大明英宗睿皇帝实录卷之三百五
天顺三年秋七月庚辰朔日，祭祀太庙。
○派遣宦官祭祀司门之神。
○册封庆成王府辅国将军钟＜历-止金＞的妻子黄氏、钟鈅的妻子田氏、钟金□阗的妻子李氏、钟鑨的妻子韩氏、钟铛的妻子顾氏、钟鋞的妻子高氏都为夫人，赐予诰命；册封镇国将军朱美堟第三女为新兴郡君，婚配张奉；第四女为秀容郡君，婚配高瑶，命令张奉等人担任宗人府仪宾，都赐予诰命、冠服、鞍马等物品。
○工部上奏说：“徐州夹沟、吕梁三堡积聚的楠杉木，想要运送到北京大木厂，应当派遣官员监督。”皇上命令工部侍郎翁世资会同都督佥事赵辅前往办理。
○辛巳日，浙江杭州府同知马伟升任处州府知府，马伟先前因为布政司、按察司上奏他有才能，能够胜任知府一职，因此有这一任命。
○定远侯石彪从大同返回京城，上奏请求将大同卫官军二十四人留在京城跟随自己，在原卫领取俸禄粮食，皇上批准了他的奏请。不久户部又请求按照留守操练官军的惯例，每月给予口粮四斗，皇上听从了这一请求。
○金吾左卫指挥佥事徐广献上八种军器：一为长角，二为团角，三为长刃，四为团刃，五为截桶，六为护桩，七为兵鞍，八为催马。皇上查看后，认为这些军器不可用，便作罢。
○禁止浙江以及直隶沿海卫所的军民私自建造大船，聚集人员，携带武器下海为盗，胆敢违反者，正犯处以极刑，家属发配戍守边卫。这是依从了备倭扬州等处都督佥事翁绍宗的奏请。
○壬午日，泰宁卫都督佥事革干帖木儿等人派遣头目伯咬哈等人前来朝贡驼马，朝廷为他们举行宴会，并赏赐彩色丝织品表里、纻丝成套衣服等物品。
○敕令户部主事李玙：“近来听闻四川行都司所属卫所以及松潘等处仓库粮食的收支存在诸多作弊行为，如今命令你会同进士徐源，联合巡按四川监察御史，亲自前往各仓库核查计算、盘点数量。如果有亏空短缺以及侵吞盗窃等弊端，就将原负责监督的官员以及各该仓库的官吏、攒典等人逮捕审问，追缴赃物，应当上奏的事情要详细上奏后再逮捕审问。事情办完后，还要将核查盘点过的仓库粮食，开具实际亏空短缺的数目，造册上奏缴回。你必须严密防范，不得徇私纵容，如果违反，罪责不轻。”
○礼部精膳司郎中李奈升任广西布政司左参政，工部营缮司郎中秦观升任云南布政司左参政，户部河南司主事李琏升任广西梧州府知府。
○癸未日，仁孝文皇后忌日，派遣官员祭祀长陵。
○免除湖广常德、荆州、黄州、襄阳府所属武陵等七州县去年受灾田地的秋粮米一万八千六百六十二石有余。
○甲申日，赐予乐安王纻丝、纱罗各一匹，因为乐安王上奏说先前赐予的袍服年久破败，请求更换新的。
○朵颜卫万户卜斋升任都指挥佥事。
○乙酉日，命令镇守浙江太监卢永的侄子卢正在所属的钱塘县附籍，这是依从了卢永的请求。
○命令指挥佥事、千百户殷善等九人都升职一级；印钞局大使等官员俞友文等十人担任所镇抚；军匠刘晋等二十一人担任试百户；被革职的百户屠芝仍然恢复原职，这些人都留在御用监专门负责绘画事务。
○丙戌日，敕谕南京守备太监周礼等人：“近来听闻你们行事不和，又与守备总兵相互矛盾，导致进献的新奇物品常常延误，甚至花果等树木也有枯萎损坏的情况。今后所有进献的物品都不必送来，敕令到达后，你们各自应当警醒反省，如果再不能尽心办事，朝廷难道还担心没有替代你们的人吗？你们要谨慎行事，不要留下后悔。”
○丁亥日，命令通州卫带俸都指挥佥事张俊前往辽东，协助副总兵官东宁伯焦礼镇守宁远地方。
○命令翰林院侍读学士钱溥、侍讲万安担任应天府乡试考官。
○戊子日，派遣定西侯蒋琬、彭城伯张瑾、遂安伯陈韶、襄城伯李瑾、修武伯沈煜、成山伯王琮担任正使，给事中曹衡、钱澍、王铉、刘彝、王俨、郑瑞担任副使，各自手持符节册封晋王嫡长子朱奇源为晋世子，庶长子朱奇渶为义宁王；周王第十三子朱子塼为临汝王，庶长子朱同鏕为睢阳王；代王第五子朱成镘为和川王；庆王第三子朱邃＜土典＞为弘农王；沈世子朱幼＜土学＞为沈王，并晋封王妃赵氏为沈王妃；楚府崇阳王夫人李氏为崇阳王妃。
○派遣工部尚书赵荣祭祀司工之神，因为当天要在南城西边兴建殿宇，进行竖柱上梁仪式。
○南京礼部主客司主事陈律升任礼部精膳司郎中，南京工部营膳司主事黄霖升任工部营缮司郎中；中书舍人叶玟、何暹都升任礼部员外郎，仍然隶属于内阁负责书写事务；张旭升任工部员外郎，仍然在四夷馆翻译夷字，这些都是因为他们任职满九年的缘故。提拔监生魏祐、瞿珍、卢谭担任中书舍人。
○刑部审讯锦衣卫力士陈礼等三人盗窃内府财物一案，判处三人赎罪斩首后恢复劳役，皇上命令将他们斩首。
○己丑日，赐予晋世子朱奇源金宝以及仪仗等物品。
○在此之前，敕令庆王挑选二百匹马供给宁夏官军骑乘操练，有关部门请求按照上中下三等定价，从陕西买粮银中给予偿还，皇上只命令核查马匹等级后上报。至此，皇上命令宦官携带书信以及白银四百两、纻丝纱罗四十匹、彩色绢帛二十匹、西洋布十匹、高丽布二匹赐予庆王。
○泰宁卫都督佥事革干帖木儿升任左都督。
○禁止湖广军民与番僧交往，贩卖私茶，违反者治罪，这是依从了都察院左都御史寇深等的奏请。
○庚寅日，命令哈密忠顺王卜列革的使臣都指挥佥事阿都剌、千户阿马力、百户舍力夫丁都升职一级。
○兵部上奏说：“先前南京守备魏国公徐承宗等人擅自举荐都督吴良能够管理夷人，已经承蒙皇上恩宥，命令他们另外举荐，如今他们却掩饰言辞，违抗命令，请求治他们的罪。”皇上赐予敕令严厉斥责徐承宗，命令他在长期居住的达官中挑选三四名熟悉夷语、老成谨慎厚道的人上报。
○辛卯日，湖广容美宣抚司宣抚田保富派遣舍人黄昱等人，四川乌思藏禅师尔桑儿结朵儿只等人，都前来朝贡马匹以及地方特产，朝廷赏赐纸币、彩色丝织品表里、纻丝成套衣服等物品各有差别。
○壬辰日，楚府镇国将军朱季坡的妻子田氏去世，派遣官员赐予祭祀，命令有关部门负责安葬。
○癸巳日，赐予沈府长平郡主以及仪宾李磐诰命、冠服、仪仗等物品。
○甲午日，中元节，派遣官员祭祀长陵、献陵、景陵。
○丙申日，英国公张懋上奏说：“天顺元年，我上奏请求将顺天府文安县信安草场共四千五十顷划归自己，如今没有人经营，愿意退还给官府。”皇上听从了他的请求。
○丁酉日，太宗文皇帝忌日，派遣官员祭祀长陵。
○修理銮驾以及东驾内损坏的仪仗。
○恢复刑部左侍郎周瑄、右侍郎黄仕俊的俸禄，在此之前，周瑄等人审讯案件出现差错，被停俸一年，至此恢复俸禄。
○戊戌日，给予靖江王府已故奉国将军朱佐善的幼子每年禄米四百石，采用米钞各半的方式支付。
○己亥日，朝鲜国王李瑈派遣陪臣具信中等前来京城奏事，朝廷赏赐纸币、彩色丝织品表里、金织罗成套衣服等物品各有差别。
○恢复通事都督同知等官员马显等人的俸禄，在此之前，马显等人因事获罪被停俸，至此命令照旧支取。
○庚子日，赐予永兴王镇国将军公金□冉纻丝、纱罗各一匹，当时公金□冉上奏说先前赐予的常服短小狭窄，不堪穿着，因此有这一赏赐。
○赐予江川王黄梅县主以及仪宾刘昇诰命、冠服、鞍马等物品。
○锡兰山国王葛力生夏剌昔利把交剌惹派遣使者前来朝贡地方特产，朝廷为使者举行宴会，并赏赐彩色丝织品表里等物品，同时命令使者携带敕令以及彩色丝织品表里返回，赐予其国王及王妃。
○山东武定州以及济阳、邹平、陵县，直隶广平府肥乡县、顺德府平乡县，河南开封、怀庆、汝宁府所属陈州、尉氏等十一州县，以及山东青州左卫、直隶武定千户所，都上奏说五六月间天降暴雨，淹没庄稼，秋粮无法征收，皇上命令户部核实情况后上报。
○辛丑日，哈密忠顺王卜列革派遣使臣拜帖木儿等人前来朝贡马驼，朝廷为他们举行宴会，并赏赐彩色丝织品表里、纻丝成套衣服等物品。
○命令已故五军右掖坐营都指挥使张辅的儿子张镛承袭金吾左卫指挥使一职；通州卫指挥使汤胜的儿子汤振、指挥同知潘斌的叔叔潘曰□永承袭官职；南京旗手卫指挥同知卞通的儿子卞俊代理官职。
○壬寅日夜间，月亮遮掩毕宿附耳星。
○癸卯日，赐予保安王镇国将军公镀的庶生子名为诚潓。
○宽恕刑部尚书陆瑜、左侍郎周瑄等人的罪责。起初，刑部有三名囚犯，皇上下旨枷号示众一个月后上报，未满十天就有两人死亡。陆瑜等人上奏说：“这两人先前在锦衣卫受过刑罚，如今遇到炎热天气无法承受，因此死亡，臣等未能及时检查，也应当有罪。”皇上说：“既然你们已经认罪，就宽恕你们。”
○未时，太阳出现光晕；申时，太阳上方出现一道背气，随后出现右珥，各种颜色都很淡，直到酉时被云遮蔽。
○乙巳日，辽王朱贵＜火受＞上奏请求明年正月初一亲自前来朝觐，皇上回信制止了他。
○丙午日，赏赐后军都督同知马显白银二十两、纸币二千贯、彩色丝织品二表里、金织纻丝衣服一套；士兵李信等二十二人每人白银十两、纸币五百贯、素纻丝衣服一套、彩色丝织品一表里，因为他们奉命前往兀良哈、泰宁等卫安抚晓谕夷人有功。
○刑部左侍郎周瑄任职满九年，皇上命令他恢复原职。
○丁未日，赐予庆城王阜城县主以及仪宾蒋皋诰命、冠服、鞍马等物品。
○广东按察司佥事蒋敬守丧期满，被重新任命到原职；太常寺寺丞李侃改任太仆寺寺丞，因为守丧期满。中书舍人刘福升任尚宝司司丞。
○兵部上奏说：“镇守金齿、腾冲的南宁伯毛胜已经去世，其左参将都督佥事胡志没有将毛胜所掌管的关防上报定夺，就擅自接收掌管，请求治他的罪。”皇上说：“胡志的罪责应当治，但特别宽恕他，仍然让他掌管关防。”
○戊申日，四川行都司建昌卫土官舍人安铭、广东英德县猺首夏永安等人都前来朝贡马匹以及地方特产，朝廷赏赐纸币、彩色丝织品表里各有差别。
○己酉日，湖广、贵州总兵官南和侯方瑛等人上奏说：“官军多次攻克苗蛮二百四十四寨，斩首二千三百六十七级，生擒伪都指挥张成等人以及随从贼寇四百六十三人，俘获贼寇家属五百余人。”
○总理广西军务左少监朱详上奏说：“广西右参政岑瑛先前担任思恩土官知府，多次凭借战功升迁到现在的官职，被授予从二品散官通奉大夫，请求打破常规，酌情调任都司军职。”皇上说：“岑瑛既然历练老成，多次立下战功，就改任他为都指挥同知，仍然听从总兵镇守官调用。”
○监察御史刘浚被降为县主簿。刘浚前往巡按甘肃等处时患病，停留在兰县，上奏请求派人替代自己返回京城养病，至此返回京城后又上奏想要回原籍调理治疗，皇上命令锦衣卫审讯他，司法部门判定他奏事欺诈不实，判处赎罪服劳役后恢复官职，皇上命令他赎罪完毕后降职。
川公网安备51132102000345号