明英宗睿皇帝实录卷之三百四十
天顺六年五月初一（乙未日），下令已故左军都督府都督同知李信的侄子李聚，承袭金吾左卫指挥使一职。
○初二（丙申日），土鲁番地区派遣使臣米列等人，四川乌思藏地区的喇嘛聘星吉等人，一同前来朝廷朝贡马匹和地方特产。朝廷赏赐宴席以及数量不等的彩色丝织品、成套的纻丝衣服等物品。
○御马监勇士福海在夜间聚集众人，抢劫郑村坝草场内使孔璟家的白银器皿等财物。司法部门审讯定罪，判处斩首之刑。皇上命令在勇士教场将其斩首。
○提拔户科给事中钱澍为湖广长沙府知府，刑部浙江司员外郎卓天锡为直隶常州府知府。
○初三（丁酉日），大宁都司都指挥同知王昇，被其部下告发勾结奸臣石亨，依仗权势残酷虐待军民，荒废军政事务。锦衣卫官员前往核查，情况属实。皇上命令将王昇戴上刑具押解到京城审讯。
○初四（戊戌日），赐予云丘王府晋昌县主诰命、冠服等物品。
○初五（己亥日），端午节当天，赏赐文武百官扇子并举办宴席，皇上还亲自创作两首诗，题写在扇子上赏赐给各位堂上官。
○夜间，有一颗流星，大小如弹丸，颜色赤红，带有光芒，从梗河星东北方向运行至文昌星。
○初六（庚子日），提拔南京陕西道御史毕亨为福建福州府知府。
○赐予临潼王府镇国将军朱诚浩诰命、冠服等物品。
○出征两广的总兵官都督佥事颜彪等人上奏：“臣率领大军驻守大藤峡，进军围剿龙山等地的贼人，径直抵达浔州、梧州、廉州、潮州等地，所到之处无人能挡，贼寇尸横遍野，血流成河。岭南沿海的百姓都感激朝廷的恩德。”皇上降下敕书予以嘉奖慰问。
○命令太监裴当、牛玉在京城，颜义在直隶和山东，夏时等人在南京和河南，挑选合适的良家女子，作为皇太子妃的人选，分别降下敕书告知此事。
○初七（壬寅日），命令已故金吾左卫带俸都指挥使刘暠的儿子刘钟，承袭本卫指挥使一职；辽东都指挥佥事俞春的儿子俞翱，承袭辽海卫指挥使一职。
○禁止京城以外的大小官府擅自增设夹棍等刑具，残酷虐待军民。这一规定是采纳浙江冠带典吏黄镇的建议。
○户部上奏：“已故恭顺侯吴瑾的俸禄，按照惯例应当从其去世之日起停止发放。经查，吴瑾多领取了大米二百六十六石，应当从其承袭爵位的儿子的俸禄中扣除，归还官府。”皇上因吴瑾死于贼寇之手，特别予以优待，不做扣除。
○初八（癸卯日），增设山西平阳府管粮通判一职，这是根据该府的奏请而批准的。
○宁化王的孝义县主去世，朝廷派遣宦官赐予祭祀，命令有关部门负责营造墓葬。
○初九（甲辰日）夜间，月亮运行到亢宿南第二星附近，发生凌犯现象。
○初十（乙巳日），礼部上奏：“此前灵丘王朱逊烇擅自命令长子朱仕＜土臱＞和仪宾张惠前往京城，朝廷已将张惠逮捕送往锦衣卫镇抚司审讯，随后转送都察院拟定罪名，大理寺审核同意后汇总上奏，将其关押在狱中。如今灵丘王上奏称女儿闻喜县主去世，因没有丧主，多年未能安葬，请求赦免张惠的罪责，让他返回办理丧葬事宜。”皇上特别予以宽恕。
○十一日（丙午日），是仁宗昭皇帝的忌辰，派遣官员前往献陵祭祀。
○提拔锦衣卫带俸都指挥同知程俊为都指挥使，指挥同知马亮为指挥使。起初，程俊等人担任正副使臣出使癿加思兰处，返回后多次请求升职。兵部称出使没有军功，难以批准。皇上特别下令提拔一级。
○十二日（丁未日），命令已故锦衣卫指挥同知逯杲的儿子逯增，享受指挥佥事的俸禄优待。逯杲被杀后，他的妻子上奏请求承袭官职并享受优待。兵部称逯杲获得官职并非凭借军功，按照惯例不能承袭。皇上怜悯他的死因，因此有此命令。
○十三日（戊申日），巡抚宁夏右副都御史陈翌上奏：“达贼入侵劫掠宁夏西路，左参将朱荣、协守都指挥冯纪未能追击围剿，只是关闭营垒坚守。请求将朱荣等人逮捕问罪，以警戒后人。”皇上命令朱荣、冯纪自我陈述罪状，二人各自上奏请罪，皇上于是宽恕了他们。
○十四日（己酉日），册封庆成王的第九弟朱钟金□唇为镇国将军，其妻子顾氏为镇国将军夫人，赐予诰命、冠服等物品。
○调兵部右侍郎郝璜到南京工部任职，命令大理寺左寺丞高明主持本寺事务。这都是因为清理武职贴黄的工作完成。
○提拔进士李森为户科给事中，毛弘、左贤同为刑科给事中，郭舒、马恒、王雯、黄钟同为行人司行人，李翔为南京工科给事中。
○当天傍晚，大雾弥漫，遮蔽四方。
○十五日（庚戌日），提拔大理寺左寺丞夏时正为南京大理寺右少卿。
○右军都督府退休右都督田礼去世。田礼，字思敬，直隶清苑县人，承袭父亲田钦的保定中卫指挥佥事官职。跟随出征武定州，又出征会州，多次取得胜利，升任署都指挥佥事。正统年间，出征富峪、热水有功，升任署右军都督佥事，不久实授该职，担任右副总兵，同靖远伯王骥出征云南孟养，又出征贵州苗贼，升任右都督。苗贼包围都匀，他率领军队前往救援，攻克香炉山寨，返回京城后仍主持都督府事务，统领神机右掖。不久退休，至此去世。朝廷派遣官员前往祭祀并主持丧葬事宜。
○十六日（辛亥日），提拔江西道监察御史陈璧为浙江按察司佥事，专门管理银场。
○顺天府涿州羊房草场的庄地一百多顷，过去是太监曹吉祥的产业。曹吉祥被处死後，驸马石璟请求获得这块土地，有关部门请求将其中三分之一赏赐给他，皇上批准了这一请求。
○十八日（癸丑日），太保宁阳侯陈懋病重，上奏说：“臣本是平庸愚钝之人，承蒙朝廷授予重爵，又因年老受到皇上的怜悯和眷顾。即使粉身碎骨，也难以报答朝廷万分之一的恩德。没想到中风之病加重，恐怕一旦离世，会辜负国家的恩情。恳请皇上以宗庙社稷和百姓为重，任用贤能之人，以巩固亿万年的太平基业。臣活着不能为国家效力，死后也能在地下瞑目了。臣怀着万分悲痛和惶恐的心情上奏。”皇上降下圣旨慰问他：“卿是国家的功勋旧臣，长期患病，朕时常挂念。如今你自述病重，还能尽忠进言，足见你忧国忧民的心意。还应好好调理医治，不辜负朕的期望。”
○十九日（甲寅日），巡抚辽东等处左副都御史胡本惠等人前往京城议事，上奏说：“辽东定辽左等二十五卫，每卫原本设置一个仓库，配备官员、吏员、库秤等共三百人。有的地方一城有六个仓库，有的有四个、两个仓库。仓库中所收藏的钱财布帛并不多，官吏却白白耗费俸禄。请求将辽阳城内的六个仓库合并到定辽左、中、前三个仓库，广宁城内的四个仓库合并到广宁左、右两个仓库，开原城内的两个仓库合并到三万仓库，义州城内的两个仓库合并到义州仓库，锦州城内的两个仓库合并到广宁左屯仓库。另外请求在辽东地区每卫设置养济院，劝谕富裕人家各自拿出粮食，按时供给赡养孤儿穷困之人，并发放守备余丁的冬衣、布匹和棉花。甘肃地区设立的马驿、牛站，都是要害之地，原本没有储备粮食草料，官兵每月都要前往所属卫所领取，路途遥远，遇到贼寇袭击，容易惊慌溃散，无法按时领取。请求在每个驿站设立一个粮仓，调拨一千石粮食，遇到紧急情况无法前往卫所领取的，可在驿站就地领取。宣府等处所属地方，增设怀安、永宁草场各一处，同时将陕西布政司的便利仓改隶属于庆阳府。”此事交付户部审议后回奏，认为应当采纳这些建议，皇上全部批准。
○陕西右参政朱昂守丧期满，恢复原职，调任福建布政司，负责巡视海道。
○命令济州卫指挥使焦荣的儿子焦钦、府军左卫指挥佥事吴恒的儿子吴冕、燕山前卫指挥佥事许安的儿子许胜，都代理父亲的官职。
○巡按浙江监察御史张黼上奏：“去年七月，浙江发生大水，运司所属的下沙等盐场被淹没，损失食盐共六万零二百四十多引，请求免除这些盐的赋税。”皇上批准了请求。
○二十日（乙卯日），因延安、绥德地区杀贼有功，提拔赏赐将士三百四十六人，赏赐等级不等，其中三十七人升职一级。太监王春、总兵官杨信、佥都御史徐瑄、右参将张钦等人都获得赏赐。
○陕西岷州卫番僧劄挂禄竹等人、四川乌思藏喇嘛沙甲等人，一同前来朝廷朝贡马匹和地方特产，朝廷赏赐钱财、彩色丝织品等物品，数量不等。
○陕西按察司弹劾都指挥佥事刘瑛，以拜见应答等名义，巧立名目收受军人贿赂。皇上命令巡按御史审讯处置他。
○二十一日（丙辰日），巡按浙江监察御史孙珂上奏：“三月间，浙江云和县七赤银局发生盗贼作乱，盗贼拆毁墙壁，抢劫银矿赋税，杀死工匠，奉御阮料在战乱中手部受伤。”
○夜间，月亮运行到垒璧阵星附近，发生凌犯现象。
○二十二日（丁巳日），皇上敕令镇守大同太监王春、总兵官彰武伯杨信等人：“得知你们奏报，孛来派遣的使臣察占等人已经进入大同馆驿安置歇息，但其余贼寇仍在各边境拆毁城墙进入。可见这些虏寇名义上是来朝贡，实际上心怀欺诈。而且还有三千人马在边境护送，你们应当用心防备，恐怕会发生内外勾结的变故。”又敕令宣府、辽东、延绥、宁夏、甘肃等地的总兵等官员，让他们知晓并做好防备。
○赐予辽府监利县主及其仪宾姜溥每年俸禄六百石，其中二百石以钱财折算发放。
○二十三日（戊午日），命令前军都督同知赵胜主持本府事务。
○当天夜间，南京天地坛北天门的吻兽被雷震落地上。
○二十四日（己未日），免除陕西西安等府卫所属地区去年受灾的秋粮二十三万九千一百六十多石。
○二十五日（庚申日），周府归德郡主、偃师县主去世，朝廷得知讣告后，都派遣宦官赐予祭祀，命令有关部门营造墓葬。
○二十七日（壬戌日），提拔南京工部都水司员外郎刘彰、贵州按察司佥事刘益同为福建布政司右参议，刘益专门管理银场。山西道监察御史王朝远守丧期满，恢复原职，调任云南道；四川道监察御史汪霖守丧期满，恢复原职，调任江西道。
○赐予和川王朱成镘每年俸禄二千石，大米和钱财折算后兼着发放。
○敕谕迤北正使察占：“如今得知大同奏报，你率领三百人前来京城朝贡，长途跋涉，辛劳可嘉。特此派遣太监吴昱、都督喜信前往慰问犒劳。然而天顺元年曾有敕书给太师孛来，规定派遣人员朝贡不可过多。如今你带来三百人，人数过多。往年因为朝贡人数过多，引发诸多是非，导致双方失和。今日应当吸取以往的教训，以求长久和睦。你可与吴昱、喜信商议，带领重要使臣前来京城，其余随从人员都留在大同安置歇息，供给口粮和食宿，有货物想要交易的，允许他们在当地交易。你要体会朕的深意，切勿疏忽。”
○浙江按察司上奏：“布政司参议张琛在劝借粮食过程中，收受奉化县典史张真科敛的白银五十两。”都察院请求将此事移交巡按御史审讯处置，皇上批准了。
川公网安备51132102000345号