明武宗毅皇帝实录卷之十
正德元年二月辛亥朔（初一），大学士刘健等人进言：“经筵和日讲，是用来阐明圣学、涵养心性的途径，能使圣德日新，是治理国家、巩固基业的根本，实在是如今的紧急事务。近来奉旨于二月初二日开始举行经筵，而精细深入的学习必须依靠日讲。去年十一月，我们已经恳请开启日讲，到十二月十四日因天气寒冷暂时停止。我们请求在经筵结束后，从初三日起，像以往一样举行日讲，略微贡献微薄之力，上不负先帝的托付，下不辜负臣民的期盼。”皇帝听从了他们的建议。
○ 巡抚云南右副都御史林元甫因病请求回乡调理，皇帝下诏批准，允许他乘坐驿车返回，病愈后由地方官府上报，再召回任用。
○ 壬子（初二），首次举行经筵。当天早朝结束后，皇帝驾临文华殿，所有参与经筵的官员都身着朝服在左右侍从。大学士李东阳讲解《大学》首章，谢迁讲解《尚书·尧典》首章。讲解完毕，皇帝在左顺门赐宴，同时赏赐知经筵、同知经筵、侍班大臣以及进讲、展书、书写讲章、执事等官员白银、宝钞、彩缎表里不等。
○ 太子少保、南京兵部尚书王轼因病恳请退休。吏部进言：“御史沈赉等人近日上奏，称王轼有声望，但称病已久，希望能劝他早日任职，想必他病已痊愈。应发文让他谨慎用药、努力进食，尽快出来任职，以不负重托。”皇帝表示同意，还下令让他不得再推辞。
○ 兵部上奏：“近日言官联名弹劾镇守江西太监董让搁置诏书、积聚民怨、败坏政务，同时弹劾蓟州太监刘琅、山东太监朱云，均贪婪残酷、横征暴敛，严重危害百姓。请求追究他们的罪责，另选廉洁沉静之人替代。东昌府通判曹璞也弹劾朱云侵害商人、向州县索取财物，应迅速将其罢免。”皇帝下旨：“官员的去留由朝廷自行决定。”
○ 升任刑部署员外郎吴江、南京大理寺署左寺正陈大纪均为按察司佥事，吴江前往江西，陈大纪前往福建。
○ 册封周王朱睦〈木审〉的生母李氏为次妃。李氏原是周悼王的宫女，其子已经袭封王爵，依照旧例请求册封。
○ 给事中艾洪等人弹劾贪婪失职的将领：京城内有英国公张懋、新宁伯谭祐、怀宁侯孙应爵、彭城伯张信；京城外有宣府参将解端、李稽。他们分别上奏列举这些人的罪状，同时弹劾陕西镇守太监刘云、蓟州太监刘琅残害百姓、败坏政务，均请求将其罢黜。兵部核查后上奏，皇帝下令让巡按御史逮捕解端、李稽治罪。
○ 拂晓时分，木星逆行侵犯右执法星和上将星。夜间东北方向有天鸣之声，如同风水相互冲击，共发生五六次。
○ 甲寅（初四），掌管鸿胪寺事务的礼部尚书贾斌因年老多病请求退休。皇帝念其任职多年、功劳卓著，允许他乘坐驿车返回，还下令地方官府每月供给二石粮食、每年配备两名役夫。
○ 乙卯（初五），升任贵州布政司左参政郭绅为福建右布政使。
○ 南京、云南等道监察御史沈赉等人弹劾上奏：山西布政使俞俊、江西参政王纶、浙江参议倪珏、福建副使王钦、南康府知府王溥、庆远府知府谢文著、浔州府知府马昇、铜仁府知府刘瑜、两浙运盐使司同知徐绍先失职，应予以罢黜。吏部核查后上奏：“俞俊、王纶、王钦、刘瑜、徐绍先到任不久，有的还曾受到表彰；王溥、谢文著、倪珏、马昇则不符合公众舆论。”皇帝表示同意，下令王溥等人退休，而留用俞俊等人继续任职。
○ 达思蛮长官司派遣头目番僧贾舍僧吉等人前来朝贡氆氇等物品，皇帝赐宴，并赏赐彩缎、绢、宝钞不等。
○ 巡抚都御史王璟请求废除皇庄，尚未得到批复。在真定等府宁晋等县的皇庄，太监夏绶请求每年增加苇场税收，还想禁止百姓打官司；在静海、永清、隆平等县的皇庄，少监傅琢等人请求派遣官员丈量土地核实数量，以便管理；宁晋庄前小河一带，太监张峻等人又想对往来客商的货物征税，皇帝均予以批准。当时还因皇庄之事，派遣官校携带驾帖逮捕百姓鲁堂等二百余人。王璟以及都给事中张文、监察御史叶永秀等人极力进言此事不妥。户部起初召集朝廷大臣商议，认为：“千百顷土地的微小利益，恐怕不足以奉养两宫太后，请求废除皇庄之名，全部交给百姓耕种。”皇帝下旨让再次商议。于是尚书韩文等人再次请求：“京城附近的百姓应当加以安抚体恤，如果说皇庄是用来奉养两宫太后，不能分给百姓，那么应发文让巡抚官员核实数量，招人佃种，每亩征收三钱银子，交给户部转运到内库供使用。管理皇庄的内官全部召回，这样地方才能免受侵扰掠夺之害。”皇帝说：“你们的心意是为国家、为百姓，所言甚是，但朕顺应太后之意，也是事出无奈。每个皇庄各留一名内官、十名校尉，其余全部召回。租税按照提议征收银子，不许额外多取分毫，沿途往来的食宿供应一概停止。如果有胆敢像以前那样滋生事端、危害百姓的，让巡按御史如实上报，再商议处置。”当时大学士刘健等人又进言：“皇庄既然是用来进奉两宫太后，只需让地方官府按数收取银子，就足以供应使用。如果一定要让亲信之人管理经营，反而会失去朝廷尊崇亲人的本意。而且管理皇庄的内官假借威势，逼迫百姓，所索取的财物必定超过规定数额。更何况他们带领的官校如同饿狼，严重侵扰百姓，导致百姓家破人亡、卖儿卖女，怨声载道，逃亡之人遍布道路。京城内外盗贼横行，也是由此引发。如此多的弊端，皇上怎能知晓？如今让利益归于小人，怨恨归于朝廷，事态发展到极点，恐怕会发生意外变故，在京城附近尤其令人担忧。因此朝廷大臣联名上奏，希望皇上考虑祖宗基业和百姓安危的大事，以成就大孝之道。在向太后问安侍膳之余，从容上奏请求，倘若能得到太后应允，实在是国家和天下的幸事。”然而宦官为谋取利益，蒙蔽极深，最终皇庄未能全部废除。
○ 升任并赏赐大同夜间守卫官旗、墩军中阵亡的一百八十八人，赏赐不等。
○ 丙辰（初六），升任浙江绍兴府知府佟珍为福建布政司右参政。
○ 直隶无为州百姓陈顺的妻子汤氏一胎生下三个儿子，皇帝下令按照旧例给予赡养。
○ 退休的左军都督府都督同知王锴去世。王锴是辽阳人，从定辽后卫指挥使逐步因功升任都督同知，在边境任职最久，此时去世，享年八十一岁。皇帝按照旧例赐祭葬。
○ 丁巳（初七），举行释奠先师孔子之礼，派遣少傅兼太子太傅、礼部尚书、武英殿大学士谢迁主持行礼。
○ 升任都察院右副都御史刘宇为右都御史，总制大同、宣府、偏头关等处边务。此前兵部会同推举总制人选，上奏推荐兵部左侍郎许进、南京右副都御史雍泰，皇帝不同意。再次推举后，才任用刘宇。
○ 戊午（初八），祭祀太社、太稷。
○ 派遣顺天府官员祭祀先农之神。
○ 升任户科左给事中尚衡为浙江布政司左参议。
○ 己未（初九），派遣户部侍郎陈清祭祀太仓之神。
○ 派遣顺天府官员祭祀宋丞相文天祥。
○ 因编纂实录，赏赐监修、总裁、纂修等官员太师兼太子太师英国公张懋、少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士刘健等人在礼部赴宴，命令保国公朱晖、尚书马文昇、张昇陪同宴饮。因先帝陵墓刚竣工，免去簪花、奏乐仪式。
○ 阳曲王府辅国将军朱奇浑，是荣靖王的孙子、已故镇国将军朱钟锳的第六子。他幼年丧父，侍奉母亲丁氏极其孝顺。母亲生病时，他日夜侍奉汤药，向天祈祷愿以身代母受过，四天不进饮食，忧愁憔悴得形销骨立。平时积聚书籍上千卷，与士大夫研讨学习，生活清贫如同贫寒的读书人。每年冬天拿出五十石粮食赈济饥民。地方官府上报此事，先帝下令核实，此时奏报上来。皇帝于是赐书嘉奖：“国家以孝治理天下，凡是臣民中有孝行的，必定命令地方官府表彰，以劝勉风俗，更何况是宗室成员呢？你的孝行纯正深厚，因此特意赐书褒奖，同时以此劝勉各藩王。你要恭敬接受。”
○ 升任河南左布政使吴文度为都察院右副都御史，巡抚云南等处地方。
○ 升任福建布政使司右参议王琳为贵州左参政。
○ 录用已故兵部左侍郎李介的孙子李光祚为国子生，因为李介的儿子兵部员外郎李昆任职三年考核期满，尚未享受荫封的旧例。
○ 任命怀来卫指挥使吴钺守备怀来城，万全都司纳粟都指挥佥事孙琦守备冼马林堡，宣府右卫指挥佥事丁浩守备万全右卫城，广昌所指挥佥事宋宣守备广昌所。
○ 降陕西都司纳级都指挥佥事陈王□赞为指挥使，因其放任敌军入境抢掠。
○ 庚申（初十），升任朵陵山卫都指挥佥事答昇哈为都指挥同知，亦马忽山卫指挥使锁纳为都指挥佥事，葛林卫指挥同知塔嗒住、撒剌儿卫指挥同知兀乞捏均为指挥使，兀鲁罕河卫正千户苦赤纳为指挥佥事。这些少数民族官员任职已超过二十五年，因他们上奏请求，才按照旧例依次升迁。
○ 将广西荔波、思恩二县划归河池州管辖，仍隶属于庆远府。镇巡官上奏：“河池起初由县改为州，孤立于东兰、那地、南丹三州之间，土地和百姓多被侵扰掠夺，而荔波、思恩二县与河池接壤，划归河池管辖作为羽翼，便可相互支援。”皇帝听从了这一建议。
○ 命令工部修筑芦沟桥堤岸，因为去年六月堤岸被洪水冲坏六百多丈。
○ 黄昏时分，月亮出现光晕，颜色苍白，光晕中间环绕井宿。
○ 辛酉（十一），朝鲜王李＜忄隆＞因恭敬上孝宗敬皇帝尊谥以及太皇太后、皇太后尊号，派遣陪臣同知中枢府事尹汤老、工曹参判沈光辅携带奏表和贡品前来朝贺。皇帝赐宴，并赏赐金织衣、彩缎等物品不等。
○ 设置浦江关守备军民千户所，仍隶属于松潘卫。
○ 赏赐广西都指挥佥事金堂白银十两、彩币二表里，记录他剿灭归善县贼首古三仔的功劳。有功的汉、达官军、土兵、舍余人等一千二百八十人，赏赐不等。
○ 赏赐甘肃镇守太监杨定、巡抚都御史毕亨、总兵官署都督佥事刘胜、兵备副使李端澄各彩币二表里、白银十两，巡按御史杜旻、兼管神枪太监沈让、副总兵白琮、参将吴鋐、佥事官贤、曹玉的赏赐减半。番、汉官舍、夷兵正千户哈只哈三等二十二人各升署一级，都指挥同知朱瑄等二千三百六十七人各赏赐不等，以表彰他们恢复哈密国王陕巴的功劳。
○ 郑府仪宾王缙因在守丧期间携带妓女，被革去官职。
○ 夜间，月亮出现光晕，光晕内环绕火星、土星，颜色苍白，到二更时分消散，位于井宿。
○ 壬戌（十二），赐予已故左都御史戴珊谥号。戴珊去世后，在京城任职的陕西籍官员御史杨仪等人以及国子生数十人上疏：“戴珊的学问、品行和履历无可指责。他督学应天、陕西时，始终根据学生的才能施教，注重敦厚朴实、抑制浮华，所到之处人才辈出，士大夫舆论都推崇他。他巡抚郧阳时，正值野王冈叛乱蔓延，牵连无辜，本应治罪的人很多，他以胁从论处，保全了许多人的性命。他担任刑部侍郎前往核查荆、晋二王府案件时，审理详细公正，符合旨意，不久升任南京刑部尚书，无人蒙冤。后来掌管都察院事务，以身作则，下属风气严肃。他多次因病辞官未获批准，最终在任上去世。临终前告诫家人不要请求祭葬。我们作为他的门生，道义上不能沉默，请求下令相关部门考察他的生平，参考舆论，赐予谥号，并给予祭葬，这样所有官员都会受到勉励。”奏章下发相关部门商议，认为应当按照杨仪等人的请求办理。皇帝表示同意，于是赐予戴珊谥号“恭简”，追赠太子太保。
○ 太监陈宽传旨：任命分守大同右卫都知监左监丞侯能镇守大同，以御马监左监丞宋彬替代侯能。
○ 分守金腾参将卢和生性贪婪残暴，向夷人索取金宝数以万计，收受孟餋思陆的贿赂，将孟木等村夷寨割让给他。有已受聘为人妻的民女，他千方百计抢夺过来作为妾室。官吏百姓稍有冒犯，他就加以杀害，殴打致死二人，毒杀一人，五人因畏惧威势而上吊自杀。卢和被分守内官孙叙弹劾，而孙叙也向夷人大量索取金宝。起初孙叙将平戛寨卖给莽勒，后来莽勒的叔父辉纳贿，又改判给辉，还派人到夷地购买宝石，卢和与他相互弹劾，又拦截他的奏章。皇帝下令巡按御史查验审问，卢和与孙叙均被拟定斩首。卢和所用的千户李纶因与夷人通商，孙叙所用的土官镇抚谢宏、赵钺因强行索取财物，均被拟定永远充军。都察院核查后上奏，同意对卢和、李纶、谢宏、赵钺的判决，孙叙减罪降为充军。皇帝下诏批准，派遣孙叙充任孝陵神宫监军。
○ 起初，孝宗时期，周王朱睦〈木审〉上奏：“本府的殿庭、坛庙、宫寝、廊庑因火灾以及年久失修而倒塌，请求下令官员重新修缮。”工部核查后上奏：“如今宗室王府宅邸初次建造时，百姓已经难以承受，难以再次劳扰，应依照旧例让本府用禄米、田租自行修缮。”皇帝下旨让镇巡等官勘察处置，此时他们上奏同意周王的请求。工部再次坚持起初的意见，皇帝下令再次商议。工部又极力进言：“当前财力匮乏、百姓贫困，承运门等处难以一概修缮，只有社稷坛、家庙以及寝殿等必不可少的建筑，发文让镇巡官从各部门库藏的赃罚银中调拨款项送到王府修缮。”皇帝听从了这一建议。
川公网安备51132102000345号