明英宗睿皇帝实录卷之三百十六
天顺四年六月初一，四川播州宣慰使司宣慰使杨辉派遣长官张钦进贡马匹，赏赐彩币等物品。
○ 初二，给予楚府崇阳庄僖王的女儿庸城县主及其仪宾彭观每年禄米六百石，其中本色四百石，折钞二百石。
○ 升任刑部湖广司郎中秦敬为浙江布政司右布政使。
○ 也先不花王上奏请求高丽布及乐器、药品等物品，皇上命令有关部门酌情给予。
○ 初四，赐予楚府东安王的庶长子名为朱均鈋、第二子名为朱均钸。
○ 升任行人司司正李宽为刑部湖广司郎中。
○ 初五，升任河南道监察御史郎胜为福建按察司副使，山东道监察御史戚宁为山西按察司副使。
○ 彭城伯张瑾起初因安葬妻子，称病不上朝，还与成国公朱仪、武安侯郑宏等人在自己的府第聚会饮酒，被锦衣卫指挥逯杲上报。皇上命令张瑾等人如实自行陈述情况，张瑾等人畏惧获罪，上奏不实，都察院弹劾他们欺瞒朝廷，请求逮捕审问，皇上均宽恕了他们。
○ 初六，赐予靖江王府已故嫡长子朱相承的嫡次子名为朱规裕、庶长子名为朱规＜礻耑＞，朱相继的嫡长子名为朱规聪。
○ 初七，敕令巡抚大同、宣府的右副都御史王宇：“如今收到你的奏报，沿边境外发现三处烟火，这必定是虏贼图谋入侵。敕令到达后，你立即会同镇守总兵等官员，用心整顿兵马，日夜防备，遇到紧急情况，根据实际情况作战或防守，不可有片刻懈怠。”
○ 升任山东按察司按察使刘孜为山东布政司左布政使。
○ 调羽林前卫带俸都指挥使王鉴至陕西行都司带俸，调武功右卫带俸都指挥佥事冯纪协同守备宁夏西路，调永清左卫带俸署都指挥佥事张贵守备山东沂州。
○ 初八，陕西岷州卫大崇教等寺喇嘛番僧尖昝端竹等人进贡马匹及土特产，赏赐彩币等物品不等。
○ 命令已故浙江都指挥佥事袁麟的儿子袁澄承袭为宁波卫指挥同知。
○ 初九，都督同知王斌已七十多岁，且长期患病，兵部上奏请求让他的儿子代替官职。王斌怨恨地说：“我没有病，为何要罢我的官？”随即上报自己病愈。校尉揭发此事，皇上大怒，下诏锦衣卫逮捕他，并追问他制造假银的事情，王斌认罪，被送往刑部，判定应当判处徒刑，皇上命令他赎罪完毕后退休。
○ 将福建按察司副使顾＜日隺＞调任为赣州府知府。顾＜日隺＞因误判他人死罪，被关进锦衣卫监狱审讯后，送往刑部，判定赎罪减免徒刑，赎罪完毕后，有了这样的任命。
○ 按照真宁王的请求，扩建真宁王府。
○ 将山西按察司佥事张春调任为镇江府同知。张春因低价购买物品，本应罢官，都察院为他辩白，称其遭受诬陷，故有此任命。
○ 初十，户部上奏：“通州大运西仓墙南草场新设置两门，需要把门办事官四员、退休军官四员、军士二十名；墙外设置冷铺五处，需要守铺军士二十五名，请求行文吏、兵二部按惯例调派。”皇上准奏。
○ 十一日，命令将通州草场新盖的粮仓命名为大运南仓。
○ 十三日，敕令怀仁王朱逊烠：“此前因代府郡王人数众多，大同城中狭窄，已敕令山西布按二司在代州等州建造郡王府第，以备分迁，待完工后，朝廷自有处置。如今收到你的上奏，想要居住在绛州，且府第尚未完工，你为何不等朝廷的命令，就肆意纷扰？推究你的心意，无非是为了自己方便罢了。今后处理事务必须安分守礼，不准轻率烦扰，违背大体，以免获罪，你要谨慎行事。”
○ 命令刑部贵州司署郎中事主事冯维正式任命为本司郎中。
○ 十四日，减免顺天府所属州县逃户的税粮二万余石、马草二十二万余束、人丁农桑丝折绢三百六十余匹、棉花六十余斤。
○ 提督永平等处粮草屯种的户部郎中施绅上奏：“本月初八日辰时，大雷引发火灾，烧毁蓟州粮仓四座，共计粟米六万七千八百余石，其中尚可食用的粟米，已委派本州官员盘点数目，交付守支官攒看守。”皇上命令户部核实后上报。
○ 十五日，留守右卫指挥佥事陶清、龙骧卫指挥使李璟、羽林前卫指挥使马清，均在清明节应当拜谒皇陵。陶清辞行后立即偷偷回家，李璟在新城留宿，马清醉酒后才到达陵下，均被校尉发觉。皇上命令将他们在长安门枷示三个月，期满后调往外地任职。
○ 巡按贵州监察御史郭本上奏两件事：一是禁止奸猾之徒，查见逃军有自首免罪的惯例，他们往往逃回原籍，达到目的后，就向有关部门自首，返回卫所后不久，又再次逃跑，有的甚至逃跑三次。请求命令今后逃军逃跑一次的免罪，逃跑二次、三次的，审问后发落。二是革除积弊，各处抓捕军士都需等待兵部发放名册，但事情有缓急之分，比如贵州都司所属龙里、清平等八卫的新军，多是湖广百姓，三户轮流充当，往往逃跑。因为贵州、湖广地理位置相近，如果等待发放名册，动辄需要两年时间，三户轮流当兵，名册到达后又押解其他人家，因此他们有机可乘，争相效仿，导致边城缺少人手防守。请求命令不必等待兵部发放名册，预先押解，事情下发兵部复核上奏，皇上准奏。
○ 夜间发生月食。
○ 十七日，南京后军都督府右都督杜忠去世，派遣官员前往致祭。
○ 起初，石亨上奏请求招募各类愿意报效朝廷的人，设立忠义营，加以训练备用。至此，会昌侯孙继宗上奏：“该营招募的人员虽然有五千人，但大多假冒他乡籍贯，以获取每月的粮食赡养；遇到差遣，往往逃跑躲藏，如今仅剩下二千五百余人，难以成立营队，请求撤销该营，将现存士卒分拨到五军等营，跟随操练。”皇上准奏。
○ 十八日，乌思藏地方萨加等寺都纲喇嘛番僧锁南言千等人，陕西宁夏卫灵州千户川所镇抚哈帖木等人，进贡马匹及土特产，赏赐彩币等物品不等。
○ 减免湖广常德等府所属州县去年遭受灾荒的税粮一百三十七万余石，常德等卫所的屯粮八万余石。
○ 十九日，户部上奏：“楚府桂阳县主去世，她领取的本年禄米、钞贯都用于丧葬费用，她所生的三个子女都还未成年，生活艰难，请求按惯例免除他们的赋税。”皇上准奏。
○ 二十日，保定伯孟俊去世，派遣官员前往致祭，命令有关部门办理丧葬事宜。
○ 二十一日，增加给予楚府镇国将军朱均釬每年禄米一千石，米钞各半兼支。
○ 二十二日，派遣中官祭祀中霤之神。
○ 回信给襄陵王朱冲炑：“收到你进献的青马，这匹马的外形与普通马匹不同，叔祖用心饲养并进献给朝廷，足见你的忠爱之心，特意赠送银两、衣料，以答谢你的厚意，希望你收下。”
○ 二十三日，赐予周府仙凫县主及其仪宾李忠、葵丘郡君及其仪宾白颜、锦襄郡君及其仪宾樊孜、洧阳郡君及其仪宾梁芳、蓬池郡君及其仪宾文奎诰命、冠服、鞍马等物品。
○ 命令已故武平侯陈友的儿子陈能承袭封武平伯。陈友从伯爵进封为流侯，按惯例不应承袭，因此陈能仅承袭伯爵。
○ 二十四日，提拔进士李纲、张祚、展毓、吴远、方佑、端宏、韩祺，监生李杰、贾俊、梁觐、袁恺、吕璨、方汉、荆纶、冯徽、唐震、常振为监察御史：李纲、贾俊分管山西道，张祚、方汉分管山东道，吴远、梁觐分管广西道，展毓、袁恺分管河南道，方佑、吕璨分管四川道，端宏、李杰分管浙江道，韩祺分管福建道，荆纶分管云南道，冯徽分管江西道，唐震分管陕西道，常振分管贵州道。皇上说：“御史的职责是弹劾百官，整顿朝纲，因此要选拔有才能的人担任，他们的上级官员应当严格督促勉励，以考核他们的成效。”
○ 命令已故福建行都司都指挥佥事张觌的儿子张统承袭为建宁左卫指挥佥事。
○ 二十五日，赐予蜀府梁山郡主及其仪宾陈勋诰命、冠服、鞍马等物品。
○ 朝鲜国王李瑈派遣陪臣金礼蒙等人，贵州宣慰使司土官宣慰使安陇富派遣把事杨善等人，进贡马匹及土特产，均赏赐宴席及彩币等物品不等。
○ 未时，太阳出现光晕，上方出现一道背气，颜色都较淡，均到申时逐渐消散。
○ 二十六日，云南总兵官都督同知沐王□赞请求在南京支取俸粮，皇上准奏。
○ 命令吏部文选司署郎中事员外郎刘钺、户部陕西司署郎中事员外郎陈旺、刑部浙江司署郎中事员外郎李诚、福建司署郎中事员外郎陈蕙，均正式任命为本司郎中；南京户部陕西司署员外郎事主事叶鸾，正式任命为员外郎。
○ 二十七日，巡按贵州监察御史李志纲上奏：“镇远府及都匀、平越等卫去年大旱成灾，军民生活艰难，粮食匮乏，担心引发边境事端，请求在各府卫有粮仓的地方，按人口赈济粮食，待秋收后按斗偿还官府。”皇上命令户部核实后办理。
○ 减免贵州都坪峨异溪蛮夷长官司因田地坍塌的税粮十三石，以及天顺元年、二年未征收的秋粮七十石。
○ 敕谕朝鲜国王李瑈：“如今收到你的上奏，称王国地处海外，文学不够精深，加之官吏文书、汉语发音未能通晓，想要按照历代旧例，派遣子弟入学读书等情况，均已知晓。况且前代的制度，有的命令八才子前往教导，有的允许派遣子弟入学，又如王彬等人考中科举后遣返回国，韩昉等人因出使暂时留下之类，都是因为当时你国文学尚未兴盛，而中国喜好夸大的君主将其作为装点门面的方式罢了。我朝祖宗以来，不实行这样的制度，况且如今王国诗书礼义的教化传承已久，表笺章奏以及官府文书，都遵循礼仪格式，虽然未能完全通晓汉语发音，但通过通事翻译，从未出现误解，又何必让子弟前来入学，然后才能保证无误呢？朕遵循祖宗的制度，不想效仿虚荣之事，你也应当恪守旧规，督促勉励国内子弟，专心钻研经籍，那么自然会有足够的老师，人才不必担心难以培养，侍奉朝廷也不必担心会有阻碍。特此谕告你，希望你体会朕的心意，切勿忽视。”
○ 二十九日，皇后千秋节，免去命妇朝贺。
○ 升任南京尚宝司司丞夏瑄为本司少卿，因他任职九年考核合格。
川公网安备51132102000345号