事，只会扰乱地方，而且恐怕会引发变故，没有益处。”皇帝准奏。
○ 乙卯 端午节，赏赐文武百官扇子及宴席。
○ 户部上奏：“各地巡抚官每年八月赴京商议事务，如今饥民都等待赈济，钱粮征收尚未完成，盗贼尚未平息，请求暂时免去他们赴京，应商议的事务让他们具奏上报。”皇帝准奏。
○ 丙辰 升任都督佥事王勇为都督同知。
○ 少保兼太子太傅、兵部尚书于谦听闻虏寇将要侵犯边境，请求提拔户部署郎中陈汝言、刑部郎中陈金守备倒马关等要道。监察御史李琮等人弹劾道：“陈汝言、陈金心怀欺诈奸邪，于谦想要举荐任用他们，便趁机确定他们的姓名。而且于谦一向依仗权势，蒙蔽朝廷，如兵部郎中吴宁、项文曜、邹干、王伟、蒋琳、殷谦等人，都没有出众的才能品行，只是因为是于谦的同乡、亲戚，趁着时局紧急，都被擅自举荐，担任重要职位。另外，军官中有阿谀奉承、迎合于谦喜好的人，即使没有功劳也被胡乱请求升职任用；办事违反常规、应当治罪的人，于谦却擅自拟定罪名。应当将于谦依法治罪。”皇帝下令：“今后各处巡抚、镇守官有空缺，必须由吏部推选，各位大臣不得擅自举荐。”奏疏呈上后，皇帝下诏：“凡是举荐官员的人，本意都是为国家选拔贤才，但也难免有徇私的情况。于谦专门负责军政事务，举荐官员也是他的职责所在，以往的事情不再追究。今后如果有人假公济私，必定依照祖宗成法治罪，决不宽恕。”
○ 留守前卫指挥仇仕清被手下人告发盗窃官仓储备物资，害怕被抓捕；通州知州夏昂被吏科弹劾急于求进、钻营谋利，害怕被罢黜。于是二人合谋，让余丁上书，盛赞文武各位大臣中有声望的人，并且将自己的姓名列入其中，希望能够脱罪。上书称：“兵部尚书于谦虽然是文臣，却通晓军法；武臣武清侯石亨淳朴笃实、有威严，靖远伯王骥、定襄伯郭登，都督张轨、范广、过兴、石彪、杨信，都指挥陈逵、萧文、赵胜，指挥刘玉及仇仕清等人，智勇双全，都可以成为辅佐国家的良将；文臣翰林院学士高榖、商辂，吏部尚书王翱，都御史王文、杨善、王竑、萧维祯，南京兵部尚书张凤，礼部侍郎姚夔，大理寺卿薛瑄，通政使栾恽，刑部郎中陈金，给事中林聪、司马恂，御史左鼎、练纲、彭谊，松江府知府叶冕，镇江府知府张嵓及夏昂等人，清正廉洁，可以作为天下百官的表率。”事情败露后，法司判定仇仕清犯有上书称颂大臣德政之罪，判处斩刑，没收其家产；夏昂作为从犯，判处徒刑。皇帝准奏。
○ 丁巳 升任中书舍人余谦为吏部验封司郎中，仍在内阁负责文书工作。
○ 戊午 皇帝敕令南京守备太监袁诚、陈公、周礼，保安宁远伯任礼，参赞机务尚书张纯：“如今派遣长随王显护送谷庶人眷属七人、齐庶人及眷属六人，都安置在南京。已命令有关部门每月支付粮食、柴炭赡养他们。到南京后，你们酌情划拨城内空闲便利的房屋两所让他们居住。庶人及其妹妹、侄女允许婚配，老妇只允许随行居住。除了庶人婚配的亲戚允许相互往来外，其余人不许与他们交往。如果有需要购买衣服、饮食等物品前往集市的，也不许生事骚扰他人。你们要时常探访监察，不要导致违误。”
○ 户部上奏：“直隶保安州所属宣人等仓粮食储备缺乏，请求暂时命令在京法司的囚犯到通州运送三万石米到那里备用。斩、绞罪囚犯运送四十石，三流及徒三年囚犯运送三十二石，其余四等徒刑囚犯依次递减五石，杖罪囚犯每杖打十八下运送一石。”皇帝准奏。
○ 南京户部上奏：“南京各衙门官吏的折俸钞每年用量不足，无法筹措。旧例，客商领取盐引时，每引缴纳纸张一张，本部积存的纸张足够印刷盐引一千万余张。请求命令两淮、山东、长芦盐商免去缴纳纸张，每引征收钞一贯，以补充官吏俸钞等项开支，等到钞币充足后再恢复缴纳纸张，若钞币仍不足则照旧缴纳。”皇帝准奏。
○ 夜间有一颗星，像大杯子一样大，颜色青白，从市西垣出现，运行一丈多远，光芒像碗一样大，照亮大地，向西北方向运行到下台，有三颗小星跟随。
○ 己未 给予西河王之子镇国将军朱钟鏇、朱钟金□力每年俸禄各一千石，米和钞各占一半，合并支取。
○ 任命巡抚湖广右都御史李实掌管都察院事务。
○ 巡按直隶监察御史璩安弹劾守备西河堡都指挥安瑛私自役使军士，皇帝宽恕了他。
○ 刑部湖广司郎中陈金上奏：“近来因兵部奏请保举臣与户部郎中陈汝言前往倒马关修建防守关口，监察御史李琮弹劾臣心怀欺诈奸邪。臣听闻祖宗以来，设置御史，责任重大，告诫严厉。近年来御史大多平庸懦弱、无所作为，凡是朝廷重大政务，大多不关心，偶然遇到琐碎小事，就群起喧哗争执，若有捏造罪名、肆意污蔑他人的，无所不为。臣从未踏入权要之家的门槛，不知李琮等人说臣心怀什么欺诈、藏有什么奸邪，请求将李琮等人与臣一同核查辩论。”不久，陈汝言也上书为自己辩解，皇帝命令相关衙门彻底核查实情后上报。
○ 庚申 赐予西王朱美埻的第八子名为朱钟铪。
○ 吏部上奏：“广西田州府归德州等处头目黄知等人朝觐超过期限，应当治罪。”皇帝因他们是当地土著，宽恕了他们。
○ 先前，木邦宣慰使罕盖法去世，头目刀板放等人护送罕盖法的长子罕落法前往承袭职位，族人思指法等人不同意，想要推举罕落法的叔父罕送承袭职位，于是胁迫刀板放等人聚集部众谋划杀害罕落法。罕落法逃到孟更地方，派人前往云南总兵官处说明情况并求救。都督同知沐璘等人将此事上报，皇帝下诏命令左参将都督胡志调兵前往安抚晓谕。胡志抵达当地后，向他们讲明祸福，思掯法及刀板放等人感到畏惧，胡志让他们依照当地习俗结盟后解散。罕落法仍然避居在孟都蛮地方，孟都蛮靠近陇川，胡志命令陇川宣抚司派遣二百名夷兵轮流守护。事情上报后，皇帝下诏命令总兵等官整肃军队，做好防备。
○ 壬戌 仁昭皇帝忌辰，派遣官员祭祀献陵。
○ 升任吏部右侍郎兼詹事府少詹事项文曜为吏部左侍郎，调户部右侍郎李贤为吏部右侍郎。
○ 户部上奏：“永兴王去世，长子朱公鉐尚未册封，按照惯例，岁禄应当停止发放。”皇帝下诏：“既然已有长子，照旧发放岁禄。”
○ 贵州道监察御史钟同上奏：“近来定州署都指挥吴玉及新乐县擒获两名达贼，臣分别审讯他们，他们都供称：‘也先命令我们前来窥探北京军马情况、临清买卖情况、黄河深浅宽阔情况，计划在夏秋季节率领大批虏众从居庸关入侵，到临清后径直前往河南。’而且也先帐下有很多南方人，比如山西榆次的李员外也在那里，中原的虚实他们无不知晓。臣听闻此言，深感寒心，但朝廷大臣都安然不在意。昔日秦国攻打赵国，诸侯却安然自若，只有子顺劝谏燕王说：‘燕雀在堂上筑巢，母鸟和幼鸟相互依偎，十分亲密，而灶烟囱起火，燕雀却不知道灾祸将要降临，仍然面不改色。’当时人们都认为子顺的话是狂妄之言，后来燕国果然战败，子顺的话应验了。如今面不改色的，大臣尚且如此，更何况群臣呢？臣如今说出这些话，不被认为是狂妄，也必定被认为是荒谬。臣在民间时，听闻宦官作恶，杀害忠臣刘球，从此谏官都闭口不言。当时如果有几个人挺身而出，直言进谏，必定能够阻止太上皇出征，也就不会有如今达贼入侵的祸患。后来皇上中兴国家，诛杀强横不法之人，表彰忠臣义士，亲自率领六军在郊外抵御敌人，没有交战而三军士气自然倍增，达贼灰心丧气，俯首北归。臣认为皇上有尧舜的仁孝、汤武的智勇、周文王的谨慎，足以征服四方夷族，安坐实现天下太平。奈何达贼刚刚撤退，国家的创伤尚未恢复，而奢侈之心就急切产生。希望皇上借鉴以往的教训，奋发有为，亲自处理各项政务，总揽威权；敦睦人伦道德，使风俗淳厚；分辨邪正，专一委任贤才；严明赏罚，彰显善恶；重视监察官员，让他们专门负责弹劾不法；去除无益的开支，罢黜多余的官员；禁止僧道祸害百姓；挑选贤能的将领，休养军队；不徇私情于财物女色，不沉迷于游戏享乐。然后亲自率领群臣，亲自到郊庙祈祷，像成汤那样列举六件事自责，像唐太宗那样有过失立即改正；招揽英雄豪杰，讲解讨论治国方略。这样一来，天意可以挽回，中原可以安定，而达贼也可以慢慢图谋消灭。否则，灾异将会不断发生，祸患的发生难以预料。比如昔日命令将帅各自进言策略，过了十几天，他们相互推诿，等到柳溥、石亨进言，也不过是平庸之人、孩童般的计谋，没有经世久远的考虑。平时将帅尚且如此，达贼入侵时，又有什么长远的策略来抵御呢？这就是臣之所以痛哭流涕，为如今妨碍贤能、危害国家的人感到羞耻的原因。抵御达贼的方法，没有比任用贤才更重要的了。贤才哪个朝代没有，关键在于如何任用。昔日韩信出身于贫苦百姓，樊哙出身于屠夫，张良出身于逃亡之人，卫青出身于家奴，他们都能建立功勋，辅佐国家，抒发忠诚，平定边境祸患。这是因为在上有像汉高祖那样能够任用贤才的君主，在下有像萧何那样能够举荐贤才的大臣。如今皇上虽然求贤若渴，但大臣排挤压制贤才的情况尤为严重，因此虽然屡次命令选拔将领，但所举荐的都是富贵人家的子弟、亲戚朋友的儿子，那些被压抑在下层的贤才，又怎能被举荐呢？唉，达贼如此猖獗，朝廷大臣如此欺君狂妄，这就是臣之所以捶胸长叹，担心他日后悔莫及的原因。臣的父亲钟复昔日担任翰林院修撰，臣又担任言官，父子两代承蒙国家恩典，如今臣又仔细审察达贼的奸细，心中有所感触，怎忍心闭口不言。”皇帝阅览奏疏后，命令礼部召集官员商议后上报。于是太保兼太子太师、宁阳侯陈＜棥心＞，少傅兼太子太师、吏部尚书王直等人认为：“钟同所说的亲自处理政务、敦睦人伦、戒除财物女色、杜绝游戏享乐等事情，都是皇上应当采纳的，臣等怎敢妄加议论。至于所说的导致灾祸的原因，实在是臣等不称职造成的，请求罢免臣等，另外选拔任用贤良之人。”皇帝下诏：“自古以来，君臣都通过同心协力、辅佐配合来实现国家治理。朕正依靠任用你们调理政务、教化百姓，怎能因为一个人的话就急于辞职呢？”不准许他们辞职。
○ 癸亥 皇帝敕谕秦王朱志＜土絜＞：“收到长史汤福等人的奏疏，称承奉刘全、典膳侯介因进谏违背你的心意，屡次遭受残酷刑罚，如今还减少他们的衣食，禁止他们出入；汤福也因进谏被你疏远抛弃。朕认为，进言是臣子的职责，所说的过失，你有则改之，无则加勉，怎能放纵性情、肆意发怒，困辱无罪之人，疏远抛弃直言进谏的士人呢？你应当遵守祖训，凡事都以礼约束自己，虚心听取他人意见，培养美好的品德，这样或许能永保富贵。你要反省自己。”
○ 十三道监察御史张蓥等人因刑部郎中陈金、户部郎中陈汝言称他们的弹劾是诬告，皇帝下诏命令相关部门核查，于是坚持上奏：“弹劾陈金、陈汝言的原因，人人都知道，他们却还妄求辩解，请求将他们依法治罪，以整顿风纪。否则，今后有败坏政务、欺骗君主的人，言官都会闭口不言，不敢进谏，这并非朝廷和天下的福气。”皇帝说：“朝廷固然不禁止进言，但如果有人遭受冤枉，怎能偏袒徇私，不为其辩解呢？”不久，吏部覆奏，十三道御史的弹劾都没有实证，于是皇帝敕令：“今后言官弹劾上奏，必须查明实情，不得虚妄不实。”
○ 卯时，太阳出现光晕及一道背气，颜色淡，背气先消散，光晕到未时被云雾遮蔽。
○ 甲子 礼部仪制司郎中章纶、监察御史钟同被关进锦衣卫监狱。先前钟同上奏请求恢复东宫，至此章纶也因请求恢复东宫进言，奏疏呈上后，皇帝下诏命令锦衣卫将二人抓捕审讯。
○ 应城伯孙继先被叔父告发毁坏辱骂他，以及在父亲守丧期间成婚，法司审讯后，查明告发是诬告，只判处孙继先杖刑，皇帝下诏允许他缴纳赎金后恢复爵位。
○ 直隶河间、顺德、广平、真定、大名等府都上奏：“所属州县自春天到夏天，大旱无雨，二麦枯萎而死，有虫害啃食桑树，春蚕无法孵化，赋税粮食、丝绸都无法筹措缴纳。”皇帝命令户部核查实情后上报。
○ 乙丑 派遣驸马都尉石璟等人为正使，给事中李英等人为副使，手持符节册封沈王第七子朱幼土□术为广宗王、第八子朱幼墧为唐山王、第九子朱幼塨为永年王，代王次子朱成燠为博野王，进封岷王嫡长子朱音垽为岷世子、庶子镇国将军朱音戴为南氵□□王，册封宝庆卫指挥使汤用的女儿为岷世子妃、南城兵马副指挥李玄的女儿为南氵□□王妃、彰德卫致仕经历高通的女儿为赵府襄邑王妃、西城兵马副指挥汤浚的女儿为洛川王妃。
○ 南京通政司右参议丁澄被关进南京刑部监狱，因十三道御史弹劾他徇私舞弊，不适合担任总督粮储之职。
○ 丙寅 皇太后圣节，免去命妇朝贺。
○ 因事务简单、赋税较少，撤销云南河西县河泊所。
○ 户部上奏：“河南河南等府洛阳等县百姓将缴纳的秋粮送到临清交兑，因陆路运输困难，于是在当地用布绢购买粮食，当时米价暴涨，又遭到官军强行勒索，多收加耗。除已经缴纳的部分外，尚未缴纳的有二万二千四百二十余石，百姓愿意到京仓缴纳，请求顺从百姓的便利。”皇帝准奏。
○ 太阳出现圆形光晕，下方出现承气，颜色都呈赤黄色，鲜明耀眼。
○ 丁卯 广西镇安府土官知府的儿子岑祖德等人前来朝贡马匹及金银器皿、土特产，皇帝赏赐宴席及金织纻丝袭衣、彩叚等物品，各有等差。
○ 因通政司右参议丁澄被弹劾关进监狱，任命南京工部右侍郎李浩督理南京粮储，赐予敕谕。
○ 四川成都府推官署掌州事的福全，因百姓再次到京城上书保荐，请求实授州正官职。福全原本担任该府威州知州，先前担任判官时，因夷民保荐升任推官，福全修身端正谨慎，安抚百姓有方，皇帝下诏顺从夷民的意愿，批准请求。
○ 因剿贼有功，升任广西思恩府土官知府岑瑛为中奉大夫。
○ 广西古丁等洞首贼蓝茄、韦万山等人纠集夷族部众，劫掠南宁、上林、武缘等地方，镇守副总兵陈旺等人将此事上报。事情下发兵部，兵部进言：“这些贼寇出没无常，屡次成为地方祸患，应当命令总督两广副都御史马昂等人酌情率领军队，直捣贼寇巢穴，彻底围剿歼灭。”皇帝准奏。
○ 戊辰 巡按直隶监察御史胡端上奏：“直隶真定、广平、顺德、大名府等府今年遭受灾害，收成微薄，自正月至今，大旱无雨，麦苗枯萎而死，米价飞涨，百姓缺乏粮食。上司又发文追缴马匹、佥补义壮、追征还官粮、摊派运输水和炭、购买鸡羊鱼果等物品，百姓实在无法承受，请求暂时停止这些征派，以缓解百姓的困境。”皇帝命令户部执行。
○ 太阳出现交晕，颜色黄赤，鲜明耀眼。
○ 己巳 依照总督军务右副都御史马昂的奏请，任命广西桂林中卫指挥同知胡荣为该司署都指挥佥事，守备郁林州等地方。
○ 因巡抚广西刑部右侍郎李棠自称患病，召其回京。
○ 海西葛林卫女直指挥佥事撒春前来归降，命令他照旧担任原职，跟随其父亲指挥佥事答鲁哈居住在辽阳，赏赐彩叚、袭衣表里、钞布等物品。
○ 先前南京城内发生火灾，烧毁民居六千余户，三十余人死于火灾。至此，刑部尚书进言：“南京是祖宗的根本之地，近来灾异频发，恐怕是文武各位大臣未能修养德政导致的。请求命令各位大臣谨慎对待上天的告诫，以挽回灾变，同时命令有关部门赈济缺乏衣食的受灾军民，以及无法安葬的死于火灾者。”皇帝准奏。
○ 庚午 给予辽庶人长子朱豪土□＜显-页＞及其弟妹每年俸禄八百石。
○ 巡抚广东兵部左侍郎揭稽上奏：“右副总兵署都督佥事翁信近来因镇守广东，将全家居住在城内，人口众多，每日开支浩大，而他每天只支取廪米五升，怎能足够食用？未免会搜刮军民财物，日积月累，便与各卫所官员相互勾结，狼狈为奸，兵政怎能调度，地方怎能安宁？请求敕令该部，将翁信应得的俸粮，完全按照在京官员的标准，本色用米，折色用钞，都在广东按月支取，停止发放廪米，不许他丝毫搜刮危害军民。如果都司卫所有搜刮馈赠者，听凭巡按御史、按察司官员弹劾上奏，逮捕审问。”皇帝准奏。
○ 都察院右副都御史邹来学、行人司司正李＜宀十见＞各自上奏请求免除本户的军役，皇帝都准奏。
○ 辛未 命令浙江按察司佥事刘克彦退休。刘克彦是江西永新县人，由进士授任行人司副，选拔升任御史，因举荐升任佥事。他学识渊博，品行敦厚，不张扬外露，至此因右都御史洪英进言他年老体衰，于是命令其退休。
○ 巡按湖广监察御史郑时弹劾都指挥佥事朱缨非法侮辱下属，索要贿赂，命令将其抓捕审问。
○ 福建按察司佥事赵访上奏总督备倭都指挥佥事陶勇逼迫下属缴纳银币等多项罪行，命令巡按御史逮捕审问。
○ 壬申 皇帝敕谕唐王朱琼炟：“近来收到你的奏疏，涉及长史马伟等人的事情，立即命令法司依法核查治罪。马伟等人也告发你平时不改正错误、拒绝规劝、疏远抛弃骨肉、欺凌虐待辅臣、亲近小人、胡乱制造狱讼及各种徇私背理的事情。朕因宗室亲情，不忍心立即依法制裁你，但祖宗都在天上，作为子孙，怎能有丝毫违背祖训呢？你应当彻底改正以往的错误，致力于亲近亲人、尊重贤才，安分守己、遵循道理，这样或许能延续美好的名声，永保富贵。你要反省自己。”
○ 昌平侯杨俊被关进刑部监狱，因其家奴告发他贪图粮食小利，盗窃关口的布和麦，并且侵吞家奴的财产。
○ 都督佥事崔福擅自在内府杖打宿卫官，监察御史弹劾他蔑视礼法，皇帝宽恕了他。
○ 巡按河南监察御史张澜等人上奏：“怀庆卫守御卫辉前千户所，卫辉、彰德等府所属一十三州县，年初大雪，到夏天仍大旱无雨，二麦枯萎而死，夏季赋税无法征收。”皇帝命令户部核查实情后上报。
○ 万全都司隆庆右卫官军上奏：“自永乐年间被调往神机营操练，每月支取行粮四斗，月粮在原卫支取。后来遭到达贼惊扰溃散，家小在京城居住，只支取行粮，月粮多年未发放。如今愿意将口粮、月粮合并为一石，按照隆庆在卫军在京操练的标准，随营按月支取。”户部覆奏请求依从他们的请求，其中指挥、千百户等三名官员随营每月支取一石外，其余官员的本色、折色仍在原卫支取，皇帝准奏。
○ 癸酉 任命总督两广军务右副都御史马昂兼巡抚广西，敕谕道：“朕认为，消除盗贼没有比安定百姓更重要的，百姓安定了，盗贼自然就会平息；保卫百姓没有比整顿军队更重要的，军队整顿好了，百姓自然就会安定。近来听闻各地盗贼滋生作乱，当地上下都没有有效的防御方法，都是因为有关部门不知道体恤百姓，军卫不知道操练军队，再加上贪婪残暴之徒横加侵占掠夺，残害百姓，百姓遭受祸患，朕深感怜悯。已经任命你总督两广军务，如今又任命你兼巡抚广西地方，负责安抚军民、操练军马、禁止防盗贼。督促有关部门，凡是遇到百姓饥荒，设法赈济；城池坍塌，组织人力修理；宣布朝廷的旨意，振作各司府州县奉公守法的官员。对其中廉洁勤勉、公正谨慎的，酌情加以奖励晓谕；对贪婪残酷、徇私舞弊、事迹显著的，除五品以上官员及军职具奏处理外，文职六品以下官员及刁蛮强横的军民，你可立即抓捕审问，依法处置，轻者在当地发落，重者押解京城。军民的诉讼案件，轻者酌情责罚，重者送往巡按御史、司府州县审理。凡是对军民有利的事情，听凭你酌情处置，具奏上报。你作为朝廷大臣，接连承担重任，必须公正勤勉、廉洁谨慎，才能胜任。盗贼平息、百姓安定、地方宁静，这才是你的才能。如果处置失当，责任由你承担。你要恭敬接受命令，不得懈怠疏忽。”
○ 甲戌 依照总兵官沐璘的举荐，升任云南中卫指挥佥事朱绅为署都指挥佥事，守备六凉卫。
○ 命令已故广东都指挥同知汤节的儿子汤洵承袭指挥使职位。
○ 先前，武清卫仓在河西务收粮，依照外地卫所的惯例，现任官员每月供给米一石，守支官员供给六斗，攒典在任职守支期间都没有粮食供给，后来调往通州。至此，仓官请求按照通州各卫的惯例，现任官、守支官都每月供给米一石，攒典每月供给六斗，皇帝准奏。
○ 撤销湖广所属州县的粮长。当时湖广按察司进言，粮长收粮时百姓遭受其害，请求将各属的正副粮长全部撤销，赋税粮食由里甲催征，同时请求发文各地考察，如果确实对事情没有益处、对百姓有损害，奏请停止，皇帝准奏。
○ 提督宣府军务右佥都御史李秉进言：“万全都司宣府前等卫所的军余，去年屯种的粮食因遭受灾害没有收成，户部奏准将应征收的赈济银、买牛银价等项，让臣酌情征收，如果确实无法缴纳，暂停征收，等待次年。如今各地屯军的艰难日益严重，请求在秋季收成后，有牛具的屯军则令其缴纳粮食，停止发放月粮；贫苦困难的屯军，所收获的粮食听凭他们食用，用于购买牛具，停止发放月粮，再等待下年收成后，才按照屯种的惯例缴纳粮食，停止发放月粮。”皇帝准奏。
○ 罕东等卫使臣辞别皇帝，皇帝命令他们携带敕令及彩币表里等物品返回，赏赐给已故指挥察巴的儿子仓阿儿加等人。
○ 山西行都司都指挥使孔旺起初担任大同指挥使时，虚假上报其亲信有攻击虏寇的功劳，将其升任所镇抚，至此事情败露，皇帝特赦了他。
○ 乙亥 升任刑科右给事中司马恂为左给事中，恢复右给事中乔毅在刑科的职务、给事中钱澍在户科的职务、监察御史程亨在浙江道的职务、刘文在江西道的职务、主事孟瑛在吏部文选司的职务、陈俊在户部狭西司的职务、曾卓在礼部精膳司的职务，乔毅等人都是服丧期满。
○ 升任广西按察司佥事汤性方为狭西副使，恢复江西布政司右参议罗宗闰在浙江布政司的职务、云南按察司佥事胡鼎在山东按察司的职务，罗宗闰、胡鼎都是服丧期满。
○ 巡抚大同右副都御史年富上奏：“山西管粮官近来上报大同万亿库储存的多余财物数额，臣想要将原收未放及参政柳芳、林厚借出尚未追回的银叚、布绢，折算作为官军的俸粮。但所追回的银两成色有高有低，布疋也都粗劣零碎，请求命令山西布、按二司管粮官，让有关部门将银两重新熔炼铸造为足色银，每银一两折算本色俸米二石；罗叚、绫布则按照当时的价格折算为折色俸钞。”皇帝准奏。
○ 贵州都指挥使常智奸污已故都指挥侯礼的妻子，将其纳为妾，并且全部侵占侯礼的财产，判决其徒刑，后来恢复官职。
○ 丙子 皇帝写信给广昌王朱美坚：“收到你的告知，已立兄长的儿子为继承人，特赐予名为朱钟金□御。”
○ 丁丑 命令后府都督同知郑铭的孙子郑贤代理指挥使职位，左府都督佥事张真的孙子张英代理苏州卫指挥使职位。
○ 依照太子少师兼侍郎江渊的奏请保荐，因其勤勉能干，升任山东青州府诸城县知县余贞为莒州知州。
○ 山西右参议郑原已经退休回到福建，有人告发他在偏头关时奸污军妻，命令巡按御史将其抓捕审问。
○ 户部上奏：“南京横海卫仓发生火灾，烧毁粮食，是因为提督监收御史等官员不够谨慎导致的，请求命令法司逮捕审讯御史、主事、仓官、斗级等人。”皇帝准奏。
○ 戊寅 升任锦衣卫千户杭昱为本卫指挥同知，仍旧带俸任职。
○ 先前，宦官传旨将隆平县的一块土地及清水河淤塞退滩的一块土地赏赐给锦衣卫百户唐兴。不久，隆平县百姓白清声称这块土地是自己的产业，唐兴向朝廷上诉，百姓不服。到收获季节，双方相互争夺，有百姓溺水而死，唐兴再次上诉。皇帝命令镇抚司抓捕百姓，杖打后遣送回去。至此，唐兴因众怒难犯，自称食禄之家不应与百姓争夺利益，将土地归还官府。户部请求将土地分给贫民耕种，征收赋税粮食，皇帝准奏。
○ 镇守四川都督佥事徐海多次被下属告发强夺他人宅第及役使军士等不法行为，命令巡按御史核查治罪。
○ 己卯 湖广九溪卫麻辽千户所土官冠带总旗向洪及广西向武州派遣头目陈亮等人前来朝贡马匹，赏赐钞币，各有等差。
川公网安备51132102000345号