明武宗毅皇帝实录卷之一百八十六
正德十五年五月初一日 皇帝在南京
○大学士杨廷和等人上奏说:天下各部门前来朝觐的官员,按照旧例都在正月进行考察,领取敕书后返回任职。如今各位官员等待圣驾已经半年多了,不是不想恭敬地瞻仰皇上的容颜,只是离京任职远的将近一年,近的也有六七个月,任职期间的事务难免荒废,钱粮征收延误,案件积压增多,盗贼日益滋生,各种奸邪弊端层出不穷,其中的危害难以尽言。请求皇上早日赐予英明的决断,让他们返回原任办理事务,这对于地方实在有很大的益处。皇帝没有批复。
○初四日,山西静乐县发生火灾,烧毁了八百多间官民房屋。
○回贼抢劫汧阳县,杀死知县贾钺,死伤的人很多。皇帝下诏命令巡抚、总兵等官员调兵追捕,各相关地方官员中失职的人,由巡按御史调查弹劾后上报。
○初七日,孝宗敬皇帝的忌辰,魏国公徐鹏举前往泰陵拜谒祭祀,按照常规礼仪进行。
○广西龙州等州、贵州中曹蛮夷等长官司、湖广施州卫盘顺安抚司,各自准备了地方特产,派人前来朝贡,皇帝赏赐彩缎表里、钞锭等物品,数量不等。
○大学士梁储、蒋冕上奏说:如今有一件应当深切忧虑的事情,五件应当紧急施行的事情,两件应当迅速处理的事情。反贼宸濠以及叛逆党羽的子女、财物、船只,都长期停泊在江上,那些没有被捕获的奸细,难道没有往来窥探、暗中图谋不轨的吗?况且夏天多有暴风,万一叛逆们趁着大风放火,趁机抢劫,仓促之间,即使有强大的军队也难以应对,说起这件事就让人不寒而栗,这是今天应当深切忧虑的事情。郊外祭祀大礼,每年都在春季举行,如今拖延到五月,怎么还能再拖延呢?太皇太后的大祥祭礼,如今已经过了三个月,还没有将神主迁入宗庙合祭;殿试传胪还没有举行;前来朝觐的各位大臣长期住在京城,还没有返回任职;在京城和外地的各衙门上报的事务,拖延了七八个月,还没有处理,这是今天应当紧急施行的事情。水路从仪真向北到张家湾,等待服役的民夫不下数十万人,各地官府将他们拘留聚集在一起,妨碍了农业生产,况且因饥饿、疾病死亡的人很多,实在令人怜悯。陆路从江浦向北到河南、北直隶,以及被拘禁在南京城内的民夫,数量也很多,应当根据路途远近,特意降下明确的圣旨,规定期限,避免官民双方都受到耽误。另外,骑兵的官马日渐损耗,如果返回京城再推迟,那么死亡丢失的会更多,况且如今各府州县缴纳的草料以及从该部仓场借用的草料,即将发放完毕,不够一个月使用,除此之外,相关部门没有地方可以筹措。即使想要设法置办,由于附近地方去年遭受灾害,收成不多,如今经历了春、夏两季,粮食已经耗尽,从哪里去购买呢?有人提议想要暂时将草料折算成银两,在郊外牧马,以缓解目前的紧急情况,但郊外都是军民的固定产业,田地种植着小麦、稻谷,菜园种植着蔬菜、瓜果,牧马会践踏这些作物,百姓也难以承受,这是今天应当迅速处理的事情。希望皇上俯察省览,特意采纳我们的建议,赶紧召集朝廷内外跟随圣驾的官员,酌情斟酌,迅速商议返回京城的事宜。皇帝没有采纳。
○初六日,太祖高皇帝的忌辰,派遣南京协同守备西宁侯宋恺祭祀孝陵。
○改任国子监司业穆孔晖为翰林院侍讲。
○初七日,任命守丧期满的陕西按察司佥事陈卿重新担任云南按察司佥事。
○初八日,仁宗昭皇帝的忌辰,武定侯郭勋前往献陵拜谒祭祀,按照常规礼仪进行。
○初九日,任命守丧期满的浙江按察司佥事贺<宀十见>重新担任四川按察司佥事,负责整顿安绵、石泉等处的兵备。
○初十日,因遭受水旱灾害,免除直隶宁国、池州、太平、安庆四府所属十七县及安庆、建阳二卫的粮草不等。
○十一日,都御史王守仁上奏说:江西各府发生大水灾,千里之地都被洪水淹没,船只在街巷中行驶,百姓栖息在树梢上,房屋被冲毁,烟火断绝。询问当地的老人,都说这是数十年来没有过的灾情。百姓遭受宸濠叛乱的祸害,财力已经耗尽,如今又遭受如此罕见的灾害,静心思考,我的罪责实在很多。宸濠叛乱时,我就在相邻的地区,却不能在叛乱发生之前设法防范,导致叛乱蔓延,让圣驾长途跋涉亲征,军队露宿在原野,百姓在道路上疲惫不堪,朝廷的政令被阻隔,四方的困境日益加深,这是我的第一条罪责。我只想着回避嫌疑、保全自身,不能直言极谏,以让皇上醒悟,这是我的第二条罪责。我把逢迎附和当作中庸之道,日益陷入过错之中;把变更迁就当作权宜之计,使旧有的典章制度日益紊乱;把罗织罪名、陷害他人当作才能,导致天下百姓的离心离德日益严重;把聚敛钱财、横征暴敛当作计谋,导致百姓的怨恨日益积累,这是我的第三条罪责。对上不能辅助国家,对下不能救济百姓,坐视百姓陷入困境,遭受洪水淹没,这是我的第四条罪责。请求将我罢官免职,以作为臣子不称职的惩戒。当时王守仁自认为功劳很大,却被人排挤,于是上奏了这道奏章。
○十二日,应天府府尹胡宗道去世。胡宗道字守正,是陕西扶风人,成化十七年考中进士,授予户部主事一职,升任员外郎、郎中,提拔为湖广襄阳知府、四川布政司参政、右布政使、左布政使,因平定流贼的功劳,俸禄提升一级,晋升为应天府府尹。胡宗道朴实谨慎,但才能不足,恰逢圣驾南征,每天的供给耗费数以万计,皇帝身边的亲信索要的财物更是加倍,胡宗道仓促之间难以支撑,多次被校尉侮辱,如同小吏一般,最终因忧虑恐惧而去世。
○十五日,革除广西分守柳庆参将甘霖的职务,因为巡按御史弹劾他引诱土官、克扣军士的罪名。
○十八日,翰林院修撰唐皋因请假回家安葬亲人,返回后恢复原职。
○十九日,云南大理府发生地震。
○实授试监察御史王钧、彭占祺、喻汉、傅桂、郑本公、简霄、郭楠、俞集、周在、胡松、吉棠、范永变、金符、王杲、郑气为监察御史:王钧隶属福建道,彭占祺、喻汉隶属湖广道,傅桂隶属云南道,郑本公隶属四川道,简霄隶属山西道,郭楠隶属贵州道,俞集隶属河南道,周在、胡松隶属陕西道,吉棠隶属广东道,范永变、金符隶属浙江道,王杲隶属江西道,郑气隶属山东道。
○赏赐都督同知张玺、指挥袁继勋、旗军卢聪等五十八人不等的财物,记录他们在良乡等处抓捕盗贼的功劳。
○二十三日,陕西番僧撒节远丹等人各自准备了马匹、地方特产前来朝贡,皇帝赐予宴会,并赏赐不同数量的彩缎等物品。
○咸宁侯仇钺去世。仇钺是江都人,凭借世袭官职担任宁夏前卫指挥同知,因功劳升任指挥使。正德元年,又因甜水河之战的功劳,升任陕西都指挥佥事,担任游击将军。正德五年四月,安化王朱寘鐇图谋叛乱,当时仇钺驻扎在其他城堡,朱寘鐇召见他,他立即率领军队返回,声称生病不出门。朱寘鐇派遣指挥何锦、丁广率领三千人驻守黄河岸边,他的亲信周昂守城,前往仇钺处询问计策,仇钺将他引诱到卧室中斩杀,迅速出兵突袭逮捕了朱寘鐇,叛逆党羽惊慌溃散,何锦、丁广不久之后被部下擒获,叛乱于是被平定。八月,论功行赏,封仇钺为咸宁伯,赐予诰券,允许世袭。正德七年十二月,因河南盗贼猖獗,仇钺挂印提督军务,盗贼被平定后,加封咸宁侯。皇帝在豹房召见仇钺侍奉在左右,仇钺恳切地以生病为由推辞。后来各位大臣都遭受挫败,只有仇钺保全了自身的智谋,值得称赞。

川公网安备51132102000345号