明实录神宗实录卷五百四十九(白话文)

明神宗显皇帝实录卷之五百四十九

万历四十四年九月初一己巳日,有人盗窃观象台的铜索,朝廷剥夺灵台官刘臣两个月的俸禄。

○兵部请求选定日期恢复操练,以整顿营务,进言:三大营的军队,春秋两季入营操练,手持兵器保卫社稷。自万历四十二年停止操练,是因为圣母的灵位尚未撤除。如今大礼早已完毕,已到奉旨恢复操练的时期,而秋气渐深,正符合天道肃杀的时节,恳请立即下令选定日期,整顿军队。奏疏呈上后,没有得到答复。

○兵部覆奏御史李嵩巡关八议:一是严格防御,以保卫皇陵、京城;二是核查军饷,以清除虚冒;三是查验边墙工程,以巩固边疆;四是疏通联络,以彰显国威;五是启用有过错的官员,以激励才能勇气;六是重视海防,以防备倭寇事变;七是禁止左道邪术,以杜绝乱源。皇上奉旨批准执行。

○当时套虏在延东横行,延东残破,延中、延西各自为战,花马池的军队又远不能支援。总督刘敏宽等人因宣大距离延东仅隔一条河,恳请敕令该镇督抚,遇套虏围攻,发兵援助,有功者按照惯例晋升奖赏,战败丧师者立即依法惩处。给事中赵兴邦进言:宣府紧邻皇陵、京城,关系重大,如果忽视门庭之患而急于救援藩篱之地,舍弃肩背而保卫手足,这是不符合事理的。皇上表示同意。

○兵部覆奏延绥巡按御史龙遇奇的疏言:边陲之所以能够制服虏寇,关键在于预先准备兵饷;而朝廷之所以能够获得士兵的效力,只在于功罪赏罚得当。如巡按所议,借用苑马寺银六万两,就近动用,等年度军饷到后再补偿,这是解决匮乏的权宜之策;招募购买边境居民的粮食,给予时价,这是应对突发情况的变通之法。挑选该镇精锐部队,分驻要害之地,责成巡抚负责;集合三镇精锐,协同援助紧急之地,责成总督负责;奋勇带头、相机堵剿,责成武将负责;坚壁清野、严格查核,责成道臣负责;团练壮丁、固守城池村寨,责成沿边道府州县官员负责;严格划分防守区域、重视纵容敌人的惩罚、申饬作战失利的罪责,责成巡按及督抚等官员负责,这是分工合作、共同救济的策略。至于近年来捣毁虏寇巢穴的功劳,应当与秋防一并论功,等秋防结束,有功劳而无损失的则全额奖赏,得失各半的则酌情奖赏;秋防中能保全城堡的,即便有一两次抢掠可以忽略不计;能以血战取胜的,对损失的吹毛求疵不应过分苛求,这又是功罪适中、激励得当的方法。皇上奉旨按照所议执行。

○甘肃虏寇银定歹成入侵,镇番参将潘国振将其击退。

○壬申日,是孝恭章皇后的忌辰,在奉先殿举行祭祀典礼,派遣官员到景陵祭祀。

○癸酉日,掌宗人府事驸马都尉侯拱宸进献代王等十三府的玉牒。

○甲戌日,升任原任福建副使关梦得为四川参政。

○升任山东都司佥书相继垣为广东都司,中都留守佥书王云鹏为江西都司,原任游击王兴为贵州都司。

○应天溧阳等处发生水灾,江宁、广德等处蝗蝻大量滋生,巡按骆骎曾上疏陈述灾情,并且说:蝗虫不渡江本是常理,如今却遮天蔽日而来,聚集在田里则禾黍被吃光,聚集在地上则菽粟被吃光,聚集在山林则草皮、果实、柔桑、疏竹等的枝干枯叶都被吃光。臣听闻这几郡之内,有几口人的家庭因田地颗粒无收而全家自杀,若不是皇上眷顾怜悯、救济这一方百姓,江南半壁江山恐怕会岌岌可危。奏疏呈上后,没有得到答复。

○乙亥日,户部尚书李汝华上奏:捐纳授官制度的设立,是为了救济军国的穷困,因此捐纳的主管部门专门隶属于臣部,久而久之,工部也分开办理。分开后又担心偏重一方,因此两部有三七分成的规定;分成后又担心混淆,因此台省有三七分月办理的提议,各自经过题请议定。如今原议应当户部办理的月份已过,工部应当停止,而工部却继续同时办理,已超过八个月,行文相互矛盾,导致各省直无所适从;分别设立机构招揽捐纳者,导致下属人员疲于观望,最终形成不确定的局面,这也不符合尊崇明旨的原则。皇上谕令:遵照先前的圣旨,不得相互争执、滋生事端。

○丁丑日,重阳节,赏赐两位辅臣上等酒馔和珍贵食物。

○礼部题请:代王的两个儿子朱鼎渭、朱鼎莎都是庶出,长幼次序是上天注定的。代王年老昏聩,沉迷于妻妾的宠爱,打乱了长幼次序。如今玉牒仍将朱鼎莎列为嫡出,已经驳回要求重新修改,却最终被搁置,那么父子兄弟的伦理已无法指望代王端正。皇上本是维护纲常伦理的君主,臣部及科道多年上疏请求,却始终没有得到明旨。使处境孤危的朱鼎渭日夜担忧被排挤,而不遵守悌道的朱鼎莎日益滋生谋害之心。皇上深切顾念亲情,应当为代藩长远考虑,庶子争夺嫡子之位,会滋生祸乱、扰乱宗族,哪个朝代没有这样的事?只有依靠明主以法律来裁决。奏疏呈上后,没有得到答复。

○己卯日,霜降节,派遣保定侯梁世勋等人前往长陵等各陵行礼;派遣惠安伯张庆臻祭祀恭仁康定景皇帝。

○当时九边的军饷处处告急,蓟州、密云、永平、宣府、大同缺八十万两,辽东缺四十万两,陕西三边缺七十七万两,宣大、山西缺九十一万两。内阁大臣每日请求发放内库银两,皇上因二王婚礼费用不足,仍然不肯发放数万两内库银两,让军饷和婚礼同时办理。兵科给事中赵兴邦进言:今日发放二三百万两,既能救济当前的困境,又能安定长远,若今日吝啬,他日耗费数千万两也难以安定,皇上没有听从。

○癸未日,会试天下武举,任命左谕德公鼐、右谕德薛三省为考试官。

○大学士方从哲进言:皇太子讲学,上月奉旨“重阳后择吉举行”,如今秋气清爽,恳请选定吉日。皇上又以天气渐寒为由,谕令明年春天再商议举行。内阁大臣坚持上奏:国朝经筵虽然有大寒大暑暂时停止的惯例,但一年之中讲学的时间占一半。皇太子出阁之初,本应自春至冬不间断讲学,为何到如今常常以寒暑为借口?尚未寒冷炎热之时,既不能趁机开讲;将要寒冷炎热之际,又立即提前停止,那么到底何时可以讲学,才算不寒不暑呢?礼部与科道接连上疏争辩,都没有得到答复。

○加升金复海盖道按察使靳于中为山西左布政使,宣府口北道兵备副使杜承式为山西按察使。

○巡抚山东右副都御史李长庚上疏商议县囚王氵隺的功罪:王氵隺是安丘县百姓,因小事杀人被关押在县狱,拟定死罪。大盗张国柱发动叛乱,率领五百人攻入安丘,都用红帛抹头为标记。当时县令梁无准备,跳墙逃跑,盗贼坐在县衙正厅,指挥党羽抢劫府库、砸开刑具释放囚犯,王氵隺也在其中。王氵隺于是假装投降,盗贼授予他标旗作为归顺的记号,让他巡视。王氵隺暗中告诫其他囚犯不要乱动,乱动者死,又暗中勾结县令,制定擒贼计划,约定在城外虚张军声以震慑盗贼,然后进城向盗贼宣言:“官军到了,还不快逃?”盗贼慌忙出城,尚未走出一半,王氵隺关闭城门坚守,亲手斩杀一名盗贼,拿着他的首级号召官吏百姓,命令乡兵各自摘下帽子,说:“抹红头巾的是盗贼!”又立即斩杀盗贼首领十余人,于是城中百姓连同狱囚一同起身追击,将盗贼全部歼灭。王氵隺搜获盗贼抢劫的府库财物,归还官府,事情平定后,自行返回监狱。巡抚进言:王氵隺不过是一名罪囚,却在仓促之间立下平定叛乱的功劳,他假装顺从盗贼是智慧,奋力歼灭盗贼是勇气,事情平定后返回监狱、口不言功是忠诚。虽然杀人者死是国家的常法,但《会典》也有“犯斩罪立奇功者准予赎罪”的规定,恳请宽恕他的死罪,为义士开辟自效之门。皇上将奏疏下发兵刑二部,二部覆议后,皇上命令释放王氵隺。

○原任南礼部尚书王弘诲去世。王弘诲是广东安定人,嘉靖乙丑进士,由翰林院检讨历任至现职,在家中去世。皇上给予祭祀和丧葬待遇,因他曾担任日讲官的功劳,加祭一坛。

○己丑日,户部上奏:福建是产盐大省,盐课却仅二万二千余两,似乎过少。先前巡按徐鉴进言:该省额定盐引三万七千五百六十五道,而盐商分为六帮,盐引少而帮数多,导致私盐帮派横行,提议增加盐引二万六千七百七十五道,每年解送户部银七千三百三十九两,这应当定为永久制度。又查明,漳泉兴三府原本是《会典》规定的行盐之地,近来却不食官盐,为不违背祖制、不损失国课,恳请严格查明,这也可略微补益国家财政。皇上表示同意。

○河南巡抚、巡按因全省遭受严重旱蝗灾害,提议将四十四年漕粮三十一万石、临德二仓米八万石,每石折银五钱,仍然请求延缓征收。户部进言:漕运粮食都供应边饷,若全部折银,军国所需依靠什么?不折银,百姓的性命又如何保障?但今年的灾害比去年更为严重,应当按照去年的折银例,适当增加折银比例以拯救百姓的困苦。请求批准折银六分,每石折银五钱,务必在当年征收解送,其余四分仍征收本色粮食,如期运输,这样既可以缓解民困,又能保证军储充足。皇上表示同意。

○山东巡抚李长庚上奏:山东遭受罕见灾害后,百姓死徙流离者占十分之六七,侥幸存活的,要么是濒临死亡的残躯,要么是盗贼余党。目前百姓最困苦的莫过于征收赋税,若不采取“一缓二减”的措施稍作宽缓,这些残存的百姓很少能存活。因此,旧欠赋税应当豁免,逃亡户的赋税应当免除,荒地的赋税应当宽免,遭受旱蝗灾害地区的赋税应当商议减免,存留的赋税应当酌情调整。万历四十三年的赋税,恳请依从部议,以税银抵充,全部豁免;至于漕粮折银,虽然不能免除,或许可以按照该司的提议,准许并入每年的带徵数额中征收;若征收四十四年的赋税,按照上述五项分别宽恤,其余等待勘查疏奏详细请求。奏疏呈上后,没有得到答复。

○赐予周府鄢陵王朱在钅予谥号“庄和”,乐昌王朱廷瓀谥号“端宪”。

○庚寅日,广西田州及所属上林县土官岑懋仁等人派遣族目岑宝进贡马匹及银器,皇上因表文书写的字体过小,谕令该部发文追究饬责。

○壬辰日,礼部覆奏贡生廖汝忠的疏言:教职的设立,原本是为了安置明经之人。自从举人与副榜下第者请求恩赏任职的人增多,贡生的升迁之路日益堵塞。请求自今以后,下第举人请求恩赏任职的,限定三百名,作为永久定额。那些已授予教职、参加会试未考中的,除原本是副榜及本科新中副榜的,再准许告假留任参加一科会试外,其余由吏部立即推升,不准许递呈文书请求留任参加会试,以堵塞贡生的升迁之路。皇上表示同意。

○礼部因瑞王成婚已近两年,按照惯例请求遵照祖制,为瑞王分封藩地、预先建造藩府,没有得到答复。

○礼部又进言:蜀王奉铨的府第四次遭受火灾,其先世历朝颁赐的《大明会典》《皇明祖训》《王国典礼》《宗藩要例》等书籍,以及田地册籍,全部被烧毁。恳请敕令补给被毁的各类书籍,使藩王有依据可查;至于山田地土,下令相关部门清查疆界,这也是尊崇藩王体制、体恤其私人财产的举措。

○乙未日,巡抚延绥都察院右佥都御史金忠士上奏:新兴铺设置在腹地偏僻之地,居民仅有三十余家,城堡宽阔而人口稀少,孤悬无依,城墙坍塌。若不预先合并,倘若遭遇虏寇侵扰,无法自保。经查,新兴铺距离石耑井路仅七十里,本堡军民都愿意合并到石耑井,合力防守以抵御虏患。恳请裁革新兴铺仓官一员,皇上将此事下发该部商议。

○免除江北抽扣节省的银两。先前因征讨播州、倭寇,军饷匮乏,户部通行各省直,凡冗役、公费等可以节省抽扣的银两,解送户部充饷,因此庐凤等四府三州每年共节省二万七千余两。等到倭寇、播州之乱平定,这项节省的银两却没有豁免,甚至摊派到百姓身上,催征十分严苛。淮扬巡按唐世济援引恩诏请求豁免,户部进言:自本年以前已征收在官的银两,尽数解送;拖欠在民的银两,全部豁免;今后不得再像以前那样抽扣。皇上表示同意。

○巡抚云南右佥都御史曹愈参以生病为由请求退休,未获批准。

○丁酉日,升任陕西副使张之厚为本省西宁道参政。

相关文章

评论 (0)