大明宣宗章皇帝实录卷之四十四
宣德三年六月壬午朔
○甲申日，朝廷命令定国公徐景昌、行在鸿胪寺左少卿刘顺担任正副使，持节册封潞州卫百户韩福的女儿为陵川王妃，南城兵马副指挥王克智的女儿为平遥王妃。
○朝廷命令沈简王的第二女浑源郡主嫁给潞州仓副使张唤的儿子张儒，第三女翼城郡主嫁给本府典膳所典膳副袁广的儿子袁通，第五女河津郡主嫁给本府仪卫司典仗田春的儿子田杰。唐定王的长女鲁山郡主嫁给开平卫指挥同知郭崇的弟弟郭岩，第二女河内郡主嫁给南阳卫士张旺的儿子张铉。朝廷命令张儒等人都担任仪宾，赐给他们诰命。
○行在工部上奏说：北京浑河水泛滥，冲决了卢沟河堤岸一百多丈。现在水势一天天上涨，伤害了百姓的田禾。请求命令北京行部、行都督府征调军民一起修筑。皇上说：”这件事不能拖延，命令他们昼夜合力施工。”
○乙酉日，梁王朱瞻垍的妃子纪氏去世，朝廷派遣使者赐祭，命令有关部门办理丧葬事宜。
○当夜，有一颗流星大如杯子，颜色赤红，光芒照亮地面，从羽林军星官以南升起，向南飞行，到接近地平线处爆炸散开。
○丙戌日，四川播州宣慰使杨升派遣弟弟杨钦、叠溪等长官司土官长官郁书华、郁即长官司土官长官翁布来朝贡马。
○陕西布政司上奏说：西安府的同州、耀州、蒲城、郃阳、韩城、澄城、白水、高陵、泾阳县，延安府的鄜州、中部、甘泉、宜川、宜君、肤施、洛川、保安县，巩昌府的秦州，从正月到五月没有下雨，豆子和麦子都因干旱受损。朝廷命令行在户部核实后免除赋税。
○戊子日，四川长河西鱼通、宁远军民宣慰司的喇嘛冷真、星吉，邛部长官等司土官长官阿乔派遣把事李侍乔，前中里县土官知县古做派遣把事张阿直进贡马匹和地方特产。湖广施南宣抚司等衙门已故土官副使谭攀安的儿子谭铭，元马拦安抚司已故土官安抚向必的儿子向英，尖岭长官司已故土官副使黄黑用的儿子黄巴备等人进贡马匹，上奏请求承袭职位。
○朝廷命令掌管陕西行都司事务的右军都督府都督佥事刘广佩戴平羌将军印，充任总兵官，镇守甘肃。
○朝廷命令守卫凉州的陕西行都司都指挥使吴升回来掌管行都司事务。
○庚寅日，朝廷发给辽府兴山、松滋二王每年俸禄各二千石，江陵郡主及仪宾赵庆每年俸禄共八百石，都米和钞各半兼支。
○皇上告谕行在工部大臣说：”沿河的堤岸，每年大多是提前预防。今年雨水多，洪水泛滥，必定会伤害田禾。应该派遣官员督促军卫和有关部门巡视，稍有溃决，立即修筑。其他低矮薄弱的地方，也命令增高加厚，这样才不会造成祸患。”
○辛卯日，代世孙朱仕壥的嫡母胡氏去世，朝廷派遣使者赐祭，命令有关部门营建坟墓。
○辽王朱贵烚上奏举荐前荆州府学教授陈绍先端庄稳重有学问，请求任命为本府纪善。永兴王朱志墣上奏举荐陇西县学教谕冯益精通经书，请求任命为教授。皇上告谕行在吏部大臣说：”诸王想要亲近儒者，讲论经史，以获得辅导，这个心意很好，就听从他们的请求吧。” 吏部说：”选拔人才授予官职，是出自朝廷的权力，诸王怎么可以自己选择？” 皇上说：”我推心置腹对待宗室，不必计较这些。”
○广灵王朱逊��上奏说：”仓官王本、库官白顺中轻慢无礼，曾经口出秽言，辱骂到祖宗。” 皇上写信给广灵王说：”辱骂到祖宗，罪当处死。我已经命令法司逮捕惩治，如果属实，必定杀不赦。只是担心下人互相勾结，假托此事诬告，那么或许有不明白的地方。叔父住在府中，他们无理辱骂，必定不是亲耳听到，凡是有听到、看到以及来报告的人，希望都发来，验证明白，那么他们死也不冤了。”
○皇上告谕行在工部尚书吴中说：”现在天气炎热，工程还没有停止，军民劳苦，那些必不可免的工程，稍微修缮完成即可，其他不急的工程，都停止。”
○总兵官平江伯陈瑄上奏说：”起初选拔有才能的武官负责运粮，近来都司卫所却用弱小老病的人代替他们。又规定每年正月起运，现在有拖延到三四月还没到的，驾船的士兵有事故，也不拨补。请求命令各都司卫所都委派有才能的官员，造册记名，专门负责督运，不许另外差遣。驾船的士兵缺额立即拨补，这样才能避免漕运拖延。” 皇上告谕行在户部大臣说：”北京依靠漕运供给，用人不当，事情就会败坏。今后敢有不派遣原定官员，以及士兵缺额不补的，都司卫所的正官、首领官都罚俸半年。仍然命令陈瑄负责漕运，如果有其他好的策略，能够使公私两利的，商议后上报。”
○巡按监察御史王豫上奏说：”密云中卫所属的幵连口及石塘岭口关墙十一处，都是边防要地，因为山水冲决，守备士兵少，请求命令附近军卫和有关部门修筑，仍然命令镇守都督陈景先等人监督工程。” 朝廷听从了他的建议。
○顺天府武清、固安二县报告说：”连绵大雨下了十天，洪水冲决了河西务及当渠里秦家口的堤岸，伤害了百姓的田禾。” 皇上命令二县的百姓和屯军合力赶快修筑。
○当夜，有一颗流星大如鸡蛋，颜色赤红，有光芒，从奚仲星官以南升起，向南飞行，进入天桴星官。
○癸巳日，皇上告谕行在户部大臣说：”连绵大雨久不停止，洪水泛滥，现在城中柴草价格暴涨，凡是运载入城的，全部免除抽分，违反的治罪。”
○甲午日，少保兼行在工部尚书吴中被投入监狱。在此之前，吴中私自把官府的木材砖瓦送给太监杨庆，建造私人住宅，非常宏伟壮丽。皇上登上皇城楼远远望见，询问左右，得知实情，于是把吴中投入监狱。
○山西布政司上奏说：”太原府的石、平、定、忻、保、德、代、岢、岚六州，交城、祈、文水、清源、宁乡、乐平、太谷、临岚、徐沟、太原、榆次、兴、阳、曲、寿、阳、定襄、静乐、盂、崞、五台、河曲、繁峙二十二县；大同府的朔州、马邑、怀仁、山阴三县，泽州高平县；潞州、潞城、屯留、壸关、长子、襄垣五县；辽州以及和顺、榆社二县，沁州以及武乡县，汾州以及孝义、平遥、介休三县，春夏没有下雨，麦子和谷子都旱死了，百姓缺乏食物。” 皇上对行在户部大臣说：”现在各郡县报告饥荒的很多，我日夜忧心，你们也应当和我一同忧虑。立即派遣官员骑马前往，打开粮仓劝勉富人分粮救济百姓。凡是有可以救荒的办法，仔细商议后上报。”
○丁酉日，朝廷赐给四川叠溪长官司土官长官郁书华等人，郁即长官司土官长官翁布长，河西鱼通、宁远等处军民宣慰司喇嘛冷真星吉等人，邛部长官司把事李侍乔等人，前中里县把事张阿直等人，播州宣慰使杨升的弟弟杨钦等人，湖广施南宣抚司已故土官舍人谭铭等人，元马拦安抚司已故土官舍人向英等人，尖岭长官司已故土官舍人黄巴备等人，钞、彩币、表里不等。
○行在礼部上奏说：”近来天下的僧道行童到京城请求给度牒的，动辄数以千计，而神乐观、太和山、五台山最多。” 皇上说：”祖宗的制度，度僧道有定额。现在神乐观、太和山、五台山或许还不到定额，应该审查那些不违反规定的发给，其余的都不要给。”
○南京大报恩寺建成，朝廷命令应天府经常派民夫五十人以及留工匠五十人，负责洒扫修理。
○内官裴宗汉被投入行在锦衣卫监狱。起初，裴宗汉管理木厂，因盗窃贩卖官府木材获罪，又贿赂太监杨庆请求免罪，事情败露，交付法司审理，法司上奏说裴宗汉盗窃官府财物，应当斩首。皇上命令交付锦衣卫监狱，戴上刑具拘禁。
○因为连绵大雨，通州河水泛滥，水涨到城脚，深一丈多，城墙损坏了一百三十多丈。
○己亥日，皇上告谕都御史刘观等人说：”北京各厂库局所储存的木材、石头、砖瓦等材料，都是劳苦军民积累起来的。而工部和主管的人，一点也不考虑它们的来源，把它们看作自己的东西，私自送给别人，数不胜数。近来事情败露，已经依法处置。你们立即张贴告示晓谕各厂库局，所有储存的物品，都要如实登记收支，务必清楚明白，不许有丝毫侵占欺骗。如果仍然不改悔，犯人处死，全家发配到口外戍边。”
○朝廷恢复行在工部尚书吴中的官职，但罢免了他的少保职务。吴中因私自拿取官府木材等物送给太监杨庆，锦衣卫指挥王裕知道却不上奏，事情败露后，皇上命令法司和群臣审问，证据确凿。法司判决：吴中监守自盗官府财物，结交内官，应当斩首；王裕不上奏，应当连坐。皇上说：”吴中是皇祖的旧臣，姑且宽恕他，只罢免他的少保职务，仍然罚尚书俸禄一年；把王裕投入监狱，不久也宽恕了他。”
○贵州都指挥同知焦得等人上奏说：”先前奉圣旨把广西遣回的官军六千五百人，仍然派到都督山云处操练守备。现在贵州都司的军队已经调了二千人征讨松潘，一万五千人归都督萧授调用。现在都司守御的兵力少，请求把山云处操练守备的军队调回贵州。” 皇上下敕书给焦得等人说：”广西正在用兵，现在命令都督萧授调回五千军队，松潘调回二千军队，足够防备了。先前上奏说蛮民作乱的，已经安抚平定了六处，只有二处还没有平定，可以再派人招抚，不要轻易动兵，伤害善良百姓。”
○当夜，有一颗流星大如杯子，颜色青白，有光芒，从即位星官升起，向西北飞行到地平线。
○庚子日，贵州安顺州土官同知阿宠派遣把事阿关，镇宁州派遣把事阿宗，西堡长官司已故土官长官温林的儿子阿健派遣把事阿者，十二营长官司副长官萧贤派遣把事杨保，宁谷寨长官司长官阿艾派遣通事李得，慕役长官司土官长官李福海派遣寨长杨得，顶营长官司副长官程受派遣把事赵陆，康佐长官司副长官余鉴派遣把事的比，福余卫指挥同知把秃派遣千户那该等人进贡马匹和地方特产。
○朝廷修筑怀来、岔道、新店等处的桥梁二十一所。
○辛丑日，朝廷制造平阳王府典仗所的印信。
○朝廷派遣使者召见山东布政司左参政叚民、四川布政司右参政李衡、江西布政司右参议刘中敷、福建按察使邵玘、山西按察使郑辰、浙江按察司副使魏源、四川按察司佥事柴震、河南按察司佥事傅启让。当时皇上因为侍郎、副都御史、大理卿等职位多有空缺，命令廷臣考察举荐能够胜任的人上报。少师、吏部尚书蹇义等人把叚民等人的名字上报，于是召见他们。
○朝廷派遣内官洪仔生、徐亮等人携带敕书前往孟琏以及八百大甸、木邦等处，赐给土官刀怀罕等人金织文绮、彩绢不等。当时刀怀罕等人各自派人来朝，进贡大象、马匹和地方特产，所以回赐他们。
○朝廷设置隆庆州棒槌峪山巡检司。起初，巡检司设置在长安岭，巡按监察御史邵宗说：”长安岭有官军守御，它的西北六十里，东南四十里又有鸡鸣山、土墓二巡检司，而口外的军民往往从棒槌峪逃跑，请求把巡检司移到那里。” 朝廷听从了他的建议。
○朝廷宽恕驯象卫指挥佥事张㺬等人的罪行，让他们跟随都督山云讨伐贼寇。在此之前，山云上奏说蛮寇抢掠横州，张㺬以及千户徐礼、百户周俊领兵哨守，畏缩不前，导致百姓被害。皇上命令山云严厉惩治他们。张㺬等人都因失误军机获罪，应当斩首。被押送到行在，兵部尚书张本上报，皇上说：”用有功的人不如用有过的人，姑且宽恕他们，让他们跟随山云讨伐贼寇立功赎罪。如果有功就恢复官职，无功仍然按前罪处置。”
○行在户部尚书夏原吉上奏说：”主事孙冕从浙江回来，说苏、松、嘉、湖、杭各郡，今年夏天苦于大雨，江水泛滥，田禾大多被淹没。” 皇上命令立即派人前往和大理卿胡槩一起巡视水灾的地方上报。又对夏原吉说：”水旱灾害，关系重大，你有什么听到的，都要全部告诉我。”
○当夜，有一颗流星大如鸡蛋，颜色赤红，尾巴有光，从紫微东蕃升起，向西飞行进入文昌星官。又有一颗流星大如杯子，颜色赤红有光，从五车星官升起，向西北飞行，到云中。
○壬寅日，朝廷增设富峪等卫经历，内外卫所的粮仓都设置副使。起初，各粮仓都由镇抚监督收支，到这时，尚书夏原吉极力陈述武官监督收支的弊端。皇上说：”武人不熟悉计算，不懂文书，不能防范，所以多有欺骗弊端。从今以后只命令卫所的首领官和仓官一起收支。在京军卫事务繁多的，应该添设经历一员；内外卫所储存粮食多的，添设仓副使一员。” 于是在京的富峪卫、宽河卫、神武前卫、神武后卫、武成左卫、武成前卫、武成中卫、武城后卫，义勇中卫、义勇后卫，忠义左卫、忠义右卫，忠义前卫、忠义后卫，蔚州卫、会州卫，大宁中卫，大宁前卫，金吾左卫、金吾右卫，羽林前卫、燕山左卫、燕山右卫、大兴左卫、济州卫、永清左卫、永清右卫、通州卫经历司各增置经历一员，其余内外卫所都设置仓副使一员。
南京户部上奏说：”浙江、河南及直隶宁国等府每年办理的桑穰，连年不足，请求命令巡按御史督促。” 皇上对尚书夏原吉说：”赋税徭役，都是百姓供给的，难道只是办理桑穰这一件事吗？今年雨水成灾，如果命令御史追问，就会扰动郡县，姑且缓一缓，那些多年没有完成的免除。”
○癸卯日，行在都察院左都御史刘观上奏说：”现在钞法阻滞，兵马司以及里老、旗甲都不告诫军民，等到有人违反，又不检举揭发，应当严厉禁止惩治。从今以后有阻滞钞法的，允许众人告发，犯人枷号示众一个月。不用钞一贯的，罚纳一千贯；亲邻、里老、旗甲知情不告发的，按照犯人一贯罚一百贯，能够告发的免罪。那些关闭店铺私自贸易以及抬高物价的人，也命令枷号一个月，罚钞一万贯；亲邻、里老、旗甲知情不告发的，罚一千贯。如果强买别人东西的，根据物价，每一贯罚一千贯。里老、旗甲不严格告诫约束，仍然像以前一样懈怠的，都治罪。” 皇上说：”罚钞不过是想让钞法流通罢了，枷号一个月太严厉了，只要张贴告示警告他们，让他们知道警戒就行了。”
○清理军政时，监察御史刘信上奏说：”兵部委托太平府同知党睿一同办理，党睿心怀奸诈，托故不去，请求治他的罪。” 皇上说：”古人说献身来侍奉君主。现在清理军伍，一定要命令所在地方的亲民官办理，这样才能了解下面的真实情况，不被欺骗。他拿着五品的俸禄，却不肯承担事务，要他有什么用？” 于是命令刘信依法惩治他。
○朝廷迁徙威州的治所。当时松潘蛮寇焚烧了州治，总兵官都督同知陈怀上奏说：”州治距离千户所十多里，又隔着大河索桥，紧急情况下官军不能救援，请求把州治迁到千户所对岸的保子关。” 皇上听从了他的建议。
○朝廷免除山东莱州府高密县逃民二百四十三户，从洪熙元年到宣德二年拖欠的税粮二千一百五十多石。
○当夜，有一颗流星大如杯子，颜色青白，尾巴有光，从天市东垣后升起，有五颗小星跟随它，向北飞行，进入紫微东蕃外。
○甲辰日，巡按北直隶监察御史张莹上奏说：”五月、六月连雨不止，河水冲决堤岸，淹死军民，损坏通州、良乡等处的官民房屋，以及淹没宛平、大兴、顺义、大城、保定、文安、永清、宝坻、香河、霸州并保定等府新城等县的田苗。” 皇上告谕尚书夏原吉等人说：”灾害不会凭空到来，必定有它的原因，你们应当努力思考宽恤百姓的办法。”
○乙巳日，朝廷命令都指挥使宫得等人担任山西等都司的职务。在此之前，皇上对太师、英国公张辅等人说：”都指挥总制一道，责任不轻，听说很多人年老有病，你们应当秉公选择，确实应该替换的就替换，从在京的都指挥中选用。” 到这时，张辅和公侯伯、都督及兵部尚书会议，认为山西等处都指挥卢整等二十五人年老有病，请求用所选的在京都指挥使宫得等人代替。朝廷听从了他们的建议。于是命令宫得任山西都司，都指挥同知王贵任大宁都司；李汉任山西都司；宫聚任四川都司。都指挥佥事吕整任山西行都司；石得、魏清任大宁都司；李斌、万贵任四川都司；魏整、岳贵任四川行都司；葛亮、魏全任江西都司；何贵任湖广都司；张凯任福建行都司；戴广任贵州都司；吴迪任云南都司；轩成任广东都司，霍让任广西都司。
○朝廷命令已故虎贲左卫指挥同知李斌的弟弟李广、府军左卫指挥佥事王义的女婿魏升承袭职位。羽林右卫指挥同知朱斌年老有病，命令他的儿子朱贵代替。
○金吾左卫指挥同知傅广自行阉割，愿意在内廷效力。行在礼部上报。皇上说：”已经有条例禁止。这个人身为指挥，还想要求什么，却勇于自残来求进？如果他勇敢不怕死，能够建立功名，何愁没有高爵厚禄？把他交付刑部治罪。”
○丙午日，因为九年考核成绩最优，朝廷升行在尚宝司丞葛贞为本司卿，山西泽州儒学正赵冕为礼科给事中。行在广东道监察御史李纶为江西按察司副使，山东道监察御史严孟衡为浙江按察司副使，江得为河南按察司佥事，云南道监察御史祝升为四川按察司佥事，北京道监察御史胡亨为陕西按察司佥事，贵州黎平府知府司祥为两浙盐运使。贬黜广西道监察御史李复善为新都县知县，因为都御史说他不熟悉刑名。
○直隶大名府滑县百姓上奏说：”运送官豆七千六百石到通州，已经交入粮仓的有五千多石，其余的都在船上。忽然风雨大作，船翻了，连同驾船的七个人都淹死了，请求免除赔偿。” 皇上对行在户部大臣说：”人都淹死了，还能问豆子的事吗？全部免除。”
○丁未日，朝廷命令左都御史刘观巡视河道，下敕书告谕他说：”近年来，沿河提督官徇私灭公，贪污弊端百出。侍郎曹本催督秋粮，所到各闸，作威作福，只有他自己督运的船只能够通过，其他地方运粮的以及军民商贾，都不能通行，船只堆积滞留，雨水突然上涨，损坏的很多。现在特地命令你从北京一直到南京巡视，凡是河道淤浅，闸坝损坏的，亲自提督修浚，务必使船只顺利通行，运输无阻，公私两便。你要日夜尽心，不要懈怠本职工作，这样才符合我的委任。”
○朝廷贬黜行在北京道监察御史张鹗为良乡县知县。张鹗曾经犯贪赃罪，虽然经过赦免，仍然被贬黜。
○皇上退朝后，驾临左顺门，召见三法司官员对他们说：”近来在外的有关部门，很多人因贪赃获罪，这固然是小人重利轻身，但其中也有君子奉公守法，不徇私情，奸邪之徒讨厌他们对自己不利，就编造罪名诬陷他们，法司昏庸懦弱不能辩明，而使他们自己认罪的，也有啊。人一旦被诬陷，子孙都认为是耻辱。你们一定要谨慎，明辨是非，不要冤枉人。”
○戊申日，皇上阅读《皇明祖训》最后一卷，回头对侍臣说：”自古以来创业艰难，守成更不容易。我太祖皇帝出身布衣，和群雄并争，将近二十年，才全部平定叛乱，拥有中原，申明礼义教化。而在万机之余，又制定《祖训》一编，给子孙示范法度，历经六年才完成这本书。思虑的周到，防范的严密，已经到了极点。后世子孙，只要谨慎遵守先训，每件事都遵照执行，不敢违背，怎么会有过错呢？” 侍臣回答说：”确实如圣上所说，然而就今天来说，亲身实践应当从陛下开始。” 皇上说：”对，也依赖你们的匡正辅佐。如果我的一言一行，有违背祖训的，你们必须直言进谏。《尚书》说：’ 借鉴先王的成法，就永远不会有过错。’ 这也是贤臣用来告诫君主的话，你们要努力啊。”
○己酉日，朝廷停止制造新钞。当时皇上因为钞法不通，对尚书夏原吉等人说：”国家制造钞票，本来是为了方便百姓交易，何必分新旧。我听说以前民间用钞，不管是否残缺，只要字贯稍微能辨认的，都通行无阻。自从户部张贴告示，出示钞样，要求必须明白完整。小民无知，因此就产生了好恶，至今成为阻碍。现在立即停止制造新钞，在仓库里的也不要支出，挑选旧钞中还能用的准备赏赐，不能用的烧毁，这样或许钞法可以流通。” 于是造钞工匠都让他们休息，郡县每年办理的桑穰全部停止。
○湖广前忠信军民府已故土官知府覃吕啼送的孙子覃隆，前野王长官司土官长官田驴其什用的儿子散鲁，前隆渠守镇诸峒蛮夷宣抚司已故土官宣抚郎应隆的儿子郎文，前镇南大奴峒宣抚司已故土官宣抚田黑用的儿子田斌，前镇远安抚司已故土官安抚苟候驴的儿子向世雄，前顺化安抚司已故土官安抚旺踵的儿子墨言送，前九溪军民宣慰司已故土官宣慰使墨迪送的儿子古珠，前红奉峒安抚司土官安抚景先的儿子木豪，忠路安抚司把事牟铭进等人来朝，进贡马匹和地方特产。
○朝廷命令北京行部、行都督府修理神武、义勇、武成、永清、锦衣、金吾、燕山各卫的粮仓，因为久雨都损坏了。
○庚戌日，朝廷下敕书给南京守备襄城伯李隆及户部：”现在朝廷支出的钞票太多，导致民间阻滞。新钞可以暂时停止制造，工匠听任他们休息。提举司的官吏不动，各处买办的桑穰，已经起解的命令送到京城收贮，没有起解的停止。内府现有的旧钞很多，现在发去钞样，立即委派内官一员同户部官、御史、给事中各二员，挑选符合样钞的，收贮在仓库。凡是一切支出，都用这种旧钞，不能用的全部烧毁。已经造好的新钞全部收入仓库，不许发放。各处解纳的钞票照旧收受，不许挑选，等入库后，按照前例挑选支用。” 下敕书给南京太监郑和、王景弘等人也照此办理。
○当天，太阳上生出一道背气，颜色青赤，随即生出重半晕，以及左右珥，颜色黄赤，都很鲜明。
川公网安备51132102000345号