明武宗毅皇帝实录卷之一百七十八
正德十四年九月初一（壬辰朔），皇上驻扎在保定府，在府衙大堂设宴。巡抚都御史伍符、巡按御史及管粮主事都陪同赴宴敬酒。皇上询问伍符的情况，得知他善于饮酒，便与他玩藏阄的游戏。伍符偶然获胜，皇上有些不悦，故意将手中的阄扔到地上，让伍符拾起，还罚他喝了好几瓢酒，伍符喝得醉倒在地，皇上又大笑起来。
○ 命令驸马都尉蔡震守卫端门，崔元守卫承天门，魏国公徐鹏举守卫北安门，镇安伯魏英守卫东安门，永清伯谷大亮守卫西安门，安定伯张容守卫东长安门，镇平伯陆永守卫西长安门，英国公张仑守卫正阳门，遂安伯陈鏸守卫崇文门，安乡伯张坤守卫宣武门，恭顺侯吴世兴守卫朝阳门，都督佥事朱镛守卫东直门，李瑾守卫安定门，都指挥佥事黄镇守卫德胜门，詹冕守卫西直门，襄城伯李全礼守卫阜城门。正阳等九门仍派一名文职大臣、一千名官军驻守，设四名把总官，分两班防守。此时南征已经过去数日，才下达这一命令。
○ 分别赏赐辽阳鹻场堡立功官军八十人银币、绢布等物品，各有差别。
○ 初二（癸巳），皇上从保定出发。
○ 南京鸿胪寺卿夏昇守丧期满，请求退休，皇上下诏因他任职多年，特准升任南京太常寺卿后退休。
○ 命令大同总兵署都督佥事王勋的儿子王奇袭升都指挥佥事。王勋因应州战功按例应升一级，尚未授职就去世了，因此王奇得以袭升。
○ 初三（甲午），解散河南汝宁府的扒山兵，因逆贼宸濠已被平定。
○ 命令侍郎冯清会同宣府镇巡等官，严格申明边防守备事宜。
○ 退休的南京都察院右佥都御史陈世良去世。陈世良，字崇之，是浙江临海县人。成化丁未年考中进士，授予乐安县知县，改任南和县知县，提拔为监察御史、南京大理寺丞。陈世良天资聪慧机敏，担任南和县知县时，上书陈述六件便民之事，百姓感激他的恩德，为他立了“去思牌”。刘瑾专权时，借机陷害陈世良，罚他缴纳米粮两千多石。刘瑾倒台后，陈世良被提拔为南京大理寺右少卿，不久后被任命为南院佥都御史，兼理操江事务。当时武备废弛，士兵不习武艺，大多是冒名顶替的空额，仓促之间就招募沿江渔户充数。等到流贼作乱，士兵都望风而逃，刘六、刘七途经南京时，陈世良领兵出城抵御，事态紧急时躲在芦苇丛中得以幸免，最终被言官弹劾，勒令退休回乡。到这时去世。
○ 初四（乙未），是孝恭章皇后的忌日，崇善伯王清按照惯例谒祭景陵。
○ 初五（丙申），将总督漕运的关防改铸为提督漕运关防，因皇上自称“总督”，所以做此更改。
○ 赐予已故辽山王朱诠钺的宫人马氏、宋氏每年八十石赡养米。
○ 宽恕山东革职副总兵孙文、都指挥裴珙、指挥马宽的罪责。此前虏寇侵犯辽阳鹻场等堡，孙文等人都因作战失利应当治罪，到这时兵部称他们有功劳可以赎罪，因此予以宽恕。
○ 初七（戊戌），皇上抵达临清，山东各镇巡官都随从前往。过了三天，皇上传令设宴，宴席陈设简陋，皇上看后笑着说：“竟然如此怠慢我。”最终却没有发怒。宴席上，都御史王珝敬酒时脚步迟缓，皇上瞪了他一眼，神周趁机恐吓王珝，说皇上心意难测。第二天再次设宴，都御史龚弘快步上前，主动自报姓名，大概是担心皇上把他误认为王珝。江彬在一旁厉声呵斥龚弘，希望能一并治两人的罪，皇上却不为所动。当时太监黎鉴的家人因摊派搜刮财物获罪，黎鉴害怕，把自己的全部财产都献了出来，又想从有关部门那里补偿损失，王珝不答应，黎鉴用头撞击王珝，两人随即争斗起来，黎鉴哭着向皇上申诉。皇上说：“这一定是你有求于他而没有得到满足罢了，巡抚怎敢随意侮辱你？”黎鉴无话可说，只好退下。大概皇上巡幸所到之处，凡事常常宽容，且聪慧明察，不被身边的人蒙蔽，类似这样的情况还有很多。
○ 荫封御用监太监张永的弟弟张鸾为锦衣卫正千户，这是因营建宫殿有功的缘故。
○ 户部因江西发生变故，商议预先筹措钱财物资，以防匮乏：一、各处钞关及户口、食盐的钱钞，都暂时折合成银两征收；二、在京内外大小衙门原本核算的夏税、秋粮、草料、丝绵、绢布、花绒、物料等项，都从正德十五年起，以十分为比例，八分征收实物，二分折成银两，各自征收完毕后上缴，折银部分存入太仓银库，以备内外紧急军饷支用；三、允许生员缴纳银两进入国子监，从现在起到正德十五年正月截止，廪膳生缴纳二百两，增广生三百两，附学生三百五十两，共计一千五百人；四、在京各衙门闲散人员过多，请求从弘治十八年以后新增的投充军匠等人中，全面核查上奏后裁革。商议结果呈上，皇上都听从了。
○ 初八（己亥），解散湖广各卫所调发的官军及茅冈、镇溪等处的土兵，因宸濠已被平定。
○ 十四日（乙巳），六科都给事中等官汪玄锡等、十三道监察御史王尧封等各自上奏说：“南京守备官报告逆贼宸濠已于七月二十六日被擒获，各路军队都已解散遣返。如今宣大告急，边军的精锐一半跟随圣驾南征，边防守备薄弱，实在令人担忧。何况江北的徐州、扬州，江南的苏州、常州等处遭受大水灾害，百姓困苦不堪。如今京边官军及各省调发的官军民壮等共计十余万人，一天的耗费就不止万金，有关部门征收赋税，盘剥到了骨髓之地，军队长期不解散，百姓的怨恨日益加深，遭受鞭杖责罚后，难免聚众为盗，其造成的祸患恐怕比宸濠还要严重。希望皇上对内担忧百姓的疾苦，对外重视边防的安危，整顿车驾返回京城，立即下令各路兵马解散返回原驻地，专门敕令江西巡抚都御史王守仁严格部署军队防守，收捕残余贼寇，这样才能对外抵御侵略、对内安定民心，一举两得。”皇上都没有批复。
○ 十五日（丙午），顺天府昌平州、宣府开平等卫都发生了地震。
○ 十六日（丁未），批准四川按察司佥事梁曜退休，因巡按御史卢雍弹劾他攀附刘瑾、残害无辜。
○ 都御史王守仁带着宸濠及各位随从叛逆的人，准备亲自到京城献捷，行至杭州时，皇上派遣太监张永拦截他，令他返回江西。王守仁坚决不答应，当时王守仁正携带家眷返回，张永于是暗中派人监视他的财物，王守仁害怕，便把宸濠交给张永，并且极力结交他，于是与张永一同返回。而张忠、朱泰、朱晖等人已经从大江赶赴江西，逮捕了伍文定并侮辱他，又极力搜捕逆党，想要借此邀功。王守仁抵达后，十分沮丧。张永及张忠等人停留了数十天，又将宸濠等人戴上刑具，到南京献捷。张忠多次诋毁王守仁，王守仁灾祸将至，幸亏张永营救，才得以幸免。
○ 云南布政司左布政使詹玺请求退休，皇上允许了。
○ 直隶隆庆州等处发生地震。
○ 十七日（戊申），月亮侵犯天街星。
○ 十八日（己酉），惜薪司上奏说，新增小火者一千一百余人，每年新增柴草二百一十万二千余斤，请求增加供给。工部商议认为，山东、山西及真定等府连年遭受凶灾，应当对新增的柴草，每百斤征收银二钱五分，或者允许购买杂柴，连同旧有柴草一同支放，皇上听从了这个意见。
○ 十九日（庚戌），升任湖广布政司右布政使方璘为云南左布政使。
○ 二十一日（壬子），福建福州府遭受雷火袭击，击毁了员明寺塔。
○ 二十二日（癸丑），皇上从临清北返。起初，皇上南征时，与刘氏有约定，刘氏赠给他一支发簪作为信物。皇上经过卢沟桥时，因骑马疾驰丢失了发簪，搜寻了好几天仍未找到。等到了临清，派人召见刘氏，刘氏以没有信物为由推辞不来，皇上于是独自乘坐小船，日夜兼程返回，到张家湾后，与刘氏一同乘船南下。他从临清出发时，朝廷内外的随从官员都不知情，不久后才有几人追赶上来。途中遇到湖广参议林文缵，皇上进入他的船中，抢走了他的一个妾侍。
○ 直隶崇明县有盗贼一千余人，驾船在海洋中出没作乱，朝廷命令参将陈璠调兵擒剿，仍令操江官防守拦截要害之地。
○ 二十三日（甲寅），因万寿圣节，安仁伯王桓、彭城伯张钦、安昌伯钱承宗祭告长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵，仪宾周钺祭告景皇帝陵寝，内官祭告恭让章皇后陵寝，都按照惯例举行仪式。
○ 赐予敕令奖励巡抚苏松等处都御史李充嗣、巡按直隶御史胡洁，兵部称他们防范察觉叛逆，忠诚勤勉，值得嘉奖，因此有此奖励。
○ 升任坐营都督佥事岑玉为都督同知。岑玉是太监岑章的家人，从冠带总旗依靠假冒功劳，逐步升迁至都督。
○ 命令大同右卫指挥王通守备灵丘城，马振守备山阴城，都以都指挥的规格行事。
○ 分别赏赐辽阳汤站等堡立功官军锦衣卫千户季芳等四十九人银币、绢布等物品，各有差别。
○ 监察御史胡洁上书谈论云南的四件事：一、消除盗贼。云南百姓淳朴，本来不轻易为盗，近来因各处土官袭职时，核查批复反复无常，事情多通过贿赂办成，加上省级及以下官员搜刮勒索频繁，百姓才被迫去做盗贼。请求敕令抚按衙门，今后土官请求袭职，令府县尽快勘察上报、送京审批，不许索取财物；并查访省级以下官员中，凡是收受土官贿赂及派遣人员骚扰地方的，都按照惯例参奏问责。上行下效，贿赂之风被遏制，盗贼自然就会平息。二、广积储备。云南地方高处有山场，低处有原野，先前用来牧养马匹，称为马场。成化以来，马政废弛，人们都将马场占为己有。应当令抚按官委派廉洁能干的官员，逐亩清查，多占的允许改正，冒名顶替的按照惯例没收官府，仍然各自按照亩数酌情征收赋税，这样一年之内，全省就能得到数万钱粮，即使遇到兵荒灾害，也无需担忧。三、禁止侵吞。云南各卫所的屯粮，占民粮的十分之九，都是由七成屯种的士兵缴纳，供给三成守城的士兵使用。如今粮食有固定数额，但士兵没有固定人数，侵吞克扣等弊端日益滋生，因此每年的收入不足以供给每年的开支。请求令抚按官选拔委派廉洁能干的官员，在各卫所负责收支，每月核查士兵实际人数，按名发放粮饷，逃亡、病故的士兵扣除粮饷，仍然每米一石各扣除五升耗粮、草席费用，单独建仓储存，这样一两年内，就能得到数万石附余米，以备不时之需。四、清理职田。云南武职除了折算俸禄外，还赐予田地，指挥一百四五十亩，千户一百二十亩，百户一百亩，朝廷的恩德既优厚又丰厚。但武职的子孙常常将职田典当售卖，等到触犯贪赃之罪时，往往牵连购买职田的人代为赔偿，因此屡次犯罪而不知悔改，善良之人遭受祸害。请求令巡按御史查究禁止。兵部商议后认为，胡洁是云南人，深知当地的弊端，所说的都切实可行，应当令抚按官按照提议如实执行，不许虚应故事，皇上下诏听从了这个意见。
○ 此前，南京守备太监黄伟、成国公朱辅等人因宸濠叛乱，上奏请求增兵，令核查上报军队人数。兵部尚书王琼覆奏认为，南京各营操备官军有三万六千九百余人，人数不少，即使三分之一挑选精兵，也能得到一万二千名，足以应对作战防守。却听闻变故后惊慌失措，迅速上奏请求增兵，不知道朝廷平时设置留都军马，每年耗费百万粮储，是用来做什么的。虽然多次下令挑选士兵，各营总管官却拖延不报，罪责该由谁承担？如今应当再次移文南京兵部，立即会同南和伯方寿祥及科道官各一人，挑选精壮士兵定为先锋部队，听候征调，体力较弱的作为次要部队，负责杂役，有私自役使、放归士兵的，指实参奏追究，不许再像以前那样拖延误事。皇上下诏按照商议结果执行。
○ 二十四日（乙卯），万寿圣节，文武百官在奉天门举行遥贺礼。当天，皇上的船只经过德州，没有停泊就继续前行，各位随从官员也在船上遥望行礼。
○ 升任陕西都指挥佥事莫愚为都指挥同知，这是因抵御平山贼寇有功的缘故。
○ 二十五日（丙辰），福建福州、兴化、泉州三府都发生了地震。
○ 南京龙骧卫中所士兵毛亨的妻子辛氏一胎生下三个儿子，按照惯例赏赐米粮、钞锭。
○ 二十七日（戊午），革除云南都指挥同知方略的原卫带俸差操职务，因他在监临期间收受贿赂，被御史弹劾。
○ 户部署员外郎马驯监督城西草场，下属差役与运送草料的人勾结作弊，被东厂揭发，马驯因徇私纵容被逮捕关进锦衣卫拷打治罪。不久后，法司判定马驯的罪责，应当赎杖后恢复原职，皇上听从了这个判决。
○ 二十八日（己未），官舍赵经等人向兵部进言，称府部考试优等、会举中式的人数与武举乡试相同，请求直接送他们参加会试。兵部尚书王琼上奏说，赵经等人都是奏准听用的人员，应当将两京武学先年会举中式的人员中，愿意参加武举的，免去他们的乡试，各自在原卫及武学注明考核评语后，送兵部参加会试，皇上下诏批准。王琼肆意更改制度，没有人能纠正他，而且既然将武举比作乡试，那么府部考试优等就如同如今提学的小考，却让他们一同参加会试，这怎么可以呢？他严重扰乱纲纪，没有臣子的体统，类似这样的情况还有很多。
○ 巡按山东监察御史熊相上奏说：“近来圣驾南征，驻扎在临清，不久后到黄河边视察军队，于是在船上住宿。第二天，侍卫官军纷纷北返，询问后才知道，陛下因思念圣母，半夜返回，没有发布号令，所以无人知晓。臣仰思陛下以万乘之尊，只带着三五名亲信宠臣及一两艘小船，夜间出行、野外住宿，万一发生意外，对太后、对宗庙社稷该怎么办？从前汉文帝忽视驰坂的危险，因袁盎的劝谏而停止；汉元帝不畏惧乘船的危险，因薛广德的劝谏而作罢。陛下的这种行为，也十分危险。希望陛下想到‘千金之子坐不垂堂’的告诫，严格遵守警戒清道的礼仪，那么天下就幸运了。”当时清军御史刘翀也这样进言，皇上都没有批复。
○ 二十九日（庚申），退休的南京兵部尚书林瀚去世。林瀚，字亨大，是福建闽县人。成化丙戌年考中进士，改任翰林院庶吉士，授予编修一职。丁酉年，参与纂修《续通鉴纲目》完成，升任修撰。丙午年，晋升左春坊左谕德。弘治初年，参与修撰《宪庙实录》，担任经筵侍讲官。庚戌年，升任国子监祭酒。丙辰年，提拔为礼部右侍郎，仍然掌管国子监事务。己未年，改任吏部，不久后转任左侍郎。庚申年，升任南京吏部尚书。丙寅年，改任南京兵部，参赞机务。恰逢刘瑾专权，大学士刘健、谢迁因意见不合被突然罢职，林瀚听闻后公开议论此事。当时南京科道官纷纷上奏章论救刘健等人，刘瑾归罪于进言的人及林瀚，于是将林瀚降为浙江左参政，勒令退休。刘瑾倒台后，林瀚才恢复原职，赐予舆隶、月廪，并且命令有关部门每年按时慰问。到这时去世，追赠太子太保，谥号文安，按照惯例赐予祭葬。林瀚天性仁厚宽恕，对待宗族亲戚、故旧好友只注重宽厚，与人交往越久，越让人敬重喜爱。为官不追求名声，而他的操守有常人不能动摇之处。在兵部任职时，对掌权的内臣及借道进献物品的人不轻易宽容。晚年子孙满堂，儿子林＜木昂＞、孙子林炫都通过科举考试在朝廷内外任职，奉养丰厚，福禄深厚，常人难以企及。他创作的诗文浑厚质朴，就像他本人一样。
○ 因第二天是十月初一，寿宁侯张鹤龄、建昌侯张延龄、惠安伯张伟祭告长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵、泰陵，派遣仪宾周钺祭告景皇帝陵寝，内官祭告恭让章皇后陵寝，都按照惯例举行仪式。
明武宗毅皇帝实录卷之一百七十八终
川公网安备51132102000345号