大明英宗睿皇帝实录卷二百五十五
废帝郕戾王附录第七十三
景泰六年闰六月初一，太上皇帝居住在南宫。
○ 命令已故镇守广东雷廉等处都指挥佥事陈德的儿子陈昭，袭任陆安卫指挥使。
○ 四川按察司佥事刘福上奏保荐泸州知州贺让、富顺等八县知县李贞等人，都能够胜任晋升调任；又保荐因事受处分的知县刘原改任其他职务。吏科弹劾他徇私情、滥举荐，不懂得御史的体统，请求派遣巡按御史治罪，皇帝听从了这个建议。
○ 初二，南京监察御史苖穟上奏：“臣看到南直隶府州县卫所的负责审案官员，不问罪行轻重，一概监禁，有的一年不判决，有的半年不审理。请求发文给各地审案衙门，今后除了真正犯有死罪的囚犯监禁外，其余轻重罪囚犯不许长期监禁，按照旧例，大事五天审结，小事三天审结，如果不按时判决，允许被监禁的人前往巡抚、巡按等官员那里申诉，这样囚犯就不会被长期监禁，监狱也能空闲。”皇帝听从了这个建议。
○ 初四，提拔礼科左给事中杨燧为本科都给事中。
○ 赐予辽府松滋王庶弟镇国将军朱豪塽的夫人秦氏，以及第二妹临武县主、仪宾杜通，第三妹邵阳县主、仪宾阳伯川诰命冠服、鞍马等物品。
○ 周王朱子垕、胙城王朱子壉各自上奏，因为接受册封，想要亲自前往京城谢恩，皇帝回复书信阻止了他们。
○ 保安王朱公鋉上奏：“母亲何氏患有风疾，请求赐予药物。”皇帝命令太医院按照药方供给。
○ 初五，设立四川灌县守御千户所，抽调成都后卫右千户所的官军充实。在此之前，左副都御史寇深称董卜韩胡长久以来心怀异志，而灌县正处于其进军的要冲，应当修筑城池，设置防守，以防患于未然。事情交付兵部，发文给四川巡抚以及三司商议，认为应当如此，因此有了这个命令。
○ 初六，巡按广西监察御史沈琮等人上奏：“湖广武冈州杨峒等寨的贼首杨通秀等人，纠集夷人部落，越过边境，多次在全州以及西延巡检司地方烧杀抢掠，成为百姓的祸患。负责哨守的都指挥秦敏、哨守西延的都指挥李敬等人不能防御，请求治他们的罪。”皇帝诏令暂且不予追究，发文给总督等官员，核实秦敏等人作战失利的实际情况以及贼寇的情形，如实上奏处置。
○ 初七，广东高要、新会二县的抚猺人谢守信、猺首朱亚回等人前来朝贡土特产，皇帝赐予彩币、纱绢，各有差别。
○ 更换午门的朝钟，旧钟无故突然失声，因此更换。
○ 降福建按察司杨珏为湖广黄州府知府，浙江道监察御史练纲为陕西西安府邠州判官。练纲巡按福建时，与杨珏不和，杨珏乘坐轿子在路上遇到练纲，没有下轿，练纲心怀怨恨，于是相互攻击弹劾。杨珏上奏说练纲参加科举考试时夹带文字，担任巡按后又与盐运使史潜贿赂勾结，谋求他人保荐晋升都御史；练纲上奏说杨珏额外滥设皂隶，役使占用马夫，征收月钱。两人都被关进监狱，法司称练纲、杨珏的上奏都不符合事实，判处赎罪后官复原职。皇帝认为练纲等人违背御史的体统，都降职调任。
○ 初八，调吏科给事中卢祥为山西平阳蒲州判官。起初，卢祥弹劾吏部左侍郎项文曜阴险狡诈，愚弄尚书王直，曾经私自将他的同乡任命为直隶行唐县丞，恰逢原任县丞未满任期，又将其任命为福建沙县知县，这两个县都是富裕之地；并且含糊上奏，提拔因事受处分的御史张澜为参议，丁忧的御史项璁为副使，擅自破坏选官制度。皇帝命令官员核查情况，项文曜也揭发卢祥曾经嘱托自己，想要晋升为本科都给事中以及左右给事中，都没有得到允许，于是卢祥心怀私怨进行陷害；并且申诉说，上奏提拔这两位御史时，都是与尚书王直一同商议的，没有含糊之处。皇帝命令将卢祥一并逮捕审问，刑部以及众官员判处项文曜赎罪杖责，卢祥赎罪服劳役，都官复原职。皇帝说项文曜难免有私心，暂且宽恕他；卢祥身为近侍官员，却心怀欺诈、虚妄上奏，命令他赎罪后调任外地。不久，十三道御史张蓥等人再次上奏说，在朝廷审问时，项文曜曾经当面揭发礼部右侍郎姚夔，称姚夔为卢祥嘱托王直等人，谋求晋升左右给事中，法司偏袒，没有上奏；并且担心御史执法，不允许御史参与商议。请求从今以后，凡是朝廷审问罪囚，应当会同内阁大臣以及六科十三道官员，这样奸党就不能欺骗蒙蔽，刑罚才能公正适当。皇帝说项文曜等人的事情已经处置，暂且搁置，只命令今后凡是众官员商议事务，都要会同内阁以及六科十三道官员。
○ 铸造四川都司新设灌县守御千户所铜印一颗，百户所铜印十颗，夜间巡逻铜牌五面。
○ 江川王朱徽煝上奏说冠服年久腐朽损坏，保安王朱公鋉上奏说原赐的织金常服窄小短小，无法穿着，皇帝命令工部制造办理，仍然命令各自先给予大红织金襄龙纻丝纱罗各一匹。
○ 少傅兼太子太师吏部尚书王直、少傅兼太子太师礼部尚书胡濙任职满六年，都命令官复原职，赏赐羊酒慰劳。
○ 初九，赐予永寿王第四子镇国将军朱公镤，以及镇国将军朱志王□垂第三子辅国将军朱公镕诰命冠服等物品。
○ 交城王朱美垸上奏说旧赐的冕服以及皮弁服损坏，请求赐予新服，皇帝命令工部制作赐予。
○ 初十，提拔四川布政司右参政何瑄为左参政，监察御史顾曜为福建按察司副使，汪琰为山东按察司副使，周文盛为四川按察司副使，余泰为广东按察司佥事；恢复山西布政司右参政李贵的官职，调任四川布政司，因为他守丧期满。
○ 总督两广军务太监班祐上奏：“湖广武冈州黄蓬峒襕等寨的苗贼，常常越过边境，流窜抢劫广西全州地方，等到调兵剿杀，就逃进山谷，官军一退，又出来作乱，导致军士常年疲惫于防守哨探。请求命令湖广总兵官以及守备武冈的参将等官员，酌情率领兵马，与臣等约定日期会合，将贼寇彻底剿捕干净。”皇帝听从了这个建议。
○ 巡按直隶监察御史杨绍弹劾工部右侍郎赵荣、总督主事刘善、指挥王玉，修筑通州仓廒长期没有完工，军匠劳苦，应当追究他们的罪。皇帝宽恕赵荣的罪，其余的人命令刑部审问。
○ 董卜韩胡宣慰使司都指挥使克罗俄监粲去世，提督松潘兵备刑部右侍郎罗绮等人将此事上报。少保兼尚书于谦等人说克罗俄监粲诡诈，如今声称病死，不能立即相信，应当再次发文给罗绮，派人勘察核实虚实，皇帝听从了这个建议。
○ 十一日，命令已故陕西行都指挥佥事马驯的儿子马麟，袭任甘肃州左卫指挥使；设立湖广襄阳府房县抚民县丞一员，因为当地地域广阔、山林众多，是逃亡百姓聚集的地方。
○ 西域坊草场发生火灾。
○ 提督山海等处关右副使御史李宾因为虚报达贼军情，自行陈述罪行请罪，皇帝宽恕他，再犯不宥。
○ 十二日，赐予灵丘王第四子名为朱仕土□胁，第五子名为朱仕＜壉-豕乎＞；乌思藏南林叱寺喇嘛克矣失进贡舍利，皇帝赐予宴会以及彩币等物品。
○ 十四日，礼部右侍郎兼詹事府少詹事萨琦上奏：“臣近来因为庶母郑氏在家患病，臣只有一个儿子文昌，派遣他回去侍奉汤药，不幸母子相继去世，臣忧愁悲痛，难以承受。况且臣年老无妻，家中没有叔伯、子侄等亲近的亲人，外面没有可以依靠的人办理丧葬事务，而且为庶母守丧有一年的期限，请求允许臣请假回家安葬。”皇帝听从了这个建议。
○ 十五日，命令已故广东都指挥佥事王＜王朁＞的儿子王源，袭任广州右卫指挥使。
○ 罢黜贵州按察司佥事王贯为平民，王贯因公事到晋安州，向官员科敛白银等物品，被巡按御史伍星会弹劾，复查核实后，因此罢黜。
○ 黄昏时分，金星、火星都进入太微垣右掖门。
○ 十七日，给予庆府甘泉郡主以及仪宾路星每年禄米八百石，其中米五百石，折色钞三百石。
○ 广西博白县徭首陈应文等人前来朝贡土特产，皇帝赐予钞绢，各有差别。
○ 十八日，命令已故辽东都司都指挥佥事文广的儿子文宁，袭任都指挥同知，在本司带俸，因为文广战死沙场。
○ 十九日，调金吾左卫带俸指挥佥事王善到永清右卫任职。
○ 二十日，命令已故江西都司都指挥使杨真的儿子杨隆，袭任袁州卫指挥使。
○ 二十一日，太子太保兼兵部尚书石璞自行陈述年老体弱，没有作为，请求放归乡里，皇帝说：“兵部的军政事务非常繁杂，你协助处理这些事务，不必因为年老而辞职。”
○ 提督倒马等关右佥都御史彭谊上奏：“守备都指挥佥事胡玺明知所管辖的官军逃跑返回，不加以逮捕审问，似乎有受贿的嫌疑，应当交给巡关御史追究治罪。”皇帝听从了这个建议。
○ 午时，天空出现一道紫气，不久逐渐消散。
○ 二十二日，五府六部、侯伯、驸马、都督等官员宁阳侯陈＜棥心＞等一百八十二人，因为阴雨天气没有上朝，鸿胪寺等衙门请求治他们的罪，皇帝全部宽恕。
○ 太子太保兼刑部尚书俞士悦上奏，近来看到福建各府有草寇暗中作乱，臣认为福建地处偏远，濒临大海，距离京师遥远，百姓大多顽固不化，以往曾经烦劳朝廷出兵，虽然贼寇首领被斩杀，但残余势力仍然存在，百姓遭受惊扰。请求敕令在朝的重臣一人前往那里巡抚，这样百姓心中才有依靠，盗贼不至于蔓延。事情交付朝廷大臣集体商议，少傅兼太子太师吏部尚书王直等人商议说：“朝廷大臣巡抚地方，本来不是固定的制度，近来朝廷因为福建年成稍微丰收，百姓比较安宁，已经将巡抚官员召回京城。如今虽然有小股贼寇，应当督促三司官员禁止捕捉。”皇帝说：“你们的商议正确，朝廷设置三司、府县、卫所，就是为了安抚百姓、捕捉盗贼，如今小股贼寇没有消灭，实在是他们的责任。发文责问他们，令他们尽心安抚百姓，消灭盗贼，没有大事，不许轻易派遣朝廷大臣。”
○ 派遣太保宁阳侯陈懋向昊天上帝、后土皇地祇祷告说：“因为没有德行，灾害降临到百姓身上，田里的庄稼遭受连续的阴雨，仰望伟大的上天，怜悯百姓的艰难，广泛降下阳光，使庄稼获得丰收。”派遣各衙门官员前往各庙祈祷。
○ 二十五日，湖广散毛宣抚司派遣把事王彪进贡马匹。
○ 命令工部修缮宛平闸，因为水位上涨，堤坝决口。
○ 二十六日，免除在京各营以及顺天府寄养马匹中倒失的马匹的赔偿，以水灾为由宽恤。
○ 吏部考功司带俸郎中黄采上奏：“臣任职满三年，按照惯例可以封赠父母。臣的父亲黄淮曾任少保，曾经接受诰命，并且封臣的嫡母杨氏为夫人。如今臣的生母李氏七十一岁，年老患病，请求赐予诰命，推封生母，并且封赠臣的妻子。”皇帝听从了这个建议。
○ 二十七日，调右军署都督同知冯宗到后军都督府任职。
○ 吏部都给事中李瓒等人上奏五件事：
一是各地所保荐的儒士，有的依仗父兄的势力获得举荐，有的通过私下贿赂得以入选，并非有特殊才能却迅速得到优厚官职。请求暂且停止举荐，今后务必严格考试，考试不合格的，连举荐人一同处罚，这样人们就会知晓廉耻，奔走钻营的行为也会减少。
二是天下大小官员，考满、起复、省察等事项报到吏部后，其中有很多人不熟悉公文流程、年老患病，不能胜任职务。请求敕令吏部，每个月或两个月集中选拔考核一次，公正罢黜或留任，这样人才就不会积压堵塞。
三是从前因钞法不通、盐法受阻，在原来泊船及产盐的地方，派遣官员监督收取料钞、巡察私盐。近年以来，各地水旱灾害接连发生，百姓生活困苦，派遣官员所需的供给花费巨大。况且以一处为例，既有巡抚、镇守官员，又有三司分巡官员；既有巡按、巡盐御史，又有巡河、捕盗、清军御史；管粮仓的有官员收粮，管行船的有官员收钞，比如张秋水利工程尚未完成，各路官员却聚集于此。如果不裁减官员，百姓实在难以承受。请求召回此前派遣的专项官员，让巡按御史兼管巡盐、清军事务，巡河官员兼管捕盗事务，其余可以兼任的事务酌情合并停止，以避免官多扰民的祸患。
四是京师是天下的根本之地，近来因大兴、宛平二县上奏连年买办物料供应不足，想要将京城内外开店的人家，逐一按照所卖货物种类上报官府，等待官府买办，现正派遣给事中、御史等官员在外清查造册。臣等近来见天降大雨连绵，房屋倒塌，货物滞销，百姓生活艰难，如果不加安抚体恤，实在难以安定。请求发文给顺天府，仍然按照往年的买办惯例供应，将现在派遣的清查官员召回，等待年成丰收后再作安排，这样才能安定人心、巩固国家根本。
五是南北两京国子监的监生不下一万多人，其中有因事故逐渐衰老的，有因患病成为残疾的，如果不允许他们自行陈述情况，只会更加积压滞留。请求让两京国子监在校学习及在各衙门历练的监生，若确实年老患病、或被选用却未到任且愿意告假回乡的，听其自便；各地丁忧、投靠亲友等在家不愿到京的，宜由有关部门核实上奏，就在当地放免，这样国子监的俸禄就不会白白浪费。
皇帝说：“朕看你们所奏的内容大多有理，全部准奏。”
○ 户部上奏宽恤减省事宜：
一是京城内外被水淹没的军民，已经开仓赈济；而顺天及北直隶等府遭受灾害的军民，请求发文给各府，各派遣两名堂上官勘察核实，安抚体恤、安置赈济，不要让他们流离失所。
二是兵部挑选的各营头拨、二拨官军，既支取本身的俸粮、行粮，又上奏请求增添月粮，每月或一斗或五升，驻守军营无所劳绩。况且如今各地遭受灾害，军民转运粮食可能难以供应，请求预先节俭开支，只支取本身的俸粮，月粮暂停发放，遇到紧急军情调用时再另行处置。
三是各地看仓、管海子、种菜、种蓝、养牛、跟随官员办事等各类军人，每月支取米一石，既不参与操练，也没有繁重艰难的差役，请求每月减发二斗，以备粮食短缺时使用。
四是浙江嘉兴及直隶苏、常等府供应朝廷的白粮，拖欠的数量较多，此前已经奏准，待粮食追缴完毕后逮捕问罪。如今各府灾害特别严重，而粮米正在陆续缴纳完毕，宜免除问罪，以缓解百姓的负担。
皇帝采纳了这些建议。
○ 二十六日，命令已故陕西都指挥佥事王信的儿子王英，袭任西安后卫指挥使。
○ 命令给事中、监察御史、工部官员，督率五城兵马司官兵疏浚京城的沟渠。
○ 巡抚江西右佥都御史韩雍上奏：所管辖的各府年成歉收，百姓饥饿，已经开仓赈济，等待秋收后再偿还官府粮食。
○ 这个月，江西九江、南康，山东济南、兖州、青州，山西平阳，陕西巩昌、临洮等府，阶州等地，都上奏说数月没有下雨；直隶真定、永平、河间、广平、大名，河南开封、卫辉，云南大理等府，都上奏说降雨过多，河水泛滥，损坏百姓庄稼，赋税无法征收。事情交付户部，命令有关部门核实后上报。
○ 顺天府所属各州县上奏：狂风暴雨连日不停，树木被拔起，河堤被冲决，损坏百姓房屋和庄稼。皇帝命令户部派遣官员赈济抚恤。
川公网安备51132102000345号