明神宗显皇帝实录卷之四
隆庆六年八月甲寅朔（初一），升任户部右侍郎傅颐为南京都察院右都御史，掌院事；太仆寺少卿董尧封为右佥都御史，提督操江兼管巡江。
升任刑部陕西司郎中华汝砺为浙江副使；河南右布政使吴道直为河南左布政使。
总督蓟辽侍郎刘应节题奏“议处抚夷买马钱粮”，说：“蓟镇主兵如今极为疲惫，根源在于抚夷、买马两件事。属夷是重要耳目，不可完全断绝；战马是骑操必需，不可缺少。但官银有限，科敛繁多，年复一年，军民逃亡将尽。以抚夷为例，嘉靖年间，督抚何栋等因属夷人口日益增多、抚赏不足，请求每年发太仓银二万五千三百一十七两，后来边境稍宁，仅发一万二千六百余两；如今查各路公私费用，每年达三万八千余两，若不扣取月粮，如何供给？以买马为例，延宁等镇入卫兵马在途中倒死的，由该镇给价；在蓟镇倒死的，由兵部给马；唯独本镇倒死马匹，都从桩朋银中支出。如今查昌、蓟二镇，一年倒损马匹约需银四万九千六百八十余两，若遇警报追贼，费用更不止此数，若不扣取月粮，如何买补？但这两项费用繁多，既不能全靠军力承担，也难以全靠内帑供应，应在原有抚赏银额外，每年额外发放二万五千四百两；至于倒死应补的马匹，令太仆寺每年从寄养马中调拨二千五百匹，或从应发放的马匹中按数折算银两，每匹解送银二十四两，一半给军士买马，一半存入太仆寺仓库；其余不足的马价（对应一千六百多匹），本镇仍酌情采购以辅助买补。户部、兵部商议后，各增拨抚赏、马价银一万五千两。
复设青浦县，铸造县印及儒学条记各一颗。
升任黄花参将程九思为神枢营右副将；以延绥东路右参将孙国臣充任左副总兵官，分守本路地方。
工部题奏：南北二京内官、内使等人，自隆庆五年九月至六年八月，除因事故离任五十一员名外，现存一万二千七百二十九员名，共应支付折算成银两的靴料银七万二千一百二十七两四钱。经查屯田司库存储备不足，准许从营缮司挪用一万两、都水司挪用二千两，本部（屯田司）动用四万零一百二十七两四钱，登记入册后送巡视厂库的科道官挂号，再发帖至节慎库凑数解送发放。
乙酉日，皇上驾临文华殿讲读。
降陕西苑马寺卿许宗鉴为贵州左参议，原任提督四夷馆太常寺少卿刘浡为陕西右参议。
保定府祁州、真定府定州遭遇冰雹，损坏庄稼，造成人员死亡。
以万全都司佥书孟杰充任密云标下左游击。
敕令蓟辽总督刘应节加强边防守备，因顺天巡抚杨兆呈文称东部鞑靼与土蛮合谋（入侵）。
兵部回复浙江抚臣邬琏的奏报：拦截斩杀途经浙江海面的倭寇四十一级，请求加以赏赐。诏令赏赐邬琏及副使蒙诏、总兵官朱冠银币各有等差，其余人员待核实后再奏报。
丙戌日，将宣宗章皇帝神主迁入祧庙，当日免除朝会。
起用升任礼部右侍郎兼翰林院侍读学士马自强为礼部左侍郎，仍掌管詹事府事务，与太常寺卿兼翰林院侍读学士、日讲官丁士美共同教习庶吉士。
重新铸造阴阳文信符、金字牌，因原隆庆年号的标识已难以使用。
升任湖广按察使方良曙为河南右布政使。
顺义王俺答派遣夷使上表进贡马匹二百五十匹及鞍辔、弓矢等物，河套鞑靼首领吉能的部落进贡马匹二百匹。皇上嘉奖其忠诚顺从，诏令赏赐俺答大红蟒纹、白泽纹、狮子纹纻丝衣各一袭，其妻赏赐彩缎二十三表里，其子及小头目、部落人员各按惯例赏赐有等差。
兵部回复辽东抚按条陈的防御紧要事宜：
3.酌情留用军犯：除情节轻微可悯、年老残疾者遵依赦例释放外，其余军犯酌情调拨本卫操练守备，不准编入正式军伍。
- 预先发放赏银并严禁卖功：提前拨付赏功银两，同时严明禁止出卖战功的禁令。
- 安置降人：建立受降所，对投降人员分类安置，委派官员带领他们操练，监管其出入，以维系其留恋之心，消除其叛乱之念。
- 严厉剿捕零星贼寇：近来因担心斩杀投降者冒领功劳，规定仅获零星首级不准记录功勋，导致流窜贼寇逐渐增多。今后如有出奇制胜斩获贼寇的，经查验确为高大健壮的贼首、且缴获弓箭马匹的，照常论功，但不得拦截杀害投降人员。
- 责成将领职责：按律，“守备不设”罪名原本专为守堡官员设定，今后地方有警报，大小将领凡有不肯奋力防剿导致失事的，根据情节轻重比照条例参奏论罪；游击将军虽无固定防守区域，但经调遣前往防御之地若出现疏漏，也按条例参究。
- 申饬监司官员：本镇负责防守、屯田等事务的六道官员，凡修筑防守、整顿军备等事宜，均需亲自管理。若有功绩不予以记录奖赏，失事时自然难以追究罪责；功过不相关联，处理事务难免敷衍观望。今后地方有功，应与将领酌情一同记录奖赏；若怠误边事，也应核查参奏，杜绝将领推卸罪责的借口。
均回复同意。
宁夏修筑黄河以东坍塌工程完工，赏赐总督、巡抚、总兵、道员等官银币各有等差。
升任张家湾备御李逢时补任密云标下右营游击，山东领班都司任良相补任曹家寨游击，原任龙固关参将张斌补任奇营游击，原任永平守备葛绍忠掌管冷口提调事务。
工部题奏：在京及南京的官员、中使、侍从共一万零四十员名，共应供应纻丝、绫、绢二万六千六百九十三匹，每匹按惯例折算银三两，共应支付银八万零七十九两。
丁亥日，孝恭章皇后忌辰，派遣新宁伯谭国佐祭祀景陵。
升任太仆寺少卿李幼滋为大理寺右少卿，山西右参议屠羲英为太仆寺少卿。
改任南京兵部右侍郎冀炼为户部右侍郎，冀炼随即上疏推辞，皇上不允许。
恢复原任提督四夷馆太常寺少卿曾同亨的太常寺少卿职务。
吏部回复新升任巡抚四川右佥都御史曾省吾的遵例自我陈述，不允许其辞职。
户科右给事中冯时雨进言：光禄寺一年的收入仅够一年支出，近来国家举行重大典礼，费用不可计数。经查，自隆庆元年至五年，各省及直隶拖欠光禄寺的银两共计一十九万五千二百余两，弊端有三：一是百姓贫困，催征不力；二是解送钱粮的人侵占欺骗，拖延不缴；三是官府征收后挪用他用，欺骗玩忽之风严重。皇室用度不同于平常开支，请求敕令核查拖欠数额，限期解送完毕。若仍有懈怠玩忽的，轻则酌情惩罚，重则停发俸禄、降级；至于光禄寺的人员任用应谨慎、物资编排应清理、冗余耗费应整治、冒领滥用应禁止，所有利弊的因袭与革除，容臣核查后奏请，为新政提供助力。户部回复：隆庆元年至五年拖欠光禄寺的各类银两，四川、广东、福建限五个月内完解，浙江、江西、湖广、南直隶限三个月，河南、山东、北直隶限两个月，依期限完成解送；违抗怠慢的，由抚按官参奏。
表彰顺孙杨茂勋的家门，赐“孝行”称号。杨茂勋是成都后卫的军户子弟，幼年丧父，祖母高氏守寡，他年幼时就懂得孝顺奉养，生活贫困清淡却始终不变。
表彰河南府洛阳县已故知县吴瀛之妻邓氏、广东东莞县民张集行之妻翟氏、江西广昌县民高一元之妻易氏、浙江慈溪县举人杨机之妻孙氏、直隶保安州生员曾大用之妻朱氏、浙江西安县民郑孔谟之妻王氏及该县民沈浃之妻刘氏、四川成都后卫军户子弟杨论之妻高氏、陕西朝邑县民王来之妻梁氏，均赐“贞节之门”称号。
表彰河南太康县生员王锡第之妻刘氏的家门，赐“贞烈”称号。刘氏因丈夫去世悲痛不已，立志殉夫，三次上吊，最终身亡。
以提督京城内外巡捕署都督佥事张时春，铨注南京前军都督府佥书；升任以副总兵职衔管理分守太原左参将事务的张筹为署都督佥事，铨注南京右军都督府佥书；改任中都留守司佥书李瀚为署都指挥佥事，铨注湖广行都司掌印；以湖广都司佥书胡恩，铨注四川都司掌印；升任原任老营堡副总兵正千户田世威为署都指挥佥事，充任宣大游击；升任沅州卫千户宗绶为守备，驻守坝底等处。
都察院奏报：陕西西安府知府邵畯要挟勒索证据确凿，因遇恩赦诏书免罪，但仍需行文巡按御史追缴赃款，依照拟定处置。
己未日，南京科道官员因星象异常上疏，大致希望皇上始终重视学习、谦逊进取、光明正大，将亲信托付给大臣，将监察之责交付台谏；爱惜钱财则赏赐不随便，爱护百姓则保护体恤、恩惠养育有加；笃实孝敬以端正教化根源，勤于召见大臣以获取启发开导；防范蒙蔽则广泛听取采纳言路意见，尊崇大局则保持浑厚清明的风气。还请求敕令大小官员共同谋求昭示上天、消弭灾异，皇上回复已知晓。
陕西巩昌府发生地震，岷州尤为严重，声响如雷，城墙、楼台、官民房屋十分之八九倒塌，压死的人畜不计其数，居民陈学房前的地面震出一个涌出红水的洞穴。
庚申日，吏部回复御史萧廪“明晓大局”的奏疏称：牧场苑马制度，征收马匹供应边军，是祖宗既定法规，如今想要改为郡县制、增设管马副官，实在难以施行。至于守巡、兵备官员，原本与苑马寺、行太仆寺一同设置，若想加强二寺职权，可让二寺分别管理各道事务，不可因二寺而裁撤各道官员。应令苑马寺卿改兼参议职衔，分守平凉一府；行太仆寺卿仍兼佥事职衔，分巡平凉一府；二寺少卿仍兼佥事职衔，各按如今拟定的区域分管马政事务，所属州县卫所均听二寺管辖；二寺官员的贤能与否，总督、巡抚、巡按、巡茶御史均有权举荐弹劾。关西道守巡官仅管辖凤翔一府，固原、陇口、榆林、宁夏四道均照旧管辖，不必裁革，寺丞也不必复设。皇上回复同意。其中“整治旧弊”一款，户部依照萧廪的提议回复施行。
吏部右侍郎兼翰林院侍读学士诸大绶因病请假，皇上不允许。
岷府黎山王府奉国将军朱定燇有罪，降为平民；其弟朱定燰、朱定煘因牵连被革除三分之一的禄米。
赏赐泰宁三卫前来庆贺冬至的夷人头目一百一十一人彩缎、衣服等物，按惯例执行，并赏赐番僧、头目等人宴席。
革除固原游击温顺、狼山副总兵王继祖、东海把总翁策的职务，各自返回卫所，因巡抚、巡按弹劾其不称职。
因安葬栖霞公主，免除朝会。
辛酉日，因榆林、延绥地区秋天庄稼无收成，蠲免或折算民田、屯田的税粮各有等差，还商议赈济事宜。
以延绥戴罪任职的游击陈堂充任参将，分守河州等处；以宣府入卫、戴罪任职的游击杨振充任参将，分守太原等处；以江西都司掌印署都指挥佥事陈大鹏充任左参将，协守松潘东路。
壬戌日，兵部回复宁夏抚臣朱笈的防秋举荐弹劾奏疏，特别举荐巡边营千总守备哱拜，加授游击衔，仍统领标兵，让其抵御敌人、镇抚地方，皇上回复同意。
升任中都留守司指挥刘大勋为署都指挥佥事，铨注湖广都司佥书；升任邳州守备指挥同知于嵩为署副留守，铨注中都留守司佥书。
癸亥日，皇上驾临文华殿讲读。
荫封前巡抚河南都御史雒昂之孙雒可与入国子监读书。雒昂遭叛逆藩王诬告奏劾，被朝廷杖责致死，其子雒震亨奉诏请求荫封，皇上听从。
两淮巡盐御史张守约题奏：自隆庆五年七月至六年十月，征收的余盐银除解送户部外，库存银一十八万六千四百七十三两有余，请求留存八万两用于收买边地盐引，其余仍解送户部接济边军，户部回复同意。
兵部回复云南总兵官黔国公沐昌祚的自我陈述，称沐昌祚年轻有美德、志向高雅、心地淳朴，能弥补以往过失，不辜负重任，应令其照旧任职，皇上听从。
三边总督戴才奏报：甘州领班都司王朝被番贼射死，请求从优录用其子弟，并参劾中军宗信等人懈怠疏忽的罪责。奏疏下发兵部，兵部回复：升王朝官阶一级，允许世袭；宗信等人交由巡按御史提审。
记录三年缉捕盗贼的功劳，锦衣卫左都督朱希孝荫封其子侄为百户；升任百户冯邦柱为指挥同知，冯邦柱是冯保的侄子。
甲子日，皇上驾临文华殿讲读。
以三年缉捕盗贼的功劳，赏赐提督巡捕署都督佥事张时春等人银两各有等差，共捕获盗贼二百二十四人。
乙丑日，兵部奏报：太监冯保、左都督朱希孝、署都督同知孙钰、正千户白一清，各自题奏缉拿审问违法人员的功劳。遵依圣旨，冯保、朱希孝各荫封子侄，孙钰、白一清等人各升一级；冯保所题报的官旗、校官范宇等三十人，朱希孝所题报的王廷蕙等二十九人，白一清所题报的郭瑞等三人，均应依照题准的事例，行文刑部查明后奏请裁定。皇上未依从刑部意见，令照此前圣旨升授，予以同意。
升任宣府长安岭守备刘一奎充任宣府入卫游击，山西偏头关守备董大众充任延绥游击，南京虎贲左卫署指挥佥事刘乔为邳州守备。
派遣贵州道御史张道巡视监督河东盐课。
丙寅日，皇上驾临文华殿讲读。
世宗肃皇帝忌辰，派遣定国公徐文璧祭祀永陵。
赏赐武清伯李伟乘轿朝参的特权。
降调大同西路副总兵兼管参将事务的杨世械，革除平远堡守备洪福等人的职务，令其闲居，因巡抚刘应箕弹劾他们防秋时荒废事务。其中延绥总兵官雷龙、陕西总兵官吕经、分守延绥定边副总兵官张杰，兵部回复均留用；辽阳戴罪任职的副总兵赵完，仍等待防秋结束后商议处置。
免除淮安东西卫所班军每年赴京操练的任务，调派他们到海上巡逻哨探，以防范海运风险，依从王宗沐的提议。
以原任古北口参将罗瑞补任墙子岭参将。
丁卯日，皇上临朝听政。
监修实录官朱希忠、总裁官张居正等人进言：奉敕谕纂修穆宗皇帝实录，礼部已奉敕令通知各部门采集事件，其中直接传达的旨意、经六科奏报的旨意题本，及锦衣卫镇抚司奉命办理的案件，均应由各衙门官员查明年月、数目，整理清楚后陆续送赴史馆，以供编纂，皇上听从。
升任河南按察使程嗣功为广东右布政使，福建副使宋仪望为右参政。
户部奏请开挖疏浚榆河，从巩华城到通州渡口，运粮四万石供给长陵等八卫官军的月粮，皇上听从。此前，卫所军被选入营伍防区，与边军共同承担防守任务，却仍需到京师粮仓支取粮食，过程繁琐辛苦且弊端丛生，总督杨兆提议此方案。
巡按辽东御史朱文科奏报：九月二十八日，王台吉率领部落一千余骑兵，夷酋王杲等人率领骑兵三千余，分别逼近抚顺关；分守东宁道李鹗、开原兵备道王之弼派遣官员与王杲歃血结盟讲和，有失朝廷宣示恩威的体统，损害国威。自五月至九月，被掳掠的军民二百五十余名口，至今未送还。因此追究参奏备御贾汝翼惹事挑起争端，依法应从重论处；分守东宁道李鹗、开原兵备道王之弼当时处置镇抚颇有成效，请求予以罚治。奏疏下发兵部，李鹗、王之弼各被扣发两个月俸禄。
户部尚书王国光上疏称：国家设立官职，六部均设有下属司署，郎中、员外郎、主事各有固定员额，而户部、刑部后来各增设十三司，因事务繁琐。臣查弘治年间，各司员外郎、主事均在部内分管事务，如今却仅存郎中一人。只因内外差事繁多，且各司办公场所狭窄，官员到任后便不入司办公，如同挂名，此惯例已沿袭七十余年。郎中一人难以办理所有事务，大多依靠吏员，偏远事务被隐瞒，近处事务被搁置。臣等即便想约束官员遵守旧制，但各官均有差事，没有多余人员。反复思考，除在京东西太仓注册选用的官员外，其余奏请差遣、部派差遣的共十二员，应令他们照旧在部办公，可兼管原有事务，如同兵部协助司务的郎中、员外郎、主事均每日在部办公的先例。其中山西、云南、贵州三司事务尤其艰难繁琐，应各增设员外郎、主事各一员，其余司署各增设主事一员；除现有十二员外，尚缺四五员，应以新任命的官员补足，遇有空缺即行文吏部按司署铨选补任。若有尽心尽责、辛劳多年的官员，如近日的郎中袁三接，应升任京官堂官，并给予更优厚的待遇，以示劝勉，皇上听从。
戊辰日，皇上临朝听政。
甘肃抚臣廖逢节奏报：屯田与乡兵是边地紧要政务，如今想要兴办整顿，必须委派专人负责才能长久推行。提议裁革甘州、凉州的知事二员、监收判官二员，在二州各设府同知一员，专门管理屯田与乡兵，原有监督通判五员照旧任职；再加授行太仆寺卿监察官衔，让其兼管总领事务。奏疏下发吏部，回复施行。
升任吏部文选司员外郎欧希稷、兵部职方司郎中李承式为四川、陕西各副使。
丙午日，追封庆成王朱慎钟已故父亲朱新堤为庆成王，母亲李氏、妻子裴氏均追封为王妃。
释放凤阳高墙内的平民朱约踖、其孙朱仲、朱邦＜艹闾＞三人。起初，朱约踖因殴打伤害乡民被关押十七年；朱邦＜艹闾＞因未获名分封号，越关奏请；朱仲因附和跟随兄长越关而受连累。因此巡抚、巡按为他们请求释放，皇上批准。
南京吏科给事中史朝铉等人分条奏报考察官员的事宜：一为谨慎题奏回复以等待考察，二为催促册籍以考察吏治，三为斟酌地方情况以决定官员去留，四为公平核实以处置低级官员，五为整饬旧例以体现表彰区别。湖广道御史陈堂等人分条奏报七事：一为尊崇实际政务，二为重视质问核查，三为考察钱粮，四为重视地方长官，五为选拔学官，六为重视远方官员，七为爱惜人才。奏疏均下发吏部。
宴请海西古城等卫前来进贡的都指挥同知等官员差役。
升任涿州守备署指挥佥事汤悌为署都指挥佥事，铨注山东都司佥书管事。
兵部奏报永平镇堵截敌寇的功劳，总督刘应节、巡抚杨兆、总兵戚继光、兵备孙应元、参将张拱立等人各升赏有等差。
戊申日，户部根据各镇年终奏报的钱粮数目，开具简明揭帖进呈皇上阅览：宣府、大同、山西、蓟镇、永平、密云、昌平、易州、井陉、辽东，隆庆五年共支出粮食九十四万六千九百八十六石五斗七升、饲料六十万三千四百九十四石八斗五升、煤炒一千零九十九石三斗五升、草料六百零九万五百四十二束、布匹五千一百零三匹、银两四百二十万九千一百九十二两六钱二分；催缴的民田、屯田、盐课粮米豆一百零四万八千三百零九石五斗、草料三十一万八千七百四十六束、银两二百三十九万三千五百一十一两五钱七分。隆庆六年共支出粮食一百一十三万七千六百九十二石二斗三升、饲料六十万一千六百七十八石八斗、煤炒七百八十八石六斗八升、草料七百四十五万九千五百零四束、布匹八千八百八十一匹、银两四百四十六万二千八百五十六两七钱六分；催缴的民田、屯田、盐课粮米豆一百零五万四千三百二十七石二斗一升、草料一百五十二万一千零九十三束、银两二百七十七万八千三百六十八两五钱三分。每镇各开列具体数目及节省、催督的缘由，下方附上总督、巡抚、司道官员姓名以彰显其功劳，此为前尚书张守直所提议。奏报呈上后，诏令赏赐总督、巡抚银币各有等差，郎中、兵备等官也各有赏赐，陕西三边等镇尚未奏报。
户部尚书王国光题奏：该镇年例银除已征收的事例银一千九百两外，发放银二十六万七千七百三十八两。总督王崇古题奏：宣府兵马驻扎阳和所支出的钱粮，应从宣府镇客兵银中调拨；大同镇的钱粮专门供总督麾下标兵支用。尚书王国光回复批准，调拨宣府镇银一万两，同时将大同镇原议年例银一十四万两中停发三万两，仅发放一十一万两，皇上回复已知晓。
本月，减免释放江南、陕西重刑犯二十二名。
明神宗显皇帝实录卷之四（完）
川公网安备51132102000345号