卷二百五十一
万历二十年八月初一（戊子朔），升任四川副使叶云礽为山东右参政，工部郎中吴鸿洙为浙江右参议，原任南京湖广道御史陈杨善补任南京江西道。
○ 日讲官礼部左侍郎韩世能请求休假回乡迁葬，并请求在三品官任满考核后给予荫庇待遇，皇帝下诏批准休假，赐予驿马回籍，给予二十两路费、二表里纻丝，考满恩荫按照惯例执行。
○ 兵部上奏：“近日听闻宁夏各位将领因嫉妒功劳而不和睦，且据督抚报告，麻贵、李如松亲自冒着箭石作战，斩杀擒获的功劳较多，董一奎年老体弱、无能，应命令他回籍，刘承嗣也缺乏骁勇之气，难以胜任边防要职，副使蔡可贤数月未见功绩，应责令他努力自勉。萧如薰已担任主帅，请求将固原、甘肃、延绥、宁夏各副将、参将的兵力全部交给萧如薰，由麻贵担任副手，作为主力部队，有不服从命令者，听凭以军法处置；李如松正式统领宣大、山西、辽东的兵力，作为客军，有不服从命令者，听凭以军法处置；苗兵、浙江兵则听凭总督根据情况分别部署，以方便责任落实。至于总督，从萧如薰、麻贵以下，有不服从命令者，听凭总督用赐予的宝剑处置；监军则负责监察所有参与军事行动的士兵，有不服从命令者，听凭随时弹劾纠察。监军以纠察功罪为主，总督不得阻挠；总督以调度各位将领为主，监军不得干预。各位将领贪图封官拜爵的赏赐，只急于攻城，不知转运军饷、抵御虏寇都是同等重要的功劳，特议定斩杀虏寇的悬赏条例，以激发他们的锐气，命令先奏报分派将领的姓名，若耽误战事，责任有人承担。臣石星在兵部任职，负责调度督抚，如今总督已更换，请求降一级官职，作为调度不力者的警戒。”皇帝下旨：“宁夏讨伐叛贼未能成功，都是因为主帅军令不严，叶梦熊已接受新任命，军中所有事务都受他节制，听凭他相机行事，对不服从命令的将领以军法处斩；监军专门负责监察记录，不得侵犯职权；萧如薰迅速交接后讨伐叛贼；麻贵、李如松既然能奋勇作战，自然会给予优厚待遇；董一奎被革职回籍，抵御虏寇另外分派一支军队负责，功劳成就后一同论赏；石星调度辛劳，不必退让。”
○ 任命福建都司李继春为山东都司掌印官，辽东副总兵李平胡为协守蓟镇中路副总兵。
○ 兵部回复审议御史黄卷的奏请：“核查各省直民壮的数额，招募选拔有谋略、勇敢的壮丁，特别加以训练，没有招募士兵的名义，却有本地士兵的实际作用，作战防守都能依靠，确实便利。”皇帝命令各该总督、巡抚、巡按官员责令司道、地方官员切实执行。
○ 勘察延镇官军出塞作战，斩杀四百八十多颗首级，其中包括一名酋首，论赏文武各位大臣的功劳：加授总督魏学曾太子少保衔，荫庇一子为锦衣卫副千户，世袭；巡抚贾仁元升任兵部右侍郎，荫庇一子为锦衣卫百户，世袭；总兵官杜桐升任右都督，荫庇一子为该卫指挥使，世袭；副使房守士等人、参将游击江显谟、王通等人各升一级；张纲加授府衔；李绍祖升任参将；李杜恢复副使职务；张思忠、徐三畏、王藻以原官起用，同时与朱正色、张臣等人各赏赐银币不等。
○ 初二（己丑），升任陕西副使吴道卿为四川右参政。
○ 南京户科给事中郝世科上奏：“南京户部仓库储存的物资应留作南京地区开支，没有重大事情不得擅自调拨。”户部回复：“不久前苏松防御倭寇、云南防御缅甸，无处筹措费用，不得已借用南京仓库物资，实在不是准备应急的办法，科臣的意见正确。”皇帝批准了这一意见。
○ 初三（庚寅），升任南京大理寺右寺丞谭希思为应天府府丞。
○ 皇帝下诏：“金花银上供朝廷，多次下旨由太仓凑补，这是什么政务体制？命令设立期限，由巡抚、巡按官员督促相关部门，官员停发俸禄，直至征收完毕才允许开支。”这是采纳了户部的意见。
○ 土鲁番地面番王哈喇哈失进贡土产，按照惯例给予赏赐。
○ 升任广东练兵游击吴显忠为镇守贵州参将，山西行都司掌印余庆为分守山西东路参将。
○ 初四（辛卯），大学士张位上奏：“宁夏讨伐叛贼，起初尝试招安却谋划多有失误，后来攻打城池却士兵受伤，军队长期作战未能成功，是因为没有找到合适的攻城方法。此前臣给边疆督抚各位大臣写信，极力说明冒着酷暑攻打坚固城池是兵法大忌，应分派军队击退虏寇、包围城池、保护粮草，巡视城堡而不攻城，只围困城池，定时骚扰叛贼，明确部署并专门委任将领，让我方士兵经常得到休息，使叛贼疲于应对，不出十天，叛贼内部必定会发生混乱，趁他们疲惫时奋勇先登，没有长期不能攻破的道理。谨编写《戎器要略》八件事、《攻城要略》二十件事进呈。”皇帝下旨：“览阅奏疏，知晓你向来熟悉军事、关注边防，为国家尽心谋划，值得嘉许，命令该镇督抚官员商议执行。”
○ 户部左侍郎董尧封去世，按照惯例给予祭祀和丧葬待遇。董尧封是河南人，嘉靖年间考中进士，由推官选拔为御史，历任布政使、按察使、府丞、仆少，提督操江，巡抚甘肃，担任南户工二部侍郎，后改任户部侍郎，尚未到任就在家中去世。礼部称董尧封虽未任满三品官的考核期限，但在家乡素有孝友之名，历任官职功绩显著，按照惯例给予一次祭祀、减半安葬的待遇，皇帝批准了这一请求。
○ 升任副总兵管延绥参将事务张刚为镇守陕西总兵官。
○ 起初，监军御史梅国桢上奏称：“原任佥事随府身带关防印信，从城上跳下时手臂受伤，已被救回军营，叛贼命令四人下城捉拿随府，总兵董一奎派人前往救援，却无人听从，最终将随府捆绑上城。叛贼从数丈高的城上捉拿随府如同拾取草芥，而我方军队近在咫尺却不肯前进，双方的军令差异由此可见。数万达虏大举入侵，切断我方粮道，杀戮抢掠无恶不作，将领们却隐瞒不报。各位将领用兵不如儿戏，报捷全是欺骗之言，请求早日将他们罢免斥退，不忍心看到叛贼、虏寇横行，兵法荡然无存到这种地步。”兵部表示：“军令不严，士兵不服从命令，应命令督抚勘察治罪。”皇帝认为：“酿成叛乱、损失军队、拖延日久，导致叛贼勾结虏寇入侵，残害百姓、断绝粮道，都是前任总督魏学曾辱没国家的罪过，命令锦衣卫将其逮捕押解到京城查问。”
○ 初五（壬辰），升任右谕德陆可教为侍读学士，掌管南京翰林院印信。
○ 赐予行人薛藩相应品级服饰，奉敕令宣谕朝鲜。
○ 兵科给事中许弘纲上奏：“据报告，副总兵祖承训征讨倭寇的兵马攻入平壤城，游击将军史儒、张国忠、马世龙等人均受伤，官兵伤亡较多。祖承训是什么人，竟敢不遵守‘相机进止’的谕令，贪图功劳而导致失败，反而让整个辽东士气低落，倭寇气焰嚣张，应立即追究其失机之罪，同时命令督抚告诫各位将领，不要因小败而退缩，也不必以深入敌境为功劳。”兵部回复按照科臣的意见执行，皇帝命令撤销祖承训的职务，交巡按御史查问。
○ 原任临洮副总兵原进学因守备不力，导致百姓被虏寇掳走，被贬谪戍守边卫。
○ 初六（癸巳），升任詹事掌院事盛讷为礼部右侍郎，掌管詹事府印信。
○ 吏部尚书孙鑨等人上奏：“旧例规定，三品京堂官员任满考核，没有过失、未被弹劾的，才给予荫庇子孙的待遇。礼部左侍郎韩世能多次被弹劾，臣等不敢奏请给予荫庇，如今他自己请求却得到批准，这不符合政务体制。”皇帝表示：“讲官的荫庇待遇出自特别恩宠，遵照之前的圣旨执行。”
○ 起用原任蓟辽总督顾养谦为兵部右侍郎，限期到任；升任礼部右侍郎张一桂为左侍郎，詹事范谦为礼部右侍郎，兼任经筵日讲官，均照旧任职。
○ 任命参将杨浚以副总兵衔仍管肃州参将事务。
○ 任命神枢七营参将卞时雍为广东游击。
○ 提督军务叶梦熊上奏：“卜失兔、庄秃赖等酋长期心怀怨恨，又被叛贼用财物勾结，趁虚入侵，叛贼中的枪手混杂在虏寇之中，与平常的入侵不同。臣等攻城的士兵仅三万人，受伤者众多，虏寇遍布边境，我方不得不分心应对。请求再调派一两支军队支援，同时命令陕西巡抚、巡按督促催运粮草，以解救孤立无援的困境。”皇帝下旨：“调兵催粮事宜，该部迅速商议执行。”
○ 初七（甲午），升任右谕德冯琦为左庶子，掌管左春坊印信；右中允余继登为右谕德，掌管右春坊印信；右赞善敖文祯、右中允管国子监司业萧良友为司经局洗马，敖文祯掌管司经局印信；侍读李廷机为右中允。
○ 升任广东左参政李得阳为江西按察使。
○ 兵部上奏：“宁夏叛贼勾结虏寇，粮道被切断，固原一带没有重兵驻守，万一虏寇长驱直入，关陕地区将陷入震动。如今应深入谋划的是讨伐叛贼、抵御虏寇、转运军饷、整饬军队四件事，决堤灌城固然应立即施行，尤其要命令官兵划分区域防守，若叛贼出城、虏寇入侵，在负责区域内出现失误以失机论处；迅速调派精锐部队拦截虏寇；陕西巡抚调集各堡军队，提前责令地方收敛物资，使虏寇无物可抢掠；倘若运道已被阻断，就从陕西原储存的旧粮中酌情调拨数万石应急，同时调拨十万两马价银前往犒劳军队；命令南京户部调拨二十万两银子交给陕西巡抚，用于招募士兵作战防守。”皇帝批准了这一意见。
○ 升任延绥守备史见为延绥东路参将。
○ 初八（乙未），是孝康敬皇后的忌辰，派遣伯王应龙前往泰陵祭祀。
○ 因治理河道的需要，任命并改授总理河道提督军务的职衔。
○ 原任大理寺卿、起用为兵部右侍郎的贾三近上奏请求在家乡养病，皇帝批准了这一请求。
○ 江西巡按御史秦大夔将额外节省的四千两纸赎银用于接济边疆，皇帝告知已知晓。
○ 任命万全都司佥书马化龙为山西行都司掌印官。
○ 兵部请求在宣大、山西三镇再挑选三千名士兵，四川挑选三千名士兵，均给予安家费和行粮，挑选骁勇将领统领前往陕西，听凭总督、巡抚、总兵的节制调遣。
○ 初九（丙申），起用右春坊右谕德习孔教为詹事府少詹事，掌管翰林院印信。
○ 因万寿圣节，赏赐大学士赵志皋、张位，讲官陈于陛等五人金银万寿字、金篆字、金书红符、银书黄符，各有等差。
○ 兵部上奏：“哱氏叛贼威胁众多士兵协助叛逆，而百户姚钦、方正、武生张延龄冒着生命危险密谋内应，我方军队却坐失良机，导致这些人全部被叛贼杀害。姚钦等人从城上用绳索吊下来投奔我方，忠义激昂，不给予破格升授待遇，不足以起到劝勉作用。应命令督抚镇监军衙门遵照旨意，特别给予他们世袭升授，同时准备好三人的冠带，用鼓吹乐队引导，在城中炫耀，让叛贼士兵知晓，鼓舞他们前来归顺。”皇帝命令：“姚钦、方正授本卫指挥使，张延龄授正千户，均世袭。”
○ 初十（丁酉），派遣尚书李长春祭祀先师孔子。
○ 因万寿圣节，赏赐大学士赵志皋、张位，讲官陈于陛等五人银两、纻丝，各有等差。
○ 任命司经局洗马萧良为日讲官。
○ 升任福建左参议刘弘道为湖广副使，河南左参议梅国楼为四川副使，河南副使刘霖为广东左参政。
○ 建州卫都督奴儿哈赤等人上奏四道文书，请求升赏职衔、冠服、敕书，并奏报高丽杀死其所管辖的部落五十多人，皇帝命令相关部门知晓此事，并按照惯例赐宴。
○ 吏部上奏：“贡生晋升的路途阻塞，都是因为举人署理官职的人过多。礼部请求每科副榜举人限定录取一百三十名，非真正合格的备卷不录取；请求恩准送考一百五十名，非边远地区、科考次数多、年龄大的不录取。”皇帝批准了这一意见。
○ 总督魏学曾上奏：“西宁副总兵鲁光祖、碾白游击祁德、土官李春先三家各有骁勇的土兵，招募他们可得到一万多人，已命令本道调遣前往抵御虏寇，但若没有明确圣旨，恐怕他们拖延不前，耽误大事。”兵部审议后请求皇帝批示，皇帝命令：“迅速调遣前往宁夏抵御虏寇、讨伐叛贼，功劳成就后按照惯例升赏。”
○ 任命镇守蓟永总兵官张邦奇为左军都督府佥书，神机九营佐击华周宗为神枢七营参将，山西行都司佥书贾邦直为陕西行都司掌印官。
○ 勘察河道的给事中张贞观上奏：“祖陵是国家的根本所在，即便漕运航道、百姓生计也无法与之相比，但每年四百万石漕粮依赖一条航道运往京师，凤阳、泗州、淮安、扬州又是皇上的封地和交通要害之地，可见漕运航道与百姓生计关联也非同小可。臣拜谒祖陵时，看到淮水一望无际，泗州城就像水面上漂浮的盂盆，而盂盆里的水又满溢出来，景象愁惨，让人不忍目睹。虽说祖陵玄宫地势高耸，但从神路到三桥，连同各项仪仗守卫的丹墀，没有一处不被水浸泡。况且高堰这道堤坝，危险得如同堆叠的鸡蛋，倘若溃决，里河地区的百姓生计与漕运航道会立刻断绝，这又是高宝地区潜在的意外灾祸。如今想要疏导淮河，应当将开辟被积沙堵塞的海口作为首要任务。但疏导淮河不如减弱黄河水势，而减弱黄河水势，在淮河与黄河已经汇合之后进行，不如在两河尚未汇合时就着手；只是在两河汇合后减弱水势，对漕运没有妨碍，在汇合前减弱则对漕运稍有影响。分辨主次、探究利害，终究应当在两河未汇合前就先减弱黄河水势。至于拓宽入海通道，从鲍家口、王家营到鱼沟、金城一带，地势较低，顺势疏导，似乎应当一同商议。”工部回复称：“科臣亲自到地方勘察，提出的建议详细确切，都是此前各位大臣未曾考虑到的。只是在两河未汇合前减弱黄河水势，仍需考虑对漕运航道的影响。若疏浚淮河入海口的淤积泥沙，以及疏导鲍家口一带，应立即按照所议筹措费用、兴工修建，以缓解皇上对南方的担忧。尚未完成的事宜，等候进一步商议后请示。至于迁移州治、开凿周家桥与瓦埠河，既然称不便施行，就应停止。”皇帝批准了这一意见。
○ 工部回复蓟辽巡抚、巡按的奏疏：“通州大运三仓储存数百万石粮食，是六军的命脉所在。该地区倭寇船只可直接抵达，胡马也曾两次到达，因此新旧二城一同修建，都是为了树立屏障、保护粮仓。旧城此前倒塌，已经修复完毕，新城因年久失修变得单薄，应当全部拆修，费用约五万两。近来国库储备调拨给部里接济边疆，已所剩无几，户工二部发放的资金空虚，请求借用太仆寺二万两马价银接济。”皇帝下诏批准。
○ 十一（戊戌），祭祀太社、太稷，派遣公徐文璧代为行礼。
○ 兵部再次商议：“郧阳抚治衙门挑选一千名标兵，挑选委派骁勇将领统领前往陕西讨伐叛贼。”皇帝批准了这一意见。
○ 十二（己亥），调山西总兵王保为镇守蓟永山海总兵官。
○ 十三（庚子），改任工部右侍郎宋应昌为兵部右侍郎。
○ 十五（壬寅），因中秋佳节，赏赐两位辅臣上等酒食和珍贵菜肴。
○ 兵部尚书石星因宁夏叛贼横行、倭寇猖獗，东西两面征讨均未成功，被科臣罗栋弹劾，请求辞职。皇帝表示：“叛贼、倭寇煽动叛乱，兵部尚书焦虑操劳，致力于平定，怎能因他人言论而阻挠，不准辞职。”
○ 赐予朝鲜陪臣柳梦鼎等人宴饮，命令侍郎范谦款待。
○ 十七（甲辰），因万寿圣节，派遣侯郭大诚等人祭告九陵，伯卫国本祭告恭仁康定景皇帝陵寝。当日，赏赐两位辅臣上等酒食和珍贵菜肴、寿面、长春酒。
○ 十八（乙巳），命令兵部右侍郎宋应昌前往保定、蓟州、辽东等处，负责经略防备倭寇事宜。
○ 十九（丙午），兵部回复阅视少卿王谦等人的奏疏：“命令保定督抚衙门在河间、真定、保定三府招募三千名北兵，其余各府全部免除招募。”皇帝批准了这一意见。
○ 二十（丁未），祭祀历代帝王，派遣公徐文璧行礼。
○ 升任南京国子监司业刘应秋为右中允，负责国子监司业事务。
○ 升任南安府知府宋万叶为云南按察司副使。
○ 二十二（己酉），是宪宗纯皇帝的忌辰，派遣伯陈如松前往茂陵祭祀。
○ 升任山西道御史秦大夔为河南副使，兵科左给事中吴之望为福建左参议，浙江道御史吴龙徵为河南左参议。
○ 命令各省直督抚官员招募选拔将领人才，不必限定数量，务必求得真正有才能的人以供任用，不得用空洞文书搪塞，同时严格执行举荐者的赏罚条例，这是采纳了兵部回复南京科臣徐桓的奏请。
○ 二十三（庚戌），升任尚宝司司丞冯梦桢为南京国子监司业。
○ 加授延绥巡抚贾仁元兵部右侍郎衔，巡抚职务照旧。
○ 铸造经略保定、蓟州、辽东等处的关防印信。
○ 命令总兵张邦奇仍留在蓟镇努力任职，王保镇守山西，游击陈愚闻被撤销职务回卫，交巡按御史、关臣勘察奏报，总兵祖承训由辽东巡抚、巡按另行核查奏报，这是采纳了兵部回复御史徐兆魁的奏请。
○ 漕运总兵怀宁侯孙世忠回籍养病，南京协同守备魏国公徐维志卸任调理。徐维志被科臣郝世科弹劾，以生病为由请求退休，兵部审议后奏请批准，皇帝予以应允。
○ 二十四（辛亥），兵部回复兵科都给事中许弘纲等人的奏疏：“西部事务因循守旧而失败，东部事务因调度不当而失误。宁夏决堤灌城、抵御虏寇，但将领心思不一，士兵士气未振，督臣在灵州调度，武将应在城下督战，却将事务推诿给监军御史，且各位将领都受督臣节制，李如松为何偏偏例外？李如松的敕书原本命令他仍听候节制，只是因是皇上直接派遣，与其他将领稍有不同。近来听闻李如松完全不告知督臣，科臣因此有意见。倭寇占据朝鲜，意图入侵，虽祖承训的少量军队遭遇小败，怎能放松万全之策？陆战兵马已商议确定，只有海战必须使用兵船。杨允恭献策招募江南沙船、沙兵，聚集起来是精锐力量，退去后仍操持旧业，路程约三千多里，一个月内可到达。科臣认为其建议切实可行，臣等当面询问，也似乎有依据，应酌情授予杨允恭署指挥佥事衔，充任海营中军官，前往招募，增设防御倭寇的都督、游击各一员，负责统领，同时派遣科道官专门掌管钱粮、劝勉奖赏。所商议的招募各项费用，请求动用太仆寺马价银及南京兵部草场租银。”皇帝下旨：“督抚统领三军，总兵以下官员都应听从命令，命令叶梦熊严格申明号令，居中调度，朱正色率领各位将领相机攻打讨伐，李如松虽有专门敕令，仍全部受总督节制，梅国桢只负责记录功罪，不得侵犯兵权，违反者叶梦熊可直接弹劾奏报。招募沙船、沙兵，派遣有魄力的御史一员前往，增设都督、游击及授予杨允恭职衔、发放银两等事宜，均按奏请执行。”
○ 刑部尚书孙丕扬等人上奏：“审理案件希望迅速，但等待判决的百姓常常苦于拖延，这是因为文书往来牵制。商议判决方案已定，部寺各自掌管记录文书，本部送审挂号后，次日即送大理寺，大理寺审核批准挂号后，次日即送回本部，如有分歧各自追究责任，这样事务才能统一，长期存在的弊端才能消除。至于案件审理、现场查验，按惯例会同御史，但罪犯希望迅速结案，死者家属希望早日安葬，除三、六、九日按惯例会同外，其余日子只需会同寺官，以加快案件处理。判处徒流刑的罪犯，部寺审理不得马虎；判处笞杖刑的轻微罪犯，听凭堂簿官员处置，不得放纵。”皇帝命令按照所议执行。
○ 二十五（壬子），升任礼部主事颜素为尚宝司司丞。
○ 兵部上奏：“右侍郎宋应昌奏称，辽东、天津都是京城附近的要害之地，太平日久，军务荒废，请求赐予专门敕令，允许相机行事，并请求调拨钱粮制造武器火炮，让本部主事袁黄、刘黄裳随行协助谋划。”皇帝下旨：“经略事务关系重大，宋应昌忠诚勇敢、胜任其职，督抚官员不得阻挠，将领以下官员全部听从他的节制，违反者以军法处置。调拨二十万两马价银，其余事宜按所奏执行。”
○ 二十六（癸丑），原任御史郭实补任河南道，钱梦得补任山西道。
○ 任命新建伯王承勋为总兵官，提督漕运。
○ 二十七（甲寅），任命定西侯蒋建元掌管南京后军都督府事务。
○ 二十八（乙卯），工部回复直隶巡按御史彭应参的奏疏：“巡历核查工程时，百姓纷纷诉说被摊派苛捐杂税、罚款的苦难，而管河通判胡传尤其贪婪，已被交查问。如今西部苦于叛贼，东部防备倭寇，淮扬一带增加将领、招募士兵，事务日益繁多。不久前据泗州报告，淮水自行冲决张福堤后，已消退二尺七寸，祖陵或许可无虞，臣认为河工可暂时停止。应命令科臣、河臣仔细商议后决定行止。”皇帝认可这一意见。
○ 二十九（丙辰），任命豊城侯李环掌管右军都督府印信。
○ 命令浙江道御史周孔教负责提调北直隶学政，补任翟思梁为太仆寺寺丞。
大明神宗显皇帝实录卷之二百五十一终
川公网安备51132102000345号