卷之一百三十三
正德十一年春正月初一癸未日，皇上前往奉先殿、奉慈殿、太皇太后宫、皇太后宫行礼完毕后，出宫亲临奉天殿，文武群臣及四夷朝使行庆贺礼仪。
○ 命妇在宫中朝贺太皇太后、皇太后、皇后。
○ 赐予文武官员五天假期。
○ 初二甲申日，改任掌太常寺事礼部右侍郎杨旦为户部右侍郎，总督仓场。
○ 升任大同右卫指挥使杨澄为都指挥同知，云南卫指挥同知毕钺为指挥使，大同右卫副千户沙辅为指挥佥事，记录他们抵御敌寇的功劳。
○ 记录四川平定盗贼的功劳，升任右副都御史马昊、曹祥，右佥都御史公勉仁、李钺，四川左布政使胡宗道、右参政吴昊、按察使何珊、副使曹恕、程銈、陶照、卢翊，佥事郭东山、戴书，湖广左布政使王恩，陕西按察使邵蕡，江西左参政方璘各俸禄一级；赏赐湖广右参议白金，四川副使张诺各白银十两、纻丝一套。当时太子太保刑部尚书洪钟已退休，荫庇其子为国子监生，并赐予诰命。
○ 羽林前卫指挥佥事买谦的儿子买鉴承袭官职，因曾考中武举，升任署都指挥同知。
○ 追究蓟州马兰谷诸位将领办事失误的罪责。此前因敌寇侵犯马兰谷，命令巡按御史牛天麟核实情况，至此牛天麟弹劾上奏，负责守卫关口的指挥丁臣、马经、许昌、毛瑛、于璋、胡镛，千户马珊等人都应逮捕治罪；同时弹劾守备太监蒋廷玉、总兵陈鏸、都御史王倬、镇太监王忻、兵备副使王玹、提督侍郎陈玉等人都应罢黜处罚；阵亡的指挥谈茂、千户马英、百户田荣应按惯例优待抚恤。兵部商议后回复，得到圣旨：丁臣等人各自逮捕治罪，宽恕蒋廷玉等人的罪责，阵亡者的子孙各自升职袭爵一级。
○ 初三乙酉日，是宣宗章皇帝的忌辰，在奉先殿举行祭祀礼仪，派遣驸马都尉马诚祭祀景陵。
○ 初五丁亥日，孟春时节祭祀太庙。
○ 升任山东按察司副使王金为福建按察使。
○ 初六戊子日，浙江道监察御史程启充上奏：“自古以来，圣明的帝王没有不勤勉谨慎、不敢懈怠的，这是他们敬畏天命、收服人心、激励群臣、威服夷狄的原因。近来元旦佳节，文武百官、四夷使者通宵等待入朝庆贺，直到傍晚礼仪才完成，散朝时天已大黑。空腹的众人急忙回家，前后拥挤踩踏，有位叫赵□的将军竟然死在宫门之外，其他官员有丢失簪笏、损坏官服的，甚至相互安慰能活着回来就是万幸。午门左右，官吏寻找官员、儿子呼喊父亲、仆人寻找主人，喧闹如同集市，声音传遍宫廷，看到的人惊恐失色，听到的人忧心忡忡。万一发生意外变故，该如何应对？如今郊祀临近，皇上即将出行，这是臣民瞻仰的关键时刻，关系重大。希望皇上黎明即起，勤于上朝，摒弃宴游，更加谨慎敬畏，这样就与古代帝王遵循同一准则了。”奏章呈上后，没有得到回复。
○ 南京六科给事中孙懋等人上奏：“近来听闻御史张经巡按直隶，弹劾镇守太监于喜，反而被于喜诬告；宁波知府翟唐核查百姓王臣违法之事，又被市舶太监崔瑶陷害，张经、翟唐都奉旨逮捕治罪，臣私下为他们感到惋惜。于喜故意违背敕旨，轻率出兵烧荒，导致官兵伤亡损失，他的罪责极大，陛下却置之不问，只对张经发怒；崔瑶当权时，欺诈掠夺百姓财物，奸淫妇女，对百姓危害极深，陛下却为了王臣而单独责罚翟唐。臣担心从今以后，百官都以张经、翟唐为戒，每日敷衍迎合，出现所谓‘宁可违抗天子，不敢违抗权臣；宁可辜负朝廷，不敢辜负私门’的情况，这对陛下有什么好处呢？请求特意下令法司公正核查，若确实如臣所言，就宽恕张经、翟唐，恢复他们的原职，同时将丁喜等人依法惩处，以作为欺骗蒙蔽朝廷者的警戒。”奏章呈上后，没有得到回复。
○ 初七己丑日，命令剥夺监察御史贾启五个月俸禄。贾启上奏称副使胡世宁、御史张经长期被关押在诏狱，请求让核查事情的官员不要有所顾虑，按时上奏汇报，以使刑政公正。朝廷下诏责备贾启偏袒庇护，本当逮捕治罪，暂且从轻处理，剥夺其俸禄。
○ 给事中王良佐上奏：“京城粮食储备匮乏，都是因为吃闲饭的人太多。请求全面核查领取粮食的人员，区分旧有定额、新增人员、老幼病残之人，全部裁撤那些不能胜任的。如果杂役供役人员空缺，应每月给予六钱工食银，这样就能消除吃闲饭的弊端。根据户部上奏，弘治末年每月粮食消耗量约二十五万七千五百多石，如今每月增加七万二千五百石，每年合计增加八十多万石，若不是吃闲饭的人逐渐增多，怎么会这样？”下发兵部商议，兵部称锦衣卫旧有军匠三万八千四百四十七人，正德以来因刘瑾作乱增至四万一千二百九十四人，杂役人员又有一万零三人，新增人员都应裁撤，折发俸禄的银两数额也应如王良佐所言。朝廷下诏：新增军匠免于裁撤，今后不许再增加；杂役人员每月粮食一石折银四钱。不久后兵部再次商议，认为若新增军匠每月发放五斗粮食，也可减少欺诈冒领，节省国家储备。皇帝内批仍照此前圣旨，每月粮食一石折银五钱，银两和粮食按月交替发放。
○ 初八庚寅日，大学士梁储等人上奏：“正月十三日将在南郊举行祭祀天地的大典，此前百官需聆听誓戒，到时候皇上清晨出行，到祭坛查看牲畜、检查祭具后，前往斋宫，百官行叩头礼；傍晚，分献官及执事官员在西天门等候供职；夜间子时，皇上前往大祀殿行礼，礼毕返回斋宫，百官先在承天门等候皇上，随后前往奉天殿举行庆成礼。朝廷最重大、最隆重的礼仪莫过于此，因为君主至尊无上，所应敬畏的只有天地，若此时不诚心敬意，那还有什么事值得诚心去做呢？仰赖皇上即位以来，敬畏天命，遵循祖宗旧制，从未有所违背，群臣只能顺势辅佐，哪敢多言？但近年来皇上出行返回，有时到了夜晚，恐怕祭祀的礼器陈设不能洁净，礼乐仪式不能完备，无法彰显皇上敬天的诚意。而且随从供职的数十万人，若到了夜晚，警戒保卫不够严密，百官失去端庄的仪态，班次没有等级之分，车马可能在御道上交错奔驰，众人可能在御街喧哗，这不利于彰显臣民的瞻仰之情，也无法让四夷敬重臣服。况且在昏暗尘埃之中，恐有意外发生，宫门出入之际，尤其难以防备。虽然皇上圣德感天，百神庇护，万无一失，但作为臣子，私下的忧虑无法抑制，不得不恳切进言。希望皇上深思祭祀的重要性，珍惜至尊的身份，出行返回都严格遵循旧例，这样天地将会感应，臣民将会欢悦，祥和之气降临，宗社将享有无疆之福。”奏章呈上后，没有得到回复。
○ 宣府巡抚左佥都御史王纯因敌寇侵犯龙门等卫，弹劾上奏提调边墩指挥李溥等人、守备指挥孙琦等人各自办事失误，应治罪；同时弹劾守备右少监刘增、分守太监郭原、左参将江桓号令不严。兵部商议后回复，得到圣旨：李溥等人逮捕治罪，孙琦等人等待案件审结后上报，江桓剥夺两个月俸禄，宽恕刘增、郭原。
○ 辽东巡抚右副都御史张贯因敌寇侵犯高台堡，弹劾上奏巡视百户宗益、守堡百户申玉、备御都指挥张玉、守备指挥杨镇各自防御失误，应治罪。兵部商议后回复，得到圣旨：宗益逮捕治罪，申玉剥夺三个月俸禄，宽恕张玉、杨镇。
○ 初九辛卯日，济南卫署指挥佥事尹昂降为指挥同知，指挥使李文降为指挥佥事，东昌卫指挥同知邓桂、德州卫指挥同知方盛降为正千户，临清卫指挥佥事王廉降为副千户，因抵御流贼办事失误。
○ 改任抚治郧阳等处都察院右副都御史任汉为南京大理寺卿。
○ 怀安卫指挥使楚镇降为指挥同知，因敌寇入境办事失误。
○ 命令彭城伯张钦在神机营中军坐营管操。
○ 初十壬辰日，因将要在南郊祭祀天地，皇上亲临奉天殿誓戒文武群臣，举行三天斋戒。
○ 以上元节为由，赐予文武群臣十天假期。
○ 升任江西建昌府推官赵汉为南京户科给事中。
○ 任命推官潘仿，知县刘廷簠、陈良玉、周震、樊继祖、陶麟、蒋亨、林有年，行人李镇、吴訚、陆时通，教谕甯钦，训导郑光琬为试监察御史：潘仿分管浙江道，刘廷簠、陈良玉、李镇分管湖广道，吴訚分管河南道，周震分管山东道，樊继祖分管山西道，甯钦分管云南道，陶麟分管南京河南道，陆时通分管南京广东道，蒋亨分管南京山西道，林有年分管南京四川道，郑光琬分管南京广西道。
○ 十一癸巳日，升任山东按察司佥事盛仪为本司副使。
○ 十二甲午日，升任光禄寺少卿马陟为南京太仆寺少卿。
○ 十三乙未日，在南郊隆重祭祀天地，祭祀完毕后皇上返回宫中，文武群臣举行庆成礼。
○ 十四丙申日，因祭祀天地礼成，皇上亲临奉天殿宴请文武群臣及四夷朝使。当天，宁阳侯陈继祖、永康侯徐源行礼迟缓，被纠仪官举报，皇上命令宽恕他们。
○ 十五丁酉日，上元节，免除文武群臣宴会。
○ 升任掌通政使司事兵部右侍郎刘恺为礼部尚书，掌太常寺事。
○ 工科左给事中潘埙上奏：“近来陛下在南郊隆重祭祀天地，清晨出行，行礼合乎法度，颁行宴会及时，群臣在朝廷称颂，军民在市井歌唱，无不称赞圣德革新，太平有象。臣认为陛下有尧舜的聪明才智，有汤武的刚毅果断，此前血气未定，礼仪方面或许有逾越之处，如今年岁已盛，正是改弦易辙的时机。从前太甲在桐宫修养仁德、改变行为，三年后实现中兴；汉武帝颁布轮台罪己诏时已七十岁，仍成为贤明君主，何况陛下的过错不及太甲，悔改又比汉武帝早。从如今能让人心欢悦的情况来看，就可知从前有违背人心期望的地方。太阳升起时为早晨，早晨志气清明，是君子处理政务的时刻；太阳落下时为夜晚，夜晚精神疲惫，是君子休息的时刻。因此古代圣明的帝王根据日月运行规律制定起居作息，若昼夜颠倒，就会被诗人讽刺。近年来，陛下很少上朝，每次上朝也必定很晚，甚至重大庆贺、重要政务都拖延到夜晚。群臣因此偷懒懈怠，有的遇到上朝却不参加，有的入朝也不提早，散朝时喧哗踩踏，甚至元旦庆贺时，有勇士被踩踏致死，让夷人使者看到，不仅会传播嘲笑，还会产生轻视之心，这不是小事。至于经筵不举行，宗庙祭祀不亲自参加，沉迷于离宫游玩，心思放在奸邪之人身上，辅臣不能进言，近臣不愿进言，群臣不敢进言，这才导致陛下任意放纵到如此地步。真心希望从今以后，陛下早点上朝处理政务，严格遵循旧规，宗庙祭祀必定亲自参加，经筵必定举行，暂时承受一点辛劳，为天下带来长久安宁，这样的辛劳，才是真正的快乐。从前周文王从早晨到中午，连吃饭的时间都没有，因此才能享受台池鸟兽的乐趣。陛下想要享受快乐，应当从勤奋理政开始，勤奋理政的开端，就从今天开始，这是圣明君主应当留意的。”奏章呈上后，没有得到回复。
○ 十六戊戌日，起初，都指挥佥事宋振跟随惠安伯张伟、都御史马中锡征讨流贼，因失误军机当处斩，后免死贬谪戍边，至此他再次上奏辩解，称自己有解围之功，请求恢复官职。兵部坚持上奏不可，朝廷下诏准许以原职降四级，为正千户带俸。
○ 某人梁相等上奏请求开放河东余盐售卖，户部称山西地狭民贫，开支繁多，赋税沉重，俸禄粮食供应不足，常常依赖盐利补助，若听从梁相等的请求，利益将归私人所有，危害不小，梁相等依仗奸邪谋取利益，应依法处置。朝廷没有听从。
○ 十七己亥日，是英宗睿皇帝的忌辰，在奉先殿举行祭祀礼仪，派遣驸马都尉蔡震祭祀裕陵。
○ 朝鲜国派遣陪臣户曹参判成洗贞等人朝贡，朝廷赐予宴会，并赏金织衣物、彩缎不等。
○ 十八庚子日，南京礼科给事中徐文溥等人上奏：“皇太子是天下的根本，关系到国家的治乱安危。陛下即位以来，还没有皇子，作为臣子，我们都心怀隐忧，陛下难道认为这是无关紧要的事吗？富贵人家的子弟，二十岁以上没有儿子就已经担忧，何况陛下肩负九庙祭祀之责，是万姓所依靠、四夷所归附的君主，怎能不时刻放在心上？左右大臣都知道这件事的紧迫性和重要性，但拖延至今，想必是有所等待。汉文帝即位二年，群臣就请求预先确立太子；唐宪宗即位四年，李绛等人请求立储；宋真宗改元五年，田锡请求立储；宋仁宗不到十年，就将宗室子弟养育在宫中；宋高宗刚二十四岁，就挑选宋太祖的后裔立为储君。这些君主，从未因臣子过早请求立储而恼怒，实在是明哲知大计。陛下万寿无疆，如日中天，但改元已经超过上述四位君主，年岁也高于宋高宗，难道还应该再等待吗？臣私下听闻陛下派遣使者到名山祈祷，以求诞生皇子，可见陛下本来就急于此事，左右大臣的劝进也可想而知，这是臣等日夜盼望的事情。陛下若真以天下托付为重，以皇室传承为忧，应当援引前代旧例，挑选宗室子弟中贤能之人，养育在宫中，让朝廷内外知道圣心所属，杜绝觊觎之心，这才是万世大计。等到皇太子诞生，再将其遣送回藩王府，也不为晚。从前宋司马光、范镇、张述等大臣，一次请求不被允许，就反复请求，难道不知道这样会冒犯君主吗？只是心系国家，不顾个人祸福。希望圣明君主体察臣等的忠心。”奏章呈上后，没有得到回复。
○ 增设徐州管粮判官一员。
○ 大同左副总兵林＜宀十见＞因抵御敌寇失利，降为都指挥佥事，支正千户俸禄。
○ 改任巡抚南赣汀漳等处都察院右佥都御史公勉仁抚治郧阳等处地方。
○ 十九辛丑日，升任光禄寺寺丞宋镗为本寺少卿。
○ 二十壬寅日，恢复守丧期满的掌通政使司事兵部左侍郎李浩的原职，仍掌通政使司事。
○ 总督仓场户部右侍郎郑宗仁曾因病请求退休，朝廷下诏令其在任调理，吏部另外推荐官员接替。至此郑宗仁病愈请求退休，朝廷命令其在户部添注管事，等待有空缺时再另行任用。
○ 陕西都司署都指挥佥事江山因敌寇入境、守备不力，当贬谪戍边，因情节较轻，降一级，派去差操。
○ 海西益实左等卫的女直都督佥事台束等人各自携带土特产朝贡，朝廷赐予宴会，并赏金织衣物、彩缎不等。
○ 二十一癸卯日，礼部尚书毛纪等人上奏：“目睹今年陛下在南郊隆重祭祀天地，严格遵循升降礼仪，庆成宴上广泛接见群臣，所有臣子无不欢欣鼓舞，认为圣天子励精图治，恢复了往日的盛世景象。但帝王的品德本应日益兴盛完善，臣子的心愿更是希望越来越好。如今假期已结束，百官各司其职，正该上奏事务；二月即将来临，经筵儒臣又该进讲。希望从今以后，陛下早点上朝，所有衙门应奏的事件都让其照旧一一上陈，陛下当面给予裁决；每次经筵之日，亲自前往文华殿，专心聆听讲解，除非遇到严寒酷暑，不得随意停止。这样圣政将会更加完善，圣德将会更加广大，推及天下之事，都能得到妥善处理，实在是宗社无疆的福分。”奏章呈上后，没有得到回复。
○ 二十二甲辰日，提督院左副都御史陈天祥因事务完结请求退休，朝廷命令其回京暂时管理都察院事务。
○ 对开原古城等堡立功、阵亡、受伤的官军进行升赏，总旗祝雄等二百二十九人各得到不同的赏赐。
○ 二十三乙巳日，召督饷兵部右侍郎冯清回京，因敌寇的祸患已经平息。
○ 二十四丙午日，升任南京太仆寺少卿文森为都察院右佥都御史，巡抚南赣汀漳等处地方。
○ 二十五丁未日，追赠广东韶州府同知韩铣为本府知府，荫庇其子韩沇为国子监生。韩铣是上虞人，正德元年征讨猺贼时战死，至韩沇上奏请求，故有此命。
○ 二十六戊申日，巡抚宣府都御史王纯因敌寇侵犯云州堡，上奏指挥李镇等人侦察报告不谨慎，守备指挥张珍、董昇，左监丞李荆，太监郭原、刘宝，参将江桓、张永各自号令不严，都请求追究治罪。朝廷下诏：李镇等人逮捕治罪，张珍、董昇等待案件审结后上报，江桓等人剥夺两个月俸禄，宽恕李荆等人。
○ 罢黜广西副总兵都指挥佥事金堂，令其回原卫带俸，因巡按监察御史朱昴弹劾其不称职。
○ 二十七己酉日，升任指挥同知蒋存礼为署都指挥佥事，充任右参将，分守肃州；命令指挥使孙隆分守岷州，都指挥佥事刘玉分守兰州。
○ 荫庇南京都察院右都御史洪远的儿子洪玠为国子监生。
○ 加赠太子少保兵部尚书王琼的父亲王永亨为太子少保。此前王琼因恩例追赠王永亨为兵部尚书，尚未领取诰命，而王琼加授太子少保，因此请求将加衔增入诰文，得到批准。
○ 二十八庚戌日，升任工科都给事中潘希曾为南京太仆寺少卿。
川公网安备51132102000345号