大明武宗毅皇帝实录卷之一百七
正德八年十二月初一,升任吏部主事阎铎为陕西按察司佥事。
○ 荫封已故吏部尚书马文升之孙马天祐为中书舍人。
○ 南京六科给事中史鲁等弹劾上奏,守备太监刘琅先前守备时毒害军民,如今听闻要重新任用,人心惊怖,请求令他照旧闲住;南京兵部尚书刘机粗鄙不学、垄断无耻,没有参赞的才能,毫无建树,请求令他退休。皇帝下诏,刘琅应安静行事,不得再引发民怨,刘机仍留任供职。
○ 哈密都督奄克孛剌等告发其国忠顺王速坛拜牙即行为不端,屡次被土鲁番速坛满速儿领兵侵犯欺侮,先年奉敕令都督写亦虎仙送其弟真帖木儿前往土鲁番,也被扣留,如今速坛拜牙郎竟然想要投靠土鲁番,恐怕会给地方带来祸患。甘肃守臣上报,并称夷情难以预测,已留住奄克孛剌暂时居住在肃州,移文戒谕忠顺王,令他与奄克孛剌等和睦相处、协同行事,仍准备布币作为赏赐,探访两国是否有勾结的情况及写亦虎仙久不回国的原因。兵部复核后称,应令镇巡等官待缉访到相关情况后上报,若有应处置的事宜再另行请求,皇帝批准。
○ 初三,升任广西按察司按察使方良永为山东布政司右布政使。
○ 总制陕西等处军务都察院右都御史张泰去世。张泰,字世亨,直隶肃宁县人,成化戊戌年进士,授邹县令,晋升监察御史,巡视河东盐课,随后巡按苏松。弘治丙辰年升任陕西副使,整饬洮岷等处兵备,不久后升任按察使,洮岷百姓为他建立祠堂以彰显其遗留的恩惠。后来升任山东右布政使,转任陕西左布政使。正德丙寅年升任右副都御史,巡抚陕西,次年召回担任大理卿,恰逢逆刘瑾当权,被罢官回乡。己巳年重新起用为刑部左侍郎,辛未年升任右都御史,总制陕西等处军务,因剿贼功劳屡次获得玺书奖励,癸酉年在边境去世。讣告传来,按制度赐祭葬,追赠太子少保、刑部尚书。张泰仪表堂堂,性情坦率,为官能坚守职责,但没有突出的建树,只是随波逐流、迎合时势。四川越嶲卫有火轮出现在空中,声音如雷,次日发生地震。
○ 初四,赐予宁夏总兵官署都督佥事魏镇祭葬,建造坟墓安葬。魏镇在陶营堡抵御虏寇时中流矢去世,巡抚都御史冯清上报,因此有这一恩典。
○ 四川成都府、重庆府、潼川州、邛州均发生地震。
○ 初五,琉球国中山王尚真派遣长史蔡迁等朝贡马匹及方物,按惯例赐宴并赏赐彩段等物品。
○ 召回巡抚江西都御史任汉返回京城。起初,南京吏科给事中潘棠弹劾上奏,提督军务都御史俞谏处事多有不当,任汉及都御史周南心存偏见、缺乏谋略,导致姚源洞贼寇接受招抚后再次叛乱,军队长久没有功劳,而俞谏等人却弄虚作假、隐瞒实情,请求查议他们的功罪。兵部商议称,江西既已任命俞谏为提督,又任命任汉、周南为巡抚,更加难以统一指挥、承担责任,应召回任汉,将讨贼事宜专门委托给俞谏,令他暂时兼任巡抚,皇帝批准。
○ 整饬蓟州等处边备兼巡抚顺天等府右副都御史李贡请求退休,获得批准。
○ 升任兵部左侍郎石玠为都察院右都御史。起初,都御史职位空缺,吏部拟起用右都御史林俊总制四川,右都御史彭泽请求留任,皇帝下旨再次推举,于是拟南京右都御史刘洪、戈瑄,皇帝又令再次推举,又拟南京工部尚书孙需、巡视浙江右都御史陶琰,均未被采用,最后将吏部右侍郎王璟及石玠上报,皇帝最终任用石玠。
○ 赐予永寿伯朱德的母亲、封太夫人马氏祭葬及斋粮、麻布。
○ 初六,规定各卫所孳牧马匹五年一次拣选变卖,这是根据兵部的建议批准的。
○ 初七,吏部尚书等官杨一清等上奏称,近日巡按云南御史张璞、巡按陕西御史刘天和、王廷相被镇守太监梁裕、廖镗等上奏弹劾,逮捕关押在镇抚司;又有巡按陕西御史成文因弹劾佥事赵应龙,巡抚都御史张翼等人反而被赵应龙罗织罪名,也被逮捕入狱,长久未决。臣等认为,御史奉命巡按,职责在于整肃风纪、禁止贪奸,这才是尽职,否则将会被人们指责议论。况且镇守内臣即使都安分守己,其随从官舍、头目等人岂能全部遵守礼法?巡按稍微加以约束,就会产生巨大矛盾。至于贪赃枉法、危害百姓的大小官员不在少数,御史本当举报弹劾,若听任这些官员反咬一口,何愁找不到借口?听闻张璞已死于狱中,刘天和等人或染疫病,或因惊忧面临不测,消息传至朝廷内外,未免震动人心。又担心今后巡按官员会刻意姑息纵容,导致风纪扫地。各地贪污豪猾之徒听闻某御史因镇守太监上奏而被逮捕,某御史因弹劾贪官而被下狱,将会肆无忌惮,给地方带来祸患,此事影响不小。希望特敕相关部门,将刘天和等人的罪状尽快审核上报,予以发落,这样才能保全大体、安定人心。奏疏呈上后,皇帝下诏,刘天和、王廷相交由镇抚司立即审讯核实上报,需要移交勘察的也尽快勘察处置。
○ 四川总制都御史彭泽等上奏称,廖姓盗贼已被诛杀,喻老人率领数十人逃匿至大巴山,川陕两地的兵力已足够搜捕,请求遣返延绥、洮岷等处官军返回边境防守。兵部复核后批准,官军每人赏银二两。广东高州府发生地震。
○ 初八腊八节,在午门赐百官宴会。
○ 初九,升任湖广按察司副使孙火□冈为陕西苑马寺卿。
○ 升任把总运粮的扬州等卫指挥张辅、吴鉴、丁辅、聂钦、陈言、卢英、余果、郭冕、李辅均为署都指挥佥事。起初,漕运都御史张缙等上奏称,各把总官统领漕运,行文相见的礼仪低于部属及布、按两司,请求酌情晋升以方便行事。兵部商议请求推选都指挥替换,皇帝下诏均予晋升,不为例。山西交城县发生地震。
○ 初十,福建按察司按察使刘逊、江西布政司右参议沈炼各自上奏请求退休,获得批准。
○ 升任浙江布政司左布政使詹玺为广西按察司按察使。
○ 升任灵州千户所带俸都指挥同知韩斌为都指挥使,仍赏银十两、彩币二表里。韩斌起初为都指挥佥事,升任都指挥同知,恰逢宁夏之变,有夺船之功,后来又因传书讨贼累积功劳,本该升任署都督佥事。兵部商议认为,韩斌没有重大军功却骤然获得府级官阶,恐怕滥施名器,应酌情降一级,因此有此任命。
○ 南京刑部尚书刘缨被言官弹劾,请求退休,获得批准,仍令有关部门每月供给二石食米、每年供给四名役夫。
○ 致仕工部右侍郎胡谅去世。胡谅,字允夫,河南灵宝人,户籍隶属于腾骧左卫,家居京师。成化戊戌年进士,授推官,升任广西道御史、南京太仆寺少卿,任职六年升任南京光禄寺卿,又过三年升任工部右侍郎,总理易州山厂。胡谅与太监李荣联姻,为官没有值得称道的政绩,素来以贪污闻名,通过纳贿获得显要职位,屡次被科道官弹劾,于是被勒令退休,士大夫舆论轻视他。至此去世,仍按例赐葬祭。
○ 任命南京刑部右侍郎邓璋兼都察院左佥都御史,赈济江西地方。此前,巡抚右副都御史任汉上奏称,江西自夏到冬未下雨,省城内外及各府县多次发生火灾,烧毁民居无数,加上瘟疫流行、虎狼为害,百姓困苦不堪,请求减免粮税并予以赈济。户部商议后,任命邓璋负责此事,仍调拨当地预备仓及两淮、两浙盐价银十万两供给。
○ 十二日,逮捕惩治巡捕都指挥佥事张钦等人,因长久未能捕获盗贼。
○ 福建福州府发生地震。
○ 十三日,升任尚宝司少卿周曾为浙江布政司左参政,监察御史房瀛为湖广按察司副使。
○ 十四日,升任广东广州前卫都指挥佥事王英为都指挥同知,因王英自述有战功。
○ 十五日,是贞惠安和景皇帝的忌辰,派遣仪宾杨淳祭祀陵寝。
○ 因今年冬季无雪,派遣成国公朱辅、定国公徐光祚、新宁伯谭祐祭告天地、社稷、山川。
○ 改守丧期满的湖广按察使王恩至福建按察司任职。
○ 升任南京监察御史潘镗为广东按察司佥事。
○ 十六日,改南京工部尚书孙需为南京刑部尚书。
○ 哈密卫忠顺王速坛拜牙即等及哈剌灰地面派遣使臣阿黑麻等前来朝贡驼马,按惯例赐宴并赏赐彩段等物品。
○ 十七日,升任四川按察司佥事郝绾为副使。
○ 授翰林院庶吉士徐之鸾为刑科给事中。
○ 宽恕京营都指挥成钊死罪,谪戍陕西西宁卫。成钊因失误军机被判斩首,至此屡次上奏申诉得以脱罪。
○ 追赠诚意伯刘基为太师,谥号“文成”。此前,刘基九世孙、处州卫指挥使刘瑜请求追赠谥号及祠额,礼部复核后,皇帝下诏称,刘基在开国之初运筹帷幄,功劳堪比汉代的张良,赐予谥号“文成”,祠额“翊运”。当时,部门商议一并追赠翰林院学士承旨宋濂、国子监祭酒宋讷谥号,附祭乡贤祠,宋濂谥号“文宪”,宋讷谥号“文恪”。
○ 十九日,因遭受水灾,免除陕西平凉等府六州县夏税麦豆一万六千三百石有余。
○ 二十日,调河南布政司左布政使陈恪至江西布政司任职。
○ 二十一日,升任总督两广军务兼巡抚右都御史林廷选为南京工部尚书。
○ 二十二日,礼部汇总上奏各地灾害异常情况,皇帝下诏称,四方灾害频繁发生,朕内心敬畏恐惧,命令内外官员一同修身反省,各自尽忠职守,以挽回天意。
○ 南京监察御史张翀弹劾上奏,兵部尚书何鉴偏私寡断,南京兵部尚书刘机贪图多欲、曲意逢迎,南京掌后军都督府事南宁伯毛良克扣贪污、赃物泛滥。如今盗贼正猖獗,夷狄仍强横,像这三位大臣均应罢黜,命令有关部门知晓。
○ 荫封户部右侍郎丛兰之子丛硻、工部右侍郎张遇之孙张承恩均为国子生,因任职三年考核期满。
○ 二十三日,升任卫辉府同知白杲为四川按察司佥事。
○ 前军都督府左都督谷大中去世。谷大中是太监谷大用的弟弟,通过冒领功劳屡次晋升,最终登上极品官位。
○ 二十四日,升任河南布政司右布政使陈璘为左布政使。
○ 命令提督仓场户部右侍郎侯观返回户部管事。
○ 吏部尚书杨一清商议,大臣考核期满按例应获得荫封的,有关部门应当主动办理,不必让大臣自行陈请,以彰显皇上的恩典、激励大臣的节操。那些已获得荫封后又考中科举的,与病故情况不同,不得再次荫封。若为东宫讲读官,允许其去世后自行陈请,仍根据任职年限长短,按惯例荫叙。那些侍班官没有讲读的功劳,但既然承蒙选拔充任侍从,就酌情对任职满三年的荫封一子为国子生,不满三年的不得请求。皇帝下诏,由荫封入国子监后考中科举的仍允许补荫,其余均按商议执行。
○ 二十五日,升赏大同秦家坡等处立功官军指挥使黄镇等一百一十四人,各有差别。
○ 给予代府已故镇国将军朱俊柜的夫人史氏每年五十石赡养米。
○ 二十六日,重建司礼监书堂,因被火灾烧毁。
○ 二十七日,巡抚甘肃都御史赵鉴上奏陈述边务:一是自古浪以西直至肃州酒泉驿,都是极边军站,原额每站甲军一百一十二名,如今逃亡过半,请求令山西、陕西、河南三省应判处充军的囚犯均解送本边,听凭调拨补充,仍令陕西问刑衙门将所有赃罚物资分类解送本边供应,这样往来朝贡、传递消息才不会受阻;二是本镇倒死的官马,均因灾害、征战所致,难以按常规追偿,请求将西宁用茶叶交换的马匹暂时全部供给本镇骑操。兵部商议后批准。
○ 陕西副总兵署都指挥同知蓝海被降为指挥使。蓝海征讨汉中流贼失利,被下交法司追究治罪,蓝海屡次自述所部有战功,皇帝下诏宽恕,仅降三级。
○ 给予晋府已故辅国将军朱表榾的夫人潘氏每年五十石赡养米,庶人斗宁等人及其妻子每月三石口粮。
○ 二十八日,添设大名府通判一员,东明、长垣、城武等县主簿各一员,专门管理河道。
○ 给予蜀府镇国将军朱申锤未封庶子朱宾澬及宫眷李氏等每年五十石赡养米。
○ 朝鲜国王李怿派遣陪臣金珰等携带表文、贡方物,庆贺正旦节,按等级赐宴并赏金织衣、彩段等物品。
○ 二十九日,岁末祫祭,派遣定国公徐光祚、驸马都尉游泰祭告太庙及懿祖皇帝、熙祖皇帝祧庙。
○ 升任广西按察司按察使陈雍为河南布政司右布政使,刑部署员外郎徐海为广东按察司佥事。
○ 陕西按察司按察使来天球请求退休,获得批准。
○ 泰宁等卫派遣头目塔卜歹等朝贡马匹,庆贺正旦节;朵颜卫派遣头目猛可歹等朝贡马匹,补贺万寿圣节,按惯例赐宴并赏赐彩段等物品。
○ 三十日,祫祭太庙。
○ 因明年正旦节,派遣驸马都尉马诚、崔元、林岳分别祭祀长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵,派遣仪宾周钺祭告恭仁康定景皇帝陵寝,派遣内官祭告恭让章皇后陵寝。
○ 命令修造长陵等五陵的祭器。
○ 这一年,天下户数共九百三十七万四百五十二户,人口共六千三百二十八万四千二百三名;田地四百六十九万七千二百三十三顷一十六亩九分二厘七毫五丝四忽九微五纤;田赋二千二百一十六万七千三百七十六石九斗八升一合四勺五撮五圭三粟三粒七微,麦四百六十二万六千六百四十八石七斗三升九合一勺八抄二撮七圭七粟九粒四微五纤,丝三万一千五百五十三斤一两三厘一忽四微五尘,绵一十六万九千六百斤一两九钱八分八厘七毫七丝,绢一十二万六千七百六十七匹三丈六寸七分二厘一毫八丝三忽,布一百六十六万六千四百六十匹四尺四分,棉花一十一万二千八百九十四斤一十一两二钱二分二厘四毫三丝三忽,草二千五百九十四万四千二百四束包六斤五两二钱八分九厘三毫三丝九忽七微六纤;户口钞八千七百九十七万六千六十七贯七百七十八文五分六厘,杂课钞七千三百九十二万七千一十九贯,折米三万三千三百三十六石七斗四升七合三勺;盐课二百一十八万二百四引九十一斤九两三钱三分六厘,折米五千七百八十七石四斗,折布四万六千六十三匹一丈八尺五寸五分八厘;茶课一十一万三千三百一十一斤九钱七分;屯田一十六万一千三百二十七顷一十八亩四分四厘四毫七丝一忽,粮一百四万一百五十八石三斗九升一合五勺八抄九撮;金银课三万二千九百二十两,水银二百二十九斤,朱砂四十六斤八两;漕运四百万石,各处运纳一千一百七万五千六百一十九石八斗四升一合三勺三抄三撮七粟六粒;减免粮三十万七千八百四十九石二斗八升六合五勺七抄七撮九圭六粟二粒,减免草一万七千四百七十包。

川公网安备51132102000345号