明英宗睿皇帝实录卷之二百七十九
○天顺元年六月癸巳朔（初一），赐予蜀府华阳王的第二子取名为朱申鈏，第三子取名为朱申金□回。
○命令已故新宁伯谭璟的儿子谭祐袭封新宁伯。此前谭璟去世，嫡子谭裕袭爵，不久谭裕也去世，谭祐是谭璟的庶子，到这时命令他袭爵。
○赐予镇守辽东的东宁伯焦礼勋号、散官，给予诰券，追封他的三代祖先及妻子。
○工部主事屈铨等二百四十八名官员因贪污获罪，恰逢大赦，皇上命令他们保留官服官衔闲置不用。
○工部委派的官员主事陈臻上奏：“暹罗国使臣马黄报等人收买山东饥民子女带回本国为奴，不仅导致良民与奴婢的名分混乱，还会让外国讥笑中国。请求派遣官员火速追赶，在当地官府给予官钱赎回这些子女，送回原籍与家人团聚。”皇上批准了。
○鞑贼侵犯玉林卫，游击将军石彪击败他们，斩首三级，缴获马匹八匹。
○白天太阳出现背气现象，左右两侧的光晕呈青红色；夜间彗星在室宿出现，芒角长一丈多。
○甲午日，乌思藏南连查等寺的喇嘛番僧庵配等人前来朝贡，献上氆氇等物品，皇上设宴款待，并赏赐不等的彩币、衣服。
○给予晋府辅国将军朱钟铿、朱钟铒每年各八百石岁禄，靖江王府镇国中尉朱相显每年四百石岁禄，都是米和钞各占一半兼支。
○郃阳王朱公镗上奏子女众多，请求赐予儿科医人，皇上命令从王府良医所调拨一名给予他。
○忠国公石亨上奏：“边境营堡大多缺少马匹供骑兵操练，请求用庆阳府灵川盐课司的食盐招商纳马。”事情交由户部复核上奏，规定纳马一匹，上等马给予食盐一百引，中等马给予八十引，皇上批准了。
○右都御史耿九畴、右副都御史罗绮被关押到锦衣卫狱。起初，御史杨瑄上奏弹劾曹吉祥、石亨侵占民田的不法行为，皇上听从徐有贞等人的意见，认为杨瑄所奏属实，命令核实被侵占的田地。于是十三道监察御史张鹏等人联合上奏，想要弹劾石亨的各种不法之事。兵科都给事中王铉得知后，告知了石亨。石亨入宫向皇上申诉，称张鹏是已被诛杀的奸臣内官张永的侄子，因此勾结众御史诬陷自己。皇上命令抓捕张鹏和杨瑄，随后驾临文华殿，召集所有御史当面质问。众御史一一列举弹劾的事实证据，皇上说：“石亨的各项罪行如果属实，你们当时为何不立即弹劾，却到现在才说？”命令锦衣卫将所有御史全部关押入狱，并追究主使之人。到这时，锦衣卫上奏称众御史弹劾石亨，都是耿九畴、罗绮暗中指使，因此将二人一并抓捕审讯。
○安南国王黎浚上奏：“承蒙朝廷册封为王爵，臣恭敬承受朝命已有十多年，希望皇上赐予臣衮冕，依照朝鲜国王的惯例。”皇上没有批准。
○安南国陪臣黎文老上奏：“诗书能够涵养人心，药石能够延长寿命。本国自古以来，常常借助中国的书籍、药材来明晓道理、步入长寿之境。如今请求遵循旧例，用带来的土产香料等物品交换本国所没有的东西，带回国内使用。”皇上批准了。
○乙未日，淮王朱祁铨上奏想要亲自前往淮靖王的坟园祭祀，以尽人子追思仰慕的诚心。皇上批准了。
○给予沁水王朱幼塐每年一千石岁禄，其中本色七百石、折色三百石，配备菜户、煤户各一户。
○给予乐平王朱冲烋每年灵川盐课司食盐五十引，兴平王朱志土□臬每年三十引，都是依从他们的请求。
○将直隶常州府江阴县利港巡检司迁移到夏港口，这是依从巡检史庄的奏请。
○守备偏头关都督同知杜忠上奏：“本关紧邻边境，有营堡墩台七十余所，都需士兵防守，官军四千余人中，逃亡的也很多。如今鞑贼没有退去，请求将山西都司、大同退回的防秋官军及曲阳等县的民壮、马匹，调遣到本关防御。”皇上批准了。
○丙申日，庆成恭僖王的庶长子镇国将军朱钟镒上奏：“父亲在世时挑选的寡妇及购买的使女进入王府使用的人数众多，如今父亲去世，禄米即日起停止发放，供给不足，且这些妇人无人管束，都有想要回到亲属身边的怨言。除了年老无依无靠的由臣自行赡养外，想要将年轻力壮且有亲属的妇人送回亲属家完婚团聚，避免她们被幽禁滞留。”皇上阅览奏章后称赞他做得好，批准了这一请求。
○临潼王朱公铭上奏：“景泰年间本府缺少人手使唤，自行出钱购买盩厔等县的净身人陶瑛等五人进入王府使用，请求念及宗室亲情，将他们留在本府。”礼部上奏称这违反惯例，皇上命令发文将这五人取走。
○将归附官员副千户季铎晋升为都督佥事，在後军都督府带俸。
○总兵官忠国公石亨上奏：“自古以来，臣子深受皇恩、被托付掌管兵权，没有长久任职而不遭遇灾祸失败的，宋太祖怜悯石守信等人，解除他们的兵权，正是因为这个原因。臣是一介武夫，才能见识浅薄，处理公务虽然竭尽微薄之力，却未能尽善尽美，因此招致他人猜忌。承蒙皇上圣明，洞察事情的本末，没有加罪于臣，但臣受恩深重，权位过于显赫，应当退位。况且如今天气大旱，百姓不安，胡虏猖獗，边境不宁，臣难辞其咎。希望皇上怜悯臣的微薄功劳，将臣的兵权及职务全部解除，让臣随朝听候调遣，得以保全性命。倘若遇到紧急情况，臣立即前往杀敌，以图报答皇恩。如果皇上不忍心免去臣的职务，依旧优待，臣私下担心谗言诽谤日久，嫌疑疑虑日益滋生，臣即使有万口也难以辩解，最终会死无葬身之地。”皇上没有听从。
○太监韦力转因工部右侍郎霍瑄告发他的罪行，被关押到锦衣卫狱。韦力转于是逐条上奏，称霍瑄曾与都御史年富侵占盗窃官府财物，并且向都督石彪行贿，强行娶所属部下的十三名女子为妾。都察院请求抓捕霍瑄与韦力转对质核实是否属实，皇上命令全部宽恕他们。
○丁酉日，将兵部右侍郎龚永吉调任为南京礼部右侍郎。当时侍郎陈汝言多次用言语冒犯尚书王骥，指责龚永吉是王骥私自举荐的人，王骥心中不安，请求将龚永吉调往南京，因此有了这一任命。
○命令刑部右侍郎刘广衡代理掌管都察院事务，因为右都御史耿九畴等人因事被关押入狱。
○锦衣卫的军匠赵福等人自行上奏：“景泰年间，御用监左少监阮浪秘密命令我们绘制神像，为皇上祈祷长寿，请求酌情提拔以报答微薄的功劳。”皇上没有批准。
○鞑贼侵犯偏头关，守备都督同知杜忠率领官军击败他们，斩首三级，生擒一人。
○戊戌日，将礼科右给事中周监调任为四川崇庆府判官，因为他上奏应答时口音不标准。
○己亥日，直隶凤阳府定远县派人献上瑞麦，一株麦秆生两个穗，皇上命令赏赐一百贯钞。
○保安王朱公鋉上奏缺少织金衮龙图案的红、青、黑、绿色纻丝、纱、罗材质的常服以及各色衬衣，请求各赏赐一套，皇上命令尚衣监按照数量制作赐予他。
○命令顺天府治中沙安官复原职，享受正四品俸禄。沙安在易州监督采办柴炭，任期届满应当升迁，因官吏百姓请求留任，因此有了这一任命。
○武功伯兼华盖殿大学士徐有贞、吏部尚书兼翰林院学士李贤被关押到锦衣卫狱。起初，徐有贞依附石亨，有迎接皇上复位的功劳，执政后，因石亨和曹吉祥贪婪专横，想要纠正他们，多次向皇上进言。恰逢十三道御史也想要弹劾石亨，被石亨诬陷，供词牵连到都御史耿九畴、罗绮，三人都被关押入狱审讯，石亨称他们依附徐有贞和李贤，主使御史弹劾自己。皇上命令六科十三道弹劾徐有贞、李贤，称二人想要独揽大权，排斥有功的旧臣，于是将二人也关押入狱。
○当天天气晴朗，酉时（下午五点至七点）大风雷雨突然从西北方向袭来，吹倒树木、毁坏房屋，片刻后降下的冰雹大如鸡蛋，落到地上长时间不融化，奉天门东侧的吻牌被摧毁。钦天监掌监事礼部右侍郎汤序等人上奏：“冰雹是阴气胁迫阳气形成的，盛夏时节雨水炎热，阴气胁迫就会转化为冰雹。如今在皇上处理政务的地方出现这种灾异，是上天向皇上发出的警示。占卜书籍说：‘凡是冰雹出现的地方，必定有忧愁怨恨、不公平的事情。’又说：‘会引发战争或饥荒。’在国都出现，则罪责在于君主和大臣。任用贤能之人，就能消除灾祸。臣等请求皇上严格遵守上天的警示，修身反省，体恤天下的刑狱。”皇上阅览奏章后表示赞同，谕令群臣说：“上天发出警示，固然是因为朕德行微薄不能招致和气，也是因为你们群臣不能尽职尽责，或许存在冤案和滥刑导致的。朕自当修身反省，你们群臣更应提高警惕，朝廷内外有冤案和滥刑未得到昭雪的，应当加以体恤，相关部门商议后上报。”
○夜间彗星运行到壁宿附近，尾部指向东壁上星。
○庚子日，任命通政使司左参议兼翰林院侍讲吕原在内阁参与处理政务。
○靖远伯、兵部尚书王骥因年老患病请求退休，皇上批准了，仍命令他每月初一、十五上朝。
○命令兵部右侍郎陈汝言掌管兵部事务。
○将武功伯兼华盖殿大学士徐有贞降为广东右参政，吏部尚书兼翰林院学士李贤降为福建右参政，都察院右都御史耿九畴降为江西右布政使，右副都御史罗绮降为广西右参政；将监察御史盛颙、费广、周斌、张、王鉴、赵人博、彭烈、张奎、李人仪、邵铜、郑冕、陶复都调任为知县；将监察御史杨瑄、张鹏贬谪到铁岭卫充军。徐有贞等人都因排斥忠国公石亨获罪入狱，恰逢大风雷雨冰雹的灾异，皇上有所感悟，石亨等人也感到畏惧，请求减轻他们的罪责，于是皇上宽恕了徐有贞等人，将他们都降职调任地方官职，只将杨瑄、张鹏贬谪充军，因为他们是主谋。
○左都御史沈固在景泰年间已经退休回家，他的妻子孙氏去世，安葬完毕后，相关部门按照惯例上奏，派遣官员前往祭奠。到这时，沈固被重新起用为户部尚书，上奏称孙氏的灵柩尚未安葬，请求赐予祭祀仪式和坟地安葬，皇上批准了。
○辛丑日，免除保安王朱公鋉原先购买的咸宁、长安、兴平等县田地的租税二十一石多，这是依从保安王的奏请。
○将给事中何等十三人调任为判官，监察御史吴祯等二十三人调任为知县，不久又命令他们官复原职。太监曹吉祥、忠国公石亨因御史弹劾他们的过错，想要压制言路，一同诬陷御史、给事中的短处，皇上命令吏部尚书王翱核查，御史、给事中年龄在三十五岁以上的留任原职，三十五岁以下的调任他职，查出何、吴祯等三十六人，都予以调任。命令下达后，恰逢大风雷雨冰雹的灾异，皇上醒悟，召见王翱等人谕令说：“给事中、御史是朝廷亲近的侍从官员，是朝廷的耳目，怎能听从他人指使，胡乱弹劾他人，依法本难宽恕，但考虑到他们的职责是进言，都留任原职。今后进言必须依据事实，否则处以重罪，绝不宽恕。”
○云南武定军民府的土官知府吴本上奏请求赐予自己及母亲、妻子诰命，皇上因他是少数民族官员，特意批准了。
○壬寅日，给予昌化王朱佐墰每年二千石岁禄，其中本色一千石、折色一千石，同时赐予白银、绢、布等物品；给予交城王朱美垸每年一千五百石岁禄，米和钞各占一半兼支。
○秦世子朱公锡上奏：“父亲康王去世后，坟园的碑石由罪人王文撰写碑文、陈循题写碑额，不可流传给后人，请求改命儒臣撰写碑文、题写碑额并立石。”皇上说：“君子不因为他人的过错而否定其言论，暂且搁置此事。”
○命令已故少师、吏部尚书蹇义的孙子蹇霖，与中书舍人一起学习书写诰敕，这是依从蹇霖的奏请。
○礼部左侍郎兼翰林院学士薛瑄因年老患病请求退休，皇上批准了。
○释放光禄寺、太常寺中年老患病的厨役四百九十三人，让他们返回原籍。
○追赠已故监察御史钟同为大理寺左寺丞，同时任命他的儿子为监生，因为钟同在景泰年间因进言获罪而死。
○癸卯日，赐予代府昌化王的次子、镇国将军朱成釴诰命和冠服。
○命令给予镇国将军朱钟鐻每年一千石岁禄，平晋县主每年三百石岁禄，天顺元年、二年都支给本色粮食，这是依从交城王朱美垸的奏请，他因修缮房屋缺乏费用。
○任命翰林院修撰岳正在内阁参与辅佐处理政务。
○兵部尚书石璞从湖广提督军务的任上被召回京城，因他年老患病，命令他退休。
○免除陕西甘州中护卫等卫及临洮府所属地区去年因干旱受灾的田赋粮食九千九百九十石多。
○户部上奏：“辽东广宁前屯卫、左屯卫、后屯卫、宁远卫等仓库都缺少粮食储备，请求将两淮、两浙盐运司今年的存积盐，以及两淮景泰七年灶丁粮折算的食盐，招商纳粮，以备支取使用。同时制定条例：两淮盐每引兑换粮食六斗，两浙盐每引兑换四斗。”皇上批准了。
○宽恕都督佥事李显的罪责，命令他官复原职，听候调遣。当时孛来的使臣抵达大同，因怨恨李显接待怠慢，杀死了官军，总兵官李文上奏了这一情况，于是抓捕李显，判处斩首之罪。皇上说：“李显激起敌寇变乱，引发边境争端，罪责不可宽恕，暂且曲意宽恕他，命令他官复原职，听候李文调遣。”
○刑部请求酌情减免朝廷内外轻重罪犯的刑罚，皇上命令将判处死刑但值得怜悯、有疑问的罪犯上报，杂犯死罪及徒刑、流刑罪犯各递减三等刑罚，杖刑以下的罪犯全部宽恕。
○甲辰日，四川马湖府沐川长官司解结禅寺的本地僧人守和等人前来朝贡，献上马匹及土特产，皇上设宴款待，并赏赐不等的彩缎、衣服。
○命令免去福建右参政李贤的职务，恢复他为吏部右侍郎。当时李贤已经被降职，皇上身边的人对皇上说：“李贤虽然与徐有贞一同任职，但事情都是徐有贞所为，李贤并没有多说什么，不应当将他降职到远方，应当特意留下他。”因此有了这一任命。
○命令工部左侍郎孙弘监督修缮正阳门等城门的城楼和铺舍。
○将礼科左给事中陈谟调任为山东东平州判官，因为他上奏应答时口音不标准。
○锦衣卫审讯监察御史刘泰、魏瀚、康骥，他们与张鹏等人一同撰写弹劾石亨的奏章，被判处徒刑。皇上说：“御史是朝廷的耳目，却胡乱弹劾他人，依法本难宽恕，但考虑到他们的职责是进言，暂且宽恕他们，他们各自今后要引以为戒，不得再这样做。”
○刑部上奏：“近来规定命令各地巡按御史、按察司会同都司、布政司审理轻重积压的案件，担心地域广阔，御史一时无法全部巡视到，应当命令御史与三司分别审理。”皇上批准了。
○夜间，月亮运行到罚星附近，北方出现黑色的云气，湿润且浓厚，如同山林中的烟火。
○乙巳日，皇上亲自向昊天上帝祷告说：“近来星象出现异常，首先侵犯营室星宿，占卜的人说罪责在于母后；接着出现大风雷雨冰雹，吹倒树木、毁坏房屋，最终导致奉天门的吻牌被摧毁，占卜的人说朝政存在过失。臣朱祁镇自我反省，思考罪责，内心深感愧疚。希望上天慈爱，赐予怜悯保佑，将灾祸转为福运，上能延长母后的寿命，下能宽恕微臣的罪过。臣必将谨慎警惕、自我革新，恭敬承受上天的神灵庇佑。臣朱祁镇怀着无比急切恳切的心情祷告。”
○重新起用都察院左副都御史寇深，掌管都察院事务。
○将江西都指挥佥事张瑛调往福建都司，用武成后卫带俸署都指挥佥事周泉补充他的职位，这是依从巡抚江西右佥都御史韩雍的上奏，张瑛与宁府仪宾韩辅等人联姻，事情涉及嫌疑，因此有了这一任命。
○提拔监生李珍为后军都督府都事，依从忠国公石亨的奏请保举。
○鞑贼侵犯庄浪速罕秃营，守备都指挥魏荣将此事上报，皇上命令兵部火速发文给甘肃总兵官宋晟等人，调兵迎击鞑贼。
○命令诛杀左副都御史蒋琳，并在贵州悬首示众。蒋琳被关押入狱后，申诉称佥事李叔义诬陷自己，并且说贵州经历战乱之后，边境事务紧迫，夷人性情凶狠，惩治奸邪不得不严厉，因此招致很多怨恨诽谤；又说给事中张浩、御史杨贵等人因自己被抓捕，于是在案件核查中不公正；还说自己远在万里之外，怎会知晓于谦等人的图谋不轨之事。皇上不听从，命令大臣们审讯他，判处蒋琳犯有故意杀人罪，立即斩首，不必等待行刑日期，因此有了这一命令。
○夜间，彗星运行到天大将军星附近。
○丙午日，赐予朝鲜国陪臣黄守身等二十八人宴席。
○丁未日，赐予韩府镇国将军朱范址的庶子取名为朱徵耆。
○命令南京试监察御史朱毅、林杰、郑安、葛渊、颜正、董琳、毕亨均实授监察御史职务。
○敕令都指挥同知石端守备涿州。
○命令江西布政司右参议汪性中、按察司佥事李璇退休，因为右佥都御史韩雍考核他们年老患病。
○安南国使臣黎文老上朝辞别，皇上赐予安南国王黎璇织金纹绮以及二十匹彩绢、四匹锦缎，都命令黎文老带回，并给黎璇下敕令说：“朕认为功劳与过错不能相互掩盖，奖赏与惩罚各有其恰当的处置。你能恭敬地履行纳贡职责，朕实在赞赏；至于有过错，怎能不告知。近来广东守臣上奏，你国有人驾驶三桅船只，往来于广东珠池，有时两三只，多的时候达到一百五十余只，常年窃取珍珠，没有间断，导致被守边将士擒获四人，这四人招供称范员、程留、武廉、范竟都是你国南策下路峡山等县的百姓。这虽然是小事，但实在损害大局。说你是故意放纵，那么就有损臣子的气节；说你不知情，那么主管官员也难逃罪责。敕令到达后，你应当自我反省，消除过错，不要执迷不悟，否则将招致杀身之祸。”
○总兵官忠国公石亨上奏核查得知：边境振武等卫往年挑选的在官备用操练的舍余（军户子弟）、民壮等人，遇到紧急情况被调遣与官军一同出战，请求将他们的口粮、草料与官军一体支给；另外，山西大同府朔州等地紧邻边境，近来遭受鞑贼侵犯，军民的田地大多没有耕种，请求命令山西布政司、按察司的管粮官核查，确实没有耕种的田地，其粮食赋税请求予以免除。皇上批准了。
○戊申日，给予沁源王朱幼埼、平遥王朱幼土□量各二户煤户、二户菜户，都是依从他们的奏请。
○将云南总兵官都督同知沐璘晋升为右都督。此前，军民中的长者多次前往镇守、巡按等官员处，一一诉说沐璘镇守云南以来，声威和恩惠远扬，事务安定，百姓安居乐业，请求上奏朝廷为他晋升官阶，以奖赏他的功劳。御史等人向朝廷进言，因此有了这一任命。
○将兵部右侍郎陈汝言晋升为兵部尚书，吏部验封司郎中郝璜晋升为兵部右侍郎，依从忠国公石亨的举荐。
○将江西按察司副使陈玠晋升为贵州按察使，恢复浙江右参议唐世良的官职，调任福建布政司，因为他父母丧事守孝期满；任命番僧锁南绰卓儿为都纲，给予官印，并赐予敕谕。
○游击将军右都督石彪上奏：“率领官军及参将张鹏等人外出侦察，返回后驻扎在磨儿山，侦察到贼寇前来，随即布置五处阵地，设下埋伏，占据险要地势等待贼寇。不久，一千余骑贼寇列阵而来，随即督促官军奋勇冲入贼阵，斩杀贼首把秃王，夺取贼寇的旗帜、衣服和铠甲，大败贼众，斩首一百零二级，生擒二十人，缴获马匹二百匹、甲胄六十副，其余贼寇溃散逃跑。追击至三山墩，接连作战，再次击败贼寇，斩首七十二级。”事情上报后，兵部大臣上奏说：“各地边境自今年五月以来接连遭受贼虏侵扰，军民遭受祸害，如今石彪等人能够恭敬地秉承上天的威严，取得这样的胜利，应当晋升赏赐石彪等人，以作为各地边境将领的勉励。”皇上说：“石彪等人暂且等待，仍需将李文、杨能与石彪等人多次斩杀贼寇的有功官军全部核查清楚，详细上报，以便依据情况晋升赏赐。”
○命令都指挥佥事李监协同杨信守备延安东路，依从忠国公石亨的请求；命令江西左参议张翰保留官服官衔闲置不用，因为右佥都御史韩雍考核他性情粗暴，不懂得治理国家的体制。
○夜间，有一颗流星大如杯子，颜色赤红，照亮大地，从大天将军星西南方向运行至滕蛇星附近。
○庚戌日，直隶徽州府知府孙遇派遣知县黄谦献上瑞麦：休宁县献上的大麦中，一株四穗的有一本，一株两穗的有五十三本；歙县献上的大麦中，一株三穗的有一本，一株两穗的有十四本，小麦中一株两穗的有三本。皇上命令赏赐黄谦一百贯钞。
○将前府左都督刘聚调往南京中府，左府都督同知许贵调往南京左府，右府都督同知张斌调往南京右府，前府都督同知范雄调往南京前府，后府都督佥事张通调往南京后府。
○命令湖广都指挥同知许辅官复原职，许辅此前因患病免职，到这时恰逢惯例得以复职。
○辛亥日，派遣宦官祭祀中霤之神（宅神）。
○伊王朱颙炔上奏王府中典宝等官员空缺，皇上命令晋升内使连芳为典宝副，王骝为门副，派人送信回复他。
○临潼王朱公铭上奏王府中缺少人手，皇上派遣内使阮延等二人前往供其使用。
○命令都督同知盛广担任右参将，分守大同西路。
○大理寺左少卿廖庄自行上奏：“景泰年间因进言被杖责，降职为定羌驿丞，如今皇上恢复皇位，召我恢复原来的官职。臣的父亲廖孟素、母亲黎氏已经去世，按照惯例应当给予安葬祭祀的礼仪。”皇上下诏批准了。
○游击将军右都督石彪将在磨儿山擒获的鞑贼用刑具押解到京城，法司请求将他们全部诛杀，皇上命令将他们关押在锦衣卫狱。
○壬子日，金吾卫等卫的舍人李铭等人自行阉割，前往通政司上奏。通政使王复等人上奏说，这些人是希望通过这种方式谋求官职，应当送往法司追究治罪。皇上下诏批准，同时明确下令禁止自行阉割的行为。
○夜间，彗星运行经过卷舌星的第三颗星附近。
○癸丑日，命令给予宜川王朱公鋺每年一千石岁禄，其中本色七百石、折色三百石；给予益阳王朱豪每年一千石岁禄，全部支给本色粮食，都是因为他们自行上奏称生活艰难。
○命令福建都指挥使秦敏官复原职，秦敏此前因事获罪，调往广西立功，到这时恰逢惯例得以复职。
○恢复命令侯伯及宦官负责烙印、分配繁殖的马驹。按照旧制，每年烙印、分配马驹都派遣侯伯及宦官前往；景泰年间，有人上奏称侯伯及宦官大多借此收受贿赂，导致马政衰败，应当只派遣御史负责烙印、分配，朝廷听从了这一建议。到这时，南京御马监太监马琳上奏请求恢复旧制，事情交由兵部尚书陈汝言处理，陈汝言上奏称应当依从马琳的请求，因此有了这一命令。
○甲寅日，再次赐予秦府保安王的弟弟、镇国将军朱公镀红色织金纻丝、纱、罗材质的白氈常服各一套，依从他的请求。
○乙卯日，守备杨和等卫、山西行都司都指挥同知曹安上奏：“往年皇上的车驾经过阳和，臣曾派人献上衣服、膳食等物品，承蒙皇上晋升为都督，但至今尚未实授官职，请求重申之前的任命。”皇上批准了。
○丙辰日，后府带俸都督佥事陈守忠原本是虏族归附之人，已经从都指挥使晋升为都督佥事，到这时多次请求再次晋升。兵部上奏称他贪得无厌，不应批准。皇上说：“这个虏族前来归顺，正是为了谋求官阶，将他晋升为都督同知。”
○命令吏部验封司员外郎万祺代理本司郎中事务，主事张代理员外郎事务。
○免除直隶大名府所属地区及宁山卫去年因受灾的田租赋税粮食二万二千五百二十四石、马草三十四万七千六百九十余束。
○丁巳日，赐予岷府江川王朱徽烛的母亲赵氏夫人诰命、冠服，以及江川王本人的冕服、冠帽、鞋子，依从他的奏请。
○将都督佥事毛忠晋升为都督同知。
○命令已故金吾右卫带俸都指挥佥事戎亨的弟弟戎胜袭任为本卫指挥使。
○改封正一嗣教冲虚守素绍祖崇法妙契玄机弘悟大真人、掌管天下道教事务的张元吉，为正一嗣教冲虚守素绍祖崇法安恬乐静玄同大真人，掌管天下道教事务；他的妻子胡氏，原封号志和履善冲静玄君，改封为冲和恭静玄君，给予诰命。
○庚申日，赐予赵王的庶第八子取名为朱祁鏓，荆王的长子取名为朱见潚、次子取名为朱见漙，都昌王的儿子取名为朱见浤。
○荆王朱祁镐上奏王府中缺少人手，皇上派遣内使张政等四人前往供其使用。
○提拔进士冉哲为户科给事中，李木为礼科给事中，袁恺为兵科给事中，刘岌、刘永通、程泰、叶颐、李岳、丰载、徐海、沈黻均为主事，钟珹为大理寺副，刘季清为左评事。
○命令销毁武功伯兼华盖殿大学士徐有贞的诰命。当时徐有贞的诰命已经撰写完毕但尚未颁发，因为他因事获罪被降职，所以命令焚毁诰命。吏部上奏称徐有贞的铁券也应当停止铸造，皇上批准了。
○辛酉日，迤北鞑靼奴答儿等人前来归附，献上马匹，皇上赏赐彩币等物品。
川公网安备51132102000345号