大明英宗睿皇帝实录卷二百五十九
废帝郕戾王附录第七十七
景泰六年冬十月初一,太上皇帝居住在南宫。皇帝祭祀太庙;以下元节,派遣官员祭祀长陵、献陵、景陵。
○ 派遣中官祭祀司井之神。
○ 免除顺天府霸州、文安县各处所采集的秋青草,因为这些地方接连遭受水灾。
○ 初二,赏赐甘肃石灰秃等处斩杀贼寇、阵亡的官军、土民三十五人,各给予银两,多少不等。
○ 福建建宁府通判萧瓌因为佥事沈纳审查他的奸邪贪污罪行被关进监狱,萧瓌于是揭发弹劾沈纳淫乱污秽的事情,皇帝诏令巡按御史复核。
○ 初三,赏赐浙江、福建的官军、民壮等三百六十人,彩缎、绢布、钞各有差别,表彰他们剿捕强寇的功劳。
○ 初四,给予周府镇国将军朱子土□寻、朱子封□土、朱子土□武、朱子<土韦>每年禄米各一千石,粮米和钞各一半兼支。
○ 命令济阳卫带俸都指挥佥事蔺海的儿子蔺茂,代任本卫指挥同知。
○ 巡抚苏松等处左副都御史邹来学上奏:“苏、松等府百姓应当缴纳的在京税粮,旧例都与官军兑运,后来因为瓦剌入侵,留下官军守备京城,暂时命令百姓代替运送。近来这些地方接连遭受水旱灾害,百姓财力艰难,请求按照旧例由官军运送,以缓解百姓的困苦。”皇帝听从了这个建议。
○ 初五,给予沁源王的肥乡县主以及仪宾赵珍每年禄米六百石,其中本色米四百石,折色钞二百石。
○ 秦世子朱公锡上奏:“近来父王去世,每年一万石禄米,按照惯例应当停止支给,臣家口众多,加上没有丧葬费用,请求仍然照旧支给。”皇帝听从了这个建议。
○ 都察院判定昌平侯杨俊奸淫父亲的妾,判处斩刑,移交大理寺审核,杨俊拒不认罪,于是皇帝命令三法司率领各位大臣共同审问,辩明杨俊想要奸淫但没有成功,案件上报后,皇帝诏令:“杨俊虽然奸淫庶母没有成功,但终究是败坏伦理、有伤风化,按照法律定罪,严格监禁。”
○ 初七,恢复山东右参政程信、右参议王彦成的官职,调任四川布政司,都是因为他们守丧期满。
○ 初八,巡按直隶监察御史伍善上奏:“大名县野蚕结茧。”礼部认为这是皇上至高德行感召的结果,请求率领群臣祝贺,皇帝诏令免除祝贺。
○ 山东右布政使吴存去世,吴存是江西南昌县人,由举人担任刑部主事,升任云南参议,又迁任湖广参政,晋升布政使,所到之处以宽厚为政,当时人称得体。
○ 夜间有流星,大小如杯子,颜色青白,有光,从囷星出发,向西南方向运行到天仓星处消失。
○ 初九,命令金吾左卫指挥使单威的儿子单海,金吾右卫指挥使张敬的儿子张鉴,羽林前卫指挥佥事张贵的儿子张俊,代任官职。
○ 夜间五鼓时分,有流星大小如碗,颜色赤红,光芒明亮,从北斗星出发,经过紫微垣,到东藩外,尾迹爆炸消散。
○ 初十,命令内供用库制造大隆福寺佛会蜡烛五万七千四百枝,共用蜡一万七百八十多斤。
○ 命令都察院分别派遣御史、锦衣卫官校、五城兵马司官兵,巡视火铺,限期捕捉盗贼,当时京城内外因为饥饿,强盗横行,白天杀人抢劫财物,因此有了这个命令。
○ 十二日,招募商人到顺天府霸州等处缴纳粮食,换取盐引,以赈济饥民:合计中两淮运司景泰六年借拨的存积盐二万六千四百六十引,每引缴纳米九斗;本州文安等四县,每处缴纳米三千六十石,共米一万五千三百石,对应盐一万七千引;固安等三县,每处缴纳米一千五百石,共米四千五百石,对应盐五千引;宝坻等二县,每处缴纳米二千零七石,共米四千一十四石,对应盐四千四百六十引。
○ 南京户部署员外郎李永宁上奏:“本部尚书沈翼残忍苛刻,有失大体,吏部尚书曹义多次嘱托下属官员。”皇帝命令南京左副都御史轩輗复核,虚实各占一半,都察院说李永宁、沈翼、曹义都应当逮捕审问,皇帝命令沈翼、曹义各自陈述罪状,将李永宁交给南京都察院审问。
○ 十三日,赐予怀仁王朱逊烠的第四子名为朱仕在,第五子名为朱仕垘;沁源王镇国将军朱幼土□差的儿子名为朱铨鍏。
○ 兵部上奏:“近来收到朵颜卫使臣的消息,北虏脱脱卜花王子麻马儿可儿吉思以及毛那孩、孛罗等率领四万骑兵,想要攻打阿剌知院,阿剌在坎坎地方驻扎,也聚集三万人马等待,夷虏相互争斗,势不两立,败亡的一方必定会前来边境附近寻求庇护,胜利的一方必定会乘势入侵,请求发文给各边总兵等官员,多派遣间谍,严格防备。”皇帝听从了这个建议。
○ 十四日,岷王朱徽煣上奏:“母亲的坟墓在南京,年久失修,享堂墙壁倒塌,请求派遣一名内使看守。”皇帝听从了这个建议。
○ 吏部上奏:“宣德以前,尚宝司中书舍人、都给事中、行人司正官,凡是遇到考满,都按照《诸司职掌》由本部考核,正统以来,本部错误地按照在京堂上官的例子,没有进行考核,沿袭至今,请求改正,仍然按照旧例考核。”皇帝听从了这个建议。
○ 夜间月亮侵犯毕宿右服北第一星。
○ 十五日,朵颜等卫头目兀孙帖木儿等,云南大候州土官舍人刀奉衡、孟楞塞头目招秤曩福等,前来朝贡马匹以及金银器皿、土特产,皇帝赐予宴会以及彩缎表里等物品,各有差别。
○ 十六日,免除陕西西安等七府去年的夏税三十八万九千九百三十多石,西安左等一十六卫所的屯粮六万四千三百四十多石,因为上奏称遭受灾害。
○ 给予大同西路马匹一千四百八十匹。
○ 刑部郎中夏时正奉诏分审福建有冤情的重刑囚犯,上奏上报十多人,皇帝特意命令宽恕他们的死罪,充任沿海卫军。夏时正认为如果有福建沿海卫,于是上报,因此请求凡是福建被宽恕死罪的,都应当发送到北方沿海卫,这样在宽仁之中蕴含防禁的策略,都察院认为夏时正所说的可以采纳,但他没有等待奏请就擅自发送充军,应当问罪,皇帝宽恕了他。
○ 黄昏时分,有流星大小如杯子,呈赤色,尾迹有光,从冒宿出发,向东北方向运行,有三颗小星跟随其后,直到车后星处。
○ 十七日,福建备倭都指挥佥事赵钢多次收受备倭军士的贿赂,纵容他们休息,不参加差役,巡按御史盛颙判定赵钢绞刑,按照惯例贬戍边地立功五年,都察院认为赵钢应当惩戒,按照惩治军职人员的例子降三级,皇帝听从了这个建议。
○ 十八日,诚孝昭皇后的忌辰,派遣官员祭祀献陵。
○ 吏部上奏:“国子监祭酒刘铉因为母亲去世守丧期满到达京城,应当官复原职,但南北两监没有空缺,请求裁决。”皇帝命令官复原职。
○ 夜间四鼓时分,有流星大小如杯子,颜色青白,尾迹有光,从稷星出发,向东南方向运行到接近云层处消失;五鼓时分,有流星大小如杯子,颜色青白,有光,从紫微西藩内出发,向东北方向运行到云气处爆炸消散。
○ 十九日,刑部员外郎熊瓒奉诏在陕西审理冤狱,巩昌等州县因为拖欠粮食被判处死刑的罪犯不下五六百人,其中很多人衣食无着,请求施加恩典,免除他们的罪责,都察院认为这样会使奸贪之人得逞,边境储备缺乏,只应当核实确实贫困的人,等待年成丰收后再追缴,皇帝听从了这个建议。
○ 衍圣公孔彦缙不能谦逊对待族人,而且所举荐的先圣五十四代孙孔克勋为族长,五十七代孙孔谇为知县,都不符合众人的意见,于是孔彦缙的族叔祖孔克煦等人上书,分条列举孔彦缙不遵守法度的过错多件事,孔彦缙也上奏说孔克煦等人依仗长辈身份想要排挤自己,都交给巡按山东御史等官员复核,虚实各占一半,判定孔克煦等人服劳役,但最终不被族人信服,应当重新挑选族长,孔彦缙的上奏也有虚假之处,请求加罪,皇帝诏令:“先圣的子孙,朝廷非常优待,考虑到是初次犯罪,都免除罪责,今后务必遵循礼法,尊敬长辈,爱护晚辈,不得依仗尊贵欺凌长辈,依仗年长欺负贤能,违背国法家训,再犯必定治罪不宽恕。”
○ 二十一日,提拔广西思明恩军民府知府岑映为右参政,在此之前,岑映率领土兵跟随军队征调,让儿子岑镔代理知府,安抚夷人,岑镔招集无赖之徒,歃血为盟,以杀人为号令,所作所为多不合法,岑映揭发这件事,向总兵等官员请求返回府中治理,岑镔听说父亲将要到来,上吊自杀,事情传到朝廷,皇帝嘉奖岑映能够割舍私情、效忠朝廷,因此有了这个命令,并且降下敕谕晓谕他。
○ 袭封衍圣公孔彦缙,字朝绅,是宣圣的五十九代孙,刚十岁就袭任父亲孔鉴的爵位,太宗皇帝命令他在太学学习,很久以后才遣送回乡,仁庙赐予他在东华门的府第,正统年间,皇上亲临太学,赐予他袭衣、冠带,第二年前来朝见,又赐予他银印、玉带、织金麒麟袍,到这时去世,享年五十五岁,皇帝派遣礼部主事周骙前往致祭,并命令有关部门办理丧葬事宜。孔彦缙为人温和随和,生性嗜酒,对文学也不太用心,孙子孔弘绪袭任爵位。
○ 二十二日,恢复监察御史张昊的官职,调任湖广道;罗澄调任山东道;赵雯调任南京道,都是因为他们守丧期满。
○ 命令直隶凤阳府颍州亳县知县徐贵官复原职,晋升正六品俸禄,徐贵任满辞职,因为考绩称职应当升迁,但他的继任者不久因守丧离去,县里百姓思念徐贵详细明白、勤勉谨慎,善于革除奸邪弊端,一同前往京城请求让他官复原职,吏部说应当顺从民情,因此有了这个命令。
○ 二十三日,修理南岳庙。
○ 二十四日,翰林院编修黄谏献上《大明铙歌鼓吹》十四曲,以歌颂太祖、太宗的圣德神功,皇帝命令送到翰林院收藏。
○ 总督两广军务右都御史马昂上奏:“天下边卫的守备官员,畏惧躲避征调,常常谋求驰报边务、进献表文的机会前往京城,往返往往耗费数月时间,耽误边备,请求禁止革除。”皇帝听从了这个建议。
○ 广东都指挥同知耿全与广西流贼在肇庆白沙村交战,战败,指挥倪广、李清等人都被杀害,总兵官翁信率领军队前往救援,耿全再次奋力作战有功,审刑御史彭烈上报他的功罪,请求裁决,皇帝宽恕耿全的死罪,降为事官,攻打贼寇以赎罪。
○ 二十五日,命令修造太常寺的祭服、祭器。
○ 命令铸造简仪、铜壶,依从内官监的请求。
○ 福建审刑刑部郎中夏时正上奏:“福建通番以及强贼等案件,有关部门大多因为需要会同审理而拖延,导致囚犯被关押致死,真正有罪的人不值得怜悯,而受冤枉的人实在可怜,请求从今以后,凡是不是反逆重罪,涉及勋戚、人臣奉特旨审理的,都不必会同审理,都察院认为夏时正所说的可以采纳,应当通行天下,各类案件,原发自都、布司的,只会同都、布司官员审理,发自府卫的,会同府卫官员审理,发自按察司以及巡按御史的,不必会同官员,立即审理判决,应当奏请的直接上报,如果有拖延积压,由按察司以及巡按御史治罪,皇帝听从了这个建议。
○ 南京大理寺右寺正向敬上奏:“臣看到本寺审核南京刑部、都察院的轻重囚犯,审理出有情罪严重但不应当判处斩刑、有冤情的,驳回重新审理,原来的审理官员以及调任的审理官员常常心怀怨恨,严厉拷打囚犯,逼迫他们屈招认罪,导致刑狱多有冤情,损伤阴阳调和,引发异常现象,请求敕令法司,今后本寺驳回的各类囚犯,原来的审理官员务必详细审理,不许拷打,以及擅自上报堂官调任审理官员,驳回三次的,本寺按照《诸司职掌》,详细列出他们的供词,发文调任审理官员,或者原来的审理官员有增减情节、改变罪名的,都允许揭发纠正他们的罪责,皇帝听从了这个建议。
○ 二十七日,调后军都督佥事张钦到中军都督府任职。
○ 二十八日,命令已故金吾右卫带俸都指挥佥事任信的儿子任安,代任本卫指挥使。
○ 湖广武昌府上奏:“府学地方狭小,而且与武昌道相连,请求合并武昌道的地方作为府学,武昌道原来的北察院用来居住刷卷御史,但御史不常来,可以改为武昌道署,偶尔遇到刷卷,也可以在其中进行。”事情交付工部复核上奏,命令核实后迁移,皇帝听从了这个建议。
○ 二十九日,巡按湖广监察御史包瑛上奏:“都指挥同知吉世英听从所属千户的嘱托,不让他守备,命令接替包瑛巡按的官员逮捕审问。”
○ 三十日,四川按察司佥事王仪已经被巡按御史考核出有失御史体统,前往吏部应当被罢黜,王仪上书陈述自己冤枉,都察院认为王仪无耻,请求逮捕审问,皇帝听从了这个建议。
○ 直隶庐州府百姓戴庸,福建邵武卫军余杨淳,江西临川县百姓余胜、讨王鼎,广东攸县百姓谢子隆、王翰、陈受轻、张泰椿、王镕、彭雷震、洪忠可,各自拿出一千石以上粮食,帮助官府赈济,皇帝赐予玺书表彰慰劳,免除他们的徭役。

川公网安备51132102000345号