明神宗显皇帝实录卷之四百七十七
万历三十八年十一月壬寅朔日，发生日食，约七分有余，在尾宿度，初亏在未正三刻申半时分，太阳落山时还没有复圆。
○赐给守制的原任礼部右侍郎兼翰林院侍读学士吴道南的父亲吴一龙，按照惯例赐予祭祀一坛。
吴一龙虽然因为广布恩泽而受封五品官衔，但他的儿子历任三品、四品官职，已经总共三年了。
礼部商议后提出请求，所以有此恩典。
○癸卯日，晋升靖虏道参政岳万阶为右布政使，照旧管理事务。
这是因为巡抚、巡按保留他这位有才能的边防贤能官员的缘故。
○礼部左侍郎翁正春因为日食上书进言：太阳是众阳之宗，是君主的象征，是至尊的表象，它不应该有亏蚀是很明显的。
何况现在是仲冬之月，在音律上对应黄钟，在卦象上对应复卦，正是群阴已到极致、一阳初生的时候，却发生了这次亏蚀，这种灾异尤其严重，应当更加恐惧、修身反省。
臣考察从万历三十一年以来，八年之间，发生了三次日食。
前两次是四月朔日，那是纯阳之月；今年是十一月朔日，又是阳气初生之月。
在纯阳之月发生日食，那么阳气已经受到侵害；在阳气初生之月发生日食，那么阳气就更加衰弱了，这难道不是君主的德行确实有所亏损吗？
所以上天降下征兆来警示，每每在阴阳消长的关键时候再三表达它的意思啊！
为什么呢？
君主的德行就像太阳，应该普照天下、宣布政令，不应该昏暗闭塞；应该发扬仁德、养育万物，不应该收敛压制、摧残伤害。
皇上自从万历二十年以后，财货一天比一天聚敛得多，人才一天比一天凋零得厉害，旨意一天比一天留中不发，到现在已经到了极点。
所有请求补充高级官员、催促考选、起用被废弃的人才的奏章，都没有批复，而横征暴敛、逮捕关押人的事情，却始终没有停止。
内阁之中，真的像寂寥的孤星；六部九卿的位置上，不满三五个人，像晨星一样稀少。
百姓在下面呼号，而皇上的听闻却更加遥远；巡按御史没有人接替，而他们的职责却长久繁重。
天下看不到阳和舒育的气象，而冰凝的景象却特别坚固；一时之间好像处在阴冷严寒之中，而融通的心意完全堵塞了。
因此上天谴责告诫，在日月运行之间显现出这样的谪罚。
虽然如此，日食的发生和结束，只在一个时辰；皇上的醒悟和行动，只在一个念头。
如果真的能鉴于灾变不可不畏惧，而幡然转变，把从前的缺失立刻改正施行，那么日中之治，将可以保持无疆，太平盛业，将可以万代继承了。
奏章没有得到批复。
○甲辰日，在景惠殿祭祀三皇之神，派遣礼部左侍郎翁正春行礼。
○丙午日。
恭让章皇后忌辰，派遣官员祭祀陵寝。
○巡按直隶监察御史毕懋康建议请求修缮保定清河闸座。
他的奏疏大致说：保定清河，发源于满城，流到府城南十里，汤家口是上闸，再十里左右，青杨是下闸，顺流向东，直达天津，追溯长流，一带的船只，从玉河北上，也进入天津。
又迎水向西三百里到紫淀三岔口，其中一条支流通定兴、易州等地，一条支流通新安、雄县、安州等地，中流到达府城、清苑、完县、唐县、庆都五处。
这些都是船只能够到达的地方，是百姓获得利益的地方。
查这两座闸创建于成祖定都北京初年，补修于世宗嘉靖三十九年，时间久了已经颓坏。
当今皇上三十二年，曾经商议过一次，因为物力耗尽而作罢。
然而询问当地的士民，都说修建这两座闸有五个好处。
陆地运输，一辆牛车运米粟，不过十石，而人和牛还要自带食物，又要花费十分之一二。
现在用浅船装载，两个人撑船，可以运七八十石，这样一艘浅船相当于十辆牛车，力半功倍，这是第一个好处。
满城、完县、唐县等县出产的大多是木石柴炭，天津、河间等地，又盛产芦苇、盐米，还有各种南方货物。
如果河道流通，商贩往来，农业和商业互相资助，有无互相接济，地方即使不幸遭受水旱灾害，还可以依靠邻县供给，不至于束手待毙，这是第二个好处。
这里的居民大多懒惰苟且，不再知道江南水利灌溉的事情。
自从去年大旱，今年从春天到夏天不下雨，闸坝决裂，蓄水和泄水都没有依靠。
如果这两座闸真的修好，那么靠近水边的盐碱地，可以变成肥沃的土壤，这是第三个好处。
曾经考察京东密云、京北昌平，从万历元年开始，总督刘斯洁、杨兆建议疏通潮河、白河、陵泉等河流，每年漕运山东、河南粟米二十万石，来供给密云镇；每年漕运江北粳米二十万石，来供给昌平镇。
两镇的军士从此免于脱巾哗变的忧患。
现在如果仿照通州挖运的先例，从清河闸到河间一带，多设闸座，广造剥船，由天津的部属总管这件事，每年从临清、德州两仓的粟米中漕运二十万石，来供给保定、易州、紫荆各关的军士，即使有水旱灾害，也可以不受苦，军国用度充足，士马饱腾，这是第四个好处。
凡是百姓，可以和他们共享成功，难以和他们谋划开始。
何况近年来物力空虚，库藏耗尽，如果规模宏大，众人惊骇，不如先修建这两座闸，两座石柱木桥，来观察河道流通、居民便利、商贾往来的效果。
如果公私上下都清楚地知道这项工程有益无损、有利无害，然后再依次商议挖运的事情，他日足食足兵的政务，实际上就从这里开始了。
这是第五个好处。
奏章下发到工部，工部回复：除了挖运隶属于户部，听由户部商议回复外，所说的修闸事情，确实可行，应该命令该管地方官从长计议，依次兴工，完工后，将用过的夫匠、物料、工价，造册上奏缴纳，清册送部查考施行。
皇上批复同意。
○追赠已故南京刑部尚书赵参鲁为少保。
○补荫已故侍郎敖文祯的次子敖祐入国子监读书。
○丁未日，泰宁等卫的属夷兀捏克黑、猛可窄、桑即乃主各自请求加赏。
在此之前，万历二十六年，兵部题准事例，朵颜三卫的夷人，如果审查他们报告有大举入侵的消息，进送马匹，效有功劳，允许酌情加赏表裏。
如果已经受过十五表裏的，不允许再加。
到这时，兵部查核：泰宁等卫的属夷既没有超过限额，又经过巡抚翻译审查明白，应该各加添三表衣服一套，随进贡时关领，作为夷人效忠顺从的鼓励。
皇上批复同意。
○兵部上书进言：蓟州、昌平、保定的将领每年清补军士，按例应该由巡关御史查核多少，来决定赏罚。
现在据题称：官秉忠等人清补军士达到定额，按例应该分别奖赏；吕志望等人亏额不多，似乎应该酌情免予追究。
江腾龙等人军士失伍不补，都应该罚俸三个月。
皇上下旨按照所议执行。
○戊申日，因为冬至节，百官放假三天。
○朝鲜国王李珲派遣陪臣工曹参议辛景行等人进贡种马，按照惯例赐宴赏赐。
○己酉日，丑正初刻，冬至。
这一天郊庙祭祀，派遣公张惟贤代行。
并派遣隆平侯张炳、临淮侯李邦镇、怀宁侯孙承荫、西宁侯宋光夏、成山伯王国柱、遂安伯陈伟、兴安伯徐汝孝、武平伯陈如松、彭城伯张守忠分别祭祀长陵等陵。
○文武百官以及天下华夷捧着朝贡的官员人等，在午门前行庆贺礼。
大学士叶向高又恭敬地到仁德门行礼，大学士李廷机在休假，望阙行礼，用奏章上报。
○赐给百官钞锭，免除命妇朝贺以及百官庆成宴。
○庚戌日，户部参管仓主事裴文焕请求休假后擅自离去，应该加以惩罚，作为人臣擅自离职的警戒。
皇上同意，并且命令吏部从重议处。
○辛亥日，夜里，戌时，金星犯土星，相距约三十分，金星在下，都在虚宿度顺行。
○甲寅日，光禄寺寺丞张涛上书进言：冬至令节，郊祀礼应该在祭祀后颁赐胙肉。
查天坛依次应该发给本寺猪胙二口，一百八十斤，牛胙四只，四百八十斤，羊二只六十斤，牛首四个，总共值银一十七两四分六厘，责成本寺分给文武百官。
这些实际的胙肉不能普遍分给，大多由本寺赔补。
总共贴补胙肉一万四千六百一十三斤，实际价值银四百二十四两九分九厘，都从各行预先取用听用。
这只是一次郊祭贴赔的数目，就如此之多，而四季孟月以及夏至、朝夕、帝王等祭祀，贴赔的数目又可想而知了。
臣查《大明会典》，凡是郊祀时享、祭祀山川等神，陪祭官的胙肉从本寺分给。
如果有庆成宴，胙肉供用就不分发。
这样《会典》只涉及陪祀官员而没有泛及所有官员。
即使大宴偶尔举行，胙肉就不分发，而胙肉又如此慎重，没有责令光禄寺为太常寺帮胙普遍颁发的条文。
何况现在国库如洗，行户困苦，省一分就有一分的好处，光是这充胙的浪费，每年损失库银将近千金，这也是不可以不停止的。
除了将天坛实际发放的猪、羊、牛胙数量以及牛首会同本寺各官以及巡视科道酌情商议均匀，遵奉圣旨总颁给各衙门以及参与祭祀的各位大臣外，那些贴胙的陋例，原本没有奉旨，似乎应该裁革。
皇上下旨：帮胙不符合礼制，以后只把现有的胙肉分给陪祀官，其余的停止。
○丙辰日，鲁班等七寺的喇嘛番僧边爵、尖卒等人以及董卜韩胡宣慰使司加渴瓦寺的都纲头目那麻思结等人，各自准备方物、马匹入朝进贡，按照惯例赐宴赏赐。
○铸造监督桥梁工程关防一颗。
○戊午日。
敕令派遣镇守南直隶、江南副总兵郑印挂印充总兵官，镇守广西等处。
○敕令派遣神枢营右副将、都督佥事胡承勋充总兵官，镇守居庸、昌平等处。
○朝鲜国王李珲派遣陪臣议政府左赞成李时彦等人进贡方物和马匹，谢恩，按照惯例赐宴赏赐。
这一天，同时送回漂海人丁陈成等二十九名，仍然钦赏国王银币以及陪臣各有差别。
那些漂海人丁，自称是福建籍贯。
兵部回复：应该照例解发本省军门，严加审讯，如果确实没有通贩的弊端，就照常省发回籍。
如果有隐瞒别的情况，仍然从重问拟，具奏施行。
皇上同意。
○己未日，孝惠皇后忌辰，派遣官员祭祀永陵。
○编修马之骐称病请求回乡，皇上同意。
○中书余廷吉捐献粮食助赈，命令河南抚按进行表彰奖励。
○庚申日，慈圣皇太后圣诞，免除百官命妇朝贺寿面，并且免予办理。
大学士叶向高恭敬地到慈宁宫门外行庆贺礼。
大学士李廷机因为在休假，望阙致贺。
○这一天，因为圣母万寿圣节，颁赐辅臣李廷机银五十两，纻丝三表里；叶向高银四十两，纻丝三表里。
○兵部司务陈禹谟认为《左传》是兵家之祖，辑录成《兵略》，共三十二卷进献。
○肃王朱绅尧进献马匹三十匹，皇上赐给大红纻丝常服一套，银三百两，彩缎六表里，并且命令礼部撰写御书赐给他。
○壬戌日。
当初，规定朝鲜年例进贡人参为把参，因为生参潮湿腐烂不堪使用，听从了他们的请求。
○代府长史董九畴晋升正四品服俸，因为他辅导廉洁贤能的缘故。
○刑科右给事中周曰庠上书进言：王一第，是雄县的百姓。
他的亲兄王用是崇府的承奉，他祖父遗留的家产，难道真的出自王用的官囊？不经过题请，就擅自抄没，王法何在？
据说是把本银三千两交给他开当铺，藩王身份尊崇，怎么能做商人的勾当？
以前宫内的太监有的病故，有的有别的事故，奉旨抄没，只涉及太监本人身边所有的东西，怎么能一概抄没原籍，并且搜掠到父兄身上？
百姓没有两个君主，权力不能由两家掌握，任意抄没，甚至到了隔省，这不俨然是朝廷的行事吗？
这是崇藩无法无君的罪行，应当立即商议处理。
东厂缉捕，只限于都城内外真正的奸盗，才据实缉报。
雄县距离京城几百里，一切不法行为，下面有道府，上面有抚按，怎么会是东厂威令所及的地区？
擅自发牌票，纵容凶棍多人抢掳。
王一第不是奸细，又不是盗贼，怎么能忍受这样的对待？
御史揭帖称还没有辨别真假，如果是假的，罪过在那些凶棍；如果是真的，东厂有什么话可说？
前此刚上任，就轻易听信左右的挑唆，都城内外，凡是供给衣食的人家，没有不被他们骗害的。
现在又在畿南几百里外逞凶，这样下去，逐渐会到各省，逐渐会到各边，又有什么地方达不到？
这是东厂无法无天的罪行，应当立即商议处理。
廖鸣华担任一县之主，境内有大奸大害，应当立即报告道府，再转报两院。
可是崇藩擅自抄没他不报告，东厂擅自打吓他不报告，快手、生员、乡虎、族恶等恶棍，乱抢王一第的家财他也不报告，并且接受五百两银子，出示封门，声称王一第的家财全部属于王府，又乘机变卖产业得银三百两，当铺银一千五百两。
藩王和东厂的这次举动，不反而成了贪官污吏谋取私利的借口吗？
这是廖鸣华无法无君的罪行，应当立即商议处理。
宗藩放纵不检点，县令贪婪懦弱，自有国法，臣不敢擅自议论。
只有李浚年老糊涂，被左右挑唆，借以营私。
李浚一天在任，都城内外一天不得安生，似乎应该责令他投闲，另外选择谨慎的人来掌管厂务。
奏章没有得到批复。
○丙寅日，礼部上书进言：先前据钦天监奏称：本年十一月壬寅朔日，日食七分五十七秒，未时正一刻初亏，申时初三刻食甚，酉时初刻复圆，食甚时太阳运行到尾宿一十五度八十五分一十三秒。
到救护日，随即据该监五官灵台郎刘臣等人呈称：先前春官正戈谦亨等人推算到本年此月壬寅朔日有日食，等到未正三刻，看见初亏在西南，申初三刻食甚，正南复圆，酉初初刻，东南方向大约有七分余，食甚时太阳在黄道，测量在尾宿度分。
臣等发文责问时刻的差异。
又据回称：这一天同官员众人在观象台调整壶漏，测验简仪、日晷，到未正一刻初亏。
这时日月的天体刚刚相交，太阳的阳光太强烈，人眼不能看见，必须等到亏食一分有余，才能看见形状，所以时间到了未正三刻，因此内外都记作未正三刻，大约食七分五十余秒。
等到臣等再看邸报，见兵部职方司员外郎范守己的疏称，亲自测验日晷，未时正一刻没有亏食，正二、正三、正四刻都没有亏食，到申初二刻，才看见西南方向略有亏形，正二刻才食甚。
又认为分数不到七分五十余秒，所见与钦天监又不同，确实难以凭空判断。
但是制定历法明辨时节，是国家的重要事务，即使历官推算日食差了一刻，也是差错。
历官如果是按照成法推算而有差错，应当像前代岁差之法那样，随时修改，以符合天道。
如果是对成法不精通而有差错，那么历官也不能不追究治罪。
只是这些官生，他们对于理数有所不精通，怎么能指望完全吻合？
现在应当广泛寻求通晓历法的人，让他们和该监集议。
又如华湘所说，在冬至之前，亲自到观象台，昼夜推测日景、赤道、黄道、中星分秒，每天记录每月书写，到次年冬至的时候，来验证二十四气、二至、日月交食、合朔、弦望、日躔、月离、黄赤二道，以及昏旦中星、七政躔度、紫炁、月孛、罗㬋、计都之类，一一验证核实，来核对以前的说法。
那么对于成法是符合还是不符合，是应当修改还是不应当修改，一定会有清楚明白的结果，然后历法就可以商议了。
至于日食的多少，又有里差之法，应当讲求，日轮大，月魄小，所以从下面望上去，互相遮掩南北不同，每千里大约差数刻。
这些说法一并考究，希望历法没有差错，而明辨时节有所依靠。
奏章留中。
○丁卯日。
皇上谕令户、兵二部：朕在静摄之中，看见各边督抚官屡次请求军饷，情况非常危急困苦。
该部官员又说国库空虚，没有可以解发的。
因此想到祖宗以来，中外钱粮都有定额，怎么会到今天这样匮乏？
即使各省直有灾伤，征收解送不前，然而拖欠的数目很多，难道全是灾伤的缘故？
各镇民运拖欠多的达到一百多万，难道全是百姓拖欠？
边饷比几十年前增加了几倍，难道全没有冒领消耗？
历朝备边，不全靠京边，原本有现成的法度，难道全不能实行？
诸如此类，都应当讲求，作为长久的计策。
你们部里还要会同大小九卿科道官，详细计议，如何整顿刷新。
另外有好的谋略长远的计策，可以富国济边的，都开列上报，务必在当前可行，不能用空话搪塞责任，也不能专门以内库为借口，以致耽误大计。
各边的督抚、巡按官，也应当尽心规划，来辅佐国家的大计。
特此谕令。
○己巳日，礼部因为冬雪逾期未下，三农没有指望，上疏请求祈祷。
皇上下旨：去年冬天雪少，以致年成荒歉，今年冬天又完全没有雪，深深警示朕心。
着顺天府竭诚祈祷。
○任命户部郎中白养粹管理黄大仓，周维京管理石仓。
○辛未日，原任简讨睦石请求终养，皇上同意。
○当初，陕西凤翔府所属八州县派食解盐，那个地方距离解池一千多里，山路险峻难行，以致百姓食用灵池的盐，私自贩卖拒捕的事情，没有一天不发生。
到这时，巡盐御史陈于庭建议将该府改食灵盐。
户部按照他的建议请求，皇上批复同意。
明神宗显皇帝实录卷之四百七十七终
川公网安备51132102000345号