明英宗睿皇帝实录卷之三百五十八
天顺七年冬十月初一(丙戌朔),祭祀太庙。
○ 下元节,派遣官员祭祀长陵、献陵、景陵,派遣中官祭祀司井之神。
○ 户部上奏称,南京锦衣等卫的粮船停泊在张家湾河下,突然被山水泛滥冲毁,漂流粮米共计二千九百余石,旗军无力赔偿,请求允许他们明年如数补缴,皇上依从所请。
○ 初二(丁亥),恢复山东按察司佥事齐昭、广东按察司佥事黄隆在福建按察司的职务。
○ 浙江布政司右参议史颐因年老患病请求退休,皇上依从所请。
○ 赐予辅圣庄懿夫人坟户一十二户。
○ 给予大兴县、宛平县养济院贫民御寒绵布一百五十余匹,依从户部的奏请。
○ 陕西都指挥王震守备西边,番贼肆意劫掠,王震畏惧不敢追捕,镇守甘肃官员弹劾其罪责,命令巡按御史审讯。
○ 兵部上奏称,先前镇守广西等官员泰宁侯陈泾、佥都御史吴祯等称,瑶贼被剿杀之余,已招抚陆续恢复本业,又分调官军据守要害之地,以扼制其出入之路,如今两广地方逐渐安宁,夷人各安生计。未曾两月,陈泾等又上奏称,贼徒成千上万聚集,劫掠州县乡村。推究根源,是因陈泾等听闻本部奏调官军前往会合广东剿贼,故谎称贼势猖獗,意在拥兵自安,如此破坏军务,论法均应追究治罪,但如今急切用人之际,应当暂且记下陈泾等的罪责,使其洗心革面、改过自新,如遇广东发文调兵,立即疾驰赶赴,不得耽误军机,皇上依从所请。
○ 巡抚湖广左佥都御史王俭上奏称,武昌、汉阳、荆州各府州县今年五月以来长期降雨,禾苗被淹没,房屋、牛畜多被冲毁,军民惊慌,依山露宿,请求加以赈济,并将无法征收的秋粮子粒停免,以使其得以存活,皇上依从所请。
○ 巡按广西监察御史吴璘上奏称,桂林等府州县今年六月以来禾稻枯萎死亡,百姓失望,今年的税粮无法缴纳,请求酌情优免,皇上命令户部处理。
○ 初三(戊子),陕西西安前卫指挥使樊盛署本都司都指挥佥事。
○ 浙江右参议高崇因事鞭打衢州府知州唐瑜,唐瑜因而上奏称高崇贪婪残酷,有诸多不法之事,都察院请求下巡按御史一并逮捕审讯治罪,皇上依从所请。
○ 初四(己丑),命令已故武骧右卫勇士指挥佥事贾通的儿子贾斌承袭职务,武成后卫带俸都指挥同知杨盛的儿子杨钊袭为指挥使。
○ 初五(庚寅),敕谕云南总兵官都指挥都督同知沐王□赞等:“如今听闻大理、澜沧等处盗贼兴起,流窜劫掠乡村,阻断道路,你们应当调遣官军,相机安抚追捕,务必在短期内剪除,不要给百姓留下祸患。”
○ 哈密忠顺王母弩温答失里派遣都指挥苦儿鲁海牙,及福余等卫都指挥朵罗干等派遣指挥伯咬歹,乌思藏街舟等寺喇嘛番僧簇生领占等,前来朝贡马匹及土特产品,朝廷赐予宴会及金织袭衣、彩币等物不等。
○ 升任户部员外郎角□羊延年、李叔玉,江阴县知县周斌为知府。
○ 总督漕运左副都御史王竑上奏称,去年储存在天津仓的粮食二十八万余石,担心年代久远受潮腐烂,请求令各处运粮官军明年粮船到达天津仓时,附带运往通州仓缴纳,皇上依从所请。
○ 昏刻时分,木星、火星在女宿会合。
○ 初六(辛卯),南京前军都督同知范雄因年老请求退休,命令其子范瑄代袭范雄原职指挥佥事,在南京锦衣卫带俸。
○ 初七(壬辰),升任监察御史茂彪为山东按察司佥事,史瓘为江西按察司佥事。
○ 命令已故前军带俸都督佥事刘福的儿子刘铎袭为大宁卫指挥同知,金吾右卫带俸都指挥使孙斌的儿子孙经袭为指挥使。
○ 初九(甲午),福建左布政使姚龙先前担任河南左参政时,曾分巡裕州,知州秦永昌因罪被诛,姚龙因未能弹劾其罪被逮捕下狱,都察院判处赎杖后官复原职。
○ 初十(乙未),总督漕运副都御史王竑上奏称,运粮官军犯罪的,令其在淮安常盈等仓支取粮食,另行雇佣船只运往京仓,近来支取粮食的官军将粮食一并装载在原运粮船上,加重军士负担,极为不便,请求自今以后犯罪的官军纳米赎罪,如同京师的惯例,皇上依从所请。
○ 十一(丙申),命令已故辽东都司都指挥佥事邓铎的儿子邓纲袭为指挥佥事。
○ 南京国子监祭酒吴节上奏称,臣担任祭酒九年,承蒙提升为从三品俸禄,如今又过三年,考核上报,深知蒙受的恩宠优厚,应当竭力报答,但无奈年老患病缠身,恐怕耽误后学,希望怜悯,特许退休回家,使我感激皇恩,得以保全晚节,皇上说:“国学的师傅正需要老成之人,你应当努力称职,不必恳切推辞。”
○ 月亮侵犯外屏西第四星。
○ 十二(丁酉),命令赈济西安等府州县遭受灾害、缺乏粮食的军民共八十四万余口,使用粮食一百八十三万余石。
○ 后军右都督徐恭去世。徐恭是直隶和州人,永乐元年继承父亲徐三保的职务为燕山右卫指挥同知,不久升任金吾右卫指挥使,多次随从北征,宣德三年调往兴州前屯卫,正统元年选调锦衣卫掌卫事,十四年升任都指挥佥事,担任总兵官前往浙江金华等处剿贼有功,升任都督佥事,不久佩戴漕运印,担任总兵官前往淮安等处督运粮储,景泰四年升任都督同知,天顺元年升任右都督,仍督漕运,至此去世,赐予祭祀,命令有关部门办理丧葬事务。徐恭为人小心谦谨,行事稳重,但在漕运任上没有什么建树,也未能革除奸弊。
○ 十三(戊戌),改任巡抚陕西右副都御史王概为大理寺卿。起初召陕西按察使项忠为大理寺卿,但陕西官僚各自上奏请求挽留,皇上于是命令项忠巡抚陕西,而任命王概为大理寺卿。
○ 十四(己亥),沈府肥乡县主去世。县主是沁源恭定王的第二女,母亲是黄氏,正统三年出生,景泰四年受封,下嫁仪宾赵珍,至此去世,派遣中官谕祭,命令有关部门办理丧葬事务。
○ 十五(庚子),陕西总兵官保定侯梁瑶等上奏称,西番苽咂等簇二千余人攻打西固城千户所,杀害川寨的官军,臣想要发文镇守河州卫署都指挥韩春,调遣一千名官军前往剿捕,兵部请求依从其奏请,皇上依从所请。
○ 十八(癸卯),诚孝昭皇后忌辰,派遣官员祭祀献陵。回信给襄王瞻墡:“近来因次子德王见潾年长,令其出府居住,这也是常规制度,却承蒙叔父深切的关爱,赐予礼物,还给予教诲之言,希望他尊崇孝敬、勤于学问、节约用度、爱护百姓、亲近贤才、喜好士人,这些都是至理名言,若非叔父贤明,怎能如此,深感感激。已令德王牢记遵行美好的教诲,以图成就德业,特意写信回复。”
○ 命令有关部门修缮秦府汧阳王府,依从王公鏳的请求。
○ 南京工部将诰敕送至中书科,中书舍人周暠等查验后,认为王诰应当使用玉筯篆文,如今制造的是柳叶篆文,与王夫人的诰命制式相同,不合适,请求重新制造,皇上依从所请。
○ 十九(甲辰),出现雨木冰现象。
○ 二十(乙巳),礼部引导岁贡生员前往奉天门前考试,监试御史吕益、任玺被仪制司郎中周骙等人邀请到东廊饮酒。恰逢皇上从右顺门走出,看见他们未履行监试职责,便将他们下锦衣卫狱,且命令都察院堂上官具状上报。右都御史李宾、右副都御史林聪、左佥都御史滕昭均认罪,称自己疏忽懈怠,未能告诫御史,皇上说:“既然认罪,暂且宽恕。”
○ 命令锦衣卫逮捕福建按察使马文升,因他的奏章签名排在都司、布政司官员之前。
○ 盐徒刘清伏法处死。刘清俗名刘奤子,父亲刘铨起初为邳州卫百户,因盗窃被罗织成强盗罪名,后因功升任副千户,事情败露后,因诬陷杀人被诛。刘清被发配至万全怀安卫充军,不久逃脱,聚集无赖之徒贩卖私盐,横行江海之间。等到都御史林聪抓捕盐徒时,刘清逃匿至湖广,林聪追捕得获后释放,刘清又聚集二千余人,置办百余艘巨舰,排列兵器其上,伪造“钦差工部办事官”关防,遇官军巡捕便抵抗,甚至捆绑官军官员,直至对方求饶才释放。魏国公徐承宗奏请抓捕,刘清从安庆卫指挥朱昇家中逃出,拥众离去。朝廷下诏允许胁从者自首免罪,部众于是散去,刘清势孤,逃至湖广,又前往广东,许久后被千户周清捕获,押解至京。皇上命令锦衣卫派遣官员前往护送,法司以谋叛罪判处其死刑。
○ 朵颜卫指挥兀孙帖木儿上奏称,孛来的营地逼近本卫,请求靠近边城放牧。兵部称夷情狡诈难信,应令沿边守将加强防备,并令通事都督季铎等告知兀孙帖木儿返回,遍谕其部落不得靠近边境,皇上依从所请。
○ 二十一(丙午),升任四川布政使司右参议陈安为湖广布政使司左参政。
○ 升任广东潮州府潮阳县知县陈瑄为本府试知府。当时巡抚佥都御史叶盛称,潮阳地势险要、民风剽悍,贼寇出没无常,陈瑄能招抚贼寇、领兵剿捕,如今潮州府缺知府,请求以陈瑄补任,故有此命。
○ 宁府仪宾程焘多次召妓饮酒,火者常永清劝谏,程焘愤怒之下称“景泰帝也曾与妓者饮食卧起,甚至有妓女成为皇后”,常永清告发此事。将程焘下锦衣卫审讯后,送都察院论罪,比照妖言律判处斩首,皇上依从所请。
○ 怀来卫城有僧人收受军士贿赂,助其越关逃脱,关吏押解僧人赴京,僧人中途逃脱,又被盘查者捕获,押送至守备都指挥杜俊处,杜俊将其收押于怀来卫狱。僧人夜间杀死守卒越狱出逃,巡抚佥都御史李匡上奏称,杜俊身为边将却毫无守备,应治其罪,皇上命令巡按御史审讯。
○ 二十二(丁未),敕谕巡抚广西佥都御史吴祯:“如今广西贼寇流窜劫掠广东日益严重,逼近广州,形势危急。你立即驰赴广东,会同当地镇守等官商议对策,两广官军均听你节制。朝廷因你有谋略、有才干,特此委任,两广安危系于你身,你务必尽心竭力,不负所托,切勿因任职已久而疏忽懈怠,勉力为之。”
○ 二十三(戊申),起初,韩府乐平王冲烋因陕西平凉府民生困窘,请求迁徙他处,皇上允许,下诏在广东韶州府建造王府,至此王府建成,有关部门请乐平王前往居住,皇上说:“暂且搁置。”
○ 广东灵山县先前因贼寇多次作乱,在县城东侧设立守御所,筑城环绕,守御所与县衙均在城内,但百姓多居住城外。贼寇来袭时,千户所官员闭门不允许百姓入城躲避,导致百姓常常遭劫掠。知县林锦另筑土城防御,但县衙与土城相隔,百姓苦于往来服役,至此有关部门请求将县衙迁移至土城,皇上命令勘察核实后迁移。
○ 夜间,月亮侵犯内屏东南星,有一道长二十余丈的苍白云带,东西横贯天棓星、天厨星。
○ 二十四(己酉),升任吏科给事中鲁崇志为南京太仆寺少卿。
○ 陕西按察司副使刘安任职满九载,赴部述职,以年老患病请求退休,皇上依从所请。
○ 夜间,月亮侵犯太微垣上相星,东方出现一颗像杯子大小的青白色流星,尾部有光,从五车星出发,向正北运行至文昌星消失。
○ 二十五(庚戌),宁王奠培因未及时派遣仪宾孔永明谢恩,承蒙皇上赐敕告诫却未加罪,上奏想要赴京谢罪,皇上以亲王无赴京谢罪惯例为由,写信制止。
○ 夜间,木星、金星在女宿会合。
○ 二十六(辛亥),朝鲜国王李瑈派遣陪臣安庆孙前来朝贡马匹及土特产品,朝廷赐予宴会及金织纻丝袭衣、彩缎表里、绢布等物不等。
○ 降监察御史朱贤为四川忠州花林水驿驿丞。先前朱贤上奏称,想要多录取进士以备用,皇上厌恶其沽名钓誉,将其下锦衣卫狱。至此都指挥佥事门达称,由进士为官却因贪污奸诈败露者众多,而朱贤妄言进士易得人才,应从重治罪,法司判处其赎徒后官复原职,皇上特命赎刑完毕后降职。
○ 二十七(壬子),韩府襄陵王冲炑上奏想要赴京,感谢皇上赐书奖励其孝行,皇上写信制止。
○ 二十八(癸丑),命令已故金吾右卫指挥佥事孟保住的儿子孟玉、燕山右卫指挥佥事耿俊的儿子耿伦、南京金吾前卫指挥使朱广的儿子朱瑾、羽林前卫指挥同知萧珏的儿子萧缙,均承袭职务。
○ 洵阳王禄埤上奏称,父亲肃王患风疾日益严重,请求赐予药物治疗,皇上命令太医院选择合适的药物赐予。
○ 夜间,土星侵犯垒璧阵第二星。
○ 二十九(甲寅),免除齐、谷二庶人坟所官民山地应征收的丝绵税粮。
○ 巡抚四川左佥都御史陈泰上奏称,四川布政司广济库每年收取的折粮银数量较多,而成都广豊等仓的粮米数量较少,请求将今年至天顺九年应折银的粮食,改为征收米粮,运赴广豊等仓储存,以备支用,事情移交户部复核上奏,皇上依从所请。
○ 将广州卫千户周清谪戍充军。起初,朝廷担心盐徒刘清作乱,出榜悬赏捉拿,许诺捕获者给予升赏。刘清逃至广东,居住在集市中,被人察觉后逃往惠州,都司委派周清追捕,捕获后便命周清押解赴京。周清在途中打死难以管束的贼徒,并携带较多财物,被刘清窥知。押解至京后,命令三法司在朝廷上审讯刘清等人,刘清趁机称周清擅杀其党徒并藏匿赃物,请求搜查其行李,刑部尚书陆瑜、都指挥门达等人相信其言,派人查验,果然查获酒器等物,陆瑜等以死罪判处周清,上奏后将其谪戍。

川公网安备51132102000345号