明实录穆宗实录卷三十六(白话文)

大明穆宗庄皇帝实录卷之三十六

隆庆三年八月初一(壬寅日)

  1. 秋分节气这一天,皇帝亲自到夕月坛祭祀夜明神(月亮神),命令成国公朱希忠担任分献官(协助主祭的官员)。

八月初三(甲辰日)

  • 礼部上奏说,大规模阅兵的礼仪,是古代所重视的制度。在周朝(成周)时期,这一职责隶属于夏官(掌管军事的官职);自汉、唐以来,相关事宜都记载在国史中。到了本朝,宣宗、英宗两位先圣相继举行过这一礼仪,既定的法令制度明确清晰,留下的功绩影响深远。如今遇到皇上施展英明谋略,光大修订典章制度,创立盛世的重大事务,为后世树立规范,所有礼仪章程都应当详细谨慎。但考察前代,制度各不相同;查考前朝,礼仪条文也多有不完备之处。臣等谨慎地参考古代制度,同时结合当前实际情况酌情调整,拟定建议呈上请示:
  • 阅兵前一天,皇帝身着常服,因要亲自举行大规模阅兵礼仪,先在内殿预告祭祀,使用告祭文,行四拜礼,礼仪如同皇帝出郊的常规仪式。当天,司礼监在将台上设置皇帝的帐幕,总协戎政大臣、巡视科道官督率将领士兵,预先整顿教场内外秩序。
  • 阅兵当天清晨,派遣官员到教场内祭祀旗纛神(军队旗帜的神灵)。三大营官军都穿戴整齐鲜明的盔甲,在本营整齐排列旌旗器械,还挑选四名将官统领两千名有马战兵,在长安左门外等候,护卫皇帝出行。文官中的各堂上官、六科十三道掌印官,以及礼科、兵科、礼部仪制司、兵部四司的官员,还有纠仪监射御史、鸿胪寺供事官;武官中除应参与检阅的人员外,其余都督以上官员、锦衣卫堂上官员及南镇抚司掌印佥书官,都穿着大红便服,领取护卫牙牌佩戴,都到教场等候。
  • 当天免除早朝,锦衣卫准备好卤簿(皇帝仪仗),在皇极门下设置御辇。皇帝身着常服乘坐御辇,从长安左门出宫,护卫官军在前后引导随从,钲鼓等乐器奏响,从安定门出城,到达阅武门外。总协戎政官率领大小将官穿着军装跪迎,等皇帝的车驾经过后才起身,随后进入将台下,面朝北按次序站立。皇帝的车驾进入阅武门内,中军鸣放三声号炮,各营的钲鼓乐器奏响,随从官员在行宫门外按次序站立,迎接皇帝。皇帝到达行宫门后下辇,兵部官员引导皇帝进入行宫,敲金停止鼓声。等皇帝就座后,随从官员行一拜叩头礼,按惯例赐予酒饭,各官再次叩头谢恩,随后退出,在将台下东西两侧按次序站立。兵部官员跪下上奏,请皇帝登台阅兵。
  • 兵部、鸿胪寺官员引导皇帝登上将台,进入御帐,鸣放三声号炮。鸿胪寺官员跪下上奏,请京营将士行一拜叩头礼,礼毕后,将士分东西两侧侍立。总协戎政官排列在随从官员北侧,其余将官排列在随从官员南侧。兵部尚书跪下上奏,请下令各营整顿兵马,领受旨意后,将台上吹响号笛、挥动黄旗,总协戎政官指挥副将、参将、游击、佐击等官各自返回所属部队整顿兵马。
  • 兵部尚书跪下上奏,请检阅阵形,鸣放三声号炮,马步官军按照常规方法演练阵形。演练结束后,将台上吹响号笛、挥动黄旗,各将官士兵都返回本营稍作休息。不久后,兵部尚书跪下上奏,请进行射箭检阅,总协戎政官指挥副将、参将、游击、佐击、坐营、号头、中军、千总等官,以及参与射箭的公侯、驸马、伯爵、锦衣卫等官,都在将台下比试射箭技艺:骑马者各射三箭,步行者各射六箭,射中靶心的鸣鼓通报,派两名御史、两名兵部司官监督记录。其余把总以下官员及家丁、士兵的射箭检阅,派四名府部大臣与御史、兵部司官在东西厅分别检阅,同样记录成绩。长枪、大刀、火器等技艺,听任总协戎政官各挑选一队在皇帝面前演示。
  • 演示完毕,兵部尚书跪下上奏,大规模阅兵结束。将台下举起信号旗,总协戎政官及大小将领都到将台下,面朝北按次序站立。鸿胪寺官员上奏传达皇帝制书,赞唱“跪下”,各官都跪下,鸿胪寺官宣读制书后,赞唱“叩头”,各官叩头完毕,先退出到阅武门外等候。随后赞唱随从官员行叩头礼,礼毕后,鸿胪寺官员上奏“礼仪结束”。皇帝返回行宫稍作休息,随从官员快步到阅武门内按次序站立,等候送驾。皇帝登上御辇,中军鸣放三声号炮,各营的鼓吹乐器一同奏响,卤簿及马战兵如同来时的仪式引导随从,钲鼓乐器与宫廷大乐相互配合奏响。总协戎政以下官员等皇帝车驾到达后,跪叩送行,随后退下。马战兵护送至长安左门外停止,卤簿大乐护送至午门外停止。皇帝回宫后,仍到内殿参拜,仪式如同之前的预告祭祀。
  • 当天,不参与随从的百官都穿着吉服,在承天门外桥南面朝北按次序站立,恭敬送驾,等皇帝车驾出长安左门后,各回本衙门办公;皇帝回宫时,仍按此前次序站立迎接,等皇帝车驾进入午门后,百官退下。
  • 八月十三日,总协戎政官率领将官等身着朝服,上表感谢皇帝恩典,文武百官身着朝服陪班,行庆贺礼。当天清晨,皇帝身着皮弁服(礼服)亲临中极殿,执事官行礼仪后,导驾官引导皇帝登殿,音乐奏响,鸣鞭。总协戎政以下官员进入班次,赞唱“四拜”,赞唱“进表”,赞唱“宣表目”,再赞唱“四拜”,随后退下。百官进入班次,鸿胪寺官致贺词,赞唱“行五拜三叩头礼”,礼毕后鸣鞭,音乐奏响,皇帝起身。
  • 当天,兵部将各将士演练阵形的优劣、射箭命中的多少及训练等级整理成奏本上报,请求皇帝裁决。
  • 八月十四日,皇帝亲临皇极门,赐予敕书勉励将士,总协戎政官捧着敕书放到彩舆中,将士迎接引导至教场,宣读敕书并行礼,仪式如同常规。当天立即赏赐将士,同时对应当惩罚的人进行处罚。
  • 八月十五日,总协戎政官率领将官等再次感谢皇帝恩典。

皇帝下诏,按照礼部所拟的方案执行。

八月初四(乙巳日)

  • 此前,贵州黎平府知府刘汝顺、都匀府知府薛绍,都完成了七成以上的粮食征收任务,巡抚大臣赵锦将此事上报,奉皇帝旨意,两人各被降职一级。不久后,赵锦上奏说,该省苗族等少数民族杂居,逼迫过急容易引发动乱,地方官员催收赋税难以完全依法执行,请求放宽对刘汝顺等人的处罚,仍以原官职调任其他地方。皇帝下诏又听从了他的请求。
  • 因北直隶、山西地区遭受灾荒,皇帝下诏留下赃款罚没银两,用于赈济百姓。

八月初五(丙午日)

  • 升任户科右给事中李巳、礼科右给事中宋良佐为左给事中;升任吏科给事中李存文、兵科给事中杨一魁、刑科给事中魏体明、工科给事中许天琦为右给事中。其中,李巳调至礼科,宋良佐、许天琦调至刑科,杨一魁调至吏科,魏体明调至兵科,李存文调至工科。
  • 调拨太仓银五千二百三十一两到固原镇,一万七千六百九十两到宁夏镇,三万零六百四十两到甘肃镇,一万七千六百二十两到延绥、宁夏二镇,这是根据总督王崇古的奏请供给军饷。
  • 福建巡按御史核查上报澳头等处官军失事的情况,福宁卫某所副千户刘应谦因失职导致城池沦陷,被判斩首;指挥杨涌等被降职处罚,不等。
  • (八月初六)未到祭祀先师孔子的日子,命令礼部尚书兼翰林学士赵贞吉主持祭祀礼仪。
  • 夜间,火星侵犯鬼宿(天文现象)。

八月初七(戊申日)

  • 皇帝亲自祭祀太社、太稷(土地神、谷神)。
  • 升任兵部左侍郎曹邦辅为南京都察院右都御史。

八月初八(己酉日)

  • 孝康敬皇后的忌日,在奉先殿举行祭祀礼仪,派遣武安侯郑昆祭祀泰陵。
  • 升任工部郎中刘经纬为山东按察司副使,负责整顿徐州等处的兵备。

八月初九(庚戌日)

  1. 恢复日讲(皇帝每日的经史讲读)。
  2. 裁革南京刑部浙江司、江西司员外郎各一员,广东司、云南司主事各一员;裁革南京大理寺左评事、右评事各一员。

八月初十(辛亥日)

  1. 孝慈皇后(马皇后)的忌日,在奉先殿举行祭祀礼仪。
  2. 因这一年灾异频繁发生,皇帝下诏全国暂时停止执行死刑。
  3. 宁海王朱载<土予>去世,皇帝停止上朝一天,按照旧例办理丧葬事宜。
  4. 调宣府副总兵、掌管参将事务的袁世械到大同左卫任职,这是根据巡抚李秋的推荐。

八月十一日(壬子日)

  1. 南京吏部尚书吴岳上奏请求退休,皇帝不允许。
  2. 升任兵部右侍郎曹亨为本部左侍郎;升任巡抚山西都察院右副都御史杨巍为兵部右侍郎。
  3. 朿鹿县发生大水灾,冲毁房屋,淹死百姓无数。巡按御史房楠请求调拨国库银两赈济,同时资助修城费用,将夏秋两季的赋税、食盐丝绢及徭役等银两全部暂停征收。户部复核后,准许动用隆庆三年应解送的赃款罚没银两,蠲免钱粮的事宜交由抚按官酌情商议。皇帝认为这个建议正确。

八月十二日(癸丑日)

  • 经筵(皇帝讲经的典礼)开始讲授。
  • 升任南京吏部文选司郎中汪宗伊为尚宝寺少卿。
  • 此前,福建巡按御史陈万言弹劾原任福建巡抚都御史阮鹗、王询,南赣巡抚都御史范钦、杨伊志、陆稳、周满,各自冒领边饷、贿赂权贵。事情下发到御史核查,到这时,福建巡按御史王宗载将核查情况上报。户部请求命令王宗载逮捕惩治王询等人及阮鹗、杨伊志的家属,周满的事情交由江西巡按御史核查上报。皇帝听从了这个建议。
  • 记录平定闽广巨寇曾一本的战功:升任总督两广福建军务右都御史刘焘为左都御史;升任巡抚福建右佥都御史涂泽民、巡抚广东右佥都御史熊桴为右副都御史,各荫庇一个儿子进入国子监读书,巡抚职务照旧;升任广西总兵都督同知俞大猷为都督,福建总兵都督佥事李锡、广东总兵都督佥事郭成为代理都督同知;原任参将王诏升实职二级;副使柴涞、广东道佥事杨芷、监军副使江一麟各升一级;福建三司、府州县官员陈典等二十三人各赏赐银币不等;殉国的把总胡世、赵记,哨总王宗瀛等各追赠官职、建造祠堂祭祀,仍将他们的儿子升二级官职;受伤士兵每人给予白银五两。命令纪功御史王宗载、参赞主事王俸返回京城,还赏赐兵部尚书霍冀白银三十两、纻丝二表里,侍郎曹邦辅、曹亨白银十五两、一表里,职方司郎中孙应元白银十两。

起初,曾一本在闽广之间劫掠,势力日益猖獗,皇帝命令刘焘兼任兵部右侍郎,前往总督三省军队,又调俞大猷领兵会同闽广军队夹击围剿。六月,俞大猷及李锡先与贼寇在柘林澳遭遇,三战三胜,俘获斩杀大量贼寇,贼寇逃入马耳澳整顿部众后再次出战。恰逢郭成及王诏率领广东军队赶到,在莱芜澳驻扎,分三哨进攻。曾一本走投无路,亲自驾驶大船顽强抵抗,郭成等再次击败贼寇,于是焚烧贼船,贼寇大多投水而死,王诏生擒曾一本及其妻子郑氏、族党尾叔等人,斩杀五百多人,贼寇被平定。督抚官将捷报上报,兵部认为闽广各将领相互配合,功劳应当一同记录,因此有了上述封赏。曾一本不久后死去,仍将他的尸体肢解,连同尾叔等人斩首示众。

八月十四日(乙卯日)

  • 礼部尚书兼翰林院学士、掌管詹事府事务的殷士儋上奏说,近来因灾异接连出现,皇上听从言官的请求,让大臣们商议用人、理财的事宜。臣听说《大学》中论述用人、理财,始于谨慎修养德行;孟子说“百姓不富足,政令就无法推行”,只有用仁义感化人心才是根本要务。确实,君主自身是万物变化的根源,扭转局势、振作事务的关键,本在君主而不在臣下。臣恳切地希望皇上尽快举行召见大臣的仪式,这样可以疏通上下的沟通,消除天与人之间的隔阂。至于人才的贤否、国家财政的盈亏,即便该部大臣能够说明,但吏部知道有可用的人才却不敢任用,户部知道有应革除的弊端却不敢革除,其中必然有牵制阻碍的问题,不是奏疏能够说清的。

陛下若想得到非凡人才、节省冗余开支,没有其他办法,只有召见吏、户二部大臣,让他们当面奏对:凡是舆论称赞的贤才,无论地位低微偏远、是否被罢官,都准许破格推荐;凡是冗余应当核查的项目,无论官府大小、事务繁简,都准许直接指出。陛下再与辅臣当面商议确定,果断推行,还会有缺乏人才、担忧财政匮乏的问题吗?从前宋朝大臣赵普推荐人才,甚至撕破文书补充推荐,宋太祖最终听从了他的建议,果然得到实用的人才;唐朝大臣魏徵担心宦官担任外使多有虚妄上奏,请求杜绝这种源头,唐太宗说“不是你,朕怎能听到这些话”,于是停止派遣宦官担任外使。史书记录这两位君主接纳谏言的事迹,作为美谈。若不是当面奏对,怎能传达他们的诚意,最终相互信任呢?

臣近来见吏部曾请求录用给事中石星、御史詹仰庇,奏疏呈上后都只得到“已知晓”的回复;户部关于太和山香税、库局铺垫费用等事宜,曾经上奏议论,刚提出就遭到谴责。如此,吏、户二部的奏请尚且不能被采纳,更何况各部门大臣、普通官员,即便每人进言一篇奏疏,又有哪篇能符合圣心、被皇上听取呢?《左传》有云,臣子尽心效力,多从直言敢谏中体现。想要用人,与其在下层收纳有缺点的人,不如宽容正直敢言的大臣。比如此前吏部推荐的石星、詹仰庇两位大臣,虽然没有经历过边境事务,但他们一片忠贞、渴望报效国家的心意,臣深知他们必定能舍身报国,始终如一。

从前有人说,天下的费用,有原本有定数却如今超额的,必须找到超额的根源并杜绝;节省开支,与其在远方加强监察,不如从朝廷自身开始推行。此前户部所陈述的各项事宜,虽然冗余弊端不全在这些方面,但由此类推,若每件事都加以核查,臣深知必定能逐渐堵塞弊端源头。希望圣明的皇上采纳。

皇帝将奏疏下发到相关部门。

八月十五日(丙辰日)

  • 祭祀历代帝王,命令英国公张溶主持祭祀礼仪。
  • 记录平定四川草坡番人叛乱的战功,奖赏巡抚都御史陈炌白银二十两、纻丝二表里,兵备副使莫如善、薛曾,参将盛愈谦各白银十两,游击将军沈鲸白银五两。

八月十六日(丁巳日)

  • 派遣太常寺官员祭祀京都城隍神。
  • 因苏州、松江二府遭受水灾,给予赈济,不等。
  • 皇帝下诏,每年给予汝阳王府已故奉国将军朱勤歛□火(原文表述如此)的淑人王氏赡养米五十石。
  • 总理河道都御史翁大立请求调拨河南、山东、淮扬地区河夫的桩草银一万两,预先购买粟麦储存在仓库,以备明年河工使用及赈济需要。皇帝听从了他的请求。

八月十七日(戊午日)

  • 皇太子生日(千秋节),免除文武百官的朝贺。
  • 派遣户部侍郎谭大初祭祀京都太仓神。
  • 总督蓟辽保定军务侍郎谭纶上奏说,起初臣建议在蓟镇沿边增设三千座敌台,每座敌台给予工银五十两,由主客官军共同修筑。后来因工费过于庞大,商议增加犒赏银十余万两,又因当时财政匮乏,部议认为必定无法拨付,于是又建议只在通马要道修筑一千六百座敌台,用原本计划修筑三千座敌台的费用来供给,目的是节省费用、完成工程。没想到流言传到京城,相互传播,说修建敌台没有用处,阻止虏寇入侵却要砍伐沿边树木,这样一来,未来的敌台功效尚未显现,已有的屏障却先被破坏,臣的罪过就大了。如今边境警报紧迫,请求立即罢免臣的职务让臣回乡,同时派遣大臣、科道官检阅视察,若敌台确实没有用处,就治臣的罪;若臣的谋划没有错误,仍希望责令负责的大臣们继续完成这项工程。

皇帝说:“修筑墩台已有明确圣旨,谭纶应坚持最初的主张,尽心督率管理,不要被他人言论迷惑。若有制造流言、阻挠工程的人,奏报上来从重治罪。”

  • 皇帝下诏罢免东西巡阅御史,命令巡按御史兼任他们的职责。

八月十八日(己未日)

  • 记录辽东铁岭彭家湾等处殉国、受伤官军金伏等一百四十三人的功绩,按照惯例给予抚恤、升职和奖赏。

八月十九日(庚申日)

  • 因洪水造成灾害,命令总理河道御史翁大立祭祀大河神、大济神,巡抚凤阳等处侍郎赵孔昭祭祀大江神、大淮神,山东巡抚都御史姜廷颐祭祀东岳泰山、东镇沂山神,浙江巡抚都御史谷中虚祭祀东海神、南镇会稽山神,保定巡抚都御史朱大器祭祀北岳恒山神。
  • 巡抚辽东都御史魏学曾请求在广宁设立战车营,由原任游击将军马文龙统领。皇帝回复批准。战车采用偏箱车的形制,每两辆战车中间设置一架拒马枪,堵塞缝隙;车架上下用绵絮布围成帷帐,以躲避箭石。每辆战车上装载两门佛朗机炮,下方放置雷飞炮、快枪各六杆,每辆战车配备二十五名士兵,共配备一百二十辆战车、三千名步兵。

八月二十一日(壬戌日)

  • 任命礼部尚书兼翰林院学士、协管詹事府事务的赵贞吉兼任文渊阁大学士,进入内阁处理政务。赵贞吉上奏推辞,皇帝说:“你学识品行成熟优秀,才德声望一向显著,内阁重任特意选拔任用你,应当接受新的任命,不允许推辞。”赵贞吉又在经筵上当面谢恩,皇帝说:“你要尽心辅佐,协助处理政务。”赵贞吉又说,近来朝廷纲纪、边境政务多有荒废松弛,臣若想舍身承担事务,难免招致怨恨,希望皇上在朝堂之上支持,臣不敢辜负任命而触犯严明的典制。皇帝认为他说得对。
  • 改任通政司右通政王正国为大理寺左少卿。

八月二十二日(癸亥日)

  • 宪宗纯皇帝的忌日,在奉先殿举行祭祀礼仪,派遣忻城伯赵祖征祭祀茂陵。
  • 赐予广济王朱定<火业>(原文表述如此)的书院“遵训”之名,这是听从了广济王的请求。
  • 山西抚按官靳学颜等请求按照礼部的建议,命令晋王府、潘王府及庆成、永和、安宁、隰川、阳曲、西河、交城、灵丘、山阴、襄垣、怀仁等王府各自建立宗学(宗室子弟学校),聘请儒师教导监督宗室子弟。皇帝听从了这个建议。
  • 降潞城王府奉国将军朱俊椁、镇国中尉朱俊木□寻(原文缺字)为平民,剥夺奉国将军朱聪浣、镇国中尉朱俊木□寻(原文缺字)、辅国中尉朱充大□黑(原文表述如此)的俸禄,处罚不等。当时巡按御史燕儒臣上奏说,朱俊椁、朱俊橉(疑为“俊木□寻”)越过边境城门,转而投奔虏寇,以及朱聪浣等人荒淫放纵、不守法度。礼部复核后请求降罪处罚,因此有了这个命令。
  • 任命宣大总督军门标下游击将军潘忠为分守宣府中路参将。
  • 当时晋府陶家等营位于河津、临晋之间,屯田的军士十分蛮横,逃避赋税徭役及犯罪的奸民多依附他们,常常聚集众人抢劫盐池的盐,侵占百姓土地。地方官员担心发生变乱,不敢追究;王府无法远程控制,逐渐与河西道相互勾结。于是巡按御史赵睿揭发了这件事,户部请求下令抚按官会同晋王府清理各营屯田军士:除流亡遗落的遣返回乡、逃避罪责的逮捕治罪外,其余的编为保甲,由所守巡道及州县官管理;被侵占的屯田土地及投献的土地,全部追回改正;管屯千户等官,从护卫中挑选有能力的人担任,隶属于河东守巡道管辖;承奉内使等人员,不得滋生事端、干扰事务。皇帝听从了这个建议。

八月二十三日(甲子日)

  • 升任管理宁夏镇城指挥佥事刘葵为代理都指挥佥事,担任固原北路游击将军。
  • 记录隆庆二年三月大同弘赐堡袭击虏寇巢穴立功殉国官军乔文奎等一百五十人的功绩,按照惯例给予升职和奖赏。

八月二十四日(乙丑日)

  • 礼部复核给事中王之垣、御史赵焞的奏请,请求皇帝亲临便殿,让九卿科道官遇到大事都能当面奏报,由皇帝亲自决断;奏疏中的语言文字,务必便于皇帝阅览。皇帝下旨:“今后各部门的章奏,务必语言简明、字迹工整,如同嘉靖初年的格式;便殿当面奏报,按旨意执行。”
  • 降庆成王府奉国中尉朱表木□志、朱知熟为平民,在闲置宅邸中监禁居住;朱表樇等人都被剥夺一个月的俸禄。此前虏寇侵犯汾州,宗室中有很多人被杀害掳掠,朝廷下令有关部门核查商议抚恤事宜,朱表木□志等人越过关口自行陈述情况,经核查不符合实际,因此被治罪。
  • 兵部因大规模阅兵,请求调拨太仆寺库银一万两,犒赏京营官兵,每人一钱。皇帝因士兵辛苦,命令每人给予三钱。
  • 因水灾,免除直隶朿鹿县柴夫银一年。

八月二十五日(丙寅日)

  • 任命吏部右侍郎兼翰林院学士吕调阳担任日讲官;掌管南京中军都督府事务的太子太保、魏国公徐鹏举因病请求辞职,皇帝不允许。
  • 工科都给事中严用和因东南地区灾荒严重,请求停止南京、苏州、杭州的织造事务,命令太监李佑等人返回京城;即便宫廷供应急需的物品,也交由有关部门制造解送,不必派遣内臣,以免滋生烦扰。南京给事中骆问礼也上奏说,供应机房的工费十分庞大,尚书林云同无计可施,于是称病请求退休,应当立即停止所有工程劳役,交由该部酌情衡量缓急,逐步减省。工部尚书朱衡复核后同意严用和等人的意见,并且说,李佑等人都不是祖宗定额设置的官员,如今年成歉收、百姓贫困,应当立即下诏停止织造;此外,节慎库储存的常规额度多有拖欠,一年的收入不足以抵偿一年的支出,本部的匮乏、臣等的忧虑,比南京工部更为严重,因此供应工程之类的事务,即便该监上奏请求,臣等也会详细斟酌,必定不敢敷衍应付、回避责任,为了避怨而苟且保住职位。

皇帝认为朱衡是沽名钓誉、故意表现正直,命令他陈述情况回复。不久后,朱衡上奏谢罪,皇帝宽恕了他。

  • 升任大同灵丘守备、指挥佥事韩威为代理都指挥佥事,担任宣大总督标下游击将军。

八月二十七日(戊辰日)

  • 户科都给事中刘继文因浙江、直隶、山东遭受灾荒,请求酌情调拨国库银两,派遣官员分别赈济;仍留下淮浙盐银,调拨临清、德州二仓的粟米,或让司府用开纳银两购买粮食预先储备;漕运等粮食及备用马匹,各根据受灾程度准许折征,使百姓能得到实际好处。礼科给事中黄才敏也请求调拨德州仓现存的二三万石米赈济饥民,让抚按官扣除赃款罚没银两抵补原额,其他受灾各省如有仓储,都按照这个办法执行。户部复核后上奏,请求按照原议,用预备仓粮、赃款罚没银、劝捐银两三项储备赈济,不足则从南北各差御史现存的赃款罚没银中补足;山东、北直隶靠近临清、德州二仓的地区,命令各管仓主事调拨供给;起运、存留等钱粮应蠲免改折的,等候抚按官酌情商议后上报。皇帝回复批准。
  • 因辽东镇招降夷人及从虏寇中自行归附的共一千零九十八人,奖赏巡抚都御史魏学曾白银二十两、纻丝一表里,将总兵官王治道的儿子升一级官职,仍奖赏白银二十两,参将赵完等各给予升职和奖赏,不等。

八月二十九日(庚午日)

  1. 此前,礼科都给事中何起鸣上奏说,四川巴州、通江、南江、广元各州县,原额定的茶课征收实物,百姓十分困苦,请求按照嘉靖年间的旧例,征收折色银(折成银两缴纳)。事情下发到抚按官商议,到这时,御史李良臣上奏说,甘州茶司的设立,每年增加六百匹马,供给甘肃镇官军防备边境,但四川征收茶叶转运困难,又有虏寇劫掠的风险,存在冒领的弊端,害多利少,不是便利的办法。若改征折色银,连同扣除原本给予的脚价、奖赏劳役等费用,可购买六百多匹马,足以抵偿甘州茶司交换的马匹数量,百姓也能稍微得到缓解,这是官民两利的办法。如果认为番夷已逐渐归顺,突然革除互市会失去他们的信任,那么甘州茶司还有剩余的茶叶三万一千多篦,足够三年交换马匹的数量,请求暂时继续招纳,三年后等茶叶用完再停止。兵部复核后请求皇帝批准,皇帝听从了这个建议。

相关文章

评论 (0)