明实录神宗实录卷五百四十三(白话文)

明神宗显皇帝实录卷之五百四十三

万历四十四年三月初一辛未日,是孝肃皇后的忌辰,在奉先殿举行祭祀典礼,派遣官员到裕陵祭祀。

○逮捕原任电白知县周玄暐入狱。周玄暐是直隶昆山人,罢官后居住在家,家中富有,但喜好讥讽议论时事,所著《泾林续纪》涉及时事,对在当地任职的官员都加以攻击诋毁,即便事情涉及宫廷禁地,也一并写入书中。恰逢他与县令发生矛盾,同乡之人趁机发难,希望发泄长期以来的怨恨,以诽谤朝廷为由,数百人联名告发他。应天巡抚王应麟、提督直隶学政王以宁接连上疏弹劾,皇上因他的书中有涉及宫廷闱之事,命令销毁书籍刻板,将周玄暐逮捕关押在锦衣卫监狱。

○癸酉日,升任贵州按察使庄茂华、福建按察使黄琮、山西按察使何如申为右布政使,庄茂华前往江西任职,黄琮前往福建任职,何如申前往浙江任职;起用原任江西参政葛寅亮、原任福建副使吕纯如为提学副使,葛寅亮前往湖广任职,吕纯如前往山西任职;升任云南副使郭庆年为贵州参政。

○大学士吴道南、礼部尚书刘楚先上疏进言:臣等进入考场后,看到前来参加考试的士子背离经传注释,轻视圣经,破坏文体,尊崇异教,本想选拔平正典雅的文章作为士子的典范,没想到误收了大量引用旧文的沈同和的试卷,恳请谨慎选拔,以求罢黜沈同和。给事中韩光祜也因沈同和是自己负责的房考录取的考生,上疏弹劾自己,皇上都予以宽恕。

○西虏分路侵犯石门路、大毛山,参将任自强将其击退。

○甲戌日,赏赐两位辅臣每人三十六把银彩等扇子。

○礼科给事中姚永济、御史朱阶等人都上疏进言:沈同和目不识丁,他的试卷都是夹带而来,并且由赵鸣阳代笔,恳请敕令礼部会同科道严厉进行覆试。礼部侍郎何宗彦也进言:会试榜首试卷遭到的非议日益增多,非进行覆试不可,皇上表示同意。

○丙子日,辅臣进言:前来朝觐的州县官员,那些留在部里等候考核的,任职时间已经很长,绝无再回原任的可能,而圣旨迟迟没有下达,又没有请假回乡的期限。转眼到了六月,又到了新科进士大选的日子,如果应当留任的各官还没有离任,将用什么职位来安排这些新科进士呢?恳请将考核确定的科道官员李若圭、孙之益等人与候补官员张孔教、王象恒等人一并批准任用,没有得到答复。

○大学士吴道南、学士刘楚先各自因阅卷不明,多次上疏请求罢职,没有得到批准。

○辅臣进言:辽东镇在九边中最为重要,建酋在东北嚣张跋扈,虎兔等酋长在西南虎视眈眈,防御剿杀的重任全靠镇抚二臣。如今巡抚郭光复去世,新任命的李维翰未必能即刻到任,而总兵王木□苪又因军政考核拾遗闭门不出,文武重臣同时空缺。近来看到该镇夷人情况蠢蠢欲动,消息不断传来,万一他们聚集部众闯入内地,边疆怎能保全?恳请将兵部覆奏的拾遗疏批发下去,并迅速推举总兵官员,限期到任,这样孤悬危急的重镇才能有所依靠,没有后顾之忧,没有得到答复。

○庚辰日,月亮侵犯轩辕大星。

○命令兵部发放六万两马价银,解送救济贵州军队。自从平定播州之乱后,裁军太多,营哨与以往不同,而各种夷贼人口日益增多,贵州上六卫、平定、铜仁、大江、小江等处,没有一天不报告苗贼侵扰的警报,而苗仲杀害掳掠官员、焚烧抢劫屯堡,绵延数百里,受害尤为严重。各苗部落南抵云南,西抵四川,东南抵广西,种类繁多,但都隶属于土司管辖,而土司不能约束他们,反而纵容他们抢劫占据,暗中贪图他们的财物,不想将其铲除,担心苗仲被消灭后自己的势力会孤单。贵州巡抚张鹤鸣认为,如果不给予苗贼沉重打击,贵州将会旦夕难保;想要打击他们,而贵州士兵不足一千人,且此事涉及三省,并非贫困的贵州所能独自承担。于是与各道臣招募士兵一万名,调遣土司士兵二万四千余人,商议先围剿平定地区,再平定两江,然后分兵十路,截断仲贼的退路,捣毁他们的巢穴,计划一年之内可以肃清贼寇。但粮饷供应不上,担心招募的士兵会很快溃散,请求发放国库银两十万两。兵部商议覆奏后,给予六万两马价银。

○辛巳日,升任南京国子监祭酒顾起先、左春坊左庶子周道登为詹事府少詹事,谕德赵师圣为右庶子,国子监司业公鼐为左谕德,中允杨守勤、赞善薛三省为左谕德,左庶子温体仁为詹事府少詹事,掌管南京翰林院事务。

○壬午日,升任总兵李阶、黄越、黄守魁为署都督佥事,李阶镇守贵州,黄越镇守广西,黄守魁镇守四川。

○癸未日,任命总兵刘孔胤镇守宣府,霍廷振镇守临洮,李邦镇提督漕运,镇守淮安。

○浙江道御史周师旦上奏,陈述整顿纲纪的十件事:一是坚守法律,二是确定国家大政方针,三是整肃官僚队伍,四是审慎选拔官员,五是奖赏忠诚正直之人,六是谨慎考核典章制度,七是清理吏治,八是彰明文教,九是整顿武备,十是劝勉风俗。奏疏呈上后,没有得到答复。

○甲申日,是武宗毅皇帝的忌辰,在奉先殿举行祭祀典礼,派遣官员到康陵祭祀。

○署理兵部事务的左侍郎魏养蒙上奏:蓟门逼近京城和皇陵,是最为重要的重镇。满旦凭借一名夷妇,勾结两个部落,既获取了额定的赏赐,又希望为小儿子索要增添骆驼,部众不足二百人,却竟敢效仿作乱。我朝的将领官吏未能给予一次打击,反而克扣军饷谄媚虏寇,苟且偷安,边境事务几乎无法收拾。近来总督薛三才极力削减二酋的赏赐,巡抚刘曰梧决策捣毁贼巢,彻底改变了以往纵容姑息的习气。但蓟门的军队长期不习战事,担心获胜后会产生变故,其中最为重要的,莫过于核查军用物资、申明警戒。我朝额定的守军并不少,但存在士兵被私占役使、逃避差役的情况,军容衰败薄弱。巡抚到任后,立即严格核查虚冒兵员之事,整顿边境弊端,然而将领官吏拘泥于旧习,如王之范、李世爵,将清查工作当作例行公事,积弊根深蒂固,不依法行事,怎能激励军中士气?恳请将李世爵从都司降一级调用,王之范罚俸六个月,再申明告诫将领官吏,不得故意违抗节制。皇上表示同意。

○乙酉日,对天下中式举人进行殿试,赐予钱士升等人进士及第、出身不等。皇帝制曰:朕听闻天下虽安定,但若忘记战争必然危险,战争并非圣人所忌讳谈论的事情。《尚书》称“要整治你的军队”,又说“要整顿六军”。当成康二帝执政之初,他们的大臣就恳切地以此告诫,难道文治与武备对于治理国家都应当重视,而整军的威严与以文德感化的方式,二者本就相互依存吗?我朝太祖高皇帝开创天下,以武功平定天下,即位之后,放下兵器,开启一代文明,但关于巩固根本的训诫、居安思危的告诫,常常恳切叮嘱,其为万世谋划的考虑极为深远,能否加以弘扬彰显其盛德呢?朕继承皇位,精心治理天下,至今已四十四年。朕虽深居宫中静心思虑,但安定天下、抵御外患的大计,无时无刻不警惕于心。曾明确诏令相关官员整顿营务,谨慎巩固边防,选拔将领、训练士兵,广泛寻求控制驾驭的长远策略。然而天下太平日久,法度废弛、弊端滋生,虽屡次发布命令,却依然懈怠懒惰如故。京营号称禁军,蕴含着以重驭轻的深意,却徒有虚名,士兵瘦弱疲惫,甚至无法穿戴盔甲,一旦遇到紧急情况,将依靠什么应对呢?辽东、延绥是精锐士兵的发源地,近年来大虏时常入侵,肆意蹂躏,却从未听闻有效的防御之策,这难道是士兵不足吗?还是因为教养无方,即便有士兵也无法发挥作用呢?士兵以粮食为命脉,没有粮食就等同于没有士兵。命令户部报告国库匮乏,军饷发放不及时,手持兵器守卫边疆的士兵常常诉说饥饿,有识之士担忧他们会发生哗变,如此怎能期望他们拼死保卫边疆呢?议论者想要兴修屯田以节省转运之费,训练土著居民以辅助作战防守,看似可行,却最终很少取得实际效果,为何呢?难道是崇尚文治的时代难以讲求武功,而唐尧整治军队、周宣王整顿六军的治世终究无法实现吗?如今想要扭转长期衰败的局势,掌握长久胜利的权柄,使国家气势日益强盛,足以威慑四夷、控制天下,有哪些可行的策略呢?众士子心怀匡正时弊的志向,胸怀忧国忧民的谋略已久,希望详细撰写在文章中,不要空泛,不要隐晦,朕将采纳并付诸实施。

○丙戌日,对沈同和进行覆试,其文章文理荒谬不通,对《论语》《孟子》的试题茫然不知,皇上命令法司商议定罪,将沈同和发配充军,赵鸣阳处以杖责并除名。

○对举人吴柄、吴洪裕进行覆试,吴柄罚停考一科,吴洪裕罚停考三科。此前,部科复核试卷时,称二人形迹可疑,若再进行会同审讯,恐怕会滋生新的弊端,唯有覆试最为适宜。等到覆试,二人的文章文理都尚可,而吴柄的文章更佳,因此作出这样的处分。皇上下旨,按照所议执行。

○河南灵宝县矿贼突然起事,入城劫掠,知县石应嵩将其击退。

○丁亥日,升任广西副使倪朝宾为陕西苑马寺卿,江西参政洪佐圣为山西按察使,四川佥事陈禹谟为云南参议。

○戊子日,敕令南京左军都督府佥事李光先兼管捕捉口池河二营的军务,右军都督府佥书乔承恩兼管大教场水陆二营的军务。

○升任神机营副将朱拱极为京城巡捕提督。

○户部侍郎李如华覆奏山东巡抚钱士完、御史过庭训的救荒事宜,列出十二款:一是确定赈济规则,二是扩大赈济范围,三是劝勉倡导义捐助赈,四是留存四十五万石漕米用于平粜,五是开设捐纳事例,适当减少银两,从春至夏为止,六是酌情允许赎罪抵粮,七是搜求国库储备,八是清理驿递,九是放宽禁令,钱法、盐法灵活变通以便利百姓,十是疏通水利,十一是普遍发放赈济米,十二是酌情免除、暂停赋税。皇上表示同意。

○户部又上奏:山东一省每年的赋税收入共计一百七十万两,如今因灾害减免四十三年的全额赋税,加上四十二年的半数赋税,共计减免二百四十万两。这二百四十万两中,供给光禄寺的占其一,各镇急需的边饷占其九,让臣部用什么办法弥补呢?皇上即位初年,一切财政大权都归于户部,因此臣部旧库储存的银两将近二千万两。近二十年来,财政开支既因军事行动、典礼仪式而耗费,关税之利又被税监侵占,九边请求军饷急迫如星火,而内库积累的银两如同朽腐之物。恳请将一年未缴入内库的税收划归太仓,以弥补该省减免的赋税数额。内阁大臣也进言,这是户部大臣苦心谋划的权宜之策,多次上奏请求,均未得到答复。

○交南属夷入侵思明州,思恩参将赵廷等人前往救援,夷人解围逃走。广西巡抚上奏建议,称应当防守要害之地、斟酌平均戍守兵力、迁移总镇驻地,这些都是当前最为紧迫的事务。奏疏呈上后,没有得到答复。

○山东巡按御史王雅量因登莱地区遭遇荒年,请求开通海运,上奏说:开国之初的旧制,山东、辽东原本为一省,山东的粮饷、布匹、棉花,命令镇海侯吴祯统领一万名水军,从海路运送到辽东供应军需。到永乐四年,平江伯陈瑄督运粮饷,从登莱到旅顺口,每年都如此。弘治十八年,船只损坏,海运停止。正德年间,海运恢复,商人聚集,贸易繁荣,金复地区因此号称富庶之地。自从刘瑾专权,海船损坏后不再修缮,物料钱款被贪污挪用,山东的本色赋税全部改为折色,从山海关陆路运入辽东,海运再次停止。嘉靖三十七年,辽东遭遇大饥荒,转运无路,才听从巡按御史的建议,重新开通海道。后来因岛民作乱,将其全部迁徙到边塞之下,再次禁止海运。到万历十四年,辽东又发生饥荒,暂时开通海运救济,十九年倭寇侵占朝鲜,于是严格禁止海运。这是海运开通与关闭的大致情况。关闭海运是为了防备倭寇事变,而开通海运是为了救济辽东的困境。与其固守困境等待事变发生,事变发生后无法应对,不如使财政充裕以充实兵力,兵力充实后又何必担忧事变呢?因此开通海运有六大益处:百姓生活容易富足,额定赋税容易征收,兵员补充容易充足,边境需求容易供给,而且沿海地区都可驻兵以防备倭寇,军队编制充实可以抵御虏寇。至于开通海运的弊端,主要有倭寇、岛寇和逃亡戍卒三件事,但岛寇可以通过选派得力官员弹压解决,逃亡戍卒可以通过严格稽查管控,唯有勾结倭寇一事应当长远谋划。以往倭寇入侵闽浙最为严重,苏松淮扬次之,登莱又次之,而辽东则从未有倭寇到达,因其地形水势不便;勾结倭寇的人也只有闽浙之人习惯为之,而辽东之人不熟悉,其船只、水军也不适应。利益十倍而弊端一倍,必然要施行,况且开通海运利大于弊,难道还需要再犹豫吗?皇上将此事下发该部商议覆奏。

○癸巳日,大学士方从哲等人进言:皇太子停止讲学已经十年,皇上曾有旨意,待圣母守丧期满除服后举行讲学。如今圣母去世两周年的大祥之期已过,升祔太庙的仪式临近,皇太子出阁讲学与皇孙入学受教应当相继举行。桂王、惠王已经年过二十,作为天子之子,地位极其尊贵亲近,却比不上平民百姓之家,能够及时享受婚姻的欢乐,也应当迅速敕令礼部挑选淑女,等到圣母祔陵仪式结束后,一并举行婚礼。奏疏呈上后,没有得到答复。

○贵州宣慰司安尧臣病逝,留下的儿子尚且年幼,命令他的妻子奢氏以宣慰的职衔处理事务。

○总督漕运户部尚书陈荐、巡抚山西都察院佥都御史吴仁度各自以年老患病为由请求退休,未获批准。

○甲午日,皇上将会极王府奉国将军朱朝緈所奏举人刘师宠抢劫宗室女子一事,下发河南巡抚、巡按审讯奏报。

○乙未日,升任山东副使白养粹为本省参政,湖广副使张维枢为山西参政,吴中伟为江西参政。

○刑部尚书李志上奏:夷贼谢文安等人屠杀抢掠土司,动摇我朝边疆,幸亏交夷顺从朝廷,擒获并献上谢文安等人,使其伏法。其同党莫敬琳等人,应当移交当地巡抚、巡按缉拿解送。皇上表示同意。

○丙申日,辅臣因辽东巡抚、总兵同时空缺,担心虏寇观望生变,恳请皇上早日任命总兵官及兵部尚书黄嘉善,没有得到答复。

○户科给事中商周祚上奏:如今天下没有地方不报告灾害,没有事情不诉说匮乏,而最为担忧的莫过于边饷。臣预料如今的权宜之计,总离不开“借”字。想要向太仆寺借,却已经搜刮殆尽;想要向工部借,却正忙于宫殿建造;除了内库之外,没有其他弥补的办法。不久前户部请求留下一年未缴纳的皇税,以抵偿山东减免的赋税数额,拿出一年未入库的、如同朽腐之物的银两,以解除九边的危急困境,皇上又何必吝啬呢?却将这凋敝艰难的财政事务,独自责成李汝华一人承担。然而他精力有限,筹措艰难,想要稍微分担他的责任以共同渡过难关,却连仓场总督及右侍郎的职位都迟迟不任命,难道要将国家事务弃之不顾吗?况且今年的漕粮,除了改折、截留之外,也应当如期运输以安定人心,而河水较浅、船只搁浅,严重阻碍漕运,急需河道官员料理,形势十分紧迫,一并恳请迅速任命总河大臣,并催促他星夜赴任,处理漕运事务。奏疏呈上后,没有得到答复。

○南京都察院右都御史蔡应科以生病为由请求退休,未获批准。

相关文章

评论 (0)