明武宗毅皇帝实录卷之二十一
正德二年春正月乙亥朔（初一） 发生日食，皇帝不上朝，免除文武群臣的朝贺，照常上朝处理政务。
○ 丁丑日 宣宗章皇帝忌辰，在奉先殿举行祭祀礼仪，派遣驸马都尉游泰祭祀景陵。
○ 太监李荣传旨：任命内官监太监黄准前往凤阳侍奉皇陵，兼任守备地方；调任倪文为南京司礼监太监；任命御马监左监丞满隆守备朔州暖会隘口；召回李岑。
○ 己卯日 雍王朱厚橒去世。雍王是宪宗纯皇帝的第八个儿子，母亲是孝惠皇太后，成化辛丑年六月初三日出生，丁未年七月在湖广衡州府受封，国号为雍，弘治己未年八月前往封国。至此，他二十岁时因病去世，没有子嗣。他留下遗言：“生长在深宫之中，承蒙先帝抚育和当今皇上的恩遇，不幸到了这般地步，心中不能没有遗憾。”皇帝听闻后怜悯他，停止朝会三天，派遣司礼监太监黄中护送他的灵柩回京城，安葬在西山，谥号为靖。他的王妃及宫眷迁居京城府邸，封国就此废除。
○ 庚辰日 孟春时节祭祀太庙，供奉孝宗敬皇帝的神主到太庙祭祀。
○ 派遣宦官祭祀司户之神。
○ 申时 金星在午位出现。
○ 壬午日 因将要举行祭祀天地的大典，皇帝亲临奉天殿，告诫文武群臣，进行三天斋戒。
○ 大同府朔州发生地震。
○ 甲申日 浙江永嘉县发生地震，有声音。该县从冬季到春季，桃李结果，各种花儿开放，小麦长出双穗。
○ 乙酉日 在南郊隆重祭祀天地，礼仪结束后，皇帝返回宫中，拜谒太皇太后、皇太后，然后出宫亲临奉天殿，文武群臣举行庆成礼。
○ 以上元节为由，赐予文武群臣十天假期。
○ 夜间 福建福州府发生地震。
○ 丙戌日 免除庆成宴，赐予分献祭品、陪同祭祀以及参加宴会的官员祭肉；四方夷族使臣仍然在阙左门东边赐予宴会。
○ 丁亥日 朝鲜国署理国事的李怿派遣陪臣户曹参判柳房等人进贡马匹和土特产，前来庆贺，分别赐予宴会、金织衣物、彩缎等。
○ 泰宁卫都督孛来罕派遣头目阿都赤等人，海西野儿定河等卫女真都督加忽赤等人，各自前来朝贡马匹和土特产，分别赐予宴会、钞锭、彩缎等。
○ 太监李荣传旨：任命都知监左监丞王忻分守密云古北口，召回韦祥。
○ 夜间 月亮侵犯井宿东扇北第一星。
○ 戊子日 升任河南左布政使汪舜民、山东左布政使柴昇、湖广右布政使曹凤均为都察院右副都御史：汪舜民负责提督抚治郧阳，柴昇负责巡抚江西，曹凤负责巡抚延绥。
○ 升任吏部郎中张志淳为太常寺少卿，负责提督四夷馆。当时刘瑾专权，凡是升迁官职的人都要重重贿赂他表示感谢，宦官、武臣的贿赂动辄上千上万，而文官贿赂的丰厚程度，从张志淳开始。
○ 巡抚甘肃都御史曹元上奏：分守凉州的太监张昭自称奉旨在境内捕捉土豹和各种野味，按时进献。近来又说接到近侍的传言催促，于是命令守备官率领士兵出境捕捉。如今山永等地的敌寇出没，窥探我方的空隙，官军出境捕捉野味，万一遇到敌军警报，事关重大。请求立即停止。皇帝没有听从，仍然责令镇巡等官按时捕捉野味，按照往年的惯例办理，土豹捕捉二三十只，逐渐派人进献。
○ 己丑日 顺天府进献春物，皇帝亲临奉天殿接受，下诏百官免除朝贺，因先帝的丧服还未期满。
○ 下诏：上元节不禁止民间奏乐。
○ 太监李荣传旨：任命都知监右少监王禾□夫分守开元等处，召回黄延；任命御马监右少监讦成守备山海等处地方，召回邢玉。
○ 庚寅日 升任山西按察司副使杨纶为云南按察司按察使，陕西西安府知府马炳然为山西布政司参政，刑部郎中沈炼为江西按察司佥事。
○ 辛卯日 英宗睿皇帝忌辰，派遣驸马都尉蔡震祭祀裕陵。
○ 皇帝身体不适，传旨暂时停止上朝处理政务。
○ 调任河南右布政使才＜宀十见＞、山东右布政使刘璟各自为本省左布政使。
○ 整理盐法的工部右侍郎兼佥都御史张宪上奏盐法四件事：一、清理源头。私盐的弊端固然不止一种，而私自煎煮盐斤是弊端的开端。如今无业的盐徒，或者持有过期盐引的奸商，以及长期窝藏私盐的人家，勾结豪强灶户，离开盐场私自煎煮，导致私盐盛行，官府税收亏损。应当命令运司掌印官、分司官以及附近盐场的军卫、地方官府掌印官、巡盐等官员，随时前往盐场监督，让灶丁集中在盐场煎煮，有离开盐场作弊的，以重罪论处。二、禁止私自买卖。禁止私盐贩卖的法令在过去最为严格，近年来因有允许肩挑背负少量私盐的惯例，所以贪图利益的人，有的收买豪强灶户多余的盐斤，有的拦截购买奸商的私盐，堆积在屋内，陆续挑卖，导致盐价下跌，商人亏损。应当遵照旧制，严格查访惩治，那些靠近海边、临近盐场，确实有贫苦百姓为了换取粮食度日的，允许每户一人，每人携带数十斤，亲自到盐场卖给在场的商人，按照盐引购买补充。三、严格盐引期限。经查，商人合伙分领盐引，辗转影射走私，如今查获的私盐中，验出的旧盐引有天顺、成化年间的，往往不填写年月，又不剪角，不知道翻用了多少次。应当稍微严格期限，从正德二年开始，商人领引到盐场，一千引以上的，期限为六年；一千引以下的，期限为四年；如果是三千引以上的，最多不超过十年。如果超过期限，仍然用盐引影射走私贩卖的，将盐引和食盐全部没收归官，按照私盐的法律治罪，沿途相关部门没有将盐引剪角的，一并追究责任。同时命令运司核查，自正德元年以前的盐引，凡是一千引以上超过十五年的，一千引以下超过十年的，全部没收，免除其罪责。四、重视职责。两浙私盐出没的地方，多是江河堤坝、湖泊，难以防守，而浙西太仓州吴淞江守御千户所，最靠近海边，军民任意走私贩卖私盐，虽然有军卫、地方官府、巡检司等官员巡查捕捉，但有的因势力不敌，有的因接受贿赂而放纵，导致私盐屡禁不止。如今应当将浙江水利佥事改为兵备佥事，负责提督巡盐、巡捕事务，仍然管理屯田、水利，这样私盐就能禁止。户部商议回复：犯私自煎煮盐斤之罪的，应当按照所提议的执行，但前往盐场监督的职责应当责成运司，那些不属于灶丁却私自煎煮贩卖的，才责成军卫、地方官府、巡盐等官员负责；犯私自贩卖私盐之罪的，应当按照所提议的执行，而海边贫苦百姓肩挑私盐换取粮食的，按照惯例不禁止；所议论的旧盐引影射走私，一千引以上期限改为十年，一千引以下改为五年，因为担心灶户煎煮盐斤困难，商人收买不足，所以应当稍微放宽期限；水利佥事不必改为兵备佥事，都应当在敕令中增加提督巡盐的职责，以便开展工作。皇帝听从了这一建议。
○ 壬辰日 升任江西按察使张宾为南京光禄寺卿。
○ 调任云南右布政使熊禄为本省左布政使。
○ 给辽东增加正德三年的年例银五万两，应都御史邓璋的请求。
○ 癸巳日 升任陕西按察司佥事贾时为山西按察司副使。
○ 兵部重新记录弘治十八年六月大同的战功，对都指挥使蓝敬等一千五百六十二人分别给予升职：以冲锋破敌论功的有四百一十八人，以三次奋勇当先论功的有八百三十一人，以受伤论功的有二百七十六人，以斩杀敌人首级论功的有九人，以办理文书、占卜等事务论功的有一十六人。这次战役，耗费了数十万两银子，但擒获斩杀敌人的功劳很少，跟随出征的人都想要援引之前白狐庄的奖赏标准，谋求恩典，于是军功的冒领泛滥达到了极点。
○ 下诏召回总制大同、宣府、偏头关等处的右都御史刘宇回都察院掌管印信事务。刘宇自己陈述修筑了沿边的堡垒寨栅若干处，并且编排了守堡的夫役甲士，配备了随堡的器械，都有成效。兵部正要商议核查，皇帝下旨召回刘宇，堡垒寨栅的工程令巡按御史公正核查上报。刘宇重重贿赂刘瑾，又让儿子拜见刘瑾并认他为父亲，因此得以被召回。不久后，皇帝下敕令催促他回京，敕令还未发出，刘宇已经疾驰到达京城门外，又上疏推辞，皇帝没有允许。
○ 甲午日 建平伯高窿雇佣平民王钟的妻子李氏给自己的儿子当奶妈，于是收留王钟为仆人，却不让李氏与他相见。王钟多次和母亲、弟弟王镇前往赎回妻子，高窿将他们捆绑并殴打，王镇受伤。王钟又愤怒又害怕，于是自杀身亡。事情败露后，皇帝下令逮捕高窿，三法司会同锦衣卫审讯核实后上报。不久后，案件审结，高窿被判赎徒罪，恢复爵位。
○ 乙未日 升任山东按察使贾锭、湖广按察使李瀚、河南右参政康绍宗均为右布政使：贾锭前往山东，李瀚前往河南，康绍宗前往云南。
○ 升任山东登州府同知白金为陕西按察司佥事。
○ 丙申日 巡抚甘肃都御史曹元上奏：甘肃军民有请求缴纳银两获得冠带的，将所缴纳的银两打算解送到陕西布政司，再转解户部，十分不便。请求下令在本地缴纳，以备军需。户部商议回复按照所提议的执行，同时命令宁夏、延绥、固原等处都按照此办法执行，等到边境事务安宁后立即停止。皇帝听从了。
○ 丁酉日 下诏：各部门应当上奏的事务以及朝见、辞谢的人员，都要开具题本，密封上报。当时皇帝的身体逐渐康复，因礼部上疏请求确定上朝的日期，所以有了这一诏令。
○ 升任浙江按察司副使陆完、陕西副使王云凤、湖广副使金献民均为按察使：陆完前往江西，王云凤前往山东，金献民前往湖广。
○ 太监黄准奉命镇守凤阳，请求授予旗牌，已经得到批准。工部尚书曾鉴等人认为，旗牌是出征将帅以及沿边总镇等官员监督军队的重要信物，授予内地守备官员没有先例，于是此事作罢。
○ 戊戌日 巡抚苏松等处都御史艾璞上奏：海贼蔡廷茂等六十四人，都是施天常、钮东山的党羽，他们聚众抢劫，烧毁百姓房屋，奸污妇女，杀伤官兵，安抚他们却不悔改，罪行应当斩首；镇海卫指挥佥事姜瀚、百户杨＜王卸-卩＞、王恩没有严加防备，导致贼寇抢夺军用船只，应当逮捕审问。刑部复查后上奏，皇帝认为正确，蔡廷茂等人按照法律斩首，其中有声称冤枉的，允许他们上奏再审；姜瀚等人全部逮捕审问。
○ 己亥日 南京刑部左侍郎退休的张抚去世。张抚，字世安，陕西宝鸡人，成化壬辰年进士，授予刑部主事，历任员外郎、郎中、四川按察副使、湖广按察使、云南右布政使、贵州左布政使、南京太仆卿，升任都察院右副都御史，总督南京粮储，调任南京刑部左侍郎，退休后至此去世，按照惯例赐予祭葬。张抚常常穿布衣、吃素食，致力于树立廉洁的名声，但内心多有虚伪狡诈，所得到的俸禄收入都寄存在公帑中，妻子儿女不免遭受饥寒。在云南时，他寄放了一千户的赋税，那人认为张抚确实是轻视财物的人，就据为己有。张抚离职后急忙索要，那人于是卖掉女儿偿还。张抚没有其他的才能谋略，以擅长下棋而闻名。
○ 升任广东道监察御史邵蕃、凤阳府知府边宪、湖广按察司佥事刘逊均为按察司副使：邵蕃前往陕西，边宪前往浙江，刘逊前往湖广。
○ 任命朵甘卫都指挥佥事阿卓的孙子星吉藏、乌斯藏都指挥佥事昝卜把的孙子参呆藏、朵陇指挥佥事锁南坚锉的孙子锁南卧些儿、正千户思东剌瓦儿结的孙子也舍坚锉，各自袭任其曾祖、祖父的原职。
○ 忽鲁爱卫都指挥佥事苦出纳与兀者前卫都指挥同知尚古结仇，后来尚古率领部众围攻苦出纳的村寨，苦出纳射杀了尚古，害怕尚古的部下报复，于是率领妻子儿女、牲畜财产前来投降。兵部商议将他们发配到两广安置，不久后听闻尚古的亲属将要起兵报复，担心引发边境祸患，又商议杀死苦出纳来抵偿尚古的性命，下令镇巡等官员核查处理。因仇杀的起因在于尚古，苦出纳又不是尚古的部落成员，应当按照最初的商议执行，于是将苦出纳等人安置在广西，仍然让苦出纳等三人按照原职在桂林中卫中所带俸任职，那可泼著等二十人各自享受粮食供给。
○ 辛丑日 朝鲜国署理国事的李怿派遣陪臣工曹参判边脩等人前来朝贡马匹和土特产，分别赐予宴会、金织衣物、彩缎、钞锭等。
○ 将工科右给事中陶谐关进监狱。陶谐当时代理工科印信，奉命核查边境储备，因本科缺少官员，印信没有人员代理签署，于是请求自己代理签署，等待领取敕令起程后，再上奏另外委派官员，因此获罪。
○ 壬寅日 升任大理寺右寺正张芝为湖广按察司佥事。
○ 降户部员外郎李梦阳为山西布政司经历司经历，兵部主事王纶为顺德府推官，均令退休。当时太监李荣传旨说，李梦阳依附韩文、王岳，王纶依附刘大夏，因此将他们罢黜，这都是刘瑾的意思。
○ 任命东胜右卫指挥佥事李瑛守备遵化地方，以都指挥的规格行事。
○ 对大同的官旗、军舍九十七人分别给予升职和奖赏，赏赐分守太监唐禄、左参将杨英各彩币二表里，记录他们在独石城斩杀敌人的功劳。
○ 分守延绥东路右参将乌铭，先前因镇守边境畏惧退缩，导致敌寇入境杀掠，被逮捕审问，判处谪戍，但尚未执行，因兵部推荐到京营管操，总制尚书秦纮、巡抚都御史杨一清又各自推荐他，于是再次让他返回陕西听候调遣。至此，乌铭自行陈述有斩杀敌人的功劳，请求免除之前的罪责。事情下发给都察院会同兵部复查商议，认为乌铭与榆林等卫的千百户吴镛等人、副总兵等官姚信等人，疏于防守边境，造成很多人员伤亡和物资损失，罪责很大。乌铭虽然被起用，但没有可以称道的功劳，应当按照原判决谪戍边卫。皇帝下诏表示同意，吴镛、姚信等人分别被逮捕治罪。
○ 南京掌管前军都督府事务的安卿伯张恂去世。张恂是张宁的儿子，弘治癸丑年袭爵，被推举在三千营担任坐司管操，不久后掌管南京前军都督府事务，专门负责操江事务，多次奉命整理船只器械、选拔捕捉官军、监督修建都城，颇有功劳。不久后因生病请求退休，下令在府中养病，过了一年去世，下旨将他的灵柩送回故乡，给予祭葬。他的儿子张勋先去世，孙子张坤袭爵。
明武宗毅皇帝实录卷之二十一结束
川公网安备51132102000345号